I am drawing the eyes and the mouth.

One moment, I’ll look it up.

RANDOM

Her eyes are bright and penetrating.

RANDOM

Her eyes are beautiful.

我不在的时候请照顾好宝宝。

Keep an eye on the baby while I am away .

Behalte das Baby im Auge, während ich weg bin.

Giữ một mắt trên em bé trong khi tôi đi vắng.

你必须睁大眼睛。

You must keep your eyes open .

Du musst die Augen offen halten.

Bạn phải giữ cho đôi mắt của bạn mở.

他在一次交通事故中失去了一只眼睛。

He lost the sight of one eye in a traffic accident .

Bei einem Verkehrsunfall verlor er ein Auge.

Anh ấy bị mù một bên mắt trong một vụ tai nạn giao thông.

放眼望去，除了大海，什么也没有。

There was nothing but the ocean as far as the eye could see .

So weit das Auge reichte, war nichts außer dem Meer.

Không có gì ngoài đại dương xa như mắt có thể nhìn thấy.

我们在他眼里都是婴儿。

We are babies in his eyes .

In seinen Augen sind wir Babys.

Chúng tôi là những đứa trẻ trong mắt anh ấy.

她的眼睛是她最好的特征。

Her eyes are her best feature .

Ihre Augen sind ihr bestes Merkmal.

Đôi mắt của cô ấy là đặc điểm tốt nhất của cô ấy.

妈妈眼里含着泪水看着我。

Mother looked at me with tears in her eyes .

Mutter sah mich mit Tränen in den Augen an.

Mẹ nhìn tôi mà rơm rớm nước mắt.

一辆又一辆的汽车在我们眼前行驶。

Cars are running one after another before our eyes .

Autos fahren vor unseren Augen eins nach dem anderen.

Những chiếc xe nối đuôi nhau chạy trước mắt chúng tôi.

她揉了揉眼睛。

She rubbed her eyes .

Sie rieb sich die Augen.

Cô dụi mắt.

这次事故使他双目失明。

The accident deprived him of his sight .

Durch den Unfall verlor er sein Augenlicht.

Vụ tai nạn đã tước đi thị lực của anh.

眼不见，心不烦 。

Out of sight , out of mind .

Aus dem Auge, aus dem Sinn .

Xa mặt cách lòng.

鸟儿有锐利的眼睛。

Birds have sharp eyes .

Vögel haben scharfe Augen.

Những con chim có đôi mắt tinh tường.

事故就发生在我眼前。

The accident happened before my very eyes .

Der Unfall geschah vor meinen Augen.

Tai nạn xảy ra ngay trước mắt tôi.

泪水从她的眼中滑落。

Tears fell from her eyes .

Tränen liefen ihr aus den Augen.

Nước mắt cô rơi xuống.

这个娃娃有大眼睛。

This doll has big eyes .

Diese Puppe hat große Augen.

Con búp bê này có đôi mắt to.

她的眼里闪烁着幸福的光芒。

There was a happy twinkle in her eyes .

In ihren Augen lag ein glückliches Funkeln.

Có một tia hạnh phúc lấp lánh trong mắt cô.

张开你的眼睛 。

Open your eyes .

Öffne deine Augen .

Mở mắt ra.

她的眼睛是她最好的特征。

Her eyes are her best feature .

Ihre Augen sind ihr bestes Merkmal.

Đôi mắt của cô ấy là đặc điểm tốt nhất của cô ấy.

他的儿子很懒，一无是处。

His son is lazy and good for nothing .

Sein Sohn ist faul und zu nichts taugen.

Con trai ông là lười biếng và không có gì tốt.

我简直不敢相信自己的眼睛。

I can't believe my eyes .

Ich kann meinen Augen nicht trauen.

Tôi không thể tin vào mắt mình.

我们在人群中看不见她了。

We lost sight of her in the crowd .

Wir verloren sie in der Menge aus den Augen.

Chúng tôi mất dấu cô ấy trong đám đông.

我看到她眼里含着泪水。

I saw tears in her eyes .

Ich sah Tränen in ihren Augen.

Tôi nhìn thấy những giọt nước mắt trong mắt cô ấy.

他没有合眼。

He did not sleep a wink .

Er hat kein Auge zugetan.

Anh không hề chợp mắt.

当他还是个孩子的时候，他就双目失明了。

He lost his eyesight when he was still a child .

Er verlor sein Augenlicht, als er noch ein Kind war.

Anh ấy bị mất thị lực khi vẫn còn là một đứa trẻ.

她的眼睛湿润了。

Her eyes were moist with tears .

Ihre Augen waren feucht von Tränen.

Đôi mắt cô ươn ướt.

你只需闭上眼睛即可。

You have only to close your eyes .

Du musst nur deine Augen schließen.

Bạn chỉ cần nhắm mắt lại.

她有一双发现美丽的眼睛。

She has an eye for the beautiful .

Sie hat ein Auge für das Schöne.

Cô ấy có một con mắt cho cái đẹp.

她闭着眼睛。

She kept her eyes closed .

Sie hielt die Augen geschlossen.

Cô cứ nhắm mắt lại.

他看着男孩的眼睛。

He looked into the boy's eyes .

Er sah dem Jungen in die Augen.

Anh nhìn vào mắt cậu bé.

他的眼睛就像豹子的眼睛。

His eyes are like those of a leopard .

Seine Augen sind wie die eines Leoparden.

Đôi mắt của anh ấy giống như mắt của một con báo .

他用手揉了揉眼睛。

He rubbed his eyes with his hands .

Er rieb sich mit den Händen die Augen.

Anh đưa tay dụi mắt.

他在我眼里只是个婴儿。

He is only a baby in my eyes .

Er ist in meinen Augen nur ein Baby.

Anh ấy chỉ là một đứa trẻ trong mắt tôi.

我的眼睛湿润了。

My eyes are watery .

Meine Augen sind wässrig.

Mắt tôi ngấn nước.

你最好亲眼看看这块布。

You had better see the cloth with your own eyes .

Sie sollten das Tuch besser mit eigenen Augen sehen.

Tốt hơn hết là bạn nên tận mắt nhìn thấy tấm vải.

她的眼睛哭红了。

Her eyes were red from crying .

Ihre Augen waren rot vom Weinen.

Đôi mắt cô đỏ hoe vì khóc.

飞机在云层中消失了。

The plane was lost sight of in the clouds .

Das Flugzeug wurde in den Wolken aus den Augen verloren.

Chiếc máy bay đã bị mất dấu trong những đám mây.

我眼睛疲劳。

I have eyestrain .

Ich habe Überanstrengung meiner Augen.

Tôi bị mỏi mắt.

她有一对蓝眼睛 。

She has blue eyes .

Sie hat blaue Augen .

Có ấy có đôi mắt màu xanh .

让我们密切关注这一点。

Let's keep an eye on this .

Behalten wir das im Auge.

Hãy để mắt đến điều này.

你必须面对事实。

You must face the facts .

Sie müssen den Tatsachen ins Auge sehen.

Bạn phải đối mặt với sự thật.

她的眼里涌出泪水。

Tears came to her eyes .

Tränen traten ihr in die Augen.

Nước mắt trào ra.

张开你的眼睛 。

Open your eyes .

Öffne deine Augen .

Mở mắt ra .

我在人群中看不见她了。

I lost sight of her in the crowd .

Ich habe sie in der Menge aus den Augen verloren.

Tôi mất dấu cô ấy trong đám đông.

我亲眼所见。

I see with my eyes .

Ich sehe mit meinen Augen .

Tôi thấy bằng mắt mình.

我们在人群中看不见他了。

We lost sight of him in the crowd .

Wir verloren ihn in der Menge aus den Augen.

Chúng tôi mất dấu anh ấy trong đám đông.

你的父母一直注视着我们。

Your parents kept an eye on us .

Deine Eltern haben ein Auge auf uns geworfen.

Cha mẹ của bạn để mắt đến chúng tôi.

眼不见，心不烦 。

Out of sight , out of mind .

Aus dem Auge, aus dem Sinn .

Xa mặt cách lòng .

她有一双发现美丽的眼睛。

She has an eye for the beautiful .

Sie hat ein Auge für das Schöne.

Cô ấy có một con mắt cho cái đẹp.

他在人群中看不见他的朋友了。

He lost sight of his friend in the crowd .

Er verlor seinen Freund in der Menge aus den Augen.

Anh ấy đã mất dấu người bạn của mình trong đám đông.

眼睛和舌头一样能言善道。

The eyes are as eloquent as the tongue .

Die Augen sind so beredt wie die Zunge.

Đôi mắt hùng hồn như lưỡi.

你的眼睛多漂亮啊！

What pretty eyes you have !

Was für hübsche Augen du hast!

Bạn có đôi mắt đẹp làm sao!

她的眼睛里充满了泪水。

Her eyes brimmed with tears .

Ihre Augen waren voller Tränen.

Đôi mắt cô đẫm lệ.

请稍等片刻 。

Just a moment , please .

Einen Augenblick bitte .

Một chốc lát thôi, làm ơn .

他闭着眼睛听音乐。

He listened to the music with his eyes closed .

Mit geschlossenen Augen lauschte er der Musik.

Anh ấy nghe nhạc với đôi mắt nhắm nghiền.

我妈妈泪流满面。

My mother was in tears .

Meine Mutter hatte Tränen in den Augen.

Mẹ tôi rưng rưng nước mắt.

我亲眼所见。

I saw it with my own eyes .

Ich sah es mit meinen eigenen Augen .

Tôi đã nhìn thấy nó bằng chính mắt mình .

用眼睛发出信号。

Signal with one's eye .

Mit dem Auge signalisieren.

Ra hiệu bằng mắt.

她的眼睛是她最好的特征。

Her eyes are her best feature .

Ihre Augen sind ihr bestes Merkmal.

Đôi mắt của cô ấy là tính năng tốt nhất của cô ấy.

以眼还眼，以牙还牙。

An eye for an eye , a tooth for a tooth .

Auge um Auge, Zahn um Zahn.

Mắt đền mắt, răng đền răng.

我担心我的眼睛发炎了。

I'm afraid I have an inflammation in my eyes .

Ich fürchte, ich habe eine Entzündung in meinen Augen.

Tôi sợ tôi bị viêm trong mắt.

留意他。

Keep watch on him .

Behalte ihn im Auge.

Hãy canh chừng anh ta.

睁大你的眼睛 。

Keep your eyes open .

Halt deine Augen offen .

Giữ cho đôi mắt của bạn mở .

她的眼睛在笑。

Her eyes are laughing .

Ihre Augen lachen.

Đôi mắt cô đang cười.

这音乐是如此美妙，使我热泪盈眶。

This music is so beautiful that it brings tears to my eyes .

Diese Musik ist so schön, dass sie mir Tränen in die Augen treibt.

Bản nhạc này hay đến nỗi khiến tôi rơi nước mắt.

她跑过来，眼睛闪闪发亮。

She came running with her eyes shining .

Sie kam mit leuchtenden Augen angerannt.

Cô chạy đến với đôi mắt sáng ngời.

我的眼睛感觉有沙砾。

My eyes feel gritty .

Meine Augen fühlen sich körnig an.

Tôi thấy cay mắt.

我一直注视着你。

I always had my eye on you .

Ich hatte immer ein Auge auf dich geworfen.

Tôi luôn để mắt đến bạn.

她有一双蓝色的大眼睛。

She has large blue eyes .

Sie hat große blaue Augen.

Cô ấy có đôi mắt to màu xanh.

我亲眼所见。

I saw it with my own eyes .

Ich sah es mit meinen eigenen Augen .

Tôi đã nhìn thấy nó bằng chính mắt mình .

她的眼睛在笑。

Her eyes are laughing .

Ihre Augen lachen.

Đôi mắt cô đang cười.

他的眼睛里充满了泪水。

His eyes are bathed in tears .

Seine Augen sind in Tränen gebadet.

Đôi mắt anh đắm chìm trong nước mắt.

我的眼睛很累。

My eyes are tired .

Meine Augen sind müde.

Đôi mắt của tôi đang mệt mỏi.

他的眼睛失神了。

His eyes failed him .

Seine Augen versagten ihm.

Đôi mắt anh làm anh thất vọng.

请睁开眼睛。

Open your eyes , please .

Öffne bitte deine Augen.

Hãy mở mắt ra , làm ơn .

她有一双美丽的眼睛。

She has beautiful eyes .

Sie hat schöne Augen .

Cô ấy có đôi mắt đẹp .

这次事故使他失明了。

The accident robbed him of his sight .

Der Unfall raubte ihm sein Augenlicht.

Vụ tai nạn đã cướp đi thị lực của anh.

你的眼睛哭红了。

Your eyes are red with crying .

Deine Augen sind rot vom Weinen.

Mắt bạn đỏ hoe vì khóc.

你能闭着眼睛走路吗？

Can you walk with your eyes closed ?

Kannst du mit geschlossenen Augen gehen?

Bạn có thể đi bộ với đôi mắt của bạn nhắm?

放眼望去，除了蔚蓝的大海，什么也没有。

There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach .

So weit das Auge reichte, war nichts als das blaue Meer.

Chẳng có gì ngoài biển xanh xa ngút tầm mắt.

食物在你面前煮熟真是太好了。

It's good to have the food cooked in front of you .

Es ist gut, wenn das Essen vor Ihren Augen zubereitet wird.

Thật tốt khi có thức ăn được nấu trước mặt bạn.

这次事故使他双目失明。

The accident deprived him of his sight .

Durch den Unfall verlor er sein Augenlicht.

Vụ tai nạn đã tước đi thị lực của anh ta.

我的眼睛很容易疲劳。

My eyes get tired very easily .

Meine Augen ermüden sehr schnell.

Mắt tôi rất dễ bị mỏi.

她缓缓闭上了眼睛。

She slowly closed her eyes .

Sie schloss langsam ihre Augen.

Cô từ từ nhắm mắt lại.

玛丽的眼睛里充满了泪水。

Mary's eyes were filled with tears .

Marys Augen waren voller Tränen.

Đôi mắt của Mary đầy nước mắt.