1.1 (wiktionary) 1.2 (WordNet) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 5 (wikidata)




RANDOM



session Sitzung sessie session sessione sesión การประชุม phiên họp 会议
sitting Sitzung zitten séance seduta sesión นั่ง ngồi 坐着








A Die Arbeit: Das Büro: Sitzung meeting gặp gỡ 会议










We are in a meeting right now.






Wir sind gerade in einer Sitzung.



0017

你应该参加会议。

You should have attended the meeting .

Sie hätten an der Sitzung teilnehmen sollen.

Bạn nên đã tham dự cuộc họp.

会议于中午结束。

The meeting came to an end at noon .

Die Sitzung endete gegen Mittag.

Cuộc họp kết thúc vào buổi trưa.

他打电话说他不能参加会议。

He called in to say he could not attend the meeting .

Er rief an und sagte, er könne nicht an der Sitzung teilnehmen.

Anh ấy gọi vào nói rằng anh ấy không thể tham dự cuộc họp.

我们休会吃午餐。

We adjourned the meeting for lunch .

Wir unterbrachen die Sitzung zum Mittagessen.

Chúng tôi hoãn cuộc họp để ăn trưa.

我无法参加会议。

I could not attend the meeting .

Ich konnte an der Sitzung nicht teilnehmen.

Tôi không thể tham dự cuộc họp.

她出席了会议。

She attended the meeting .

Sie nahm an der Sitzung teil.

Cô đã tham dự cuộc họp.

会议于下午四点结束。

The meeting closed at four p.M.

Die Sitzung endete um 16 Uhr.

Cuộc họp kết thúc lúc bốn giờ chiều.

我会参加会议。

I'll attend the meeting .

Ich werde an der Sitzung teilnehmen.

Tôi sẽ tham dự cuộc họp.

我代替他参加了会议。

I attended the meeting in place of him .

Ich nahm an seiner Stelle an der Sitzung teil.

Tôi đã tham dự cuộc họp thay cho anh ấy.

您最好参加会议。

It is desirable that you should attend the meeting .

Es ist wünschenswert, dass Sie an der Sitzung teilnehmen.

Đó là mong muốn mà bạn nên tham dự cuộc họp.

请在下次会议上提出此事。

Please bring the matter forward at the next meeting .

Bitte bringen Sie das Thema bei der nächsten Sitzung vor.

Vui lòng đưa vấn đề ra phía trước trong cuộc họp tiếp theo.

他出席了会议。

He is present at the meeting .

Er ist bei der Sitzung anwesend.

Anh ấy có mặt tại cuộc họp.

你应该参加会议。

You should have attended the meeting .

Sie hätten an der Sitzung teilnehmen sollen.

Bạn nên đã tham dự cuộc họp.

你应该亲自参加会议。

You should attend the meeting yourself .

Sie sollten selbst an der Sitzung teilnehmen.

Bạn nên tự mình tham dự cuộc họp.

所有成员均出席会议吗?

Were all the members present at the meeting ?

Waren alle Mitglieder bei der Sitzung anwesend?

Tất cả các thành viên có mặt tại cuộc họp không?

恐怕我不能参加今晚的会议了。

I'm afraid I won't be able to take part in the meeting tonight .

Ich befürchte, dass ich heute Abend nicht an der Sitzung teilnehmen kann.

Tôi e rằng tôi sẽ không thể tham gia cuộc họp tối nay.

出席会议的有十二人。

Twelve are present at the meeting .

Zwölf sind bei der Sitzung anwesend.

Mười hai người có mặt tại cuộc họp.

他出席了昨天的会议。

He was present at the meeting yesterday .

Er war gestern bei der Sitzung anwesend.

Anh ấy đã có mặt tại cuộc họp ngày hôm qua.

我一定要参加这个会议。

I am bound to attend the meeting .

Ich bin verpflichtet, an der Sitzung teilzunehmen.

Tôi nhất định phải tham dự cuộc họp.

会议中提到了她的名字。

Her name was referred to in the meeting .

Ihr Name wurde in der Sitzung erwähnt.

Tên của cô ấy đã được nhắc đến trong cuộc họp.