| DLB | Deu/Eng/Vie |
|---|---|
| A1 04: Meine Wohnung Meine Wohnung/Mein Haus (3) | Hat die Wohnung ein Esszimmer? Does the apartment have a dining room? Căn hộ có phòng ăn không? 公寓有餐厅吗? |
| A1 07: Arbeit und Beruf Arbeit | Um 13 Uhr habe ich eine halbe Stunde Mittagspause. At 1 p.m. I have a half-hour lunch break. Lúc 1 giờ chiều tôi được nghỉ trưa nửa tiếng. 下午 1 点,我有半个小时的午休时间。 |
| A1 07: Arbeit und Beruf Arbeit | Ich esse mit meinen Arbeitskollegen zu Mittag. I have lunch with my work colleagues. Tôi ăn trưa với các đồng nghiệp làm việc của tôi. 我和同事共进午餐。 |
| A1 08: Tagesablauf Tagesablauf Übung 3/4 | Um 13 Uhr habe ich eine halbe Stunde Mittagspause und ich esse mit meinen Arbeitskollegen zu Mittag. At 1 p.m. I have a half-hour lunch break and I have lunch with my work colleagues. Lúc 1 giờ chiều, tôi nghỉ trưa nửa tiếng và ăn trưa với đồng nghiệp. 下午 1 点,我有半小时的午休时间,我和同事一起吃午饭。 |
| A1 08: Tagesablauf Tagesablauf Übung 3/4 | Am Mittag hole ich die Kinder von der Schule ab. I pick up the children from school at lunchtime. Tôi đón bọn trẻ từ trường vào giờ ăn trưa. 我在午餐时间接孩子们放学。 |
| A1 08: Tagesablauf Tagesablauf Übung 3/4 | Ich esse mit meinem Mann zu Mittag. I have lunch with my husband. Tôi ăn trưa với chồng tôi. 我和我丈夫一起吃午饭。 |
| A1 08: Tagesablauf Tagesablauf Übung 3/4 | Ich esse mit meiner Frau zu Mittag. I have lunch with my wife. Tôi ăn trưa với vợ tôi. 我和我妻子共进午餐。 |
| A1 08: Tagesablauf Tagesablauf Übung 3/4 | Ich esse mit meinen Eltern zu Mittag. I have lunch with my parents. Tôi ăn trưa với bố mẹ tôi. 我和父母一起吃午饭。 |
| A1 08: Tagesablauf Tagesablauf Übung 3/4 | Mittags esse ich in der Mensa. I eat lunch in the cafeteria. Tôi ăn trưa tại quán cà phê. 我在自助餐厅吃午餐。 |
| A1 08: Tagesablauf Tagesablauf Übung 3/4 | Nach dem Mittagessen mache ich einen Mittagsschlaf. After lunch I take a nap. Sau bữa trưa tôi ngủ trưa. 午饭后我小憩一下。 |
| A2 07. Arbeit und Beruf Arbeit /1 | Um 13 Uhr haben wir eine halbe Stunde Mittagspause. At 1 p.m. we have a half-hour lunch break. Lúc 1 giờ chiều chúng tôi nghỉ trưa nửa tiếng. 下午 1 点,我们有半个小时的午休时间。 |
| A2 08. Tagesablauf Tagesablauf /3 | Um 13 Uhr habe ich eine Mittagspause. I have a lunch break at 1 p.m. Tôi nghỉ trưa lúc 1 giờ chiều. 我下午 1 点有午休时间。 |
| A2 08. Tagesablauf Tagesablauf /3 | Ich esse mit meinen Arbeitskollegen zu Mittag. I have lunch with my work colleagues. Tôi ăn trưa với các đồng nghiệp làm việc của tôi. 我和同事共进午餐。 |
| A2 08. Tagesablauf Tagesablauf /3 | Danach koche ich das Mittagessen für die ganze Familie. Then I cook lunch for the whole family. Sau đó tôi nấu bữa trưa cho cả nhà. 然后我为全家人做午餐。 |
| A2 08. Tagesablauf Tagesablauf /3 | So gegen ein Uhr esse ich mit meinem Mann zu Mittag. Around one o'clock I have lunch with my husband. Khoảng một giờ tôi ăn trưa với chồng. 下午一点左右,我和丈夫一起吃午饭。 |
| A2 08. Tagesablauf Tagesablauf /3 | Ich esse mit meiner Familie zu Mittag. I have lunch with my family. Tôi ăn trưa với gia đình tôi. 我和家人一起吃午餐。 |
| A2 08. Tagesablauf Tagesablauf /4 | Ich esse mit meinen Eltern zu Mittag. I have lunch with my parents. Tôi ăn trưa với bố mẹ tôi. 我和父母一起吃午饭。 |
| A2 08. Tagesablauf Tagesablauf /4 | Mittags esse ich in der Mensa. I eat lunch in the cafeteria. Tôi ăn trưa tại quán cà phê. 我在自助餐厅吃午餐。 |
| A2 08. Tagesablauf Tagesablauf /4 | Nur am Wochenende esse ich zu Hause zu Mittag. I only eat lunch at home on weekends. Tôi chỉ ăn trưa ở nhà vào cuối tuần. 我周末只在家吃午饭。 |
| A2 08. Tagesablauf Tagesablauf /4 | Zu Hause esse ich mit meinen Eltern und Geschwistern zu Mittag. At home I have lunch with my parents and siblings. Ở nhà tôi ăn trưa cùng bố mẹ và anh chị em. 在家里,我与父母和兄弟姐妹共进午餐。 |
| A2 08. Tagesablauf Tagesablauf /4 | Nach dem Mittagessen mache ich einen Mittagsschlaf. After lunch I take a nap. Sau bữa trưa tôi ngủ trưa. 午饭后我小憩一下。 |
Um wie viel Uhr gibt es Mittagessen?午饭几点开始? What time do you serve lunch? Mấy giờ có bữa ăn trưa? 27 In the hotel – Arrival 27F 0485 |
| 10000G | Deu/Eng/Vie |
|---|---|
| OXFORD 32000 | Deu/Eng/Vie | ||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() Das Mittagessen ist aufgegessen. 0426 | ||||||||||||||||||||||||||||||
他今天带来了午餐。He brought his lunch today .Er hat heute sein Mittagessen mitgebracht.Anh ấy đã mang bữa trưa của mình ngày hôm nay. | 吃完午饭我就和你一起去。I will go with you after I have eaten my lunch .Ich werde mit dir gehen, nachdem ich mein Mittagessen gegessen habe.Tôi sẽ đi với bạn sau khi tôi đã ăn trưa của tôi. | 周六别忘了带午餐。Don't forget to bring your lunch on saturday .Vergessen Sie nicht, am Samstag Ihr Mittagessen mitzubringen.Đừng quên mang theo bữa trưa của bạn vào thứ bảy. | 我一般在那里吃午饭。I generally have lunch there .Normalerweise esse ich dort zu Mittag.Tôi thường ăn trưa ở đó. | 我们休会吃午餐。We adjourned the meeting for lunch .Wir unterbrachen die Sitzung zum Mittagessen.Chúng tôi hoãn cuộc họp để ăn trưa. | 午餐开始了。Lunch is on .Das Mittagessen steht an.Ăn trưa là trên. | 他们中断会议吃午饭。They interrupted the meeting for lunch .Sie unterbrachen das Treffen zum Mittagessen.Họ làm gián đoạn cuộc họp để ăn trưa. | 你午餐吃面包吗?Do you have bread for lunch ?Gibt es Brot zum Mittagessen?Bạn có bánh mì cho bữa trưa? | 吃完午饭,他打了网球。Finishing lunch , he played tennis .Nach dem Mittagessen spielte er Tennis.Ăn trưa xong, anh chơi quần vợt. | 妈妈给我们准备了午餐。Mother prepared us lunch .Mutter bereitete uns das Mittagessen vor.Mẹ đã chuẩn bị cho chúng tôi bữa trưa. | 妈妈正在准备午饭。Mother is preparing lunch .Mutter bereitet das Mittagessen vor.Mẹ đang chuẩn bị bữa trưa. | 玛丽付了五美元的午餐费。Mary paid five dollars for her lunch .Mary zahlte fünf Dollar für ihr Mittagessen.Mary đã trả năm đô la cho bữa trưa của cô ấy. | 午餐我们要做什么?What are we going to do for lunch ?Was machen wir zum Mittagessen?Chúng ta sẽ làm gì cho bữa trưa? | 午餐很快就会准备好。Lunch will be ready soon .Das Mittagessen ist bald fertig.Bữa trưa sẽ sẵn sàng sớm thôi. | 她不必带午餐。She need not have brought a lunch .Sie hätte kein Mittagessen mitbringen müssen.Cô ấy không cần phải mang theo bữa trưa. | 我匆匆吃了一顿午餐。I ate a hasty lunch .Ich habe hastig zu Mittag gegessen.Tôi ăn một bữa trưa vội vàng. | 我午饭还没吃完。I have not finished lunch .Ich habe das Mittagessen noch nicht beendet.Tôi chưa ăn trưa xong. | 我们请了十个人来参加午餐会。We asked ten people to the luncheon .Wir haben zehn Leute zum Mittagessen eingeladen.Chúng tôi đã mời mười người đến bữa tiệc trưa. | 这家酒店不提供午餐。This hotel does not serve lunch .Dieses Hotel serviert kein Mittagessen.Khách sạn này không phục vụ bữa trưa. | 那些天我常常回家吃午饭。I used to go home for lunch in those days .Damals ging ich zum Mittagessen nach Hause.Tôi thường về nhà ăn trưa trong những ngày đó. | 我中午吃午饭。I have lunch at noon .Mittags esse ich zu Mittag.Tôi ăn trưa lúc trưa . | 你吃午饭了吗?Have you eaten your lunch yet ?Hast du schon zu Mittag gegessen?Bạn đã ăn trưa chưa? | 她帮忙做午饭。She helped cook lunch .Sie half beim Kochen des Mittagessens.Cô ấy đã giúp nấu bữa trưa. | 快点,不然你吃午饭就要迟到了。Hurry up , otherwise you'll be late for lunch .Beeilen Sie sich, sonst kommen Sie zu spät zum Mittagessen.Nhanh lên, nếu không bạn sẽ trễ bữa trưa. | 你愿意和我一起吃午饭吗?Would you join me for lunch ?Würdest du mit mir zu Mittag essen?Bạn sẽ tham gia với tôi cho bữa ăn trưa? | 你不需要随身携带午餐。You don't need to carry lunch with you .Sie müssen kein Mittagessen mit sich führen.Bạn không cần phải mang theo bữa trưa với bạn. | 不是,他已经出去吃午饭了吗?No , he has gone out for lunch already ?Nein, er ist schon zum Mittagessen ausgegangen?Không, anh ấy đã ra ngoài ăn trưa rồi sao? | 午饭后我们继续游戏吧。Let's continue the game after lunch .Lasst uns das Spiel nach dem Mittagessen fortsetzen.Hãy tiếp tục trò chơi sau bữa trưa. | 为什么它每天都会拿出午餐?Why does it draw out lunch every day ?Warum dauert es jeden Tag das Mittagessen?Tại sao nó rút ra bữa trưa mỗi ngày? | 给孩子们带午餐。Bring in lunch for the children .Bringen Sie den Kindern ein Mittagessen mit.Mang vào bữa ăn trưa cho trẻ em. | 午餐后,出发前往下一个目的地。After lunch , set out for the next destination .Nach dem Mittagessen machen Sie sich auf den Weg zum nächsten Ziel.Sau bữa trưa, lên đường đến điểm đến tiếp theo. |