RANDOM

The two boys are fighting.

RANDOM

The boy is about six years old.

RANDOM

The little boy is lying on the ground observing an insect.

我们让那个男孩成为我们的向导。

We made the boy our guide .

Wir haben den Jungen zu unserem Führer gemacht.

Chúng tôi đã làm cho cậu bé hướng dẫn của chúng tôi.

当他还是个小男孩的时候，他非常顽皮。

He was very naughty when he was a little boy .

Als kleiner Junge war er sehr unartig.

Anh ấy rất nghịch ngợm khi còn là một cậu bé.

树下有一些男孩。

There are some boys under the tree .

Unter dem Baum sind ein paar Jungs.

Có một số chàng trai dưới gốc cây.

大多数男孩喜欢电脑游戏。

Most boys like computer games .

Die meisten Jungen mögen Computerspiele.

Hầu hết các cậu bé thích trò chơi máy tính.

看那男孩跳起来！

Look at the boy jump !

Schau dir an, wie der Junge springt!

Nhìn cậu bé nhảy kìa!

男孩复活了。

The boy came back to life .

Der Junge wurde wieder lebendig.

Cậu bé đã sống lại.

他不再是以前那个害羞的男孩了。

He is not the shy boy he used to be .

Er ist nicht mehr der schüchterne Junge, der er einmal war.

Anh ấy không phải là cậu bé nhút nhát mà anh ấy từng là.

可以说，那个男人是一个成年男孩。

That man is , so to speak , a grown-up boy .

Dieser Mann ist sozusagen ein erwachsener Junge.

Người đàn ông đó, có thể nói, là một cậu bé trưởng thành.

他把他仅有的一点钱给了男孩。

He gave the boy what little money he had .

Er gab dem Jungen das wenige Geld, das er hatte.

Anh ta đưa cho cậu bé số tiền ít ỏi mà cậu ta có.

他比其他男孩都高。

He is taller than any other boy .

Er ist größer als jeder andere Junge.

Anh ấy cao hơn bất kỳ cậu bé nào khác.

两个男孩同时喊道。

Both the boys shouted out .

Beide Jungen schrien.

Cả hai chàng trai hét lên.

这个美国男孩说着蹩脚的日语。

The american boy spoke broken japanese .

Der amerikanische Junge sprach gebrochenes Japanisch.

Cậu bé người Mỹ nói tiếng Nhật hỏng.

今天有两个男孩缺课。

Two boys are absent from school today .

Zwei Jungen fehlen heute in der Schule.

Hôm nay hai bạn nam nghỉ học.

现在学校有一个来自英国的男孩。

Now the school has a boy from england .

Jetzt hat die Schule einen Jungen aus England.

Bây giờ trường có một cậu bé đến từ Anh.

你真是个可爱的男孩。

You're such a cute boy .

Du bist so ein süßer Junge.

Bạn thật là một cậu bé dễ thương.

你想成为一名农家男孩吗？

Would you like to be a farm boy ?

Möchten Sie ein Bauernjunge sein?

Bạn có muốn trở thành một cậu bé nông dân?

这男孩过去经常来看我。

The boy used to drop in on me very often .

Der Junge kam sehr oft bei mir vorbei.

Cậu bé thường ghé thăm tôi rất thường xuyên.

他不是一个英国男孩。

He is not an english boy .

Er ist kein englischer Junge.

Anh ấy không phải là một cậu bé người Anh.

他走近正在读书的男孩。

He approached the boy reading a book .

Er ging auf den Jungen zu, der ein Buch las.

Anh đến gần cậu bé đang đọc sách.

一群男孩向我走来。

A group of boys were coming up to me .

Eine Gruppe Jungen kam auf mich zu.

Một nhóm các chàng trai đã đến với tôi.

托尼是一个多么高的男孩啊！

What a tall boy tony is !

Was für ein großer Junge, Tony!

thật là một cậu bé tony cao!

那个男孩的头发是黑色的。

That boy's hair is black .

Die Haare dieses Jungen sind schwarz.

Tóc của cậu bé đó màu đen.

没有人不欣赏这个男孩。

There was no one that did not admire the boy .

Es gab niemanden, der den Jungen nicht bewunderte.

Không ai mà không ngưỡng mộ cậu bé.

他就是我前几天谈到的那个男孩。

He is the boy of whom I spoke the other day .

Er ist der Junge, von dem ich neulich gesprochen habe.

Anh ấy là cậu bé mà tôi đã nói chuyện ngày hôm trước.

所有的男孩都走了。

All the boys went away .

Alle Jungs gingen weg.

Tất cả các chàng trai đã đi.

这男孩第一次骑马。

The boy rode a horse for the first time .

Der Junge ritt zum ersten Mal auf einem Pferd.

Cậu bé cưỡi ngựa lần đầu tiên.

这男孩很善良。

The boy is kind .

Der Junge ist nett.

Cậu bé tốt bụng.

这个小男孩害怕黑暗。

The little boy is afraid of the dark .

Der kleine Junge hat Angst vor der Dunkelheit.

Cậu bé sợ bóng tối.

任何聪明的男孩都能做到。

Any clever boy can do it .

Jeder kluge Junge kann es schaffen.

Bất kỳ cậu bé thông minh nào cũng có thể làm được.

其他男孩也笑了。

The other boys smiled .

Die anderen Jungen lächelten.

Những chàng trai khác mỉm cười.

我吩咐男孩出去。

I bade the boy go out .

Ich forderte den Jungen auf, hinauszugehen.

Tôi tắm cho cậu bé đi ra ngoài.

除了男孩以外，其他人都睡着了。

All but the boy were asleep .

Alle außer dem Jungen schliefen.

Tất cả trừ cậu bé đã ngủ.

我没有看到两个男孩。

I didn't see either boy .

Ich habe keinen der Jungen gesehen.

Tôi không thấy cả hai cậu bé.

那里有二十多个男孩。

More than twenty boys went there .

Mehr als zwanzig Jungen gingen dorthin.

Hơn hai mươi chàng trai đã đến đó.

一个男孩向我跑过来。

A boy came running towards me .

Ein Junge kam auf mich zugerannt.

Một cậu bé chạy về phía tôi.

我是一个男孩 。

I am a boy .

Ich bin ein Junge .

Tôi là con trai .

几乎所有的日本男孩都喜欢打棒球。

Almost all japanese boys like to play baseball .

Fast alle japanischen Jungen spielen gerne Baseball.

Hầu như tất cả các chàng trai Nhật Bản đều thích chơi bóng chày.

他似乎很喜欢这个男孩。

He seems to be very fond of the boy .

Er scheint den Jungen sehr zu mögen.

Anh ấy có vẻ rất thích cậu bé.

就是这个男孩打破了窗玻璃。

It was this boy that broke the windowpane .

Es war dieser Junge, der die Fensterscheibe einschlug.

Chính cậu bé này đã làm vỡ kính cửa sổ.

这个男孩整天除了哭什么也没做。

The boy did nothing but cry all day long .

Der Junge tat den ganzen Tag nichts anderes als zu weinen.

Cậu bé không làm gì ngoài việc khóc suốt ngày.

所有男孩依次发言。

All the boys spoke each in turn .

Alle Jungen sprachen nacheinander.

Tất cả các chàng trai lần lượt nói.

“我是日本人，”男孩回答道。

' I'm japanese ,'' the boy answered .

„Ich bin Japaner“, antwortete der Junge.

'Tôi là người Nhật', cậu bé trả lời.

我认识这个男孩。

I know the boy .

Ich kenne den Jungen .

Tôi biết cậu bé .

男孩在房间里哭泣。

The boy was crying in the room .

Der Junge weinte im Zimmer.

Cậu bé đang khóc trong phòng.

男孩们 ！ 现在听听。

Boys ! Now listen .

Jungen ! Hör zu .

con trai ! nghe nè .

老师允许男孩回家了。

The teacher permitted the boy to go home .

Der Lehrer erlaubte dem Jungen, nach Hause zu gehen.

Cô giáo cho phép cậu bé về nhà.

他看着男孩的眼睛。

He looked into the boy's eyes .

Er sah dem Jungen in die Augen.

Anh nhìn vào mắt cậu bé.

男孩们保持沉默。

The boys kept quiet .

Die Jungs schwiegen.

Các chàng trai giữ im lặng.

每个男孩都去看了比赛。

Each and every boy has gone to see the game .

Jeder einzelne Junge hat sich das Spiel angesehen.

Mỗi và mọi cậu bé đã đi xem trò chơi.

男孩每天都会来。

Every day the boy would come .

Jeden Tag kam der Junge.

Mỗi ngày cậu bé sẽ đến.

警察正在寻找失踪的男孩。

The police searched for the lost boy .

Die Polizei suchte nach dem verlorenen Jungen.

Cảnh sát tìm kiếm cậu bé bị lạc.

他跑得和其他男孩一样快。

He can run as fast as any other boy .

Er kann genauso schnell laufen wie jeder andere Junge.

Anh ấy có thể chạy nhanh như bất kỳ cậu bé nào khác.

这个男孩很友善地带我们参观。

The boy had the kindness to show us around .

Der Junge hatte die Freundlichkeit, uns herumzuführen.

Cậu bé đã có lòng tốt để chỉ cho chúng tôi xung quanh.

汤姆是我们班最高的男孩。

Tom is the tallest boy in our class .

Tom ist der größte Junge in unserer Klasse.

Tom là cậu bé cao nhất trong lớp học của chúng tôi.

她站在男孩们中间。

She stood among the boys .

Sie stand zwischen den Jungen.

Cô đứng giữa các chàng trai.

男孩几乎被淹死了。

The boy was all but drowned .

Der Junge war fast ertrunken.

Cậu bé hầu như đã chết đuối.

就他的年龄而言，这个男孩个子很高。

The boy is tall for his age .

Der Junge ist für sein Alter groß.

Cậu bé cao so với tuổi của mình.

那个男孩是他的兄弟。

That boy is his brother .

Dieser Junge ist sein Bruder.

Cậu bé đó là anh trai của mình.

他是一个很难相处的男孩。

He is such a difficult boy .

Er ist so ein schwieriger Junge.

Anh ấy là một cậu bé khó khăn như vậy.

男孩看起来像个大人了。

The boy looked like a grown-up .

Der Junge sah aus wie ein Erwachsener.

Cậu bé trông như một người lớn.

他是一个多么善良的男孩啊！

What a kind boy he is !

Was für ein netter Junge er ist!

Thật là một cậu bé tốt bụng!

男孩被父母从学校带走了。

The boy was taken away from school by his parents .

Der Junge wurde von seinen Eltern von der Schule genommen.

Cậu bé đã được đưa ra khỏi trường bởi cha mẹ của mình.

这个男孩无法遵守校规。

The boy could not live up to the school rules .

Der Junge konnte sich nicht an die Schulregeln halten.

Cậu bé không thể sống theo nội quy của trường.

汤姆是我们班最高的男孩。

Tom is the tallest boy in our class .

Tom ist der größte Junge in unserer Klasse.

Tom là cậu bé cao nhất trong lớp học của chúng tôi.

我帮助的男孩是托尼。

The boy I helped is tony .

Der Junge, dem ich geholfen habe, ist Tony.

Cậu bé tôi đã giúp là Tony.

我比其他任何男孩都更爱他。

I love him more than any of the other boys .

Ich liebe ihn mehr als alle anderen Jungs.

Tôi yêu anh ấy hơn bất kỳ chàng trai nào khác.

其他一些男孩也跟着来了。

Some other boys came along .

Einige andere Jungs kamen mit.

Một số chàng trai khác đi cùng.

这个男孩对自行车非常着迷。

The boy is mad for a bicycle .

Der Junge ist verrückt nach einem Fahrrad.

Cậu bé phát điên vì một chiếc xe đạp.

说实话，他是一个比较害羞的男孩。

To tell the truth , he was rather a shy boy .

Ehrlich gesagt war er ein eher schüchterner Junge.

Thành thật mà nói, anh ấy là một cậu bé khá nhút nhát.

男孩从桥上掉下来了。

The boy fell from the bridge .

Der Junge fiel von der Brücke.

Cậu bé rơi từ trên cầu xuống.

他不是昨天来这里的那个男孩。

He is not the boy who came here yesterday .

Er ist nicht der Junge, der gestern hierher kam.

Anh ấy không phải là cậu bé đã đến đây ngày hôm qua.

一个男孩带着一些钱跑了。

A boy ran off with some money .

Ein Junge ist mit etwas Geld davongelaufen.

Một cậu bé chạy đi với một số tiền.

小男孩消失在路边。

The little boy disappeared down the road .

Der kleine Junge verschwand die Straße hinunter.

Cậu bé biến mất trên đường.

我看见一个小男孩在奔跑。

I saw a little boy running .

Ich sah einen kleinen Jungen rennen.

Tôi thấy một cậu bé đang chạy.

那个男孩有一头黑发。

That boy has black hair .

Dieser Junge hat schwarze Haare.

Cậu bé đó có mái tóc đen.

每个男孩和每个女孩都很高兴。

Every boy and every girl was delighted .

Jeder Junge und jedes Mädchen war begeistert.

Mọi chàng trai và mọi cô gái đều vui mừng.

我看到那个穿棕色鞋子的男孩。

I saw the boy in brown shoes .

Ich sah den Jungen in braunen Schuhen.

Tôi nhìn thấy cậu bé trong đôi giày màu nâu.

他看起来是一个典型的美国男孩。

He seems to be a typical american boy .

Er scheint ein typischer amerikanischer Junge zu sein.

Anh ấy có vẻ là một cậu bé Mỹ điển hình.

这个男孩很快就适应了他的新班级。

The boy soon accommodated himself to his new class .

Der Junge gewöhnte sich bald an seine neue Klasse.

Cậu bé nhanh chóng thích nghi với lớp học mới của mình.

这个男孩让他的父母很高兴。

The boy made his parents happy .

Der Junge machte seine Eltern glücklich.

Cậu bé đã làm cho cha mẹ mình hạnh phúc.

这个男孩昨天因病缺席了学校。

The boy was absent from school yesterday , because of illness .

Der Junge war gestern krankheitsbedingt nicht in der Schule.

Cậu bé đã nghỉ học ngày hôm qua vì bị ốm.

所有的男孩都很诚实。

All the boys are honest .

Alle Jungs sind ehrlich.

Tất cả các chàng trai đều trung thực.

这是我昨天在那里遇见的那个男孩。

This is the boy whom I met there yesterday .

Das ist der Junge, den ich gestern dort getroffen habe.

Đây là cậu bé mà tôi đã gặp ở đó ngày hôm qua.

男孩乘木筏顺河而下。

The boy went down the river on a raft .

Der Junge fuhr auf einem Floß den Fluss hinunter.

Cậu bé đi xuống sông trên một chiếc bè.

站在那边的男孩是我儿子。

The boy standing over there is my son .

Der Junge, der da drüben steht, ist mein Sohn.

Cậu bé đứng đằng kia là con trai tôi.

男孩很快就睡着了。

The boy soon went to sleep .

Der Junge schlief bald ein.

Cậu bé sớm đi vào giấc ngủ.

男孩逃跑了。

The boy ran away .

Der Junge lief weg.

Cậu bé bỏ chạy.

他比班上任何其他男孩都高。

He is taller than any other boy in his class .

Er ist größer als jeder andere Junge in seiner Klasse.

Anh ấy cao hơn bất kỳ cậu bé nào khác trong lớp.

两个男孩从房间里跑出来。

Two boys came running out of the room .

Zwei Jungen kamen aus dem Zimmer gerannt.

Hai cậu con trai chạy ra khỏi phòng.

我问了每个男孩三个问题。

I asked each boy three questions .

Ich stellte jedem Jungen drei Fragen.

Tôi hỏi mỗi cậu bé ba câu hỏi.

他是一个多么高的男孩啊！

What a tall boy he is !

Was für ein großer Junge er ist!

Thật là một cậu bé cao lớn!

这男孩已经失控了。

The boy has got out of hand .

Der Junge ist außer Kontrolle geraten.

Cậu bé đã ra khỏi tầm tay.

看看那个奔跑的男孩。

Look at that boy running .

Schau dir den Jungen an, der rennt.

Hãy nhìn cậu bé đó đang chạy.

他只是一个男孩，但他很有思想。

He's only a boy , but he is very thoughtful .

Er ist zwar noch ein Junge, aber er ist sehr nachdenklich.

Anh ấy chỉ là một cậu bé, nhưng anh ấy rất chu đáo.

当我还是个男孩的时候，我经常在池塘里游泳。

As a boy , I used to swim in the pond .

Als Junge schwamm ich im Teich.

Khi còn là một cậu bé, tôi thường bơi trong ao.

这个男孩成功地通过了考试。

The boy passed the examination with success .

Der Junge bestand die Prüfung mit Erfolg.

Cậu bé đã vượt qua kỳ thi với thành công.

许多男孩和女孩在场。

Many boys and girls were present .

Viele Jungen und Mädchen waren anwesend.

Nhiều chàng trai và cô gái đã có mặt.

他班上没有其他男孩像他一样聪明。

No other boy in his class is as bright as he .

Kein anderer Junge in seiner Klasse ist so klug wie er.

Không có cậu bé nào khác trong lớp của anh ấy thông minh như anh ấy.

我看到一个男孩过马路。

I saw a boy crossing the street .

Ich sah einen Jungen die Straße überqueren.

Tôi thấy một cậu bé băng qua đường.

我比那两个男孩还忙。

I have been busier than the two boys .

Ich war beschäftigter als die beiden Jungs.

Tôi đã bận rộn hơn so với hai cậu bé.

你在哪里看到那个男孩的？

Where did you see the boy ?

Wo hast du den Jungen gesehen?

Bạn đã nhìn thấy cậu bé ở đâu?

这个男孩得到了我的帮助。

The boy was helped by me .

Dem Jungen wurde von mir geholfen.

Cậu bé đã được tôi giúp đỡ.

那个男孩经常来拜访我。

That boy used to drop in on me .

Dieser Junge kam immer bei mir vorbei.

Cậu bé đó đã từng ghé thăm tôi.

洗车的男孩是我弟弟。

The boy washing the car is my brother .

Der Junge, der das Auto wäscht, ist mein Bruder.

Cậu bé rửa xe là anh trai của tôi.

这个男孩引起了他母亲的极大焦虑。

The boy caused his mother great anxiety .

Der Junge bereitete seiner Mutter große Sorgen.

Cậu bé khiến mẹ cậu vô cùng lo lắng.

我帮助的男孩是托尼。

The boy I helped is tony .

Der Junge, dem ich geholfen habe, ist Tony.

Cậu bé tôi đã giúp là Tony.

男孩开始发出噪音。

The boy began to make noise .

Der Junge begann Lärm zu machen.

Cậu bé bắt đầu ồn ào.

我认识一些男孩。

I know some of the boys .

Ich kenne einige der Jungs.

Tôi biết một số chàng trai.

我正好路过，车子撞到了那个男孩。

I happened along when the car hit the boy .

Ich bin zufällig dabei gewesen, als das Auto den Jungen angefahren hat.

Tôi đã xảy ra cùng khi chiếc xe đâm vào cậu bé.

男孩把手插进口袋里。

The boy put his hand in his pocket .

Der Junge steckte seine Hand in die Tasche.

Cậu bé cho tay vào túi.

那个男孩是谁 ？

Who is that boy ?

Wer ist dieser Junge ?

Anh ấy là ai ?

狗对一个小男孩咆哮。

The dog growled at a little boy .

Der Hund knurrte einen kleinen Jungen an.

Con chó gầm gừ với một cậu bé.

我把它给了小男孩。

I gave it to the little boy .

Ich habe es dem kleinen Jungen geschenkt.

Tôi đã đưa nó cho cậu bé.

那边的男孩是他的兄弟。

The boy over there is his brother .

Der Junge dort ist sein Bruder.

Cậu bé ở đằng kia là anh trai của mình.

它们很受男孩欢迎。

They are very popular among boys .

Sie erfreuen sich bei Jungen großer Beliebtheit.

Họ rất phổ biến trong số các chàng trai.

他们照顾这个男孩。

They looked after the boy .

Sie kümmerten sich um den Jungen.

Họ chăm sóc cậu bé.

这个小男孩有溺水的危险。

The young boy is in danger of drowning .

Der Junge droht zu ertrinken.

Cậu bé có nguy cơ chết đuối.

这两个男孩我都不喜欢。

I don't like either of the boys .

Ich mag keinen der Jungs.

Tôi không thích một trong hai chàng trai.

她喜欢被男孩子看。

She likes being looked at by boys .

Sie mag es, von Jungs angeschaut zu werden.

Cô ấy thích được nhìn bởi các chàng trai.

男孩和女孩似乎认识。

The boy and the girl seem to know each other .

Der Junge und das Mädchen scheinen sich zu kennen.

Chàng trai và cô gái dường như biết nhau.

他是一个非常懒的男孩。

He is a very lazy boy .

Er ist ein sehr fauler Junge.

Anh ấy là một cậu bé rất lười biếng.

公园里有很多男孩和女孩。

There were a great many boys and girls in the park .

Es waren sehr viele Jungen und Mädchen im Park.

Có rất nhiều chàng trai và cô gái trong công viên.

那个朝我们跑来的男孩是谁？

Who is that boy running toward us ?

Wer ist dieser Junge, der auf uns zuläuft?

Cậu bé đang chạy về phía chúng ta là ai?

汤姆和班上任何一个男孩一样努力学习。

Tom works as hard as any boy in the class .

Tom arbeitet genauso hart wie jeder andere Junge in der Klasse.

Tom làm việc chăm chỉ như bất kỳ cậu bé nào trong lớp.

我为这个男孩感到难过。

I felt sorry for the boy .

Der Junge tat mir leid.

Tôi cảm thấy tiếc cho cậu bé.

那男孩一看到我就跑掉了。

The boy ran away when he saw me .

Der Junge rannte weg, als er mich sah.

Cậu bé bỏ chạy khi nhìn thấy tôi.

男孩站了起来。

The boy stood on end .

Der Junge stand aufrecht.

Cậu bé đứng cuối.