1.1 (wiktionary) 1.2 (WordNet) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 5 (wikidata)




RANDOM

(LONGMAN2000) girlfriend Definition: 女朋友



girlfriend Freundin vriendin copine fidanzata Novia แฟน bạn gái 女朋友








A Die Menschen: die Beziehungen: Freundin girlfriend bạn gái 女朋友



1

女朋友

nǚpéngyou

jane, girl, girl friend, lady friend, girlfriend, amie

1

女朋友

nǚpéngyou

bạn gái


Martha is Peter’s friend.


马耳塔是彼特的女朋友。
Martha ist die Freundin von Peter.
Martha là bạn của Peter.



10 Yesterday – today – tomorrow 10F 0180

the girlfriend


女朋友
die Freundin
Bạn gái



64 Negation 1 64E 1147

Do you have a girlfriend?


您有一位女朋友吗?
Haben Sie eine Freundin?
Bạn có bạn gái không?



64 Negation 1 64E 1148

The boss definitely has a girlfriend.


老板一定有女朋友。
Der Chef hat bestimmt eine Freundin.
Ông chủ này chắc chắn có bạn gái.



91 Subordinate clauses: that 1 91F 1636

It is very possible that he has a girlfriend.


很可能他有一位女朋友。
Es ist gut möglich, dass er eine Freundin hat.
Rất có thể rằng ông ấy có bạn gái.



91 Subordinate clauses: that 1 91F 1638

my girlfriend’s cat


我女朋友的猫
die Katze meiner Freundin
Con mèo của bạn gái tôi



99 Genitive 99A 1765





RANDOM

0105

She is my girlfriend.

and (pronoun: she, her)

Sie ist meine Freundin.

Tā shì wǒ nǚpéngyou. 她是我女朋友。
Cô ấy là bạn gái của tôi.

RANDOM

0227

Do you have a girlfriend?

and (adjective: female / woman)

Hast du eine Freundin?

Nǐ yǒu nǚpéngyou ma? 你有女朋友吗?
Bạn có bạn gái không?

RANDOM

0379

Seeing that he was still playing computer games, his girlfriend became even more angry.

and (adverb: more / even more)

gèng

Als seine Freundin sah, dass er immer noch Computerspiele spielte, wurde sie noch wütender.

Kàndào tā hái zài wán diànnǎo yóuxì, tā de nǚpéngyou gèng shēngqì le. 看到他还在玩电脑游戏,他的女朋友更生气了。
Thấy anh vẫn chơi game trên máy tính, bạn gái anh càng tức giận hơn.

RANDOM

0715

For the sake of his girlfriend, he gave up the opportunity to work abroad.

and (verb: to give up)

fàngqì

放弃

Für seine Freundin verzichtete er auf die Möglichkeit, im Ausland zu arbeiten.

Wèile tā de nǚpéngyou, tā fàngqì le chūguó gōngzuò de jīhuì. 为了他的女朋友,他放弃了出国工作的机会。
Vì bạn gái, anh từ bỏ cơ hội đi làm việc ở nước ngoài.

RANDOM

0779

His girlfriend works as a nurse in this hospital.

and (noun: nurse)

hùshi

护士

Seine Freundin arbeitet als Krankenschwester in diesem Krankenhaus.

Tā de nǚpéngyou zài zhè jiā yīyuàn dāng hùshi. 他的女朋友在这家医院当护士。
Bạn gái của anh ấy làm y tá ở bệnh viện này.


He is leaning his head on his girlfriend's shoulder.






Er legt seinen Kopf auf die Schulter seiner Freundin.



0645

迈克有两个女朋友。

Mike has two girl friends .

Mike hat zwei Freundinnen.

Mike có hai người bạn gái.