The film was interesting.

Do you have a new kitchen?

He walks.

I am a member of a sports club.

I need a football and a chess board.

She is watching a movie.

The movie is exciting.

She is watching an exciting movie.

RANDOM

My son can walk!

RANDOM

There are very few pedestrians on the street.

RANDOM

How much does the suit cost?

RANDOM

I jog every day.

RANDOM

Without a car, he is forced to walk.

RANDOM

He is wearing a black suit.

RANDOM

These clothes belong to my daughter.

RANDOM

They walk very slowly.

RANDOM

There is a set of silver tableware on the table.

RANDOM

I have bought a TV set.

RANDOM

I walk to school every day.

RANDOM

They are working in the personnel department.

RANDOM

These clothes are very cheap.

RANDOM

I am in charge of this department.

RANDOM

This dog has very long fur.

RANDOM

She is a member of this club.

RANDOM

She grinds the coffee beans into powder.

RANDOM

Her position is division manager.

RANDOM

I bought a set of artworks.

RANDOM

I was transferred to personnel department.

我在网球俱乐部。

I'm in the tennis club .

Ich bin im Tennisclub.

Tôi đang ở trong câu lạc bộ quần vợt.

约翰正朝车站的方向走去。

John is walking in the direction of the station .

John geht in Richtung Bahnhof.

John đang đi bộ về hướng nhà ga.

我得买一些新衣服。

I have to get some new clothes .

Ich muss mir neue Klamotten besorgen.

Tôi phải lấy vài bộ quần áo mới.

步行五分钟就可以到达那里。

You should get there in five minutes walking .

Sie sollten in fünf Minuten zu Fuß dort sein.

Bạn sẽ đến đó trong năm phút đi bộ.

这部电影票房大卖。

The movie was a big draw at the box office .

Der Film war ein großer Anziehungspunkt an den Kinokassen.

Bộ phim là một sức hút lớn tại phòng vé.

电影十点开始。

The movie starts at ten o'clock .

Der Film beginnt um zehn Uhr.

Bộ phim bắt đầu lúc mười giờ.

走了一段路，我们来到了湖边。

Having walked for sometime , we came to the lake .

Nachdem wir einige Zeit gelaufen waren, kamen wir zum See.

Đi bộ một lúc, chúng tôi đến hồ.

他在半小时内走了两英里。

He walked two miles in half an hour .

Er lief zwei Meilen in einer halben Stunde.

Ông đã đi bộ hai dặm trong nửa giờ.

我们走了大约五英里。

We walked about five miles .

Wir sind etwa fünf Meilen gelaufen.

Chúng tôi đi bộ khoảng năm dặm.

他变成了叛徒。

He turned traitor .

Er wurde zum Verräter.

Anh trở thành kẻ phản bội.

我宁愿步行也不愿乘出租车去。

I would rather walk than go by taxi .

Ich gehe lieber zu Fuß als mit dem Taxi.

Tôi thà đi bộ hơn là đi bằng taxi.

这部电影没有书那么有趣。

The movie was less funny than the book .

Der Film war weniger lustig als das Buch.

Bộ phim ít hài hước hơn cuốn sách.

我的这些衣服已经过时了。

These clothes of mine are out of style .

Diese Klamotten von mir sind aus der Mode gekommen.

Những bộ quần áo này của tôi đã lỗi mốt.

你喜欢这部电影吗？

Did you enjoy the film ?

Hat dir der Film gefallen ?

Bạn có thích bộ phim không?

俱乐部的每一位成员都在场。

Every member of the club was present .

Alle Vereinsmitglieder waren anwesend.

Mọi thành viên của câu lạc bộ đều có mặt.

走了很长一段路我累了。

I am tired from a long walk .

Ich bin müde von einem langen Spaziergang.

Tôi mệt mỏi vì đi bộ đường dài.

他们每个人都去看那部电影了。

Every one of them went to see that movie .

Jeder von ihnen hat sich diesen Film angesehen.

Mỗi người trong số họ đã đi xem bộ phim đó.

这是散步的理想日子。

It was an ideal day for walking .

Es war ein idealer Tag zum Wandern.

Đó là một ngày lý tưởng để đi bộ.

你愿意穿上这件和服吗？

Will you put on this kimono ?

Wirst du diesen Kimono anziehen?

Bạn sẽ mặc bộ kimono này chứ?

无论你走得多快，你都追不上他。

No matter how fast you may walk , you can't catch up with him .

Egal wie schnell du gehst, du kannst ihn nicht einholen.

Cho dù bạn có thể đi bộ nhanh đến đâu, bạn cũng không thể đuổi kịp anh ấy.

我发现这部电影很有趣。

I found this film very interesting .

Ich fand diesen Film sehr interessant.

Tôi thấy bộ phim này rất thú vị.

嗯，我觉得慢跑很好。

Well , I think jogging is good .

Naja, Joggen finde ich gut.

Vâng, tôi nghĩ chạy bộ là tốt.

现在最流行的电影是什么？

What is the most popular movie now ?

Welcher ist derzeit der beliebteste Film?

Bộ phim nổi tiếng nhất bây giờ là gì?

我不认为这部电影有趣。

I don't think this movie is interesting .

Ich glaube nicht, dass dieser Film interessant ist.

Tôi không nghĩ bộ phim này thú vị.

我一个人在树林里散步。

I walked in the woods by myself .

Ich bin alleine im Wald spazieren gegangen.

Tôi đi bộ trong rừng một mình.

你的西装是在哪里做的？

Where did you have your suit made ?

Wo haben Sie Ihren Anzug anfertigen lassen?

Bạn đã làm bộ đồ của bạn ở đâu?

你步行去学校吗 ？

Do you walk to school ?

Läufst du zur Schule ?

Bạn có đi bộ đến trường không?

我们俩都想看这部电影。

Both of us want to see the movie .

Wir wollen beide den Film sehen.

Cả hai chúng tôi đều muốn xem bộ phim.

那部电影太臭了！

That movie stinks !

Der Film stinkt!

Bộ phim đó bốc mùi!

继续走吧。

Just keep on walking .

Gehen Sie einfach weiter.

Chỉ cần tiếp tục đi bộ.

我会沿着河边散步。

I would walk along the river .

Ich würde am Fluss entlang laufen.

Tôi sẽ đi bộ dọc theo con sông.

我们不妨步行或等待下一班车。

We may as well walk as wait for the next bus .

Wir können genauso gut zu Fuß gehen oder auf den nächsten Bus warten.

Chúng tôi cũng có thể đi bộ như chờ xe buýt tiếp theo.

今天我的大脑似乎不太运转。

My brain doesn't seem to be working well today .

Mein Gehirn scheint heute nicht gut zu funktionieren.

Bộ não của tôi dường như không hoạt động tốt ngày hôm nay.

你觉得这部电影怎么样？

How did you like the film ?

Wie hat dir der Film gefallen?

Bạn thích bộ phim như thế nào?

距离这里步行不到十分钟。

It is no more than ten minutes' walk from here .

Von hier aus sind es zu Fuß nicht mehr als zehn Minuten.

Nó không quá mười phút đi bộ từ đây.

步行十分钟后我们来到了博物馆。

After ten minutes' walk we came to the museum .

Nach zehn Minuten Fußweg kamen wir zum Museum.

Sau mười phút đi bộ, chúng tôi đến bảo tàng.

开始慢跑怎么样？

How about taking up jogging ?

Wie wäre es mit Joggen?

Làm thế nào về việc tham gia chạy bộ?

我沿着主要街道走着。

I walked along the main street .

Ich ging die Hauptstraße entlang.

Tôi đi bộ dọc theo con phố chính.

我发现在乡间散步很愉快。

I found it pleasant walking in the country .

Ich fand es angenehm, auf dem Land spazieren zu gehen.

Tôi thấy thật dễ chịu khi đi bộ trong nước.

我们看到他走过马路。

We saw him walk across the street .

Wir sahen ihn über die Straße gehen.

Chúng tôi thấy anh ấy đi bộ qua đường.

我们开始步行。

We started to walk .

Wir begannen zu laufen.

Chúng tôi bắt đầu đi bộ.

我想再看一遍这部电影。

I want to see the movie again .

Ich möchte den Film noch einmal sehen.

Tôi muốn xem lại bộ phim.

我对整个事情都洗了手。

I washed my hands of the whole business .

Ich habe mich von der ganzen Angelegenheit befreit.

Tôi đã rửa tay khỏi toàn bộ công việc kinh doanh.

他假装没有听到我说话。

He made believe not to hear me .

Er tat so, als würde er mich nicht hören.

Anh làm bộ không nghe thấy tôi.

这部电影很有趣。

The movie was interesting .

Der Film war interessant.

Bộ phim rất thú vị.

这部电影值得一看。

This film is worth seeing .

Dieser Film ist sehenswert.

Bộ phim này rất đáng xem.

我走路累了。

I am tired with walking .

Ich bin müde vom Gehen.

Tôi mệt mỏi với việc đi bộ.

我们沿着路走。

We walked along the road .

Wir gingen die Straße entlang.

Chúng tôi đi bộ dọc theo con đường.

距离这里步行不到十分钟。

It is no more than ten minutes' walk from here .

Von hier aus sind es zu Fuß nicht mehr als zehn Minuten.

Nó không quá mười phút đi bộ từ đây.

我想看电影。

I want to see the movie .

Ich möchte den Film sehen.

Tôi muốn xem bộ phim.

我没有屈服于这样的规则。

I did not yield to such a rule .

Ich habe einer solchen Regel nicht nachgegeben.

Tôi đã không nhượng bộ một quy tắc như vậy.

是你建议看那部电影的。

It was you that suggested seeing that movie .

Sie haben vorgeschlagen, sich diesen Film anzusehen.

Chính bạn đã gợi ý xem bộ phim đó.

我们步行旅行。

We traveled on foot .

Wir reisten zu Fuß.

Chúng tôi đi bộ.

如果明天天气好的话，我们就去徒步旅行吧。

If it is nice weather tomorrow , let's go on a hike .

Wenn morgen schönes Wetter ist, machen wir eine Wanderung.

Nếu ngày mai thời tiết đẹp, chúng ta hãy đi bộ đường dài.

过了一会儿，他们开始走路。

They began to walk after a while .

Nach einer Weile begannen sie zu laufen.

Họ bắt đầu đi bộ sau một lúc.

他太累了，无法再走路了。

He was too tired to walk any more .

Er war zu müde, um noch mehr laufen zu können.

Ông đã quá mệt mỏi để đi bộ nữa.

我向山上走去。

I walked up the hill .

Ich ging den Hügel hinauf.

Tôi đi bộ lên đồi.

这部电影让她感动落泪。

The movie moved her to tears .

Der Film rührte sie zu Tränen.

Bộ phim khiến cô rơi nước mắt.

宝宝能走路了吗？

Is the baby able to walk ?

Kann das Baby laufen?

Em bé có thể đi bộ không?

整栋大楼已交给我们使用。

The whole building has been put at our disposal .

Das gesamte Gebäude wurde uns zur Verfügung gestellt.

Toàn bộ tòa nhà đã được đưa vào xử lý của chúng tôi.

汤姆走过马路。

Tom walked across the street .

Tom ging über die Straße.

Tom đi bộ qua đường.

即使对于日本人来说，穿上和服也是非常困难的。

It's very difficult even for a japanese to put on a kimono .

Selbst für einen Japaner ist es sehr schwierig, einen Kimono anzuziehen.

Rất khó khăn ngay cả đối với một người Nhật Bản để mặc một bộ kimono.

这部电影太棒了。

This movie is just great .

Dieser Film ist einfach großartig.

Bộ phim này chỉ là tuyệt vời.

另外三英里我已经走不动了。

Another three miles is more than I can walk .

Weitere drei Meilen sind mehr als ich laufen kann.

Ba dặm nữa là nhiều hơn tôi có thể đi bộ.

两年来我第一次看电影。

I saw a movie for the first time in two years .

Ich habe zum ersten Mal seit zwei Jahren einen Film gesehen.

Tôi đã xem một bộ phim lần đầu tiên sau hai năm.

我们沿着街道走。

We walked along the street .

Wir gingen die Straße entlang.

Chúng tôi đi bộ dọc theo con phố.

我自己也有点想看看。

I have half a mind to see that myself .

Ich hätte fast Lust, das selbst zu sehen.

Tôi đã giúp một bộ óc tự mình thấy được điều đó.

你最好散步以保持健康。

You had best take walks to stay in health .

Machen Sie am besten Spaziergänge, um gesund zu bleiben.

Tốt nhất bạn nên đi bộ để giữ sức khỏe.

穿上睡衣。

Get into your pajamas .

Zieh deinen Pyjama an.

Đi vào trong bộ đồ ngủ của bạn.

我的意见大体上和你的一样。

My opinion is on the whole the same as yours .

Meine Meinung ist im Großen und Ganzen die gleiche wie Ihre.

Ý kiến ​​​​của tôi là trên toàn bộ giống như của bạn.

我父亲每天早上都去慢跑。

My father goes jogging every morning .

Mein Vater geht jeden Morgen joggen.

Bố tôi chạy bộ mỗi sáng.

早餐前散步令人神清气爽。

A walk before breakfast is refreshing .

Ein Spaziergang vor dem Frühstück ist erfrischend.

Đi bộ trước khi ăn sáng là sảng khoái.

我们学校离我家步行不到十分钟。

Our school is within ten minutes' walk of my house .

Unsere Schule liegt nur zehn Gehminuten von meinem Haus entfernt.

Trường của chúng tôi cách nhà tôi mười phút đi bộ.

我已经厌倦了走路。

I was played out with walking .

Ich war mit dem Gehen fertig.

Tôi đã được chơi ra ngoài với đi bộ.

他一路走回家。

He walked all the way home .

Er ging den ganzen Weg nach Hause.

Anh đi bộ suốt quãng đường về nhà.

我在午后的炎热天气里走了两个小时。

I walked for two hours in the afternoon heat .

Ich bin zwei Stunden lang in der Nachmittagshitze gelaufen.

Tôi đã đi bộ trong hai giờ trong cái nóng buổi chiều.

我知道整个故事的来龙去脉。

I know the whole of the story .

Ich kenne die ganze Geschichte.

Tôi biết toàn bộ câu chuyện.

走了很长一段路我累了。

I am tired from a long walk .

Ich bin müde von einem langen Spaziergang.

Tôi mệt mỏi vì đi bộ đường dài.

外国学生可以加入俱乐部吗？

Can foreign students be in the club ?

Können ausländische Studenten im Club sein?

Sinh viên nước ngoài có thể tham gia câu lạc bộ không?

那部电影在电视上放映过。

That movie was shown on television .

Dieser Film wurde im Fernsehen gezeigt.

Bộ phim đó đã được chiếu trên truyền hình.

步行比乘出租车更快。

It will be quicker to walk than to take a taxi .

Zu Fuß geht es schneller als mit dem Taxi.

Đi bộ sẽ nhanh hơn đi taxi.

我把每天早上慢跑定为一条规则。

I make it a rule to go jogging every morning .

Ich mache es mir zur Regel, jeden Morgen joggen zu gehen.

Tôi đặt ra một quy tắc là chạy bộ mỗi sáng.

你读完了整本书吗？

Did you read the whole book ?

Hast du das ganze Buch gelesen?

Bạn đã đọc toàn bộ cuốn sách?

我们的巴士开走了。 现在我们得步行了。

There goes our bus . Now we'll have to walk .

Da fährt unser Bus. Jetzt müssen wir laufen.

Có đi xe buýt của chúng tôi. Bây giờ chúng ta sẽ phải đi bộ.

我希望我看过这部电影。

I wish I had seen the film .

Ich wünschte, ich hätte den Film gesehen.

Tôi ước tôi đã xem bộ phim.

我很想看这部电影。

I'd love to see the movie .

Ich würde den Film gerne sehen.

Tôi muốn xem bộ phim .

吃完饭，他又开始走路。

As soon as he finished eating , he began to walk again .

Sobald er mit dem Essen fertig war, begann er wieder zu laufen.

Ngay sau khi anh ta ăn xong, anh ta bắt đầu đi bộ trở lại.

你想看电影吗？

Would you like to take in a movie ?

Möchten Sie einen Film sehen?

Bạn có muốn tham gia một bộ phim?

我每天走路去学校 。

I walk to school every day .

Ich gehe jeden Tag zur Schule .

Tôi đi bộ đến trường mỗi ngày.

他脑子很好。

He has a good brain .

Er hat ein gutes Gehirn.

Anh ấy có một bộ não tốt.

这些衣服不适合寒冷的冬日。

These clothes are not appropriate for a cold winter day .

Für einen kalten Wintertag ist diese Kleidung nicht geeignet.

Những bộ quần áo này không thích hợp cho một ngày mùa đông lạnh giá.

我认为电影比任何书都更有趣。

I think a movie is more entertaining than any book .

Ich finde, ein Film ist unterhaltsamer als jedes Buch.

Tôi nghĩ rằng một bộ phim thú vị hơn bất kỳ cuốn sách nào.

我们希望您喜欢这部电影。

We hope you enjoy the movie .

Wir hoffen, dass Ihnen der Film gefällt.

Chúng tôi hy vọng bạn thích bộ phim.

我无法再走下去了。

I can't walk any further .

Ich kann nicht weiter laufen.

Tôi không thể đi bộ nữa.

步行到学校只需五分钟。

The school is only a five-minute walk .

Die Schule ist nur fünf Gehminuten entfernt.

Trường chỉ cách năm phút đi bộ.

简的日语取得了很大的进步。

Jane has made great progress in japanese .

Jane hat große Fortschritte in Japanisch gemacht.

Jane đã tiến bộ rất nhiều trong tiếng Nhật.

这部电影你看了多少遍？

How many times did you see the movie ?

Wie oft haben Sie den Film gesehen?

Bạn đã xem bộ phim bao nhiêu lần?

我通常步行。

I usually walk .

Normalerweise gehe ich zu Fuß.

Tôi thường xuyên đi bộ .

他正在学习当一名部长。

He is studying to be a minister .

Er studiert, um Pfarrer zu werden.

Anh ấy đang học để trở thành một bộ trưởng.

你觉得这部电影怎么样？

How did you enjoy the movie ?

Wie hat Ihnen der Film gefallen?

Bạn thưởng thức bộ phim như thế nào?

你走得多快啊！

How fast you walk !

Wie schnell du gehst!

Bạn đi bộ nhanh như thế nào!

这些事情总是三连发生。

These things always happen in threes .

Diese Dinge passieren immer zu dritt.

Những điều này luôn xảy ra trong bộ ba.

我们当中有一个叛徒。

We have a traitor among us .

Wir haben einen Verräter unter uns.

Chúng ta có một kẻ phản bội trong số chúng ta.

他会步行或骑自行车来。

He'll come on foot or by bicycle .

Er kommt zu Fuß oder mit dem Fahrrad.

Anh ấy sẽ đi bộ hoặc đi xe đạp.

我有自己的立体声音响。

I have my own stereo set .

Ich habe meine eigene Stereoanlage.

Tôi có bộ âm thanh nổi của riêng mình.

巴士站距离这里步行五分钟。

The bus stop is five minutes' walk from here .

Die Bushaltestelle ist von hier aus fünf Gehminuten entfernt.

Trạm xe buýt cách đây năm phút đi bộ.

他昨天在公园散步。

He walked in the park yesterday .

Er ist gestern im Park spazieren gegangen.

Anh ấy đi bộ trong công viên ngày hôm qua.

走了很长一段路后我感到饿了。

I felt hungry after the long walk .

Nach dem langen Spaziergang hatte ich Hunger.

Tôi cảm thấy đói sau khi đi bộ dài.

我姐姐通常步行去学校。

My sister usually walks to school .

Meine Schwester geht normalerweise zu Fuß zur Schule.

Em gái tôi thường đi bộ đến trường.

他想和我们一起去看电影。

He wants to come along with us to the movie .

Er möchte mit uns ins Kino gehen.

Anh ấy muốn đi cùng với chúng tôi đến bộ phim.

我屈服于她的要求。

I gave in to her demands .

Ich gab ihren Forderungen nach.

Tôi đã nhượng bộ trước yêu cầu của cô ấy.

这部电影对我来说很有趣。

This movie is very interesting to me .

Dieser Film ist für mich sehr interessant.

Bộ phim này rất thú vị với tôi.

走得快，以便及时赶到。

Walk fast so as to be in time .

Gehen Sie schnell, um rechtzeitig zu sein.

Đi bộ nhanh để được trong thời gian.

你也应该看过那部电影。

You , too , should have seen that movie .

Auch Sie hätten diesen Film sehen sollen.

Bạn cũng nên xem bộ phim đó.

我喜欢这些衣服胜过喜欢那些衣服。

I like these clothes more than I like those clothes .

Ich mag diese Kleidung mehr als ich diese Kleidung mag.

Tôi thích những bộ quần áo này nhiều hơn tôi thích những bộ quần áo đó.

电影的结局如何？

How does the film end ?

Wie endet der Film?

Làm thế nào để bộ phim kết thúc?

我买了一套新衣服。

I bought a new suit of clothes .

Ich habe einen neuen Anzug gekauft.

Tôi đã mua một bộ quần áo mới.

这部电影我看了五遍。

I saw the movie five times .

Ich habe den Film fünf Mal gesehen.

Tôi đã xem bộ phim năm lần.

我们三人并排走。

We walked three abreast .

Wir gingen zu dritt nebeneinander.

Chúng tôi đi bộ ba ngang nhau.

我看了这部电影，觉得很有趣。

I saw the film and found it interesting .

Ich habe den Film gesehen und fand ihn interessant.

Tôi đã xem bộ phim và thấy nó thú vị.

我们停下来看看电影吧。

Let's stop off and see a movie .

Lass uns einen Zwischenstopp einlegen und uns einen Film ansehen.

Hãy dừng lại và xem một bộ phim.

把孩子穿上这些衣服。

Put the kid into these clothes .

Stecken Sie das Kind in diese Kleidung.

Đặt đứa trẻ vào những bộ quần áo này.

上周日我们看了一部有趣的电影。

We saw a funny movie last sunday .

Letzten Sonntag haben wir einen lustigen Film gesehen.

Chúng tôi đã xem một bộ phim vui nhộn vào chủ nhật tuần trước.

他认为整件事是一个糟糕的笑话。

He thought the whole thing a bad joke .

Er hielt das Ganze für einen schlechten Witz.

Anh ấy nghĩ toàn bộ sự việc là một trò đùa tồi tệ.

这部电影值得一看。

This movie is worth seeing .

Dieser Film ist sehenswert.

Bộ phim này rất đáng xem.

散步怎么样？

How about a walk ?

Wie wäre es mit einem Spaziergang?

Làm thế nào về một đi bộ?

那部电影很令人兴奋。

That movie is exciting .

Der Film ist aufregend.

Bộ phim đó thật thú vị.

我感觉我被背叛了！

I feel I've been betrayed !

Ich fühle mich betrogen!

Tôi cảm thấy mình bị phản bội!

走了一整天，他已经累坏了。

He was completely tired from walking all day .

Er war völlig müde vom Laufen den ganzen Tag.

Anh ấy hoàn toàn mệt mỏi vì đi bộ cả ngày.

我宁愿步行也不愿等公共汽车。

I would rather walk than wait for a bus .

Ich gehe lieber zu Fuß, als auf einen Bus zu warten.

Tôi thà đi bộ hơn là đợi xe buýt.

车被偷了，没有办法，只能步行。

With the car stolen , there was nothing for it but to walk .

Da das Auto gestohlen war, blieb ihm nichts anderes übrig, als zu Fuß zu gehen.

Với chiếc xe bị đánh cắp, không có gì để làm ngoài việc đi bộ.

他已经走了好几个小时了。

He had been walking for hours .

Er war stundenlang gelaufen.

Anh ấy đã đi bộ hàng giờ rồi.

有时我觉得走路很累。

Sometimes I feel tired of walking .

Manchmal fühle ich mich müde vom Gehen.

Đôi khi tôi cảm thấy mệt mỏi khi đi bộ.

你们手牵手走路吗？

Do you walk hand in hand ?

Gehen Sie Hand in Hand?

Bạn có đi bộ tay trong tay?

那个穿白衣服的女人出去参加一个聚会。

The woman who wore the white clothes was out to a party .

Die Frau, die die weiße Kleidung trug, war auf einer Party.

Người phụ nữ mặc bộ quần áo trắng đi dự tiệc.

你应该看过这部电影。

You should have seen the movie .

Du hättest den Film sehen sollen.

Bạn nên đã xem bộ phim.

这部电影并不像那部电影那么令人兴奋。

This movie is not anything like as exciting as that one .

Dieser Film ist bei weitem nicht so spannend wie dieser.

Bộ phim này không có gì thú vị bằng bộ phim đó.

这部电影画得很好。

The movie is drawing pretty well .

Der Film zeichnet sich ganz gut ab.

Bộ phim được vẽ khá tốt.

最后，巴士公司屈服了。

At last , the bus company gave in .

Schließlich gab das Busunternehmen nach.

Cuối cùng, công ty xe buýt đã nhượng bộ.

这是我看过的最好的电影。

This is the best movie I have ever seen .

Das ist der beste Film, den ich je gesehen habe.

Đây là bộ phim hay nhất mà tôi từng xem.

他现在正在走路。

He is walking now .

Er geht jetzt.

Bây giờ anh ấy đang đi bộ.

我不会背叛你。

I am not going to betray you .

Ich werde dich nicht verraten.

Tôi sẽ không phản bội bạn.

当你有车的时候为什么还要走路？

Why do you walk when you have a car ?

Warum gehst du zu Fuß, wenn du ein Auto hast?

Tại sao bạn đi bộ khi bạn có một chiếc xe hơi?

我爱吃甜食。

I have a sweet-tooth .

Ich bin eine Naschkatze .

Tôi có một bộ răng khỏe .

你的鞋子与西装不相配。

Your shoes do not go with the suit .

Ihre Schuhe passen nicht zum Anzug.

Giày của bạn không phù hợp với bộ vest.

我喜欢你走路的样子。

I like the way you walk .

Ich mag die Art, wie du gehst.

Tôi thích cách bạn đi bộ.

他步行回家。

He walked home .

Er ging nach Hause.

Anh đi bộ về nhà.

你愿意加入我们的俱乐部吗？

Will you join our club ?

Werden Sie unserem Club beitreten?

Bạn sẽ tham gia câu lạc bộ của chúng tôi?

我每次看这部电影都会被感动。

I can never see this movie without being moved .

Ich kann diesen Film nie sehen, ohne berührt zu sein.

Tôi không bao giờ có thể xem bộ phim này mà không xúc động.

这座建筑俯瞰着整个城镇。

The building looks down on the whole town .

Das Gebäude blickt auf die ganze Stadt herab.

Tòa nhà nhìn xuống toàn bộ thị trấn.

她通常步行去学校。

She usually walks to school .

Normalerweise geht sie zu Fuß zur Schule.

Cô ấy thường đi bộ đến trường.

他被称为一本活字典。

He is called a walking dictionary .

Er wird als wandelndes Wörterbuch bezeichnet.

Ông được gọi là một cuốn từ điển đi bộ.

他太老了，走不了快。

He is too old to walk quickly .

Er ist zu alt, um schnell zu gehen.

Ông đã quá già để đi bộ nhanh chóng.

两年来我第一次看电影。

I saw a movie for the first time in two years .

Ich habe zum ersten Mal seit zwei Jahren einen Film gesehen.

Tôi đã xem một bộ phim lần đầu tiên sau hai năm.

这是我第一次看斯皮尔伯格的电影。

This is the first time I have seen a spielberg movie .

Dies ist das erste Mal, dass ich einen Spielberg-Film gesehen habe.

Đây là lần đầu tiên tôi xem một bộ phim của spielberg.

你走得多快啊！

How fast you walk !

Wie schnell du gehst!

Bạn đi bộ nhanh như thế nào!

我宁愿步行也不愿乘公共汽车。

I'd rather walk than take a bus .

Ich gehe lieber zu Fuß als mit dem Bus.

Tôi thà đi bộ hơn là đi xe buýt.

他一整天都在走路。

He kept walking all the day .

Er ging den ganzen Tag weiter.

Anh cứ đi bộ cả ngày.

我宁愿步行也不愿等下一班车。

I would rather walk than wait for the next bus .

Ich gehe lieber zu Fuß, als auf den nächsten Bus zu warten.

Tôi thà đi bộ hơn là đợi chuyến xe buýt tiếp theo.

他经常步行去学校。

He often walks to school .

Er geht oft zu Fuß zur Schule.

Anh ấy thường đi bộ đến trường.

新电视剧很有趣。

The new tv drama is quite interesting .

Das neue TV-Drama ist recht interessant.

Bộ phim truyền hình mới khá thú vị.

我从火场逃出来时，除了身上的衣服，什么也没带。

I escaped from the fire with nothing but the clothes on my back .

Ich entkam dem Feuer mit nichts als der Kleidung, die ich am Leib trug.

Tôi thoát khỏi đám cháy mà không có gì ngoài bộ quần áo trên lưng.

我用一个晚上的时间读完了整本书。

I read the whole book in one evening .

Ich habe das ganze Buch an einem Abend gelesen.

Tôi đọc toàn bộ cuốn sách trong một buổi tối.

那部电影将于 稍后上映。

That movie will be released by and by .

Dieser Film wird nach und nach veröffentlicht.

Bộ phim đó sẽ được phát hành dần dần.

步行比乘出租车更快。

It will be quicker to walk than to take a taxi .

Zu Fuß geht es schneller als mit dem Taxi.

Đi bộ sẽ nhanh hơn đi taxi.

你喜欢我的新西装吗？

How do you like my new suit ?

Wie gefällt dir mein neuer Anzug?

Làm thế nào để bạn thích bộ đồ mới của tôi?

我喜欢晚上散步。

I like walking at night .

Ich gehe gerne nachts spazieren.

Tôi thích đi bộ vào ban đêm.

他走得很快。

He's a quick walker .

Er ist ein schneller Geher.

Anh ấy là một người đi bộ nhanh.

你觉得那部电影怎么样？

How did you like that movie ?

Wie hat dir der Film gefallen?

Bạn thích bộ phim đó như thế nào?

步行很快就到 。

It's a short walk .

Sie können bequem zu Fuß hinkommen .

Đó là một cuộc đi bộ ngắn.

我喜欢散步，尤其是早上。

I like walking , especially in the morning .

Ich gehe gerne spazieren, besonders morgens.

Tôi thích đi bộ, đặc biệt là vào buổi sáng.

我给你做一套新衣服。

I'll make you a new suit .

Ich mache dir einen neuen Anzug.

Tôi sẽ làm cho bạn một bộ đồ mới.

我在俱乐部遇见了他。

I meet him at the club .

Ich treffe ihn im Club.

Tôi gặp anh ấy ở câu lạc bộ.

安静地走，可以吗？

Walk quietly , can't you ?

Gehen Sie ruhig, nicht wahr?

Đi bộ nhẹ nhàng, phải không?

我通常步行去学校。

I usually walk to school .

Normalerweise laufe ich zur schule .

Tôi thường xuyên đi bộ tới trường .

我和我的老师一路走来。

I went the whole way with my teacher .

Ich bin den ganzen Weg mit meinem Lehrer gegangen.

Tôi đã đi toàn bộ con đường với giáo viên của tôi.

我走去了学校 。

I walked to school .

Ich bin zu Schule gelaufen .

Tôi đi bộ đến trường .

半小时后他们就会步行到那儿。

They'll walk there in half an hour .

Sie werden in einer halben Stunde dorthin laufen.

Họ sẽ đi bộ đến đó trong nửa giờ nữa.

我记得看过这部电影。

I remember seeing the movie .

Ich erinnere mich, dass ich den Film gesehen habe.

Tôi nhớ đã xem bộ phim.

你最好告诉我整个故事。

You had better tell me the whole story .

Du solltest mir besser die ganze Geschichte erzählen.

Bạn nên kể cho tôi nghe toàn bộ câu chuyện.

她是网球俱乐部的成员吗？

Does she belong to the tennis club ?

Gehört sie dem Tennisclub an?

Cô ấy có tham gia câu lạc bộ quần vợt không?

那部电影很有趣。

That movie was amusing .

Der Film war amüsant.

Bộ phim đó thật thú vị.

我屈服了。

I give in .

Ich gebe auf .

Tôi nhượng bộ.

你能闭着眼睛走路吗？

Can you walk with your eyes closed ?

Kannst du mit geschlossenen Augen gehen?

Bạn có thể đi bộ với đôi mắt của bạn nhắm?

他不能走路，更不用说跑了。

He cannot walk , let alone run .

Er kann nicht gehen, geschweige denn rennen.

Anh ta không thể đi bộ, chứ đừng nói đến chạy.

这部电影赢得了很高的人气。

This movie has won great popularity .

Dieser Film erfreut sich großer Beliebtheit.

Bộ phim này đã giành được sự nổi tiếng lớn.

跑步有益于健康。

Running is good for the health .

Laufen ist gut für die Gesundheit.

Chạy bộ rất tốt cho sức khỏe.

我穿着我最好的衣服。

I was wearing my best clothes .

Ich trug meine besten Klamotten.

Tôi đã mặc bộ quần áo đẹp nhất của tôi.

我总是步行去学校。

I always walk to school .

Ich gehe immer zu Fuss zur Schule .

Tôi luôn luôn đi bộ đến trường.

吉姆可以说是一个多才多艺的人。

Jim can be said to be a man of parts .

Man kann sagen, dass Jim ein Mann voller Talente ist.

Jim có thể được cho là một người đàn ông của các bộ phận.

昂首阔步，儿子。

Walk tall , son .

Gehen Sie aufrecht, mein Sohn.

Đi bộ cao, con trai.

那只猫的皮毛很漂亮。

That cat has beautiful fur .

Diese Katze hat wunderschönes Fell.

Con mèo đó có bộ lông đẹp.

晚饭后我父亲去慢跑了。

My father went jogging after dinner .

Mein Vater ging nach dem Abendessen joggen.

Cha tôi đã đi chạy bộ sau bữa ăn tối.