Please turn left at the corner.

Take a left at the corner.

One cannot see the hair.

Can you cut my hair?

I’ll wait until my hair is dry.

RANDOM

Her hair is dry now.

RANDOM

There is a telephone booth at the corner.

RANDOM

A right angle is ninety degrees.

她照顾我的孩子。

She takes care of my children .

Sie kümmert sich um meine Kinder.

Cô ấy chăm sóc các con tôi.

谁照顾这只狗？

Who looks after this dog ?

Wer kümmert sich um diesen Hund?

Ai chăm sóc con chó này?

你最好把头发剪掉。

You had better have your hair cut .

Du solltest dir besser die Haare schneiden lassen.

Bạn nên cắt tóc đi.

她快要哭了。

She was on the verge of crying .

Sie war kurz davor zu weinen.

Cô ấy sắp khóc.

你哭什么 ？

Why are you crying ?

Warum weinst du ?

Tại sao bạn khóc?

今晚我会照顾你的孩子。

I'll take care of your child tonight .

Ich kümmere mich heute Abend um Ihr Kind.

Tôi sẽ chăm sóc con của bạn tối nay.

他每个月理发三次。

He gets a haircut three times a month .

Dreimal im Monat lässt er sich die Haare schneiden.

Anh ấy đi cắt tóc ba lần một tháng.

我的工作是照顾宝宝。

My job is taking care of the baby .

Mein Job ist es, auf das Baby aufzupassen.

Công việc của tôi là chăm sóc em bé.

拖车与汽车同行。

The trailer goes with the car .

Der Anhänger gehört zum Auto.

Rơ moóc đi cùng với ô tô.

她像她父亲。

She takes after her father .

Sie folgt ihrem Vater.

Cô ấy chăm sóc cha mình.

宝宝哭着睡着了。

The baby wept to sleep .

Das Baby weinte in den Schlaf.

Đứa bé khóc khi ngủ.

我的头发好乱啊！

My hair is so messy !

Meine Haare sind so unordentlich!

Tóc em rối quá!

一个人应该照顾好自己。

One should take care of oneself .

Man sollte auf sich selbst aufpassen.

Một người nên chăm sóc bản thân.

可怜的小女孩除了哭泣什么也没做。

The poor little girl did nothing but weep .

Das arme kleine Mädchen tat nichts anderes als zu weinen.

Cô bé đáng thương không làm gì khác ngoài khóc.

他因感冒正在接受医生的治疗。

He is under the care of the doctor with a cold .

Er ist wegen einer Erkältung in ärztlicher Behandlung.

Anh ấy đang được bác sĩ chăm sóc vì bị cảm lạnh.

她让他的头发卷曲。

She made his hair curl .

Sie ließ sein Haar locken.

Cô làm tóc anh xoăn lại.

我，你的妈妈，会为你处理好一切。

I , your mother , will take care of everything for you .

Ich, deine Mutter, werde alles für dich erledigen.

Tôi, mẹ của bạn, sẽ chăm sóc tất cả mọi thứ cho bạn.

我得整理一下我的头发。

I've got to fix my hair .

Ich muss meine Haare reparieren.

Tôi phải sửa lại mái tóc của mình.

她照顾我的孩子。

She takes care of my children .

Sie kümmert sich um meine Kinder.

Cô ấy chăm sóc các con tôi.

他们不在的时候，让我们照顾他们的猫。

While they are away , let's take care of their cat .

Während sie weg sind, kümmern wir uns um ihre Katze.

Trong khi họ đi vắng, hãy chăm sóc con mèo của họ.

我的宝宝还不会说话。 他只是哭。

My baby can't talk yet . He just cries .

Mein Baby kann noch nicht sprechen. Er weint nur.

Con tôi vẫn chưa biết nói. Này vừa khóc .

看到我，婴儿开始哭了。

Seeing me , the baby began to cry .

Als das Baby mich sah, fing es an zu weinen.

Nhìn thấy tôi, đứa bé bắt đầu khóc.

我有孩子要照顾。

I have kids to take care of .

Ich muss auf Kinder aufpassen.

Tôi có con để chăm sóc.

他们需要日常护理。

They need daily care .

Sie brauchen tägliche Pflege.

Họ cần chăm sóc hàng ngày.

那个男孩的头发是黑色的。

That boy's hair is black .

Die Haare dieses Jungen sind schwarz.

Tóc của cậu bé đó màu đen.

所以船长照顾了他。

So the captain took care of him .

Also kümmerte sich der Kapitän um ihn.

Vì vậy, thuyền trưởng đã chăm sóc anh ta.

她照顾孩子们。

She took care of the children .

Sie kümmerte sich um die Kinder.

Cô chăm sóc bọn trẻ.

她痛苦地哭泣。

She was weeping with pain .

Sie weinte vor Schmerz.

Cô ấy đang khóc vì đau.

那孩子哭了好几个小时。

That kid kept crying for hours .

Das Kind weinte stundenlang.

Đứa trẻ đó cứ khóc hàng giờ liền.

宝宝昨晚除了哭以外什么也没做。

The baby did nothing but cry all last night .

Das Baby hat die ganze letzte Nacht nur geweint.

Đứa bé không làm gì ngoài việc khóc suốt đêm qua.

她让婴儿哭泣。

She left the baby crying .

Sie ließ das Baby weinend zurück.

Cô bỏ mặc đứa bé đang khóc.

你哭什么 ？

Why are you crying ?

Warum weinst du ?

Tại sao bạn khóc?

他由他的姨妈照顾。

He is looked after by his aunt .

Er wird von seiner Tante betreut.

Anh ấy được chăm sóc bởi dì của mình.

她的头发已经花白了。

Her hair is turning gray .

Ihr Haar wird grau.

Tóc cô ấy đang chuyển sang màu xám.

请照顾好你自己 。

Please take good care of yourself .

Bitte passen Sie gut auf sich auf.

Hãy chăm sóc bản thân thật tốt nhé.

我将我的儿子交给你照顾。

I commit my son to your care .

Ich übergebe meinen Sohn Ihrer Obhut.

Tôi giao con trai tôi cho bạn chăm sóc.

父亲去世后，他照顾母亲。

He cared for his mother after his father died .

Er kümmerte sich um seine Mutter, nachdem sein Vater gestorben war.

Ông chăm sóc cho mẹ của mình sau khi cha ông qua đời.

他在课堂上神志不清。

He had his head in the clouds in class .

Im Unterricht steckte er mit dem Kopf in den Wolken.

Anh ấy có đầu óc trên mây trong lớp.

她是一位有着金色头发的少女。

She was a girl with golden hair .

Sie war ein Mädchen mit goldenem Haar.

Cô ấy là một cô gái với mái tóc vàng.

你不能照顾宠物。

You can't care for pets .

Sie können sich nicht um Haustiere kümmern.

Bạn không thể chăm sóc thú cưng.

明天谁来照顾你的狗？

Who will look after your dog tomorrow ?

Wer kümmert sich morgen um Ihren Hund?

Ai sẽ chăm sóc con chó của bạn vào ngày mai?

你短发看起来很好看。

You look nice with your hair short .

Du siehst gut aus mit deinen kurzen Haaren.

Bạn nhìn đẹp với mái tóc ngắn của bạn.

这个消息让我毛骨悚然。

The news made my hair stand on end .

Die Nachricht ließ mir die Haare zu Berge stehen.

Cái tin khiến tôi dựng tóc gáy.

我母亲除了哭泣什么也没做。

My mother did nothing but weep .

Meine Mutter tat nichts anderes als zu weinen.

Mẹ tôi không làm gì khác ngoài khóc.

我的头发比简的长。

My hair is longer than jane's is .

Meine Haare sind länger als die von Jane.

Tóc của tôi dài hơn tóc của jane.

他由一位年轻的医生照顾。

He was taken care of by a young doctor .

Er wurde von einem jungen Arzt betreut.

Anh được một bác sĩ trẻ chăm sóc.

他愿意照顾那只猫。

He was willing to care for that cat .

Er war bereit, sich um diese Katze zu kümmern.

Anh sẵn sàng chăm sóc cho con mèo đó.

我必须照顾这只猫。

I have to look after this cat .

Ich muss mich um diese Katze kümmern.

Tôi phải chăm sóc con mèo này.

我想哭 。

I feel like crying .

Ich könnte weinen .

Tôi cảm thấy như muốn khóc .

你应该小心，这样你才能拥有健康的身体。

You should take care so that you can have good health .

Sie sollten darauf achten, dass Sie gesund bleiben.

Bạn nên chăm sóc để bạn có được sức khỏe tốt.

我忍不住哭了。

I couldn't help but cry .

Ich konnte nicht anders als zu weinen.

Tôi không thể không khóc.

他有一头金发。

He has blond hair .

Er hat blondes Haar .

Anh ấy có mái tóc vàng.

婴儿不再哭了。

The baby ceased crying .

Das Baby hörte auf zu weinen.

Đứa bé ngừng khóc.

今天，机器可以为人们做很多事情。

Machines can do a lot of things for people today .

Maschinen können heute viele Dinge für Menschen tun.

Máy móc có thể làm rất nhiều việc cho con người ngày nay.

你哭什么 ？

Why are you crying ?

Warum weinst du ?

Tại sao bạn khóc?

照顾他们是你的事。

It is your business to take care of them .

Es ist Ihre Aufgabe, sich um sie zu kümmern.

Đó là doanh nghiệp của bạn để chăm sóc của họ.

这个男孩整天除了哭什么也没做。

The boy did nothing but cry all day long .

Der Junge tat den ganzen Tag nichts anderes als zu weinen.

Cậu bé không làm gì ngoài việc khóc suốt ngày.

当他的狗死后，他痛哭失声。

When his dog died , he cried his heart out .

Als sein Hund starb, weinte er bis zum Hals.

Khi con chó của anh ấy chết, anh ấy đã khóc hết nước mắt.

她在医院接受照顾。

She was looked after in the hospital .

Sie wurde im Krankenhaus betreut.

Cô được chăm sóc trong bệnh viện.

你想要怎样剪头发？

How do you want your hair cut ?

Wie möchten Sie Ihre Haare schneiden?

Bạn muốn cắt tóc như thế nào?

这个可怜的小女孩整天除了哭泣什么也没做。

The poor little girl did nothing but sob all day .

Das arme kleine Mädchen tat den ganzen Tag nichts anderes als zu schluchzen.

Cô bé đáng thương không làm gì khác ngoài khóc nức nở cả ngày.

他头脑灵活。

He has a nimble mind .

Er hat einen flinken Verstand.

Anh ấy có một đầu óc nhanh nhẹn.

他们不照顾狗吗？

Don't they take care of the dog ?

Kümmern sie sich nicht um den Hund?

Họ không chăm sóc con chó sao?

我泪流满面。

I burst into tears .

Ich breche in Tränen aus .

Tôi bật khóc.

那个孩子必须由你照顾。

That child must be looked after by you .

Dieses Kind muss von Ihnen betreut werden.

Đứa trẻ đó phải được bạn chăm sóc.

男孩在房间里哭泣。

The boy was crying in the room .

Der Junge weinte im Zimmer.

Cậu bé đang khóc trong phòng.

我的头发是班上最长的。

My hair is the longest in my class .

Meine Haare sind die längsten in meiner Klasse.

Tóc của tôi là dài nhất trong lớp học của tôi.

我自己也有点想看看。

I have half a mind to see that myself .

Ich hätte fast Lust, das selbst zu sehen.

Tôi đã giúp một bộ óc tự mình thấy được điều đó.

我会处理的。

I'll take care of it .

Ich werde mich darum kümmern .

Tôi sẽ chăm sóc nó.

房间的一角有一张桌子。

There is a desk in a corner of the room .

In einer Ecke des Zimmers steht ein Schreibtisch.

Có một cái bàn ở góc phòng.

最重要的是，您必须照顾好自己。

Above all , you must take good care of yourself .

Vor allem müssen Sie gut auf sich selbst aufpassen.

Trên tất cả, bạn phải chăm sóc bản thân thật tốt.

孩子们得到了很好的照顾。

The children were well looked after .

Die Kinder wurden gut betreut.

Những đứa trẻ được chăm sóc tốt.

她泪流满面。

She broke into tears .

Sie brach in Tränen aus.

Cô ấy đã bật khóc.

宝宝一定要好好照顾。

The baby must be taken good care of .

Das Baby muss gut versorgt werden.

Em bé phải được chăm sóc tốt.

她照顾我的狗。

She took care of my dog .

Sie hat sich um meinen Hund gekümmert.

Cô ấy chăm sóc con chó của tôi.

听到这样的故事我不能不流泪。

I cannot hear such a story without weeping .

Ich kann eine solche Geschichte nicht hören, ohne zu weinen.

Tôi không thể nghe một câu chuyện như vậy mà không khóc.

喜欢茶还是咖啡？

Care for tea or coffee ?

Lust auf Tee oder Kaffee?

Chăm sóc cho trà hoặc cà phê?

请别哭。

Please don't cry .

Bitte weine nicht.

Xin đừng khóc.

她的头发从帽子下面露出来了。

Her hair came out from under her hat .

Ihr Haar kam unter ihrem Hut hervor.

Tóc cô ấy lòi ra khỏi mũ.

小女孩哭喊着寻找妈妈。

Crying out , the little girl was looking for her mother .

Schreiend suchte das kleine Mädchen nach ihrer Mutter.

Cô bé vừa khóc vừa tìm mẹ.

我的头发和简的一样长。

My hair is as long as jane's .

Meine Haare sind so lang wie die von Jane.

Tóc của tôi dài bằng tóc của jane.

让我来帮你处理吧。

Let me take care of that for you .

Lassen Sie mich das für Sie erledigen.

Hãy để tôi chăm sóc điều đó cho bạn.

哭是没有用的。

Crying is of no avail .

Weinen hilft nichts.

Khóc chẳng ích gì.

他们不照顾那只狗。

They don't take care of that dog .

Sie kümmern sich nicht um diesen Hund.

Họ không chăm sóc con chó đó.

她的眼睛哭红了。

Her eyes were red from crying .

Ihre Augen waren rot vom Weinen.

Đôi mắt cô đỏ hoe vì khóc.

当我听到这个消息时，我哭了。

When I heard the news , I cried .

Als ich die Nachricht hörte, weinte ich.

Khi tôi biết tin, tôi đã khóc.

她无忧无虑。

She is free from care .

Sie ist pflegefrei.

Cô ấy không cần chăm sóc.

她什么也没做，只是看到这一幕哭了。

She did nothing but cry at the sight .

Bei diesem Anblick weinte sie nur.

Cô không làm gì khác ngoài khóc khi nhìn thấy.

谁应该照顾老人？

Who should look after the elderly ?

Wer soll sich um ältere Menschen kümmern?

Ai nên chăm sóc người già?

你必须照顾好自己。

You must take care of yourself .

Du musst auf dich selbst aufpassen.

Bạn phải tự chăm sóc bản thân.

她的工作是照顾婴儿。

Her job is to take care of babies .

Ihre Aufgabe ist es, auf Babys aufzupassen.

Công việc của cô là chăm sóc em bé.

婴儿除了哭什么也没做。

The baby did nothing but cry .

Das Baby tat nichts anderes als zu weinen.

Đứa bé không làm gì khác ngoài khóc.

她照顾我的孩子。

She takes care of my children .

Sie kümmert sich um meine Kinder.

Cô ấy chăm sóc các con tôi.

我姐姐每周都会做头发。

My sister has her hair done each week .

Meine Schwester lässt sich jede Woche die Haare machen.

Em gái tôi làm tóc mỗi tuần.

你所要做的就是照顾好自己。

All you have to do is to take care of yourself .

Alles, was Sie tun müssen, ist, auf sich selbst aufzupassen.

Tất cả những gì bạn phải làm là chăm sóc bản thân.

那个婴儿除了哭什么也不做。

That baby does nothing but cry .

Dieses Baby tut nichts anderes als zu weinen.

Đứa bé đó không làm gì khác ngoài khóc.

他不照顾他的孩子。

He does not take care of his children .

Er kümmert sich nicht um seine Kinder.

Anh ấy không chăm sóc con cái của mình.

我非常喜欢照顾动物。

I like taking care of animals very much .

Ich kümmere mich sehr gerne um Tiere.

Tôi thích chăm sóc động vật rất nhiều.

她去年留着长发。

She had long hair last year .

Letztes Jahr hatte sie lange Haare.

Cô ấy để tóc dài vào năm ngoái.

她听到这个消息哭了。

She wept at the news .

Sie weinte bei der Nachricht.

Cô đã khóc khi biết tin.

女孩什么也没做，只是哭了。

The girl did nothing but cry .

Das Mädchen tat nichts weiter als zu weinen.

Cô gái không làm gì khác ngoài khóc.

这张桌子是倾斜的。

This table is at an angle .

Dieser Tisch steht schräg.

Cái bàn này ở một góc.

我很高兴我能照顾宝宝。

I'm very happy that I can take care of the baby .

Ich bin sehr froh, dass ich mich um das Baby kümmern kann.

Tôi rất vui vì tôi có thể chăm sóc em bé.

他的工作表现出缺乏关怀。

His work showed want of care .

Seine Arbeit zeigte mangelnde Sorgfalt.

Công việc của anh ấy cho thấy muốn được chăm sóc.

宝宝昨晚除了哭以外什么也没做。

The baby did nothing but cry all last night .

Das Baby hat die ganze letzte Nacht nur geweint.

Đứa bé không làm gì ngoài việc khóc cả đêm qua.

到时候谁来照顾你的猫呢？

Who will take care of your cat then ?

Wer kümmert sich dann um Ihre Katze?

Ai sẽ chăm sóc con mèo của bạn sau đó?

婴儿开始哭起来。

The baby began to cry like anything .

Das Baby begann wie alles andere zu weinen.

Đứa bé bắt đầu khóc như bất cứ điều gì.

冬天即将来临。

Winter is just around the corner .

Der Winter steht vor der Tür.

Mùa đông chỉ quanh góc.

我姐姐经常照顾孩子。

My sister often looks after the baby .

Meine Schwester kümmert sich oft um das Baby.

Em gái tôi thường chăm sóc em bé.

她是一个头脑清醒的人。

She is a clear-headed .

Sie hat einen klaren Kopf.

Cô ấy là một người có đầu óc sáng suốt.

机器一定有问题。

Something must be wrong with the machinery .

Irgendetwas muss mit der Maschine nicht stimmen.

Phải có gì đó không ổn với máy móc.

你最好立刻把头发剪掉。

You'd better have your hair cut at once .

Lassen Sie sich am besten sofort die Haare schneiden.

Bạn nên cắt tóc ngay lập tức.

宝宝哭着睡着了。

The baby cried herself to sleep .

Das Baby schrie sich in den Schlaf.

Đứa bé khóc cho đến khi ngủ được.

我父亲的头发已经白了。

My father's hair has grown white .

Die Haare meines Vaters sind weiß geworden.

Tóc cha đã bạc trắng.

请好好照顾自己 。

Please take care of yourself .

Bitte pass auf dich auf .

Xin hãy tự chăm sóc bản thân mình .

那个男孩有一头黑发。

That boy has black hair .

Dieser Junge hat schwarze Haare.

Cậu bé đó có mái tóc đen.

我们在哭。

We are crying .

Wir weinen.

Chúng tôi đang khóc.

这让我毛骨悚然。

It made my hair stand on end .

Da standen mir die Haare zu Berge.

Nó khiến tôi dựng tóc gáy.

听到这个消息我有点想哭。

I felt like crying at the news .

Ich hatte das Gefühl, bei den Nachrichten zu weinen.

Tôi cảm thấy muốn khóc khi biết tin.

她的生活无忧无虑。

Her life is free from care .

Ihr Leben ist sorglos.

Cuộc sống của cô là miễn phí từ chăm sóc.

当我听到这个消息时，我有种想哭的感觉。

I felt like crying when I heard the news .

Ich musste weinen, als ich die Nachricht hörte.

Tôi cảm thấy muốn khóc khi nghe tin đó.

她照顾我的孩子。

She takes care of my children .

Sie kümmert sich um meine Kinder.

Cô ấy chăm sóc các con tôi.

我会照顾花。

I will take care of the flowers .

Ich kümmere mich um die Blumen.

Tôi sẽ chăm sóc những bông hoa.

只需梳理头发即可。

Just brush your hair .

Bürsten Sie einfach Ihre Haare.

Chỉ cần chải tóc của bạn.

她照顾生病的母亲。

She cared for her sick mother .

Sie kümmerte sich um ihre kranke Mutter.

Cô chăm sóc cho người mẹ ốm yếu của mình.

他有一头深棕色的头发。

He had dark brown hair .

Er hatte dunkelbraunes Haar.

Anh ta có mái tóc màu nâu sẫm.

女孩有一头金色的头发。

The girl has golden hair .

Das Mädchen hat goldenes Haar.

Cô gái có mái tóc vàng.

我昨天在理发店剪了头发。

I had my hair cut at the barber shop yesterday .

Ich habe mir gestern beim Friseur die Haare schneiden lassen.

Tôi đã cắt tóc ở tiệm cắt tóc ngày hôm qua.

小心扒手。

Look out for pickpockets .

Achten Sie auf Taschendiebe.

Hãy coi chừng những kẻ móc túi.

他无忧无虑。

He is free from care .

Er ist pflegefrei.

Anh ấy không cần chăm sóc.

我们不在的时候请照顾好我们的狗。

Please take care of our dog while we're away .

Bitte kümmern Sie sich während unserer Abwesenheit um unseren Hund.

Hãy chăm sóc con chó của chúng tôi khi chúng tôi đi vắng.

我会照顾这只狗直到明天。

I'll take care of the dog till tomorrow .

Ich kümmere mich bis morgen um den Hund.

Tôi sẽ chăm sóc con chó cho đến ngày mai.

你把我的头发剪得太短了。

You've cut my hair too short .

Du hast meine Haare zu kurz geschnitten.

Bạn đã cắt tóc của tôi quá ngắn.

我们的父母应该得到照顾。

Our parents should be taken care of .

Für unsere Eltern sollte gesorgt werden.

Cha mẹ của chúng ta nên được chăm sóc.

他泪流满面。

He burst into tears .

Er brach in Tränen aus.

Anh bật khóc.

你照顾孩子们，汤姆。

You look after the children , tom .

Du kümmerst dich um die Kinder, Tom.

Bạn chăm sóc trẻ em , tom .

她无忧无虑。

She is free from care .

Sie ist pflegefrei.

Cô ấy không cần chăm sóc.

我认为那个女孩剪掉头发是为了让自己焕然一新。

I think that girl cut her hair to give herself a new look .

Ich glaube, das Mädchen hat sich die Haare geschnitten, um sich ein neues Aussehen zu verleihen.

Tôi nghĩ cô gái đó đã cắt tóc để tạo cho mình một diện mạo mới.

每个人都希望生活无忧无虑。

Every one wants to live free from care .

Jeder möchte sorglos leben.

Mọi người đều muốn sống tự do khỏi sự chăm sóc.

是时候该理发了！

It is time you had a haircut !

Es ist Zeit für einen Haarschnitt!

Đó là thời gian bạn đã có một mái tóc!

她总是保持头发干净。

She always keeps her hair clean .

Sie hält ihre Haare immer sauber.

Cô luôn giữ cho mái tóc của mình sạch sẽ.

父亲的头发已经花白了。

Father's hair has turned gray .

Vaters Haare sind grau geworden.

Tóc cha đã bạc.

好好照顾你自己 。

Take good care of yourself .

Pass gut auf dich auf .

Chăm sóc tốt cho bản thân .

我在理发店遇见了他。

I met him at the barber's .

Ich habe ihn beim Friseur getroffen.

Tôi gặp anh ta ở tiệm cắt tóc.

我有足够的事情要做来照顾自己的孩子。

I had enough to do to look after my own children .

Ich hatte genug zu tun, um mich um meine eigenen Kinder zu kümmern.

Tôi đã có đủ việc phải làm để chăm sóc con cái của mình.

她有一头茂密的头发。

She has abundant hair .

Sie hat reichlich Haare.

Cô ấy có nhiều tóc.

我的工作是照顾宝宝。

My job is taking care of the baby .

Mein Job ist es, auf das Baby aufzupassen.

Công việc của tôi là chăm sóc em bé.

和子真的很像她姐姐。

Kazuko really takes after her sister .

Kazuko kümmert sich wirklich um ihre Schwester.

Kazuko thực sự chăm sóc em gái mình.

她泪流满面。

She burst into tears .

Sie brach in Tränen aus .

Cô ấy bật khóc .

你在哪里剪头发的？

Where did you get your hair cut ?

Wo hast du dir die Haare schneiden lassen?

Bạn đã cắt tóc ở đâu?

在母亲不在的情况下，她照顾妹妹。

In the absence of her mother , she looks after her sister .

In Abwesenheit ihrer Mutter kümmert sie sich um ihre Schwester.

Trong trường hợp không có mẹ, cô chăm sóc em gái mình.

她正在梳理头发。

She is brushing her hair .

Sie bürstet ihr Haar.

Cô ấy đang chải tóc.

我的头发和简的一样长。

My hair is as long as jane's .

Meine Haare sind so lang wie die von Jane.

Tóc của tôi dài bằng tóc của jane.

我们应该照顾我们的父母。

We should look after our parents .

Wir sollten uns um unsere Eltern kümmern.

Chúng ta nên chăm sóc cha mẹ của chúng ta.

迈克在一切事情上都像他父亲。

Mike takes after his father in everything .

Mike orientiert sich in allem an seinem Vater.

Mike chăm sóc cha mình trong mọi việc.

我们听到她哭了。

We heard her cry .

Wir hörten sie weinen.

Chúng tôi nghe thấy cô ấy khóc.

他们看起来好像要哭了。

They looked as if they would cry .

Sie sahen aus, als würden sie weinen.

Họ trông như thể họ sẽ khóc.

我去散散步，让头脑清醒一下。

I'll just go for a walk to clear my head .

Ich gehe einfach spazieren, um meinen Kopf frei zu bekommen.

Tôi sẽ đi dạo cho đầu óc tỉnh táo.

尽量不要哭。

Try to keep from crying .

Versuchen Sie, nicht zu weinen.

Cố gắng để không khóc.

那个孩子看上去快要哭了。

That child looks as if he is going to cry .

Das Kind sieht aus, als ob es gleich weinen würde.

Đứa trẻ đó trông như thể nó sắp khóc.

她的头发披散在肩上。

Her hair fell over her shoulder .

Ihr Haar fiel ihr über die Schulter.

Tóc cô xõa qua vai.

你必须照顾那只狗。

You must take care of the dog .

Sie müssen auf den Hund aufpassen.

Bạn phải chăm sóc con chó.

我有点想哭。

I felt like crying .

Mir war zum Weinen zumute.

Tôi như muốn khóc .

他们照顾这个男孩。

They looked after the boy .

Sie kümmerten sich um den Jungen.

Họ chăm sóc cậu bé.

听到这样的故事我不能不流泪。

I cannot hear such a story without weeping .

Ich kann eine solche Geschichte nicht hören, ohne zu weinen.

Tôi không thể nghe một câu chuyện như vậy mà không khóc.

他问她为什么哭。

He asked her why she was crying .

Er fragte sie, warum sie weine.

Anh hỏi cô tại sao cô lại khóc.

你的眼睛哭红了。

Your eyes are red with crying .

Deine Augen sind rot vom Weinen.

Mắt bạn đỏ hoe vì khóc.

我剪了头发。

I got my hair cut .

Ich ließ mir meine Haare schneiden .

Tôi đã cắt tóc của tôi.

别哭，还有亲爱的。

Don't cry , there's a dear .

Weine nicht, da ist ein Schatz.

Đừng khóc , có một người thân yêu .

他一直在哭。

He kept on crying .

Er weinte weiter.

Anh cứ thế khóc.

一个金发女孩来看你。

A girl with blonde hair came to see you .

Ein Mädchen mit blonden Haaren hat dich besucht.

Một cô gái với mái tóc vàng đến gặp bạn.

我的脑子一片空白。

My mind was blank .

Mein Kopf war leer.

Đầu óc tôi trống rỗng.

他剪了头发。

He had his hair cut .

Er ließ sich die Haare schneiden.

Anh ấy đã cắt tóc.