1.1 (wiktionary) 1.2 (WordNet) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 5 (wikidata)




RANDOM



crane Kran kraan grue gru grua ปั้นจั่น máy trục 起重机








C Der Verkehr: Der Hafen: Kran crane máy trục 起重机
A Die Arbeit: Der Bau: Kran crane máy trục 起重机




I work as a nurse part-time.


我是做半天班的护士。
Ich arbeite halbtags als Krankenschwester.
Tôi làm y tá nửa ngày.



55 Working 55A 0975

And health insurance is expensive.


医疗保险很贵。
Und die Krankenversicherung ist hoch.
Và bảo hiểm sức khoẻ cao.



55 Working 55B 0978

Our grandfather is ill.


我们的外祖父 / 祖父生病了。
Unser Opa ist krank.
Ông của chúng tôi bị ốm.



66 Possessive pronouns 1 66E 1184

I was ill.


我生病了。
Ich war krank.
Tôi đã bị ốm.



76 giving reasons 2 76A 1352

I didn’t come because I was ill.


我没有来,因为我生病了。
Ich bin nicht gekommen, weil ich krank war.
Tôi đã không đến, bởi vì tôi đã bị ốm.



76 giving reasons 2 76A 1353

Did you have to call an ambulance?


你得要叫救护车吗?
Musstest du einen Krankenwagen rufen?
Bạn đã phải gọi xe cứu thương chưa?



82 Past tense 2 82A 1459

Were you allowed to drink beer in the hospital?


你那时可以在医院喝啤酒吗?
Durftest du im Krankenhaus Bier trinken?
Bạn đã được phép uống bia ở trong bệnh viện chưa?



88 Past tense of modal verbs 2 88E 1580

I think he is ill.


我认为,他生病了。
Ich glaube, dass er krank ist.
Tôi nghĩ rằng anh ấy bị ốm.



92 Subordinate clauses: that 2 92B 1643

I heard that she is in the hospital.


我听说了,她躺在医院里。
Ich habe gehört, dass sie im Krankenhaus liegt.
Tôi đã nghe nói rằng chị ấy nằm ở bệnh viện.



92 Subordinate clauses: that 2 92D 1649

As far as I know, his wife is ill.


就我所知,他的妻子病了。
Soweit ich weiß, ist seine Frau krank.
Theo tôi biết, vợ của anh ấy bị ốm.



96 Conjunctions 3 96E 1724






The little child is ill.






Das Kind ist krank.



0076


Mom works in a hospital.






Mutter arbeitet in einem Krankenhaus.



0097


She is sick.






Sie ist krank.



0287


She's become a nurse.






Sie wurde Krankenschwester.



0325


My mother and I went to the hospital to see my grandma.






Meine Mutter und ich fahren ins Krankenhaus, um meine Großmutter zu besuchen.



0444

她醒来发现自己在医院里。

She woke to find herself in the hospital .

Als sie aufwachte, befand sie sich im Krankenhaus.

Cô tỉnh dậy và thấy mình trong bệnh viện.

距离医院不少于十英里。

It is no less than ten miles to the hospital .

Bis zum Krankenhaus sind es nicht weniger als zehn Meilen.

Nó không ít hơn mười dặm đến bệnh viện.

他在短暂患病后去世。

He died after a brief illness .

er starb nach kurzer Krankheit.

Ông qua đời sau một trận ốm ngắn.

她看上去脸色苍白。 她可能病了。

She looks pale . She may have been ill .

Sie sieht blass aus. Möglicherweise war sie krank.

Cô ấy trông nhợt nhạt. Cô ấy có thể đã bị ốm.

这是我出生的医院。

This is the hospital which I was born in .

Dies ist das Krankenhaus, in dem ich geboren wurde.

Đây là bệnh viện nơi tôi được sinh ra.

昨天因为我病了所以没能去上学。

It was because I was ill that I couldn't go to school yesterday .

Weil ich krank war, konnte ich gestern nicht zur Schule gehen.

Vì hôm qua tôi bị ốm nên không đi học được.

我上个月去过的就是这家医院。

It was this hospital which I visited last month .

Es war dieses Krankenhaus, das ich letzten Monat besuchte.

Đó là bệnh viện này mà tôi đã đến thăm vào tháng trước.

他不可能生病。

He can't be ill .

Er kann nicht krank sein.

Anh ấy không thể bị bệnh.

他们立即将病人送往医院。

They lost no time in getting the sick man to a hospital .

Sie verloren keine Zeit, den kranken Mann in ein Krankenhaus zu bringen.

Họ nhanh chóng đưa người bệnh đến bệnh viện.

他的父亲昨晚在医院去世了。

His father passed away last night in the hospital .

Sein Vater ist letzte Nacht im Krankenhaus gestorben.

Cha anh đã qua đời đêm qua trong bệnh viện.

母亲生病的那个女孩今天缺席。

The girl whose mother is ill is absent today .

Das Mädchen, dessen Mutter krank ist, ist heute abwesend.

Cô gái có mẹ bị ốm vắng mặt hôm nay.

用不了多久,她的病就会痊愈。

It won't be long before she gets over her illness .

Es wird nicht lange dauern, bis sie ihre Krankheit überwunden hat.

Sẽ không lâu nữa trước khi cô ấy vượt qua căn bệnh của mình.

他在一家大城市的医院工作。

He works in a big city hospital .

Er arbeitet in einem Großstadtkrankenhaus.

Anh ấy làm việc trong một bệnh viện lớn của thành phố.

鹤是美丽的大鸟。

Cranes are big beautiful birds .

Kraniche sind große, wunderschöne Vögel.

Hạc là loài chim to đẹp.

她已经病了三个星期了。

She has been ill for three weeks .

Sie ist seit drei Wochen krank.

Cô đã bị ốm trong ba tuần.

我上个月去过的就是这家医院。

It was this hospital which I visited last month .

Es war dieses Krankenhaus, das ich letzten Monat besuchte.

Đó là bệnh viện này mà tôi đã đến thăm vào tháng trước.

医生整夜陪着生病的老人。

The doctor sat up all night with the sick old man .

Der Arzt saß die ganze Nacht bei dem kranken alten Mann.

Bác sĩ đã thức suốt đêm với ông già ốm yếu.

整个冬天他都在生病。

He was sick through the winter .

Er war den ganzen Winter über krank.

Anh ấy bị ốm suốt mùa đông.

这座建筑以前是一家医院。

Formerly this building was a hospital .

Früher war dieses Gebäude ein Krankenhaus.

Trước đây tòa nhà này là một bệnh viện.

我不舒服 。

I'm feeling sick .

Ich fühle mich krank .

Tôi cảm thấy bị bệnh.

他因病辞去职务。

He resigned his post on account of illness .

Er legte sein Amt krankheitsbedingt nieder.

Ông đã từ chức vì lý do bệnh tật.

她丈夫的病使她非常焦虑。

Her husband's illness caused her great anxiety .

Die Krankheit ihres Mannes bereitete ihr große Sorgen.

Căn bệnh của chồng khiến cô vô cùng lo lắng.

我父亲现在住院了。

My father is in the hospital now .

Mein Vater liegt jetzt im Krankenhaus.

Cha tôi đang ở trong bệnh viện bây giờ.

她已经病了一个星期了。

She has been sick for a week .

Sie ist seit einer Woche krank.

Cô đã bị ốm trong một tuần.

他因病不能参加聚会。

He could not attend the party because of illness .

Wegen Krankheit konnte er nicht an der Party teilnehmen.

Anh ấy không thể tham dự bữa tiệc vì bị ốm.

她似乎病了。

She seemed to have been ill .

Sie schien krank gewesen zu sein.

Cô ấy dường như đã bị ốm.

公司拥有自己的三家医院。

The company has three hospitals of its own .

Das Unternehmen verfügt über drei eigene Krankenhäuser.

Công ty có ba bệnh viện của riêng mình.

她不可能生病了。

She cannot have been ill .

Sie kann nicht krank gewesen sein.

Cô ấy không thể bị ốm.

慢点,否则你会累死的。

Slow down or you're going to work yourself sick .

Machen Sie es langsamer, sonst werden Sie krank.

Chậm lại hoặc bạn sẽ làm việc cho mình bị bệnh.

她说她病了,这是谎言。

She said that she was ill , which was a lie .

Sie sagte, sie sei krank, was eine Lüge war.

Cô ấy nói rằng cô ấy bị ốm, đó là một lời nói dối.

Atsushi 可能病了。

Atsushi may have been sick .

Atsushi war möglicherweise krank.

Atsushi có thể đã bị ốm.

他似乎病了。

He seems to have been ill .

Er scheint krank gewesen zu sein.

Anh ấy dường như đã bị ốm.

他在医院。

He is in hospital .

Er liegt im Krankenhaus.

Anh ấy đang ở trong bệnh viện.

事故的照片让我感到恶心。

The picture of the accident makes me sick .

Das Bild des Unfalls macht mich krank.

Hình ảnh vụ tai nạn khiến tôi phát ốm.

过去十年我没有生过病。

I have not been sick for the past ten years .

Ich war in den letzten zehn Jahren nicht krank.

Tôi đã không bị bệnh trong mười năm qua.

他因病而消瘦了。

He was wasted away by illness .

Er war durch Krankheit ausgezehrt.

Anh ấy đã bị lãng phí bởi bệnh tật.

我很遗憾地说他病在床上。

I regret to say that he is ill in bed .

Ich muss leider sagen, dass er krank im Bett liegt.

Tôi rất tiếc phải nói rằng anh ấy bị ốm trên giường.

他对自己的病轻描淡写。

He made little of his illness .

Er machte wenig aus seiner Krankheit.

Anh ấy coi nhẹ bệnh tật của mình.

因为她感觉不舒服。

Because she felt sick .

Weil sie sich krank fühlte.

Bởi vì cô cảm thấy bị bệnh.

当我们生病时,我们知道身体健康的价值。

We know the value of good health when we are sick .

Wir wissen, wie wichtig eine gute Gesundheit ist, wenn wir krank sind.

Chúng tôi biết giá trị của sức khỏe tốt khi chúng tôi bị bệnh.

我听说他病在床上。

I am told that he is ill in bed .

Mir wurde gesagt, dass er krank im Bett liegt.

Tôi được cho biết rằng anh ấy bị ốm trên giường.

没有人知道我们什么时候会生病。

There is no telling when we will fall ill .

Es ist nicht abzusehen, wann wir krank werden.

Không biết khi nào chúng ta sẽ ngã bệnh.

我很担心她的病。

I'm very concerned about her illness .

Ich mache mir große Sorgen wegen ihrer Krankheit.

Tôi rất lo lắng về bệnh tật của cô ấy.

疾病使我无法外出。

Illness prevented me from going out .

Eine Krankheit hinderte mich daran, auszugehen.

Bệnh tật khiến tôi không thể ra ngoài.

疾病使我无法去那里。

Illness kept me from going there .

Eine Krankheit hielt mich davon ab, dorthin zu gehen.

Bệnh tật khiến tôi không thể đến đó.

他们来医院探望我。

They came to the hospital to inquire after me .

Sie kamen ins Krankenhaus, um sich nach mir zu erkundigen.

Họ đến bệnh viện để hỏi thăm tôi.

很明显他病了。

It seems obvious that he is sick .

Es scheint offensichtlich, dass er krank ist.

Có vẻ như rõ ràng là anh ta bị bệnh.

他很担心他父亲的病。

He is concerned about his father's illness .

Er ist besorgt über die Krankheit seines Vaters.

Anh lo lắng về bệnh tật của cha mình.

我家就在医院对面。

My house is just across from the hospital .

Mein Haus liegt direkt gegenüber dem Krankenhaus.

Nhà tôi ở ngay đối diện bệnh viện.

没有医生可以治愈她的病。

There was no doctor who could cure her illness .

Es gab keinen Arzt, der ihre Krankheit heilen konnte.

Không có bác sĩ nào có thể chữa khỏi bệnh cho cô ấy.

他因病不能来。

He could not come on account of illness .

Er konnte krankheitsbedingt nicht kommen.

Anh ấy không thể đến vì lý do bị bệnh.

她急于康复。

She was anxious to recover from illness .

Sie wollte unbedingt von der Krankheit genesen.

Cô nóng lòng muốn khỏi bệnh.

我病得无法站立。

I was too sick to stand .

Ich war zu krank, um zu stehen.

Tôi đã quá ốm để đứng.

医院商店在哪里?

Where is the hospital shop ?

Wo ist der Krankenhausshop?

Cửa hàng bệnh viện ở đâu?

她因病未能来。

She was unable to come because of illness .

Wegen Krankheit konnte sie nicht kommen.

Cô ấy không thể đến vì bị ốm.

我妈妈从上个月开始就病了。

My mother has been sick since last month .

Meine Mutter ist seit letztem Monat krank.

Mẹ tôi bị ốm từ tháng trước.

这药治好了他的病。

The medicine cured him of his illness .

Die Medizin heilte ihn von seiner Krankheit.

Thuốc đã chữa khỏi bệnh cho anh ấy.

她在医院接受照顾。

She was looked after in the hospital .

Sie wurde im Krankenhaus betreut.

Cô được chăm sóc trong bệnh viện.

她似乎病了。

She seems to have been ill .

Sie scheint krank gewesen zu sein.

Cô ấy dường như đã bị ốm.

他工作太辛苦,结果生病了。

He worked too hard , and became sick .

Er arbeitete zu hart und wurde krank.

Anh ta làm việc quá sức, và bị ốm.

他家附近没有医院。

There are no hospitals in the vicinity of his house .

In der Nähe seines Hauses gibt es keine Krankenhäuser.

Không có bệnh viện nào ở gần nhà anh ấy.

你会开车送我去医院吗?

Will you drive me to the hospital ?

Fährst du mich ins Krankenhaus?

Bạn sẽ chở tôi đến bệnh viện chứ?

这是一家医院。

This is a hospital .

Das ist ein Krankenhaus.

Đây là một bệnh viện.

她看上去就像生了病一样。

She looked as if she had been ill .

Sie sah aus, als wäre sie krank gewesen.

Cô ấy trông như thể cô ấy đã bị ốm.

我日复一日地去看望我生病的朋友。

Day after day I called on my sick friend .

Tag für Tag besuchte ich meinen kranken Freund.

Ngày này qua ngày khác, tôi đến thăm người bạn bị ốm của mình.

她假装自己生病了。

She pretended that she was sick .

Sie tat so, als wäre sie krank.

Cô ấy giả vờ rằng cô ấy bị ốm.

老妇人病在床上。

The old woman was ill in bed .

Die alte Frau lag krank im Bett.

Bà lão ốm liệt giường.

由于我病了,所以我没有去上学。

As I was sick , I did not go to school .

Da ich krank war, ging ich nicht zur Schule.

Vì tôi bị ốm, tôi đã không đi học.

用不了多久,她的病就会痊愈。

It won't be long before she gets over her illness .

Es wird nicht lange dauern, bis sie ihre Krankheit überwunden hat.

Sẽ không lâu nữa trước khi cô ấy vượt qua căn bệnh của mình.

自上周一以来她一直卧病在床。

She has been sick in bed since last monday .

Sie liegt seit letztem Montag krank im Bett.

Cô ấy đã bị ốm trên giường kể từ thứ hai tuần trước.

我必须要留在医院吗 ?

Do I have to stay in the hospital ?

Muss ich im Krankenhaus bleiben ?

Tôi có phải ở lại bệnh viện không?

他们说迈克病在床上。

They say that mike is sick in bed .

Man sagt, dass Mike krank im Bett liegt.

Họ nói rằng Mike bị ốm trên giường.

他因病缺席。

He was absent owing to illness .

Er war krankheitsbedingt abwesend.

Anh vắng mặt vì ốm.

疾病使我无法参加聚会。

Illness prevented me from attending the party .

Eine Krankheit verhinderte, dass ich an der Party teilnehmen konnte.

Bệnh tật khiến tôi không thể tham dự bữa tiệc.

我因病未能参加会议。

Illness kept me from attending the meeting .

Eine Krankheit hinderte mich daran, an der Versammlung teilzunehmen.

Bệnh tật khiến tôi không thể tham dự buổi họp.

他的病是由于饮酒过量造成的。

His illness resulted from drinking too much .

Seine Krankheit resultierte aus zu viel Alkohol.

Căn bệnh của anh ấy là do uống quá nhiều.

史密斯先生的课因生病而被取消。

Mr smith's class was called off because he was sick .

Der Unterricht von Herrn Smith wurde abgesagt, weil er krank war.

Lớp học của ông Smith bị hoãn vì ông ấy bị ốm.

我得知比尔的父亲病了。

I learned that bill's father was sick .

Ich erfuhr, dass Bills Vater krank war.

Tôi được biết rằng cha của Bill bị ốm.

因为我病了,我呆在家里。

I stayed at home because I was sick .

Ich blieb zu Hause, weil ich krank war.

Tôi ở nhà vì tôi bị ốm.

她显然病了。

She is evidently sick .

Sie ist offensichtlich krank.

Cô ấy rõ ràng là bị bệnh.

他已经病了一个星期了。

He has been sick for a week .

Er ist seit einer Woche krank.

Ông đã bị ốm trong một tuần.

我妈妈病得很重。

My mother is seriously ill .

Meine Mutter ist schwer krank.

Mẹ tôi ốm nặng.

如果您生病了,请服用此药。

Take this medicine in case you get sick .

Nehmen Sie dieses Arzneimittel ein, falls Sie krank werden.

Dùng thuốc này trong trường hợp bạn bị bệnh.

我从小就没有生过病。

I have never been sick since I was a child .

Ich war seit meiner Kindheit nie krank.

Tôi chưa bao giờ bị ốm kể từ khi còn nhỏ.

她每周去一次医院。

She goes to the hospital once a week .

Sie geht einmal pro Woche ins Krankenhaus.

Cô đến bệnh viện mỗi tuần một lần.

他因病无法参加检查。

He could not take examination on account of his illness .

Aufgrund seiner Krankheit konnte er die Prüfung nicht absolvieren.

Anh ấy không thể tham gia kiểm tra vì lý do bệnh tật của anh ấy.

他好像病了。

He seems to be ill .

Er scheint krank zu sein.

Anh ấy có vẻ bị ốm.

昨天他因为病没去上学。

He was absent from school yesterday because he was ill .

Er war gestern nicht in der Schule, weil er krank war.

Anh ấy đã nghỉ học ngày hôm qua vì anh ấy bị ốm.

我今天去医院。

I go to hospital today .

Ich gehe heute ins Krankenhaus.

Hôm nay tôi đến bệnh viện.

他在旅途中生病了。

He got sick during the trip .

Während der Reise wurde er krank.

Anh ấy bị ốm trong chuyến đi.

我父亲因为工作太辛苦而病倒了。

My father fell ill because he worked too hard .

Mein Vater wurde krank, weil er zu hart arbeitete.

Bố tôi bị ốm vì ông làm việc quá sức.

他因病缺课。

He was absent from school because of illness .

Wegen Krankheit fehlte er der Schule.

Anh ấy đã nghỉ học vì bị ốm.

她好像病了。

She seems to be sick .

Sie scheint krank zu sein.

Cô ấy có vẻ bị ốm.

他因病不能来。

He could not come on account of his illness .

Aufgrund seiner Krankheit konnte er nicht kommen.

Anh ấy không thể đến vì bệnh tật của mình.

她病了多久了?

How long has she been sick ?

Wie lange ist sie krank?

Cô ấy bị bệnh bao lâu rồi?

他的父亲昨晚在医院去世了。

His father passed away last night in the hospital .

Sein Vater ist letzte Nacht im Krankenhaus gestorben.

Cha anh đã qua đời đêm qua trong bệnh viện.

他治好了我的病。

He cured my illness .

Er hat meine Krankheit geheilt.

Anh ấy đã chữa khỏi bệnh cho tôi.

她昨天去了医院。

She went to the hospital yesterday .

Sie ist gestern ins Krankenhaus gegangen.

Cô ấy đã đến bệnh viện ngày hôm qua.

她可能病得很重。

She might be seriously ill .

Sie könnte ernsthaft krank sein.

Cô ấy có thể bị ốm nặng.

他死于那种病。

He died of that disease .

Er starb an dieser Krankheit.

Ông chết vì căn bệnh đó.

她一去那里就病倒了。

No sooner had she gone there than she was taken ill .

Kaum war sie dort angekommen, wurde sie krank.

Ngay sau khi cô ấy đến đó thì cô ấy đã bị ốm.

她被抬往医院。

She was being carried to the hospital .

Sie wurde ins Krankenhaus getragen.

Cô đã được đưa đến bệnh viện.

由于劳累过度,他生病了。

As a consequence of overwork , he became ill .

Als Folge der Überarbeitung wurde er krank.

Do làm việc quá sức, anh bị ốm.

她假装自己病了。

She made believe that she was sick .

Sie gab vor, krank zu sein.

Cô ấy tin rằng cô ấy bị ốm.

由于生病,他不能和我们一起去。

Owing to illness , he could not come with us .

Aus Krankheitsgründen konnte er nicht mitkommen.

Vì bị ốm, anh ấy không thể đi cùng chúng tôi.

长期患病后,他的身材变得很差。

He cut a poor figure after his long illness .

Nach langer Krankheit machte er eine schlechte Figur.

Anh gầy đi trông thấy sau thời gian dài ốm yếu.

请带我去医院。

Please take me to the hospital .

Bitte bringen Sie mich ins Krankenhaus.

Làm ơn đưa tôi đến bệnh viện.

她的病使她无法参加聚会。

Her illness prevented her from attending the party .

Ihre Krankheit verhinderte, dass sie an der Party teilnehmen konnte.

Căn bệnh của cô ấy khiến cô ấy không thể tham dự bữa tiệc.

他因病缺席。

He was absent because of illness .

Er war krankheitsbedingt abwesend.

Anh ấy vắng mặt vì bị ốm.

他因病只能待在家里。

He is confined to his house by illness .

Er ist krankheitsbedingt auf sein Haus beschränkt.

Anh ta bị giam cầm trong nhà vì bệnh tật.

他的病是我的忧虑之一。

His illness is one of my anxieties .

Seine Krankheit ist eine meiner Ängste.

Bệnh của anh ấy là một trong những lo lắng của tôi.

狗好像病了。

The dog seems to be sick .

Der Hund scheint krank zu sein.

Con chó có vẻ bị ốm.

有人觉得不舒服吗?

Does anyone feel sick ?

Fühlt sich irgendjemand krank?

Có ai cảm thấy bị bệnh không?

我弟弟从昨天开始就病了。

My brother has been sick since yesterday .

Mein Bruder ist seit gestern krank.

Anh trai tôi bị ốm từ hôm qua.

医院的费用非常昂贵。

Hospitals are very expensive .

Krankenhäuser sind sehr teuer.

Bệnh viện rất tốn kém.

下周她能出院吗?

Will she be able to leave the hospital next week ?

Wird sie das Krankenhaus nächste Woche verlassen können?

Liệu cô ấy có thể xuất viện vào tuần tới không?

她照顾生病的母亲。

She cared for her sick mother .

Sie kümmerte sich um ihre kranke Mutter.

Cô chăm sóc cho người mẹ ốm yếu của mình.

这个男孩昨天因病缺席了学校。

The boy was absent from school yesterday , because of illness .

Der Junge war gestern krankheitsbedingt nicht in der Schule.

Cậu bé đã nghỉ học ngày hôm qua vì bị ốm.

昨天他在床上躺了一整天。

He was sick in bed all day yesterday .

Er lag gestern den ganzen Tag krank im Bett.

Anh ấy bị ốm nằm trên giường cả ngày hôm qua.

她一定是病在床上了。

She must be ill in bed .

Sie muss krank im Bett liegen.

Cô ấy phải bị ốm trên giường.

她打车去了医院。

She took a taxi to the hospital .

Sie nahm ein Taxi zum Krankenhaus.

Cô bắt taxi đến bệnh viện.

如果您生病了,您会怎么做?

What would you do , if you should be taken ill ?

Was würden Sie tun, wenn Sie krank würden?

Bạn sẽ làm gì nếu bạn bị ốm?

他病了,所以不能来。

He was ill , so he couldn't come .

Er war krank und konnte daher nicht kommen.

Anh ấy bị ốm nên không đến được.

汤姆因病没有胃口。

Tom had no appetite because of his illness .

Tom hatte wegen seiner Krankheit keinen Appetit.

Tom không có cảm giác ngon miệng vì căn bệnh của anh ấy.

布朗先生当时病了。

Mr brown was sick at the time .

Herr Brown war zu dieser Zeit krank.

Ông Brown bị ốm vào thời điểm đó.

她因病缺席。

She is absent because of sickness .

Sie ist krankheitsbedingt abwesend.

Cô ấy vắng mặt vì bị ốm.

他很友善地送我去医院。

He was kind enough to take me to the hospital .

Er war so freundlich, mich ins Krankenhaus zu bringen.

Anh ấy thật tốt bụng khi đưa tôi đến bệnh viện.

从上周五开始我就一直卧病在床。

I have been ill in bed since last friday .

Ich liege seit letztem Freitag krank im Bett.

Tôi đã bị ốm trên giường kể từ thứ sáu tuần trước.

他努力工作,直到生病为止。

He worked hard , until he fell ill .

Er arbeitete hart, bis er krank wurde.

Ông làm việc chăm chỉ, cho đến khi ông ngã bệnh.

汤姆病重地躺在床上。

Tom is lying ill in bed .

Tom liegt krank im Bett.

Tom đang nằm ốm trên giường.

他在父亲生病期间管理公司。

He managed the company while his father was ill .

Er leitete das Unternehmen, während sein Vater krank war.

Ông quản lý công ty trong khi cha ông bị bệnh.

我听说你病了。

I've heard you've been sick .

Ich habe gehört, dass du krank warst.

Tôi đã nghe nói bạn đã bị bệnh.

我怎样乘坐公共汽车去医院?

How can I get to the hospital by bus ?

Wie komme ich mit dem Bus zum Krankenhaus?

Làm thế nào tôi có thể đến bệnh viện bằng xe buýt?

那个女孩看起来病了。

The girl appeared sick .

Das Mädchen schien krank zu sein.

Cô gái có vẻ ốm yếu.

假装生病是没有意义的。

There is no point in pretending to be sick .

Es hat keinen Sinn, so zu tun, als wäre man krank.

Chẳng ích gì khi giả vờ bị ốm.

会议主席生病了。

The chairman of the meeting became ill .

Der Versammlungsleiter erkrankte.

Chủ tọa cuộc họp bị ốm.

他很可能病了。

It is probable that he is ill .

Es ist wahrscheinlich, dass er krank ist.

Có khả năng là anh ấy bị ốm.

她把自己的失败归因于她的病。

She attributed her failure to her illness .

Sie führte ihr Versagen auf ihre Krankheit zurück.

Cô ấy cho rằng thất bại của mình là do căn bệnh của cô ấy.

玛丽赶紧去医院。

Mary hurried to the hospital .

Mary eilte ins Krankenhaus.

Mary vội vã đến bệnh viện.

附近有一家医院。

There is a hospital near by .

In der Nähe befindet sich ein Krankenhaus.

Có một bệnh viện gần đó.

我听说你病了。

I hear that you've been ill .

Ich habe gehört, dass du krank warst.

Tôi nghe nói rằng bạn đã bị bệnh.

生病的孩子从床上坐了起来。

The sick child sat up in bed .

Das kranke Kind setzte sich im Bett auf.

Đứa trẻ bị bệnh ngồi dậy trên giường.

生病的孩子有好转了吗?

Has the sick child improved any ?

Ist bei dem kranken Kind eine Besserung eingetreten?

Con ốm có cải thiện gì không?

在医生的帮助下,她的病痊愈了。

With the help of doctors , she got over her illness .

Mit Hilfe von Ärzten überwand sie ihre Krankheit.

Với sự giúp đỡ của các bác sĩ, cô ấy đã vượt qua được căn bệnh của mình.

他可能病在床上了。

He may be sick in bed .

Möglicherweise liegt er krank im Bett.

Anh ấy có thể bị ốm trên giường.

我担心他病了。

I'm afraid he is ill .

Ich fürchte, er ist krank.

Tôi sợ anh ấy bị ốm.

她不可能生病了。

She cannot have been ill .

Sie kann nicht krank gewesen sein.

Cô ấy không thể bị ốm được.

据说她现在在医院。

She is said to be in hospital now .

Sie soll jetzt im Krankenhaus liegen.

Cô ấy được cho là đang ở trong bệnh viện.

他因病未能出席会议。

Illness prevented him from attending the meeting .

Eine Krankheit verhinderte, dass er an der Versammlung teilnehmen konnte.

Bệnh tật khiến anh ấy không thể tham dự cuộc họp.

碰巧他生病了。

It happened that he was ill .

Es kam vor, dass er krank war.

Chuyện xảy ra là anh ấy bị ốm.

由于生病,我没能去看他的演唱会。

Illness prevented me from going to his concert .

Eine Krankheit verhinderte, dass ich zu seinem Konzert gehen konnte.

Bệnh tật khiến tôi không thể đến buổi hòa nhạc của anh ấy.

他急于去医院。

He is eager to go to the hospital .

Er kann es kaum erwarten, ins Krankenhaus zu gehen.

Anh háo hức đến bệnh viện.

受伤男子被送往医院。

The injured man was carried to the hospital .

Der verletzte Mann wurde ins Krankenhaus gebracht.

Người đàn ông bị thương đã được đưa đến bệnh viện.

他真的有病吗?

Can it be true that he is ill ?

Kann es wahr sein, dass er krank ist?

Có thể đúng là anh ấy bị bệnh?

他因病缺席。

His absence was due to illness .

Seine Abwesenheit war krankheitsbedingt.

Sự vắng mặt của anh ấy là do bị bệnh.

上周我妈妈得了流感。

Last week my mother came down with the flu .

Letzte Woche erkrankte meine Mutter an der Grippe.

Tuần trước mẹ tôi bị cúm.

因为我病了,所以不能去上班。

I couldn't go to work because I was sick .

Ich konnte nicht zur Arbeit gehen, weil ich krank war.

Tôi không thể đi làm vì tôi bị ốm.

他因为病了而无法加入我们。

He could not join us because he was ill .

Er konnte nicht zu uns kommen, weil er krank war.

Anh ấy không thể tham gia cùng chúng tôi vì anh ấy bị ốm.

我在医院等了很长时间。

I was kept waiting for a long time at the hospital .

Ich musste lange im Krankenhaus warten.

Tôi đã chờ đợi trong một thời gian dài ở bệnh viện.

这些都是儿童常见病。

These are common diseases of children .

Dies sind häufige Erkrankungen von Kindern.

Đây là những bệnh thường gặp ở trẻ em.

疾病使我无法出国。

Illness prevented me from going abroad .

Eine Krankheit hinderte mich daran, ins Ausland zu gehen.

Bệnh tật khiến tôi không thể ra nước ngoài.

不仅吉姆病了,他的父母也病了。

Not only jim but his parents are sick .

Nicht nur Jim, sondern auch seine Eltern sind krank.

Không chỉ jim mà bố mẹ anh ấy cũng bị ốm.

我妈妈生病了,我没去学校。

My mother being ill , I stayed home from school .

Da meine Mutter krank war, blieb ich von der Schule fern.

Mẹ tôi ốm, tôi nghỉ học ở nhà.

她的母亲从上周四开始就病了。

Her mother has been sick since last thursday .

Ihre Mutter ist seit letztem Donnerstag krank.

Mẹ cô ấy đã bị ốm từ thứ năm tuần trước.

他从周日起就病了。

He has been ill ever since sunday .

Er ist seit Sonntag krank.

Anh ấy đã bị ốm kể từ chủ nhật.

简因病无法上学。

Illness prevented jane from going to school .

Eine Krankheit hinderte Jane daran, zur Schule zu gehen.

Bệnh tật khiến jane không thể đến trường.

她的病让她住院六个星期。

Her illness kept her in hospital for six weeks .

Aufgrund ihrer Krankheit musste sie sechs Wochen lang im Krankenhaus bleiben.

Căn bệnh của cô ấy khiến cô ấy phải nằm viện trong sáu tuần.

我的病使我无法开始。

My illness kept me from starting .

Meine Krankheit hielt mich davon ab, anzufangen.

Căn bệnh của tôi khiến tôi không thể bắt đầu.

他生病的情况并不罕见。

He is not seldom ill .

Er ist nicht selten krank.

Anh ấy không hiếm khi bị bệnh.

简卧病在床。

Jane is sick in bed .

Jane liegt krank im Bett.

Jane bị ốm trên giường.

她病了,这是显而易见的。

That she is ill is obvious .

Dass sie krank ist, ist offensichtlich.

Cô ấy bị bệnh là điều hiển nhiên.

当医生被请来时,她已经病了一个星期了。

She had been ill for a week when the doctor was sent for .

Sie war schon seit einer Woche krank, als der Arzt gerufen wurde.

Cô ấy đã bị ốm trong một tuần khi bác sĩ được cử đến.

那只狗似乎病了。

The dog seems to have been sick .

Der Hund scheint krank gewesen zu sein.

Con chó dường như đã bị ốm.

他似乎病了。

He seems to have been ill .

Er scheint krank gewesen zu sein.

Anh ấy dường như đã bị ốm.

因为生病,他不得不戒烟。

Because of illness , he was obliged to give up smoking .

Krankheitsbedingt musste er das Rauchen aufgeben.

Vì bệnh tật, anh buộc phải bỏ hút thuốc.

疾病使我无法外出。

Illness prevented me from going out .

Eine Krankheit hinderte mich daran, auszugehen.

Bệnh tật khiến tôi không thể ra ngoài.

他们陆续生病了。

They became sick one after another .

Sie wurden einer nach dem anderen krank.

Họ lần lượt bị bệnh.