听到这个消息她很惊讶。 She was amazed to hear the news . Sie war erstaunt, als sie die Nachricht hörte. Cô đã rất ngạc nhiên khi nghe tin. |
无论发生什么，我都不会感到惊讶。 No matter what happens , I won't be surprised . Egal was passiert, ich werde nicht überrascht sein. Không có vấn đề gì xảy ra, tôi sẽ không ngạc nhiên. | 令人惊讶的是你竟然知道她的名字。 It is surprising that you should know her name . Es ist überraschend, dass Sie ihren Namen kennen. Thật ngạc nhiên khi bạn biết tên cô ấy. | 我很惊讶你竟然来了。 I'm surprised you came at all . Ich bin überrascht, dass du überhaupt gekommen bist. Tôi ngạc nhiên là bạn đã đến cả. | 她似乎很惊讶。 She seemed to be very surprised . Sie schien sehr überrascht zu sein. Cô ấy dường như rất ngạc nhiên. | 令人惊讶的是他竟然不知道这一点。 It is surprising that he should not know this . Es ist überraschend, dass er das nicht wissen sollte. Đáng ngạc nhiên là anh ta không nên biết điều này. | 他惊讶地看着我。 He looked at me in surprise . Er sah mich überrascht an. Anh ngạc nhiên nhìn tôi. | 我妻子看上去很惊讶。 My wife looked surprised . Meine Frau sah überrascht aus. Vợ tôi có vẻ ngạc nhiên. | 我对这条巨大的鱼感到非常惊讶。 I was very surprised at the huge fish . Ich war sehr überrascht über den riesigen Fisch. Tôi đã rất ngạc nhiên trước con cá khổng lồ. | 你让所有人都感到惊讶。 You surprised everybody . Du hast alle überrascht. Bạn làm mọi người ngạc nhiên. | 令我惊讶的是，他的声音很优美。 To my surprise , he had a beautiful voice . Zu meiner Überraschung hatte er eine wunderschöne Stimme. Trước sự ngạc nhiên của tôi, anh ấy có một giọng hát tuyệt vời. | 这个消息让他和我一样感到惊讶。 The news surprised him as much as it did me . Die Nachricht überraschte ihn ebenso wie mich. Tin tức làm anh ấy ngạc nhiên nhiều như nó đã làm tôi. | 我惊讶地发现它着火了。 I was surprised to find it on fire . Ich war überrascht, es in Flammen vorzufinden. Tôi đã rất ngạc nhiên khi thấy nó bốc cháy. | 听到这个消息我感到非常惊讶。 I was very surprised to hear the news . Ich war sehr überrascht, die Neuigkeiten zu hören. Tôi rất ngạc nhiên khi biết tin. | 我们对这个消息感到惊讶。 We are surprised at the news . Wir sind überrascht über die Nachricht. Chúng tôi rất ngạc nhiên trước tin tức này. | 我很惊讶地看到一只狮子。 I was surprised to see a lion . Ich war überrascht, einen Löwen zu sehen. Tôi đã rất ngạc nhiên khi nhìn thấy một con sư tử. | 看到这一幕我是多么惊讶啊。 How astonished I was to see this . Wie erstaunt war ich, das zu sehen. Tôi đã ngạc nhiên biết bao khi thấy điều này. | 我对这个消息感到惊讶。 I was surprised at this news . Ich war überrascht über diese Nachricht. Tôi rất ngạc nhiên trước tin này. | 令我惊讶的是，我的钱不见了。 To my astonishment , my money was gone . Zu meinem Erstaunen war mein Geld weg. Trước sự ngạc nhiên của tôi, tiền của tôi đã biến mất. | 听到他的失败我很惊讶。 I was surprised to hear of his failure . Ich war überrascht, von seinem Scheitern zu hören. Tôi đã rất ngạc nhiên khi nghe về sự thất bại của mình. | 我惊讶得说不出话来。 I was too surprised to speak . Ich war zu überrascht, um etwas zu sagen. Tôi đã quá ngạc nhiên để nói chuyện. | 听到发生的事情我很惊讶。 I was astonished to hear what had happened . Ich war erstaunt zu hören, was passiert war. Tôi đã rất ngạc nhiên khi nghe những gì đã xảy ra. | 我总是对他与女孩交谈的方式感到惊讶。 I'm always surprised at the way he talks to girls . Ich bin immer wieder überrascht, wie er mit Mädchen redet. Tôi luôn ngạc nhiên về cách anh ấy nói chuyện với các cô gái. | 听到这个消息她很惊讶。 She was surprised to hear the news . Sie war überrascht, die Nachricht zu hören. Cô rất ngạc nhiên khi nghe tin. | 他对这一幕感到惊讶。 He was surprised at the scene . Er war von der Szene überrascht. Anh ngạc nhiên trước cảnh tượng đó. | 我对这个消息感到非常惊讶。 I am much surprised at the news . Ich bin sehr überrascht über die Nachricht. Tôi rất ngạc nhiên trước tin tức này. | 我对这个消息感到非常惊讶。 I was very much surprised at the news . Ich war sehr überrascht über die Nachricht. Tôi đã rất ngạc nhiên trước những tin tức. | 我一点也不感到惊讶。 I am not in the least surprised . Ich bin nicht im Geringsten überrascht. Tôi không ngạc nhiên chút nào. | 我对这个消息感到惊讶。 I was surprised at the news . Ich war überrascht über die Nachricht. Tôi đã rất ngạc nhiên trước những tin tức. | 听到这个消息我们很惊讶。 We were surprised to hear the news . Wir waren überrascht, die Neuigkeiten zu hören. Chúng tôi rất ngạc nhiên khi biết tin. | 我对这个消息感到惊讶。 I was surprised at the news . Ich war überrascht über die Nachricht. Tôi đã rất ngạc nhiên trước những tin tức. | 看你不惊讶的样子，我想你一定是知道的。 Seeing that you're not surprised , I think you must have known . Da Sie nicht überrascht sind, denke ich, dass Sie es gewusst haben müssen. Thấy bạn không ngạc nhiên, tôi nghĩ bạn hẳn đã biết. | 她对他的出现感到惊讶。 She was surprised at his appearance . Sie war überrascht über sein Aussehen. Cô ngạc nhiên trước sự xuất hiện của anh. | 与会人员对此消息感到惊讶。 Those present at the meeting were surprised at the news . Die Anwesenden des Treffens waren von der Nachricht überrascht. Những người có mặt tại cuộc họp đã rất ngạc nhiên trước thông tin này. | 令我惊讶的是，他失败了。 To my surprise , he has failed . Zu meiner Überraschung ist er gescheitert. Trước sự ngạc nhiên của tôi, anh ấy đã thất bại. | 是的 。 我对这个消息感到非常惊讶。 Yes . I was very surprised at the news . Ja . Ich war sehr überrascht über die Nachricht. Đúng . Tôi đã rất ngạc nhiên trước những tin tức. | 令我惊讶的是，我们赢了！ To my great surprise , we won ! Zu meiner großen Überraschung haben wir gewonnen! Trước sự ngạc nhiên lớn của tôi, chúng tôi đã thắng! | 来到街上的每个人都感到惊讶。 Everybody that came to the street was surprised . Jeder, der auf die Straße kam, war überrascht. Ai ra đường cũng ngạc nhiên. | 收到这封信您可能会感到惊讶。 You may be surprised to receive this letter . Sie werden überrascht sein, diesen Brief zu erhalten. Bạn có thể ngạc nhiên khi nhận được bức thư này. | 他对这个消息感到惊讶。 He was amazed at the news . Er war erstaunt über die Nachricht. Ông đã rất ngạc nhiên trước những tin tức. | 我很惊讶他失败了。 I was surprised that he had failed . Ich war überrascht, dass er versagt hatte. Tôi ngạc nhiên rằng anh ấy đã thất bại. |
