1.1 (wiktionary) 1.2 (WordNet) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 5 (wikidata)




RANDOM

(LONGMAN2000) doctor Definition: 医生

(LONGMAN2000) doctor Definition: 医生



doctor Arzt arts médecin medico doctor หมอ Bác sĩ 医生
medical doctor Arzt arts médecin medico doctor en Medicina แพทย์ dược sĩ 医生








C Die Arbeit: Die Berufe: Arzt doctor Bác sĩ 医生
A Die Gesundheit: der Arzt: Arzt doctor Bác sĩ 医生



1

医生

yīshēng

Galen, MD, physician, Dr., medic, doc, hakeem, medico, Aesculapius, medical man, surgeon, leech, doctor

1

医生

yīshēng

Bác sĩ


Call a doctor!


您叫医生来!
Rufen Sie einen Arzt!
Bạn hãy gọi bác sĩ!



39 Car breakdown 39E 0698

My husband is a doctor.


我的先生是医生。
Mein Mann ist Arzt von Beruf.
Chồng tôi có công việc là bác sĩ.



55 Working 55A 0974

I have a doctor’s appointment.


我和医生有一个预约。
Ich habe einen Termin beim Arzt.
Tôi có hẹn với bác sĩ.



57 At the doctor 57A 1009

The doctor is on his way.


医生马上就来。
Der Arzt kommt gleich.
Bác sĩ đến ngay lập tức.



57 At the doctor 57B 1013

Is there a doctor?


医生在哪里?
Wo ist ein Doktor?
Ở đâu có bác sĩ?



63 Asking questions 2 63C 1125

We must go to the doctor at once.


我们必须马上去医生那。
Wir müssen gleich zum Arzt gehen.
Chúng ta phải đi bác sĩ ngay.



72 to have to do something / must 72E 1293

Did you have to call the doctor?


你得要找医生吗?
Musstest du den Arzt rufen?
Bạn đã phải gọi bác sĩ chưa?



82 Past tense 2 82A 1460

I think he needs a doctor.


我认为,他需要看医生。
Ich glaube, dass er einen Arzt braucht.
Tôi nghĩ rằng anh ấy cần bác sĩ.



92 Subordinate clauses: that 2 92B 1642

Although she is in pain, she doesn’t go to the doctor.


她不去看医生,尽管她疼痛。
Sie geht nicht zum Arzt, obwohl sie Schmerzen hat.
Chị ấy không đi bác sĩ, mặc dù chị ấy bị đau.



97 Conjunctions 4 97E 1742

She is in pain. Nevertheless, she doesn’t go to the doctor.


她很痛,但她仍然不去看医生
Sie hat Schmerzen. Trotzdem geht sie nicht zum Arzt.
Chị ấy bị đau. Tuy vậy chị ấy không đi bác sĩ.



97 Conjunctions 4 97F 1745

What are the doctor’s consultation times?


医生什么时候出诊?
Wann sind die Sprechzeiten von dem Arzt?
Bao giờ là giờ tiếp khách của bác sĩ?



99 Genitive 99F 1781





RANDOM

0039

My father and my mother are both doctors.

(noun: doctor) and (conjunction: and)

Sowohl mein Vater als auch meine Mutter sind Ärzte.

Wǒ de bàba hé māma dōu shì yīshēng. 我的爸爸和妈妈都是医生。
Cả bố và mẹ tôi đều là bác sĩ.

RANDOM

0132

I am going to see a doctor.

(noun: doctor) and (noun: doctor)

yīshēng

医生

Ich werde einen Arzt aufsuchen.

Wǒ yào qù kàn yīshēng. 我要去看医生。
Tôi sẽ đi gặp bác sĩ.

RANDOM

0550

The doctor says you need more rest.

(noun: doctor) and (verb: to need)

xūyào

需要

Der Arzt sagt, du brauchst mehr Ruhe.

Yīshēng shuō nǐ xūyào duō xiūxi. 医生说你需要多休息。
Bác sĩ nói bạn cần nghỉ ngơi nhiều hơn.

RANDOM

0670

The doctor said you don't need an injection, taking the medicine will be enough.

(noun: doctor) and (verb: to give or to have an injection)

dǎzhēn

打针

Der Arzt meinte, man brauche keine Spritzen, die Einnahme von Medikamenten genüge.

Yīshēng shuō nǐ bù xūyào dǎzhēn, chīyào jiù gòu le. 医生说你不需要打针,吃药就够了。
Bác sĩ bảo không cần tiêm, chỉ cần uống thuốc là đủ.

RANDOM

0728

The doctor said that if you don't change your eating habits, your body will have big problems later.

(noun: doctor) and (verb: to change)

gǎibiàn

改变

Der Arzt sagte, dass Ihr Körper später große Probleme haben wird, wenn Sie Ihre Essgewohnheiten nicht ändern.

Yīshēng shuō nǐ zài bù gǎibiàn nǐ de yǐnshí xíguàn, nǐ de shēntǐ huì chū dà wèntí de. 医生说你再不改变你的饮食习惯,你的身体会出大问题的。
Bác sĩ nói nếu không thay đổi thói quen ăn uống thì cơ thể sẽ gặp vấn đề lớn.

RANDOM

0853

If you're still coughing tomorrow, then you will definitely need to see a doctor.

(noun: doctor) and (verb: to cough)

késou

咳嗽

Wenn du morgen immer noch Husten hast, musst du unbedingt einen Arzt aufsuchen

Rúguǒ nǐ míngtiān hái késou, nà nǐ jiù yídìngyào qù kàn yīshēng le. 如果你明天还咳嗽,那你就一定要去看医生了。
Nếu ngày mai bạn vẫn còn ho, bạn phải đi khám bác sĩ.


In China, doctors are also called "daifu".






In China werden Ärzte auch "daifu" genannt.



0062


The doctor is treating her dental problem.






Der Arzt behandelt Ihr Zahnproblem.



0455


The doctor is giving me a vaccination.






Der Arzt impft mich.



0646


The doctor is studying the human brain.






Der Arzt untersucht das menschliche Gehirn.



0946

她的叔叔是一位著名的医生。

Her uncle is a famous doctor .

Ihr Onkel ist ein berühmter Arzt.

Chú của cô là một bác sĩ nổi tiếng.

医生嘱咐他休息。

The doctor ordered that he take a rest .

Der Arzt verordnete ihm eine Ruhepause.

Bác sĩ ra lệnh cho anh ấy nghỉ ngơi.

医生救了我的命。

The doctor has saved my life .

Der Arzt hat mir das Leben gerettet.

Bác sĩ đã cứu mạng tôi.

她决定成为一名医生。

She decided to be a doctor .

Sie beschloss, Ärztin zu werden.

Cô quyết định trở thành một bác sĩ.

他的职业是医生。

He is a doctor by profession .

Von Beruf ist er Arzt.

Anh ấy là một bác sĩ theo nghề.

你应该去看医生。

You should see a doctor .

Du solltest einen Arzt aufsuchen.

Bạn nên đi khám bác sĩ.

他们是医生 。

They are doctors .

Sie sind Ärzte .

Họ là bác sĩ.

他是一位好医生。

He is a good doctor .

Er ist ein guter Arzt .

Anh ấy là một bác sĩ giỏi.

他因感冒正在接受医生的治疗。

He is under the care of the doctor with a cold .

Er ist wegen einer Erkältung in ärztlicher Behandlung.

Anh ấy đang được bác sĩ chăm sóc vì bị cảm lạnh.

你应该听从医生的建议。

You should follow the doctor's advice .

Sie sollten den Rat des Arztes befolgen.

Bạn nên làm theo lời khuyên của bác sĩ.

医生整夜陪着生病的老人。

The doctor sat up all night with the sick old man .

Der Arzt saß die ganze Nacht bei dem kranken alten Mann.

Bác sĩ đã thức suốt đêm với ông già ốm yếu.

您拿起电话给医生打电话。

You get on the phone and call the doctor .

Sie greifen zum Telefon und rufen den Arzt an.

Bạn lấy điện thoại và gọi cho bác sĩ.

我们是医生 。

We are doctors .

Wir sind Ärzte .

Chúng tôi là bác sĩ.

你对看医生有什么看法?

What do you say to seeing a doctor ?

Was sagen Sie zu einem Arztbesuch?

Bạn nói gì khi gặp bác sĩ?

她成为了一名医生。

She became a doctor .

Sie wurde Ärztin.

Cô đã trở thành một bác sĩ.

一名医生立即被叫来。

A doctor was called in right away .

Es wurde sofort ein Arzt hinzugezogen.

Một bác sĩ được gọi đến ngay lập tức.

医生建议他戒烟。

The doctor advised him to give up smoking .

Der Arzt riet ihm, mit dem Rauchen aufzuhören.

Bác sĩ khuyên anh ta bỏ thuốc lá.

他是一位好医生,就当今的医生而言。

He is a good doctor , as doctors go these days .

Er ist ein guter Arzt, wie es heutzutage bei Ärzten der Fall ist.

Anh ấy là một bác sĩ giỏi, giống như các bác sĩ ngày nay.

是他做的 。 他看起来真的很像一名医生。

Yes , he did . He really looked like a doctor .

Ja er hat . Er sah wirklich aus wie ein Arzt.

Vâng, anh ấy đã làm . Anh ấy thực sự trông giống như một bác sĩ.

他由一位年轻的医生照顾。

He was taken care of by a young doctor .

Er wurde von einem jungen Arzt betreut.

Anh được một bác sĩ trẻ chăm sóc.

她将成为一名医生。

She will become a doctor .

Sie wird Ärztin werden.

Cô ấy sẽ trở thành một bác sĩ.

你应该去看医生。

You ought to see a doctor .

Du solltest einen Arzt aufsuchen.

Bạn nên đi khám bác sĩ.

他不是医生而是老师。

He is not a doctor but a teacher .

Er ist kein Arzt, sondern Lehrer.

Anh ấy không phải là bác sĩ mà là một giáo viên.

她去看的医生很有名。

The doctor she visited is famous .

Der Arzt, den sie besuchte, ist berühmt.

Bác sĩ mà cô ấy đến thăm là người nổi tiếng.

你去看医生了吗?

Did you go to see a doctor ?

Warst du beim Arzt?

Bạn đã đi khám bác sĩ chưa?

医生决定立即手术。

The doctor decided to operate at once .

Der Arzt beschloss, sofort zu operieren.

Bác sĩ quyết định mổ ngay.

我想成为一名医生。

I wanted to become a doctor .

Ich wollte Arzt werden.

Tôi muốn trở thành một bác sĩ.

没有医生可以治愈她的病。

There was no doctor who could cure her illness .

Es gab keinen Arzt, der ihre Krankheit heilen konnte.

Không có bác sĩ nào có thể chữa khỏi bệnh cho cô ấy.

他作为一名医生很有名。

He is famous as a doctor .

Er ist als Arzt berühmt.

Ông nổi tiếng là một bác sĩ.

你什么时候给医生办公室打电话?

When are you going to call the doctor's office ?

Wann rufen Sie die Arztpraxis an?

Khi nào bạn sẽ gọi cho văn phòng của bác sĩ?

医生不久就会回来。

The doctor will be back before long .

Der Arzt wird bald zurück sein.

Bác sĩ sẽ quay lại sớm thôi.

请叫我医生。

Please call me a doctor .

Bitte rufen Sie mich einen Arzt an.

Xin vui lòng gọi cho tôi một bác sĩ.

医生检查了孩子,说她很健康。

The doctor examined the child and said she was healthy .

Der Arzt untersuchte das Kind und sagte, es sei gesund.

Bác sĩ đã kiểm tra đứa trẻ và nói rằng cô ấy khỏe mạnh.

她是医生吗?

Is she a doctor ?

Ist sie ein Doktor ?

Cô ấy là bác sĩ sao?

我预约了两人的医生。

I made a doctor's appointment for two .

Ich habe einen Arzttermin für zwei Personen vereinbart.

Tôi đã đặt lịch hẹn với bác sĩ cho hai người.

有一天,他去看医生。

One day he went to see the doctor .

Eines Tages ging er zum Arzt.

Một hôm anh đến gặp bác sĩ.

医生怎么说?

What'd the doctor say ?

Was hat der Arzt gesagt?

Bác sĩ nói gì?

我本来想成为一名医生。

I intended to have been a doctor .

Ich wollte Arzt werden.

Tôi dự định đã được một bác sĩ.

医生被请来了。

The doctor was sent for .

Der Arzt wurde geholt.

Các bác sĩ đã được gửi cho.

你去看医生了吗?

Did you go to the doctor ?

Bist du zum Arzt gegangen ?

Bạn đã đi đến bác sĩ?

有一天我会成为一名医生。

I will be a doctor someday .

Ich werde eines Tages Arzt sein.

Tôi sẽ là một bác sĩ một ngày nào đó.

他对医生非常信任。

He had a great belief in the doctor .

Er hatte großes Vertrauen in den Arzt.

Ông đã có một niềm tin lớn vào bác sĩ.

我想成为那个医生的病人。

I want to be that doctor's patient .

Ich möchte der Patient dieses Arztes sein.

Tôi muốn trở thành bệnh nhân của bác sĩ đó.

我姐姐嫁给了一位医生。

My sister married a doctor .

Meine Schwester hat einen Arzt geheiratet.

Em gái tôi kết hôn với một bác sĩ.

你要立即去看医生。

You are to see a doctor at once .

Sie müssen sofort einen Arzt aufsuchen.

Bạn phải gặp bác sĩ ngay lập tức.

他长大后成为一名医生。

He grew up to be a doctor .

Er wuchs als Arzt auf.

Ông lớn lên là một bác sĩ.

他是一位医生吗 ?

Is he a doctor ?

Ist er ein Arzt ?

Anh ấy có phải là bác sĩ không?

我想尽快去看医生。

I'd like to come to see the doctor as soon as possible .

Ich möchte so schnell wie möglich zum Arzt kommen.

Tôi muốn đến gặp bác sĩ càng sớm càng tốt.

她和医生有个约会。

She had an appointment with the doctor .

Sie hatte einen Termin beim Arzt.

Cô đã có một cuộc hẹn với bác sĩ.

你最好听从医生的建议。

You had best follow the doctor's advice .

Befolgen Sie am besten den Rat des Arztes.

Tốt nhất bạn nên làm theo lời khuyên của bác sĩ.

立即叫医生过来。

Call the doctor in immediately .

Rufen Sie sofort den Arzt an.

Gọi ngay cho bác sĩ.

你能给我医生的姓名和电话号码吗?

Could you give me the name and phone number of a doctor ?

Könnten Sie mir den Namen und die Telefonnummer eines Arztes geben?

Bạn có thể cho tôi tên và số điện thoại của một bác sĩ?

我想看医生 。

I'd like to see a doctor .

Ich möchte einen Arzt sehen .

Tôi muốn gặp bác sĩ.

他派人去请了一位医生。

He sent for a doctor .

Er ließ einen Arzt holen.

Ông gửi cho một bác sĩ.

我姐姐害怕所有的医生。

My sister is afraid of all doctors .

Meine Schwester hat Angst vor allen Ärzten.

Em gái tôi sợ tất cả các bác sĩ.

我今天下午要去看医生。

I am going to see the doctor this afternoon .

Ich werde heute Nachmittag zum Arzt gehen.

Tôi sẽ đi gặp bác sĩ chiều nay.

他作为一位好医生而闻名。

He is famous as a good doctor .

Er ist als guter Arzt bekannt.

Ông nổi tiếng là một bác sĩ giỏi.

他的父亲是医生吗?

Is his father a doctor ?

Ist sein Vater Arzt?

Bố nó là bác sĩ à?

我以为他是一名医生。

I thought that he was a doctor .

Ich dachte, er sei Arzt.

Tôi nghĩ rằng ông là một bác sĩ.

您有必要去看医生。

It is necessary that you see a doctor .

Es ist notwendig, dass Sie einen Arzt aufsuchen.

Điều cần thiết là bạn phải đi khám bác sĩ.

医生这周可以来看我吗?

Can the doctor see me this week ?

Kann mich der Arzt diese Woche sehen?

Bác sĩ có thể gặp tôi trong tuần này không?

医生告诉她应该休息。

The doctor told her that she should take a rest .

Der Arzt sagte ihr, sie solle sich ausruhen.

Bác sĩ nói với cô ấy rằng cô ấy nên nghỉ ngơi.

他被认为是村里最好的医生。

He is regarded as the best doctor in the village .

Er gilt als der beste Arzt im Dorf.

Ông được coi là bác sĩ giỏi nhất trong làng.

你最好咨询一下医生。

You'd better consult the doctor .

Am besten konsultieren Sie den Arzt.

Bạn nên tham khảo ý kiến ​​bác sĩ.

我想去看医生。

I'd like to see the doctor .

Ich würde gerne zum Arzt gehen.

Tôi muốn gặp bác sĩ.

他假装自己是一名医生。

He made believe he was a doctor .

Er gab vor, er sei ein Arzt.

Anh ta tin rằng anh ta là một bác sĩ.

我让我儿子去看医生。

I made my son see the doctor .

Ich habe meinen Sohn dazu gebracht, zum Arzt zu gehen.

Tôi đưa con trai tôi đi khám bác sĩ.

我决定成为一名医生。

I decided to become a doctor .

Ich beschloss, Arzt zu werden.

Tôi quyết định trở thành một bác sĩ.

他被医生放弃了。

He was given up on by the doctors .

Er wurde von den Ärzten aufgegeben.

Ông đã được từ bỏ bởi các bác sĩ.

我将来想成为一名医生。

I want to become a doctor in the future .

Ich möchte in Zukunft Arzt werden.

Tôi muốn trở thành một bác sĩ trong tương lai.

布朗先生是一名医生。

Mr brown is a doctor .

Herr Brown ist Arzt.

Ông Brown là một bác sĩ.

不要害怕去看医生。

Don't be afraid of seeing the doctor .

Haben Sie keine Angst vor dem Arztbesuch.

Đừng sợ gặp bác sĩ.

你最好立即去看医生。

You may as well see the doctor at once .

Sie können auch gleich zum Arzt gehen.

Bạn cũng có thể gặp bác sĩ ngay lập tức.

他去找医生了。

He went for the doctor .

Er ging zum Arzt.

Anh ấy đã đi cho bác sĩ.

据说他有医生资格。

He is said to be qualified as a doctor .

Er soll als Arzt ausgebildet sein.

Ông được cho là có trình độ như một bác sĩ.

在医生的帮助下,她的病痊愈了。

With the help of doctors , she got over her illness .

Mit Hilfe von Ärzten überwand sie ihre Krankheit.

Với sự giúp đỡ của các bác sĩ, cô ấy đã vượt qua được căn bệnh của mình.

我胃痛,医生。

I have a stomachache , doctor .

Ich habe Bauchschmerzen, Herr Doktor.

Tôi bị đau bụng thưa bác sĩ.

我本来想成为一名医生。

I intended to have been a doctor .

Ich wollte Arzt werden.

Tôi dự định đã được một bác sĩ.

医生是个有文化的人。

The doctor is a man of culture .

Der Arzt ist ein Mann der Kultur.

Bác sĩ là người có văn hóa.

我是个医生 。

I'm a doctor .

Ich bin Arzt .

Tôi là bác sĩ .

他正在看流感医生。

He is at the doctor for influenza .

Er ist wegen Grippe beim Arzt.

Anh ấy đang ở bác sĩ vì bệnh cúm.

我想成为一名医生 。

I want to be a doctor .

Ich möchte Arzt werden .

Tôi muốn trở thành bác sĩ .

我们请了一位医生。

We sent for a doctor .

Wir haben einen Arzt holen lassen.

Chúng tôi đã gửi cho một bác sĩ.

哪位医生正在为您看病?

Which doctor is attending you ?

Welcher Arzt betreut Sie?

Bác sĩ nào đang theo dõi bạn?

医生对我说:“不要吃太多。”

The doctor said to me ,'' don't eat too much .''

Der Arzt sagte zu mir: „Iss nicht zu viel.“

Bác sĩ dặn tôi ''đừng ăn nhiều''.

你有必要立即去看医生。

It is necessary for you to see a doctor at once .

Es ist notwendig, dass Sie sofort einen Arzt aufsuchen.

Bạn cần phải đi khám bác sĩ ngay lập tức.

他不适合当医生。

He is no good as a doctor .

Als Arzt ist er nicht gut.

Anh ấy không giỏi làm bác sĩ.

我对我的医生不太信任。

I have no great belief in my doctor .

Ich habe kein großes Vertrauen in meinen Arzt.

Tôi không có niềm tin lớn vào bác sĩ của tôi.

你最好咨询你的医生。

You'd better consult your doctor .

Konsultieren Sie am besten Ihren Arzt.

Bạn nên tham khảo ý kiến ​​bác sĩ của bạn.

她不是医生吗?

Isn't she a doctor ?

Ist sie nicht Ärztin?

Cô ấy không phải bác sĩ sao?

我必须派人去请医生。

I must send for the doctor .

Ich muss nach dem Arzt schicken.

Tôi phải gửi cho bác sĩ.

我想尽快去看医生。

I'd like to see the doctor soon .

Ich würde gerne bald zum Arzt gehen.

Tôi muốn gặp bác sĩ sớm.

我让我儿子当了医生。

I made my son a doctor .

Ich habe meinen Sohn zum Arzt gemacht.

Tôi đã làm cho con trai tôi một bác sĩ.

医生命令我卧床休息。

The doctor ordered me to stay in bed .

Der Arzt befahl mir, im Bett zu bleiben.

Bác sĩ ra lệnh cho tôi nằm trên giường.

医生立刻就来了。

The doctor came immediately .

Der Arzt kam sofort.

Bác sĩ đến ngay lập tức.

派人去找医生。

Send for the doctor .

Schicken Sie den Arzt.

Gửi cho bác sĩ.

我想成为一名医生。

I wish to be a doctor .

Ich möchte Arzt werden.

Tôi muốn trở thành một bác sĩ.

当医生被请来时,她已经病了一个星期了。

She had been ill for a week when the doctor was sent for .

Sie war schon seit einer Woche krank, als der Arzt gerufen wurde.

Cô ấy đã bị ốm trong một tuần khi bác sĩ được cử đến.

我的父亲是一位医生 。

My father is a doctor .

Mein Vater ist ein Arzt .

Cha tôi là bác sĩ .