| DLB | Deu/Eng/Vie |
|---|---|
| A2 03. Mein Wohnort Nach dem Weg fragen und den Weg beschreiben |  Entschuldigung, ich habe eine Frage:  Excuse me, I have a question:  Xin lỗi, tôi có một câu hỏi:  打扰一下，我有一个问题： |
| A2 11. Verkehrsmittel Am Fahrkartenautomaten | Entschuldigung, ich habe eine Frage. Excuse me, I have a question. Xin lỗi, tôi có một câu hỏi. 对不起，我有一个问题。 |
Fragen Sie oft den Lehrer?您经常向老师提问吗？ Do you often ask the teacher questions? Bạn hỏi thầy giáo nhiều không? 62 Asking questions 1 62B 1103 |
Nein, ich frage ihn nicht oft.不，我不经常问他。 No, I don’t ask him questions often. Không, tôi không hỏi thầy ấy nhiều. 62 Asking questions 1 62B 1104 |
Ich habe auf alle Fragen geantwortet.我回答了所有的问题。 I answered all the questions. Tôi đã trả lời tất cả các câu hỏi. 84 Past tense 4 84C 1503 |
| 10000G | Deu/Eng/Vie |
|---|---|
| beantworten | Sie haben meine Frage leider nicht beantwortet. You didn't answer my question. |
| beantworten | Der Lehrer beantwortet dem Schüler die Frage. The teacher answers the student's question. |
| Frage | Ich habe Ihre Frage leider nicht verstanden. I regret to say I did not understand your question. |
| Frage | Eine Reise nach Amerika kommt nicht in Frage. A trip to America is out of the question. |
| Frage | Das kommt gar nicht in Frage! That's out of the question! |
| Frage | Könnte ich eine Frage stellen? Could I ask a question? |
| Frage | Ich muss dir eine Frage stellen. I need to ask you a question. |
| Information | Wenn Sie Fragen haben, gehen Sie zur Information. If you have any questions, go to the information desk. |
| antworten | Du hast auf meine Frage noch nicht geantwortet. You haven't answered my question yet. |
| stellen | Haben Sie einen Moment Zeit? Wir möchten Ihnen ein paar Fragen stellen. Do you have a moment? We'd like to ask you a few questions. |
| beziehen* | Worauf bezieht sich Ihre Frage? What does your question refer to? |
| fragen | Darf ich Sie etwas fragen? May I ask you a question? |
| fragen | Du, ich habe dich was gefragt! I asked you a question! |
| klicken | Um die Antwort auf die Frage zu lesen, klicken Sie einfach auf die Frage. To read the answer to the question, simply click on the question. |
| hierher | Ich weiß nicht, ob diese Frage hierher gehört. I don't know if this question belongs here. |
| einzeln | Einzelne Fragen sind noch offen. Some questions remain unanswered. |
| häufig | Diese Frage wird häufig gestellt. This question is often asked. |
| Thema | Das gehört nicht zum Thema. That's out of the question. |
| einrichten | Wenn Sie Fragen haben, rufen Sie uns an. Wir haben eine extra Telefonnummer eingerichtet. If you have any questions, please call us. We've set up an extra phone number. |
| völlig | Das halte ich für völlig ausgeschlossen. I think that is completely out of the question. |
| Bürgerbüro | Wenn Sie Fragen zur Wahl haben, können Sie ins Bürgerbüro gehen. If you have any questions, you can go to the Citizens' Office. |
| sonst | Hast du sonst noch eine Frage? Do you have any other questions? |
| ankommen* | Es kommt darauf an, dass Sie alle Fragen im Test beantworten. It is important that you answer all questions in the test. |
| kritisch | Es gab eine Diskussion über die Lebensmittelpreise. Ein Journalist hat kritische Fragen gestellt. There was a discussion on food prices. A journalist has asked critical questions. |
| weiter | Haben Sie noch weitere Fragen? Do you have any further questions? |
| Entscheidung | Die Frage steht vor der Entscheidung. The question is about to be decided. |
| aufmerksam | Es ist wichtig, die Fragen aufmerksam zu lesen. It is important to read the questions carefully. |
| sonstig | Bei sonstigen Fragen wenden Sie sich bitte an die Auskunft. If you have any other questions, please contact the information desk. |
| ausschließen* | So viel kann ich nicht bezahlen. Das ist völlig ausgeschlossen. I can't pay that much. That is completely out of the question. |
| OXFORD 32000 | Deu/Eng/Vie | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| adequate + | Er gab keine adäquate Antwort auf die Frage.  He didn't give an adequate answer to the question. Anh ta đã không trả lời đầy đủ cho câu hỏi. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| advantage + | Sie haben einen Vorteil (= einen Vorteil) im Interview, wenn Sie sich vorher Gedanken über die Fragen gemacht haben. You will be at an advantage (= have an advantage) in the interview if you have thought about the questions in advance. Bạn sẽ có lợi thế hơn (= có lợi thế) trong cuộc phỏng vấn nếu bạn đã suy nghĩ trước về các câu hỏi. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| anger + | Die Frage ärgerte ihn eindeutig. The question clearly angered him. Câu hỏi đã làm anh giận dữ. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| another + | Fertig? "Nein, ich habe noch drei weitere Fragen." 'Finished?' 'No, I've got another three questions to do.' 'Đã kết thúc?' 'Không, tôi có thêm ba câu hỏi nữa để làm.' | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| answer + | eine Frage-und-Antwort-Sitzung a question and answer session một phiên câu hỏi và câu trả lời | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| answer + | auf etw.: Ich kann Ihre Frage nicht leicht beantworten. answer to sth: I can't easily give an answer to your question. trả lời cho sth: Tôi không thể dễ dàng đưa ra câu trả lời cho câu hỏi của bạn. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| answer + | Kennen Sie die Antwort (= die richtige) auf Frage 12? Do you know the answer (= the right one) to question 12? Bạn có biết câu trả lời (= câu trả lời đúng) cho câu hỏi 12? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| answer + | Ich wiederholte die Frage, aber sie antwortete nicht. I repeated the question, but she didn't answer. Tôi lặp lại câu hỏi, nhưng cô ấy đã không trả lời. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| answer + | etw.[Akk] beantworten: Sie haben meine Frage nicht beantwortet. answer sth: You haven't answered my question. answer sth: Bạn chưa trả lời câu hỏi của tôi. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| any + | Sie fragte, ob wir Fragen hätten. She asked if we had any questions. Cô ấy hỏi nếu chúng tôi có bất cứ câu hỏi nào. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| apart from + | Ich bin mit der letzten Frage fertig. I've finished apart from the last question. Tôi đã hoàn thành ngoài câu hỏi cuối cùng. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ask + | jdn. bitten, etw. zu tun: Alle Schüler wurden gebeten, einen Fragebogen auszufüllen. ask sb to do sth: All the students were asked to complete a questionnaire. hỏi sb để làm sth: Tất cả các sinh viên đã được yêu cầu hoàn thành một bảng câu hỏi. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ask + | etw.[Akk] fragen: Kann ich eine Frage stellen? ask sth: Can I ask a question? hỏi sth: Tôi có thể đặt một câu hỏi? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| assist + | jdm. in/bei etw.[Dat] beistehen: Zwei Männer unterstützen die Polizei bei ihren Ermittlungen (= werden von der Polizei befragt). assist sb in/with sth: Two men are assisting the police with their enquiries (= are being questioned by the police). trợ giúp sb trong / với sth: Hai người đàn ông đang giúp đỡ cảnh sát với các yêu cầu của họ (= đang được thẩm vấn bởi cảnh sát). | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| attempt + | Versuchen Sie, etw. zu tun: Ich werde versuchen, alle Ihre Fragen zu beantworten. attempt to do sth: I will attempt to answer all your questions. cố gắng làm sth: Tôi sẽ cố gắng trả lời tất cả các câu hỏi của bạn. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| awkward + | Stellen Sie keine peinlichen Fragen. Don't ask awkward questions. Đừng hỏi những câu hỏi lúng túng. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| blank + | Wenn Sie die Frage nicht beantworten können, lassen Sie ein Leerzeichen. If you can't answer the question, leave a blank. Nếu bạn không thể trả lời câu hỏi, hãy để trống. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| can + | Er konnte die Frage nicht beantworten. He couldn't answer the question. Anh không thể trả lời câu hỏi. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| charge + | Nach der Vernehmung durch die Polizei wurde sie ohne Anklageerhebung freigelassen. After being questioned by the police, she was released without charge. Sau khi bị cảnh sát thẩm vấn, cô đã được thả ra mà không có trách nhiệm. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| come up + | Die Frage wird zwangsläufig auf der Sitzung gestellt. The question is bound to come up at the meeting. Câu hỏi có thể được đưa ra tại cuộc họp. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| complete + | 2 000 Käufer haben unseren Fragebogen ausgefüllt. 2 000 shoppers completed our questionnaire. 2 000 người mua sắm hoàn thành bản câu hỏi của chúng tôi. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| concerning + | Er stellte mehrere Fragen zur Zukunft des Unternehmens. He asked several questions concerning the future of the company. Ông đã hỏi một số câu hỏi liên quan đến tương lai của công ty. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| confidence + | Er beantwortete die Fragen mit Zuversicht. He answered the questions with confidence. Anh ta tự tin trả lời các câu hỏi. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| confident + | Der Lehrer möchte, dass die Kinder sich sicher fühlen, wenn sie Fragen stellen, die sie nicht verstehen. The teacher wants the children to feel confident about asking questions when they don't understand. Giáo viên muốn các em cảm thấy tự tin khi đặt câu hỏi khi các em không hiểu. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| confusion + | Er sah mich verwirrt an und beantwortete die Frage nicht. He looked at me in confusion and did not answer the question. Anh nhìn tôi bối rối và không trả lời câu hỏi. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| critical + | Die Studierenden werden ermutigt, kritisches Denken zu entwickeln, anstatt Meinungen anzunehmen, ohne sie zu hinterfragen. Students are encouraged to develop critical thinking instead of accepting opinions without questioning them. Học sinh được khuyến khích phát triển tư duy phê bình thay vì chấp nhận ý kiến mà không hỏi họ. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| curious + | Er ist so ein neugieriger Junge, der immer Fragen stellt. He is such a curious boy, always asking questions. Anh ấy là một cậu bé tò mò, luôn đặt câu hỏi. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| debate + | Die Frage nach dem Ursprung des Universums wird von den Wissenschaftlern immer noch heftig diskutiert (=stark argumentiert). The question of the origin of the universe is still hotly debated (= strongly argued about) by scientists. Câu hỏi về nguồn gốc của vũ trụ vẫn còn đang được tranh cãi gay gắt (các nhà khoa học đang tranh cãi). | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| difficulty + | Schwierigkeitsfragen questions of increasing difficulty vấn đề gia tăng khó khăn | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| direct + | eine direkte Antwort / Frage a direct answer/question một câu trả lời / câu hỏi trực tiếp | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| embarrass + | jdm. peinlich sein: Ihre Fragen über mein Privatleben haben mich verlegen gemacht. embarrass sb: Her questions about my private life embarrassed me. bối rối sb: Những câu hỏi của cô về cuộc sống riêng tư của tôi làm tôi xấu hổ. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| embarrassing + | ein peinlicher Fehler/Frage/Situation an embarrassing mistake/question/situation một lỗi / thắc mắc / tình huống lúng túng | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| end + | Am Ende werden wir noch Fragen stellen können. There'll be a chance to ask questions at the end. Sẽ có cơ hội đặt câu hỏi ở cuối. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| in the end + | Man kann sein Bestes geben, um die Interviewer zu beeindrucken, aber am Ende ist es oft nur eine Frage des Glücks. You can try your best to impress the interviewers but in the end it's often just a question of luck. Bạn có thể cố gắng hết sức để gây ấn tượng với người phỏng vấn nhưng cuối cùng thì đó chỉ là vấn đề về may mắn. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| enquiry + | Zwei Maenner haben der Polizei bei ihren Ermittlungen geholfen (d. h. sie werden zu einer Straftat befragt, aber nicht angeklagt). Two men have been helping police with their enquiries (= are being questioned about a crime, but have not been charged with it). Hai người đàn ông đã được giúp đỡ cảnh sát với các yêu cầu của họ (= đang được đặt câu hỏi về một tội phạm, nhưng không bị buộc tội) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| everyone + | Die Polizei befragte jeden im Raum. The police questioned everyone in the room. Cảnh sát hỏi mọi người trong phòng. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| fair + | ein faires Geschäft/Lohn/Preis/Frage a fair deal/wage/price/question một thỏa thuận / mức lương / giá / câu hỏi công bằng | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| far + | Um diese Frage zu beantworten, müssen wir weiter zurückgehen. To answer that question we need to go further back in time. Để trả lời câu hỏi này chúng ta cần phải đi xa hơn trong thời gian. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| figure + | Die Frage der Friedensregelung wird in den Gesprächen wahrscheinlich eine wichtige Rolle spielen. The question of the peace settlement is likely to figure prominently in the talks. Vấn đề giải quyết hòa bình dường như là một điểm nổi bật trong các cuộc đàm phán. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| following + | Beantworten Sie die folgenden Fragen. Answer the following questions. Trả lời các câu hỏi sau đây. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| form + | Die meisten politischen Fragen beziehen Moral in irgendeiner Form mit ein. Most political questions involve morality in some form or other. Hầu hết các câu hỏi về chính trị đều liên quan đến đạo đức dưới hình thức nào đó. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| frequently + | einige der am häufigsten gestellten Fragen zum Internet some of the most frequently asked questions about the Internet một số câu hỏi thường gặp nhất về Internet | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| fundamental + | eine Frage von grundlegender Bedeutung a question of fundamental importance một vấn đề tầm quan trọng cơ bản | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| further + | Haben Sie weitere Fragen? Have you any further questions? Bạn có thêm bất kỳ câu hỏi nào không? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| good + | Danke, gute Frage. Thank you, good question. Cảm ơn bạn, câu hỏi hay. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| hard + | eine harte Wahl/Frage a hard choice/question một lựa chọn / câu hỏi khó | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| hope for the best + | Ich beantworte nur all die Fragen, die ich beantworten kann und hoffe auf das Beste. I'm just going to answer all the questions I can and hope for the best. Tôi chỉ cần trả lời tất cả những câu hỏi tôi có thể và hy vọng là tốt nhất. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ignore + | Sie ignorierte meine Frage absichtlich und wechselte das Thema. She deliberately ignored my question and changed the subject. Cô cố ý bỏ qua câu hỏi của tôi và thay đổi chủ đề. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imagination + | Benutzen Sie Ihre Phantasie! (= pflegte, jdm. zu erklären, dass sie die Antwort auf die Frage erraten müssen, die sie Sie gestellt h Use your imagination! (= used to tell sb that they will have to guess the answer to the question they have asked you, usually because it is obvious or embarrassing) Sử dụng trí tưởng tượng của bạn! (= Được sử dụng để nói với sb rằng họ sẽ phải đoán câu trả lời cho câu hỏi họ đã hỏi bạn, thường vì | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| immediately + | Der Sinn meiner Frage ist vielleicht nicht sofort ersichtlich. The point of my question may not be immediately apparent. Điểm của câu hỏi của tôi có thể không được rõ ràng ngay lập tức. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| influence + | Einfluss wie, ob, ob, etc...: Die Formulierung von Fragen kann die Antwort der Menschen beeinflussen. influence how, whether, etc...: The wording of questions can influence how people answer. ảnh hưởng như thế nào, cho dù, vv ..: Các từ ngữ của câu hỏi có thể ảnh hưởng đến cách mọi người trả lời. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| insult + | Die Fragen waren eine Beleidigung unserer Intelligenz (= zu leicht). The questions were an insult to our intelligence (= too easy). Các câu hỏi là một sự xúc phạm đến trí thông minh của chúng ta (= quá dễ). | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| intelligent + | eine intelligente Frage zu stellen to ask an intelligent question hỏi một câu hỏi thông minh | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| interesting + | eine interessante Frage/Punkt/Beispiel an interesting question/point/example một câu hỏi thú vị / điểm / ví dụ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| interrupt + | mit etw.[Dat] unterbrechen: Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn Sie nicht ständig mit Fragen stören? interrupt with sth: Would you mind not interrupting with questions all the time? gián đoạn với sth: Bạn có nhớ không ngắt với các câu hỏi tất cả thời gian? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| interrupt + | interrupt (sb) + speech:' Ich habe eine Frage', unterbrach sie. interrupt (sb) + speech: 'I have a question,' she interrupted. gián đoạn (sb) + bài phát biểu: "Tôi có một câu hỏi", cô ngắt lời. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| interview + | ein Interview zu geben (= Fragen zu beantworten) to give an interview (= to agree to answer questions) để cho một cuộc phỏng vấn (= để đồng ý trả lời câu hỏi) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| interview + | ein Interview zu führen (= jdm. öffentlich Fragen zu stellen) to conduct an interview (= to ask sb questions in public) để tiến hành một cuộc phỏng vấn (= để hỏi câu hỏi sb ở nơi công cộng) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| interview + | Interviews und Fragebögen sind die wichtigsten Instrumente der Marktforschung. Interviews and questionnaires are the most important tools in market research. Phỏng vấn và bảng câu hỏi là những công cụ quan trọng nhất trong nghiên cứu thị trường. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| invite + | etw.[Akk] von jdm. einladen: Er lud Fragen aus dem Publikum ein. invite sth (from sb): He invited questions from the audience. mời sth (từ sb): anh ấy đã mời các câu hỏi từ khán giả. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| involve + | etw.[Akk] zu tun haben: Der Test beinhaltet die Beantwortung von Fragen zu einem Foto. involve doing sth: The test will involve answering questions about a photograph. liên quan đến việc làm sth: thử nghiệm sẽ liên quan đến việc trả lời các câu hỏi về một bức ảnh. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| learn + | lernen, etw.[Akk] zu tun: Bald lernte ich, nicht zu viele Fragen zu stellen. learn to do sth: I soon learned not to ask too many questions. học cách làm sth: Tôi đã sớm học cách không đặt quá nhiều câu hỏi. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mess + | Die größte Frage ist, wie sie überhaupt in dieses Schlamassel geraten sind. The biggest question is how they got into this mess in the first place. Câu hỏi lớn nhất là làm thế nào họ đã nhận vào mess này ở nơi đầu tiên. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mind + | Als ich die Prüfungsfragen sah, war mein Verstand leer (= ich konnte mich an nichts mehr erinnern). When I saw the exam questions my mind just went blank (= I couldn't remember anything). Khi tôi nhìn thấy câu hỏi thi, tâm trí của tôi trở nên trống rỗng (= tôi không thể nhớ bất cứ điều gì). | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| if you don't mind, if you wouldn't mind + | Ich möchte Ihnen ein paar Fragen stellen, wenn es Ihnen nichts ausmacht. I'd like to ask you a few questions, if you don't mind. Tôi muốn hỏi bạn một vài câu hỏi, nếu bạn không nhớ. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| moral + | ein moralisches Problem/Dilemma/Frage a moral issue/dilemma/question một vấn đề đạo đức / tiến thoái lưỡng nan / câu hỏi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| moral + | Die Regierungen sind zumindest moralisch verpflichtet, diese Fragen zu beantworten. Governments have at least a moral obligation to answer these questions. Các chính phủ có ít nhất một nghĩa vụ đạo đức để trả lời những câu hỏi này. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| most + | Ich verbrachte die meiste Zeit mit der ersten Frage. I spent most time on the first question. Tôi đã dành hầu hết thời gian cho câu hỏi đầu tiên. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| must + | Müssen Sie immer alles in Frage stellen, was ich sage? (= es ist nervig) Must you always question everything I say? (= it is annoying) Bạn phải luôn đặt câu hỏi về tất cả những gì tôi nói? (= nó là gây phiền nhiễu) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| nothing like + | Ich hatte nichts wie genug Zeit, um alle Fragen zu beantworten. I had nothing like enough time to answer all the questions. Tôi không có gì đủ thời gian để trả lời tất cả các câu hỏi. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| now + | Ich bin jetzt bereit, Ihre Fragen zu beantworten. I am now ready to answer your questions. Bây giờ tôi đã sẵn sàng để trả lời câu hỏi của bạn. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| obey + | Er hatte seinen Eltern immer ohne Frage gehorcht. He had always obeyed his parents without question. Anh ấy luôn luôn tuân theo cha mẹ mình mà không cần nghi ngờ. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| one + | Meine Lieblingsband? Oh, das ist eine schwere (= harte Frage). My favourite band? Oh, that's a hard one (= a hard question). Ban nhạc ưa thích của tôi? Oh, đó là một khó khăn (= một câu hỏi khó). | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| opportunity + | Gelegenheit (etw. tun): Sie haben die Möglichkeit, am Ende alle Fragen zu stellen. opportunity (to do sth): You'll have the opportunity to ask any questions at the end. cơ hội (để làm sth): Bạn sẽ có cơ hội để hỏi bất kỳ câu hỏi ở cuối. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| other + | Sonst noch Fragen? Are there any other questions? Có câu hỏi nào khác không? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| in particular + | Sie richtete die Frage an niemanden im Besonderen. She directed the question at no one in particular. Cô ấy đã hướng dẫn cho câu hỏi này một cách cụ thể. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| passage + | Lesen Sie den folgenden Abschnitt und beantworten Sie die Fragen unten. Read the following passage and answer the questions below. Đọc đoạn sau và trả lời các câu hỏi dưới đây. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| pause + | David wartete auf eine Pause im Gespräch, damit er seine Frage stellen konnte. David waited for a pause in the conversation so he could ask his question. David chờ đợi trong cuộc trò chuyện để anh có thể đặt câu hỏi của mình. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| police + | Ein Mann wurde von der Polizei verhaftet und verhört. A man was arrested by the police and held for questioning. Một người đàn ông đã bị cảnh sát bắt và giữ để thẩm vấn. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| provide + | Bitte beantworten Sie Ihre Fragen in dem dafür vorgesehenen Feld. Please answer questions in the space provided. Vui lòng trả lời các câu hỏi trong khoảng trống được cung cấp. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| punish + | jdn. für etw.[Akk] bestrafen: Er wurde bestraft, weil er sich geweigert hatte, ihre Fragen zu beantworten. punish sb for sth/for doing sth: He was punished for refusing to answer their questions. punish sb for sth / for sth: Ông đã bị trừng phạt vì đã từ chối trả lời câu hỏi của họ. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| question + | eine Frage stellen/beantworten to ask/answer a question hỏi / trả lời câu hỏi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| question + | Die Frage ist, wie viel zahlen sie dir? The question is, how much are they going to pay you? Câu hỏi đặt ra là, họ sẽ trả bao nhiêu cho bạn? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| question + | Es stellt sich die Frage, ob er von der Situation wusste oder nicht. The question arises as to whether or not he knew of the situation. Câu hỏi đặt ra là liệu ông có biết tình hình hay không. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| question + | Die zentrale Frage, was das Leck verursacht hat, bleibt unbeantwortet. The key question of what caused the leak remains unanswered. Câu hỏi chính về những gì gây ra sự rò rỉ vẫn chưa được trả lời. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| question + | Er stellte dem Minister eine Frage zu den jüngsten Reformen. He put a question to the minister about the recent reforms. Ông đặt câu hỏi cho Bộ trưởng về những cải cách gần đây. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| question + | Ich hoffe, die Polizei stellt keine peinlichen Fragen. I hope the police don't ask any awkward questions. Tôi hy vọng cảnh sát không hỏi bất kỳ câu hỏi nào. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| question + | Die Regierung hat auf diese schwierigen Fragen keine Antwort. The government doesn't have the answers to these difficult questions. Chính phủ không có câu trả lời cho những câu hỏi khó này. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| question + | Versuchen Sie in einem Interview, offene Fragen zu stellen, die nicht nur' Ja' oder' Nein' als Antwort brauchen. In an interview try to ask open questions that don't just need 'Yes' or 'No' as an answer. Trong một cuộc phỏng vấn cố gắng đặt câu hỏi mở mà không chỉ cần 'có' hoặc 'không' như là một câu trả lời. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| question + | Die Frage 3 war sehr schwierig. Question 3 was very difficult. Câu hỏi 3 rất khó. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| question + | In der Prüfung wird es sicher eine Frage zur Energie geben. In the exam there's sure to be a question on energy. Trong kỳ thi chắc chắn sẽ có một câu hỏi về năng lượng. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| question + | Betrachten wir die Frage der Sicherheit. Let's look at the question of security. Hãy xem xét vấn đề an ninh. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| question + | Die Frage, die es zu klären gilt, ist die der Finanzierung. The question which needs to be addressed is one of funding. Câu hỏi cần được giải quyết là một trong những khoản tài trợ. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| question + | Welche Route besser ist, bleibt eine offene Frage (= es wird nicht entschieden). Which route is better remains an open question (= it is not decided). Đường nào tốt hơn vẫn là một câu hỏi mở (= nó không được quyết định). | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| in question + | Am fraglichen Tag waren wir in Cardiff. On the day in question we were in Cardiff. Trong ngày chúng tôi đang ở Cardiff. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| in question + | Die Zukunft des öffentlichen Verkehrs steht nicht in Frage. The future of public transport is not in question. Tương lai của giao thông công cộng không phải là vấn đề. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| just/merely/only a question of (sth/doing sth) + | Es ist nur eine Frage der Zeit, bis das Geschäft zusammenbricht. It's merely a question of time before the business collapses. Đó chỉ là vấn đề thời gian trước khi doanh nghiệp sụp đổ. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| just/merely/only a question of (sth/doing sth) + | Es ist nur eine Frage der Entscheidung, was du wirklich willst. It's just a question of deciding what you really want. Nó chỉ là một câu hỏi về quyết định những gì bạn thực sự muốn. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| out of the question + | Eine weitere Auslandsreise in diesem Jahr kommt nicht in Frage. Another trip abroad this year is out of the question. Một chuyến đi nước ngoài khác trong năm nay là không có câu hỏi. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| there is/was no question of (sth happening/sb doing sth) + | Es kam nicht in Frage, dass er die Reise so kurz vor dem Abreisedatum annullierte. There was no question of his/him cancelling the trip so near the departure date. Không có câu hỏi nào về việc anh ta hủy chuyến đi đến gần ngày khởi hành. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| question + | Sie wurde verhaftet und über das Feuer befragt. She was arrested and questioned about the fire. Cô đã bị bắt và bị thẩm vấn về vụ hỏa hoạn. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| question + | Die Schüler wurden in den Büchern befragt, die sie studiert hatten. The students were questioned on the books they had been studying. Các sinh viên đã được đặt câu hỏi về những cuốn sách họ đã học. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| question + | Mehr als die Hälfte der Befragten gab an, dass sie sich nur selten bewegen würden. Over half of those questioned said they rarely took any exercise. Hơn một nửa số người được hỏi cho biết họ hiếm khi tập thể dục nào. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| question + | etw.[Akk] hinterfragen: Ich habe einfach akzeptiert, was er mir gesagt hat. Ich wollte das nie in Frage stellen. question sth: I just accepted what he told me. I never thought to question it. Câu hỏi sth: Tôi chỉ chấp nhận những gì ông nói với tôi. Tôi chưa bao giờ nghĩ đến việc đặt câu hỏi. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| question + | Niemand hat jemals ihr Urteilsvermögen in Frage gestellt. No one has ever questioned her judgement. Chưa có ai đặt câu hỏi về sự phán xét của cô. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| question + | Frage, ob, was, usw...: Er stellte in Frage, ob der Unfall allein dem Lkw-Fahrer zuzuschreiben war. question whether, what, etc...: He questioned whether the accident was solely the truck driver's fault. đặt câu hỏi liệu, cái gì, vv ...: Anh ta đặt câu hỏi liệu tai nạn chỉ là lỗi của lái xe tải. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| raise + | Das Buch wirft viele wichtige Fragen auf. The book raises many important questions. Cuốn sách nêu ra nhiều câu hỏi quan trọng. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| rather + | Es war eine ziemlich schwierige Frage. It was a rather difficult question. Đó là một câu hỏi khá khó khăn. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| rather + | Es war eine ziemlich schwierige Frage. It was rather a difficult question. Đó là một câu hỏi khá khó. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| related + | ein verwandtes Thema/Frage a related issue/question một vấn đề / câu hỏi có liên quan | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| relevant + | einen entsprechenden Vorschlag/Frage/Punkt a relevant suggestion/question/point một gợi ý / câu hỏi / điểm có liên quan | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| remain + | Es bleiben Fragen nach der Ehrlichkeit des Präsidenten. Questions remain about the president's honesty. Các câu hỏi vẫn còn về sự trung thực của tổng thống. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| repeat + | etw.[Akk] wiederholen, um eine Frage zu wiederholen repeat sth: to repeat a question lặp lại sth: lặp lại một câu hỏi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| reply + | Antwort (auf jdn. /etw.[Akk] (mit etw.[Dat]: Antwort auf eine Frage/Werbung) reply (to sb/sth) (with sth): to reply to a question/an advertisement trả lời (để sb / sth) (với sth): để trả lời một câu hỏi / quảng cáo | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| representative + | Ist ein Fragebogen, den 500 Personen beantwortet haben, wirklich repräsentativ für die Gesamtbevölkerung? Is a questionnaire answered by 500 people truly representative of the population as a whole? Một bảng câu hỏi có 500 người thực sự đại diện cho toàn bộ dân số như thế nào? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| rest + | Die erste Frage war schwierig, aber der Rest war ziemlich einfach. The first question was difficult, but the rest were pretty easy. Câu hỏi đầu tiên là khó khăn, nhưng phần còn lại là khá dễ dàng. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| return + | Die ausgefüllten Fragebögen sind an diese Adresse zurückzusenden. Completed questionnaires should be returned to this address. Các bản câu hỏi đã hoàn thành sẽ được trả về địa chỉ này. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| in return (for sth) + | Ich fragte sie nach ihrer Meinung, aber sie stellte mir im Gegenzug eine Frage. I asked her opinion, but she just asked me a question in return. Tôi hỏi ý kiến của cô ấy, nhưng cô ta lại hỏi tôi một câu hỏi. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| routine + | Routineanfragen/Fragen/Prüfungen routine enquiries/questions/tests thắc mắc thường gặp / câu hỏi / bài kiểm tra | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| set + | set etw.: Wer wird die Französischprüfung einstellen (= schreiben)? set sth: Who will be setting (= writing the questions for) the French exam? đặt sth: Ai sẽ được thiết lập (= viết các câu hỏi cho) kỳ thi tiếng Pháp? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| sorry + | Wie bitte? Könnten Sie die Frage wiederholen? Sorry? Could you repeat the question? Lấy làm tiếc? Bạn có thể lặp lại câu hỏi? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| split sb up, split up + | Wir wurden in Gruppen aufgeteilt, um die Frage zu diskutieren. We were split up into groups to discuss the question. Chúng tôi chia thành các nhóm để thảo luận câu hỏi. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| statement + | Ist das eine Aussage oder eine Frage? Is that a statement or a question? Đó có phải là một tuyên bố hay một câu hỏi? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| survey + | Eine kürzlich durchgeführte Umfrage ergab, dass 75% der Befragten für den Plan waren. A recent survey showed 75% of those questioned were in favour of the plan. Một cuộc khảo sát gần đây cho thấy 75% những người được hỏi là ủng hộ kế hoạch. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| suspect + | Fünf Verdächtige wurden wegen Befragung festgenommen. Five suspects have been detained for questioning. Năm nghi phạm đã bị giam giữ để thẩm vấn. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| table + | Am nächsten Morgen befragte er sie über den Frühstückstisch (= beim Frühstück). He questioned her next morning over the breakfast table (= during breakfast). Anh đặt câu hỏi vào sáng hôm sau trên bàn ăn sáng (= trong bữa sáng). | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| text + | Lesen Sie den Text sorgfältig durch und beantworten Sie dann die Fragen. Read the text carefully and then answer the questions. Đọc kỹ văn bản và trả lời các câu hỏi. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| the + | Es gab drei Fragen. Die ersten beiden waren relativ einfach, aber die dritte war hart. There were three questions. The first two were relatively easy but the third one was hard. Có ba câu hỏi. Hai cái đầu tiên là tương đối dễ nhưng thứ ba là khó. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| thinking + | Wie ist die aktuelle Meinung zu dieser Frage? What is the current thinking on this question? Tư duy hiện tại về câu hỏi này là gì? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tool + | Forschungsinstrumente wie Fragebögen research tools like questionnaires công cụ nghiên cứu như bảng câu hỏi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| typical + | Typische Interviewfragen sind "Warum willst du Jura studieren?" oder "Warum hast du dieses College gewählt?" Typical interview questions are 'Why do you want to study law?' or 'Why did you choose this college?' Các câu hỏi phỏng vấn điển hình là 'Tại sao bạn lại muốn học luật?' hay 'Tại sao bạn chọn trường đại học này?' | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| within + | Diese Frage fällt nicht in den Rahmen dieser Diskussion. That question is not within the scope of this talk. Câu hỏi đó không nằm trong phạm vi của cuộc nói chuyện này. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| worry + | jdm. etw.[Akk] zu schaffen machen: Sorgen Sie ihn nicht mit vielen dummen Fragen. worry sb with sth: Don't keep worrying him with a lot of silly questions. lo lắng sb với sth: Đừng lo lắng cho anh ta với rất nhiều câu hỏi ngớ ngẩn. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| worth + | Wenn Sie diese Frage richtig beantworten, gibt es fünf Punkte. If you answer this question correctly, it's worth five points. Nếu bạn trả lời đúng câu hỏi này, nó có giá trị năm điểm. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| yes + | Ich brauche ein einfaches Ja oder Nein zu meinen Fragen. I need a simple yes or no to my questions. Tôi cần một đơn giản có hoặc không cho câu hỏi của tôi. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Lassen Sie mich diese Frage beantworten. 0495 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Schauen Sie sich diese Beispielfrage an. 0696 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Wer wird diese Frage beantworten? 0918 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Bitte hebt eure Hand, wenn ihr die Frage beantworten möchtet. 0947 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
让我们从这个问题开始吧。Let's begin with that question .Beginnen wir mit dieser Frage.Hãy bắt đầu với câu hỏi đó. | 他们审问他。They questioned him .Sie befragten ihn.Họ chất vấn anh ta. | 如果您有任何疑问，请告诉我。If you have any questions , please let me know .Wenn Sie Fragen haben, lassen Sie es mich bitte wissen.Nếu có thắc mắc gì xin cứ hỏi tôi . | 对于这个问题，存在三个问题。With respect to this question , there are three problems .Bezüglich dieser Frage gibt es drei Probleme.Đối với câu hỏi này, có ba vấn đề. | 任何学生都可以回答这个问题。Any student can answer that question .Jeder Student kann diese Frage beantworten.Bất kỳ học sinh nào cũng có thể trả lời câu hỏi đó. | 他无法回答这个问题。He could not answer that question .Er konnte diese Frage nicht beantworten.Anh không thể trả lời câu hỏi đó. | 这是一个很难回答的问题。That's a hard question to answer .Das ist eine schwer zu beantwortende Frage.Đó là một câu hỏi khó trả lời. | 他的成功值得怀疑。His success is in question .Sein Erfolg ist fraglich.Thành công của anh ấy là một câu hỏi. | 毫无疑问，他会娶她。There is no question that he will marry her .Dass er sie heiraten wird, steht außer Frage.Không có câu hỏi rằng anh ấy sẽ cưới cô ấy. | 问题是谁会替他去那里。The question is who will go there for him .Die Frage ist, wer für ihn dorthin gehen wird.Câu hỏi đặt ra là ai sẽ đến đó vì anh ta. | 格林小姐问了我两个问题。Miss green asked two questions of me .Miss Green stellte mir zwei Fragen.Cô Green hỏi tôi hai câu. | 我不知道这个问题是什么意思。I don't know what the question means .Ich weiß nicht, was die Frage bedeutet.Tôi không biết câu hỏi có nghĩa là gì. | 她没有回答所有的问题。She did not answer all the questions .Sie beantwortete nicht alle Fragen.Cô không trả lời tất cả các câu hỏi. | 我无法回答这个问题。It was impossible for me to answer this question .Es war mir unmöglich, diese Frage zu beantworten.Tôi không thể trả lời câu hỏi này. | 即使是小孩子也能回答这个问题。Even a child can answer the question .Sogar ein Kind kann die Frage beantworten.Ngay cả một đứa trẻ cũng có thể trả lời câu hỏi. | 这个问题非常重要。This question is one of great importance .Diese Frage ist von großer Bedeutung.Câu hỏi này là một trong những câu hỏi có tầm quan trọng lớn. | 没有学生能够回答这个问题。No students could answer the question .Kein Schüler konnte die Frage beantworten.Không học sinh nào trả lời được câu hỏi. | 我没有问题了 。I have no further questions .Ich habe keine weiteren Fragen.Tôi không có câu hỏi nào thêm. | 事实证明你对问题的回答是错误的。Your answer to the question turned out to be wrong .Ihre Antwort auf die Frage stellte sich als falsch heraus.Câu trả lời của bạn cho câu hỏi hóa ra là sai. | 他喜欢解决困难的问题。He likes to work out the difficult questions .Er liebt es, die schwierigen Fragen zu klären.Anh ấy thích giải những câu hỏi khó. | 这个问题已摆在委员会面前。The question is before the committee .Die Frage liegt dem Ausschuss vor.Câu hỏi đặt ra trước ủy ban. | 请告诉我问题的答案。Please tell me the answer to the question .Bitte sagen Sie mir die Antwort auf die Frage.Xin vui lòng cho tôi biết câu trả lời cho câu hỏi. | 您介意重复一下这个问题吗？Would you mind repeating the question ?Würde es Ihnen etwas ausmachen, die Frage zu wiederholen?Bạn có phiền nhắc lại câu hỏi không? | 他回避了这个问题。He turned away the question .Er wies die Frage ab.Anh lảng đi câu hỏi. | 她思考了一会儿这个问题。She pondered the question for a while .Sie dachte eine Weile über die Frage nach.Cô cân nhắc câu hỏi một lúc. | 他羞于提问。He is ashamed to ask questions .Er schämt sich, Fragen zu stellen.Anh ấy xấu hổ khi đặt câu hỏi. | 这个问题他很容易回答。It is easy for him to answer this question .Es fällt ihm leicht, diese Frage zu beantworten.Thật dễ dàng để anh ta trả lời câu hỏi này. | 我可以问你一个问题 ？May I ask you a question ?Kann ich dich etwas fragen ?Tôi có thể hỏi bạn một câu không? | 我不知道如何回答这个问题。I am at a loss how to answer the question .Ich weiß nicht, wie ich die Frage beantworten soll.Tôi không biết làm thế nào để trả lời câu hỏi. | 这个问题引起了很多讨论。The question was much discussed .Die Frage wurde viel diskutiert.Câu hỏi đã được thảo luận nhiều. | 这个问题与我无关。The question doesn't concern me .Die Frage beschäftigt mich nicht.Câu hỏi không liên quan đến tôi. | 实际上这将是我的第四个问题。Actually this will be my fourth question .Eigentlich wird dies meine vierte Frage sein.Thật ra đây sẽ là câu hỏi thứ tư của tôi. | 不要害怕提问。Don't be afraid to ask questions .Scheuen Sie sich nicht, Fragen zu stellen.Đừng ngại đặt câu hỏi. | 他问了一个很好的问题。He asked a very good question .Er hat eine sehr gute Frage gestellt.Anh ấy đã hỏi một câu hỏi rất hay. | 到目前为止还有人有任何疑问吗？So far does anyone have any question ?Hat bisher noch jemand eine Frage?Cho đến nay có ai có bất kỳ câu hỏi? | 她是否同意是个问题。Whether she agrees or not is the question .Ob sie zustimmt oder nicht, ist die Frage.Cho dù cô ấy đồng ý hay không là câu hỏi. | 我问了他一个问题。I asked him a question .Ich habe ihm eine Frage gestellt.Tôi đã hỏi anh ấy một câu hỏi. | 接下来怎么办是我们的问题。What to do next is our question .Was als nächstes zu tun ist, ist unsere Frage.Phải làm gì tiếp theo là câu hỏi của chúng tôi. | 他问了我两个问题。He asked me two questions .Er stellte mir zwei Fragen.Anh ấy hỏi tôi hai câu hỏi. | 问题是他下个月是否会来拜访我们。The question is whether he will come to visit us next month .Die Frage ist, ob er uns nächsten Monat besuchen wird.Câu hỏi là liệu anh ấy sẽ đến thăm chúng tôi vào tháng tới. | 他继续下一个问题。He proceeded to the next question .Er ging zur nächsten Frage über.Anh chuyển sang câu hỏi tiếp theo. | 老师不让学生提问。The teacher didn't let the students ask any questions .Der Lehrer ließ die Schüler keine Fragen stellen.Giáo viên không cho học sinh đặt câu hỏi. | 我能够正确回答这个问题。I was able to answer the question correctly .Ich konnte die Frage richtig beantworten.Tôi đã có thể trả lời câu hỏi một cách chính xác. | 如有任何问题，请随时向我询问。Please don't hesitate to ask me any questions .Bitte zögern Sie nicht, mir Fragen zu stellen.Xin đừng ngần ngại hỏi tôi bất kỳ câu hỏi nào. | 他问了她一些问题。He asked her some questions .Er stellte ihr einige Fragen.Anh hỏi cô một số câu hỏi. | 别问我这么难的问题。Don't ask me such a hard question .Stellen Sie mir nicht so eine schwierige Frage.Đừng hỏi tôi một câu hỏi khó như vậy. | 这个问题很容易回答。It is easy to answer this question .Diese Frage lässt sich leicht beantworten.Thật dễ dàng để trả lời câu hỏi này. | 轮到我被问了一个问题。I was asked a question in my turn .Mir wurde wiederum eine Frage gestellt.Tôi đã được hỏi một câu hỏi trong lượt của tôi. | 你的问题很难回答。Your question is hard to answer .Ihre Frage ist schwer zu beantworten.Câu hỏi của bạn thật khó trả lời. | 这个问题正在讨论中。That question is under discussion .Diese Frage wird derzeit diskutiert.Câu hỏi đó đang được thảo luận. | 他们明天将辩论这个问题。They will debate the question tomorrow .Sie werden die Frage morgen diskutieren.Họ sẽ tranh luận về câu hỏi vào ngày mai. | 我可以问几个问题吗？May I ask a few questions ?Darf ich ein paar Fragen stellen?Tôi có thể hỏi một vài câu hỏi? | 请随时提出问题。Please feel free to ask a question at any time .Bitte zögern Sie nicht, jederzeit eine Frage zu stellen.Xin vui lòng đặt câu hỏi bất cứ lúc nào. | 这个问题经常出现。This question has often arisen .Diese Frage wurde oft gestellt.Câu hỏi này thường được đặt ra. | 只有我能正确回答这个问题。Only I could answer the question correctly .Nur ich konnte die Frage richtig beantworten.Chỉ có tôi mới có thể trả lời câu hỏi một cách chính xác. | 他的提议是不可能的。His proposal is out of the question .Sein Vorschlag kommt nicht in Frage.Đề nghị của ông là ra khỏi câu hỏi. | 我可以问你一个问题 ？May I ask you a question ?Kann ich dich etwas fragen ?Tôi có thể hỏi bạn một câu không ? | 他们艰难地回答了我的问题。They answered my questions with difficulty .Sie beantworteten meine Fragen mit Mühe.Họ trả lời câu hỏi của tôi một cách khó khăn. | 这是不可能的。It is out of the question .Das kommt gar nicht in Frage .Đó là ra khỏi câu hỏi. | 约翰不会回答这个问题。John will not answer the question .John wird die Frage nicht beantworten.John sẽ không trả lời câu hỏi. | 除了她之外，所有人都回答了这个问题。Apart from her , everybody answered the question .Außer ihr beantworteten alle die Frage.Ngoài cô ấy ra, tất cả mọi người đều trả lời câu hỏi. | 现在恐怕升职是不可能的了。I'm afraid a promotion is out of the question now .Ich fürchte, eine Beförderung kommt jetzt nicht mehr in Frage.Tôi e rằng bây giờ không thể thăng chức được nữa. | 他友善地回答了这个问题。He responded kindly to the question .Er antwortete freundlich auf die Frage.Ông trả lời tử tế cho câu hỏi. | 一个有理智的人可以回答这个问题。A man of reason could answer the question .Ein Mann mit Vernunft könnte die Frage beantworten.Một người đàn ông của lý trí có thể trả lời câu hỏi. | 她无法回答这个问题。She couldn't answer the question .Sie konnte die Frage nicht beantworten.Cô không thể trả lời câu hỏi. | 我可以问个问题吗 ？May I ask a question ?Dürfte ich eine Frage stellen ?Tôi có thể hỏi một câu được không ? | 我能够回答这个问题。I was able to answer the question .Ich konnte die Frage beantworten.Tôi đã có thể trả lời câu hỏi. | 请随时提问。Don't hesitate to ask questions .Zögern Sie nicht, Fragen zu stellen.Đừng ngần ngại đặt câu hỏi. | 问题是他能否按时来。The question is whether he will come on time .Die Frage ist, ob er pünktlich kommt.Câu hỏi đặt ra là liệu anh ấy có đến đúng giờ hay không. | 我可以再问你一些问题吗？May I ask you some more questions ?Darf ich Ihnen noch ein paar Fragen stellen?Tôi có thể hỏi bạn thêm một số câu hỏi? | 请回答我的问题 。Please answer my question .Bitte beantworte meine Frage .Hãy trả lời câu hỏi của tôi. | 请随时提问。Don't hesitate to ask questions .Zögern Sie nicht, Fragen zu stellen.Đừng ngần ngại đặt câu hỏi. | 在这个问题上，全班同学意见不一。The class divided on this question .Die Klasse war in dieser Frage geteilter Meinung.Các lớp chia về câu hỏi này. | 我很难回答这个问题。It is difficult for me to answer the question .Es fällt mir schwer, die Frage zu beantworten.Thật khó để tôi trả lời câu hỏi. | 他用问题打扰她。He bothered her with questions .Er belästigte sie mit Fragen.Anh làm phiền cô với những câu hỏi. | 您还有其他问题吗？Do you have any further questions ?Haben Sie weitere Fragen?Bạn có câu hỏi thêm nào nữa không ? | 我以为问题很简单。I thought the questions were easy .Ich fand die Fragen einfach.Tôi nghĩ rằng các câu hỏi là dễ dàng. | 他一定要解决这个问题。He is bound to solve this question .Er wird diese Frage bestimmt lösen.Anh ấy nhất định phải giải quyết câu hỏi này. | 他成功地解决了这个问题。He succeeded in solving the question .Es gelang ihm, die Frage zu lösen.Anh ấy đã thành công trong việc giải quyết câu hỏi. | 只有你能回答这个问题。Only you can answer the question .Nur Sie können die Frage beantworten.Chỉ có bạn mới có thể trả lời câu hỏi. | 今天早上我能够解决这个问题。I was able to solve the question this morning .Ich konnte die Frage heute Morgen lösen.Tôi đã có thể giải quyết câu hỏi sáng nay. | 没有人回答我的问题。Nobody answered my question .Niemand hat meine Frage beantwortet.Không ai trả lời câu hỏi của tôi. | 我问了每个男孩三个问题。I asked each boy three questions .Ich stellte jedem Jungen drei Fragen.Tôi hỏi mỗi cậu bé ba câu hỏi. | 她发现很难回答这个问题。She found it difficult to answer the question .Es fiel ihr schwer, die Frage zu beantworten.Cô cảm thấy khó khăn để trả lời câu hỏi. | 问题是谁来做。The question is who will do it .Die Frage ist, wer das machen wird.Câu hỏi là ai sẽ làm điều đó. | 我想回答两个问题。I would like to address two questions .Ich möchte zwei Fragen beantworten.Tôi muốn giải quyết hai câu hỏi. | 她问了我们几个问题。She asked several question of us .Sie stellte uns mehrere Fragen.Cô ấy hỏi vài câu hỏi của chúng tôi. | 请允许我问你一些问题。Please permit me to ask you some questions .Erlauben Sie mir bitte, Ihnen einige Fragen zu stellen.Xin cho phép tôi hỏi bạn một số câu hỏi. | 老师开始向我提问。The teacher began to shoot questions at me .Der Lehrer fing an, mir Fragen zuzuwerfen.Giáo viên bắt đầu đặt câu hỏi cho tôi. | 总统拒绝回答这个问题。The president refused to answer the question .Der Präsident weigerte sich, die Frage zu beantworten.Tổng thống từ chối trả lời câu hỏi. | 这个问题我很难理解。It is difficult for me to understand this question .Es fällt mir schwer, diese Frage zu verstehen.Thật khó cho tôi để hiểu câu hỏi này. | 这个英语问题一点也不简单。This question in english is anything but easy .Diese Frage auf Englisch ist alles andere als einfach.Câu hỏi này bằng tiếng Anh là bất cứ điều gì nhưng dễ dàng. | 让我们问一些问题。Let's ask some questions .Stellen wir ein paar Fragen.Hãy đặt một số câu hỏi. | 他的提议是不可能的。His proposal is out of the question .Sein Vorschlag kommt nicht in Frage.Đề nghị của ông là ra khỏi câu hỏi. | 我问了他一个问题。I asked a question of him .Ich habe ihm eine Frage gestellt.Tôi đã hỏi anh ấy một câu hỏi. | 他们艰难地回答了老师的问题。They answered their teacher's question with difficulty .Sie beantworteten die Frage ihres Lehrers mit Mühe.Họ trả lời câu hỏi của giáo viên một cách khó khăn. | 那是不可能的。That is out of the question .Das kommt nicht in Frage.Đó là ra khỏi câu hỏi. | 我问托尼一个问题。I asked tony a question .Ich habe Tony eine Frage gestellt.Tôi đã hỏi tony một câu hỏi. | 你介意我问你一个问题吗？Do you mind if I ask you a question ?Stört es Sie, wenn ich Ihnen eine Frage stelle?Bạn có phiền không nếu tôi hỏi bạn một câu hỏi? | 请随时向我提问。Please feel free to ask me questions .Bitte zögern Sie nicht, mir Fragen zu stellen.Xin vui lòng đặt câu hỏi cho tôi. | 这是不可能的 。It's out of the question .Kommt nicht in Frage .Đó là ra khỏi câu hỏi. | 他的失败是不可能的。His failure is out of the question .Sein Scheitern steht außer Frage.Thất bại của ông là ra khỏi câu hỏi. | 你有任何问题吗 ？Do you have any questions ?Haben Sie irgendwelche Fragen ?Bạn có câu hỏi nào không ? | 他问了我一个问题。He asked me a question .Er stellte mir eine Frage.Anh ấy hỏi tôi một câu hỏi. | 他的问题让我很困惑。I was much confused by his questions .Seine Fragen verwirrten mich sehr.Tôi đã rất bối rối bởi câu hỏi của mình. | 正当她想问问题的时候，她举起了手。As she wanted to ask a question , she raised her hand .Als sie eine Frage stellen wollte, hob sie die Hand.Khi cô ấy muốn hỏi một câu hỏi, cô ấy giơ tay lên. | 这种小事根本就不可能。Such a trivial thing is out of the question .So etwas Triviales kommt nicht in Frage.Một điều tầm thường như vậy là ra khỏi câu hỏi. | 这个问题绝非易事。The question is by no means easy .Die Frage ist keineswegs einfach.Câu hỏi không hề dễ chút nào. | 您可以随时提出问题作为回报。You can always ask a question in return .Sie können im Gegenzug jederzeit eine Frage stellen.Bạn luôn có thể đặt câu hỏi ngược lại. | 你有任何问题吗 ？Do you have any questions ?Haben Sie irgendwelche Fragen ?Bạn có câu hỏi nào không ? | 这些问题很容易回答。These questions are easy to answer .Diese Fragen sind leicht zu beantworten.Những câu hỏi này rất dễ trả lời. | 别问这么难的问题。Don't ask such hard questions .Stellen Sie keine so schwierigen Fragen.Đừng hỏi những câu khó như vậy. | 就在这时，两人到了学校。Just then the two in question arrived at school .In diesem Moment kamen die beiden in der Schule an.Ngay sau đó hai người trong câu hỏi đã đến trường. | 他问了老师几个问题。He asked his teacher several questions .Er stellte seinem Lehrer mehrere Fragen.Ông đã hỏi giáo viên của mình một số câu hỏi. | 如果您有疑问，请问我。If you have a question , please ask me .Wenn Sie eine Frage haben, fragen Sie mich bitte.Nếu bạn có một câu hỏi, xin vui lòng hỏi tôi. | 简跳过了她无法回答的问题。Jane skipped the questions she couldn't answer .Jane übersprang die Fragen, die sie nicht beantworten konnte.Jane bỏ qua những câu hỏi mà cô ấy không thể trả lời. | 小女孩问她的老师一个问题。The little girl asked a question of her teacher .Das kleine Mädchen stellte ihrer Lehrerin eine Frage.Cô bé đặt câu hỏi cho giáo viên của mình. | 回答问题 。Answer the question .Beantworte die Frage .Trả lời câu hỏi . | 没有人回答这个问题。No one replied to the question .Niemand antwortete auf die Frage.Không ai trả lời câu hỏi. |