| OXFORD 32000 | Deu/Eng/Vie |
|---|
emphasis +
|  Die Beispiele, die wir uns anschauen werden, haben ganz andere Schwerpunkte.
 The examples we will look at have quite different emphases.
 Các ví dụ chúng tôi sẽ xem xét có những trọng tâm khá khác nhau.
|
passing +
| eine vorübergehende Phase / Gedanken / Interesse
a passing phase/thought/interest
một giai đoạn đi qua / suy nghĩ / quan tâm
|
phase +
| in der ersten/nächsten/letzten Phase
during the first/next/last phase
trong giai đoạn đầu tiên / tiếp theo / cuối cùng
|
phase +
| Anfangs-/Endphase des Projektes
the initial/final phase of the project
giai đoạn ban đầu / cuối cùng của dự án
|
phase +
| eine kritische/entscheidende Phase
a critical/decisive phase
một giai đoạn quan trọng / quyết định
|
phase +
| der Entwurfsphase
the design phase
giai đoạn thiết kế
|
phase +
| Seine Angst vor der Arbeit war nur eine vorübergehende Phase.
His anxiety about the work was just a passing phase.
Sự lo lắng của ông về công việc chỉ là một giai đoạn đi qua.
|
phase +
| Sie macht gerade eine schwierige Phase durch.
She's going through a difficult phase.
Cô ấy đang trải qua giai đoạn khó khăn.
|
phase +
| Die Hochzeit markierte den Beginn einer neuen Lebensphase für Emma.
The wedding marked the beginning of a new phase in Emma's life.
Đám cưới đánh dấu bước khởi đầu của một giai đoạn mới trong cuộc đời của Emma.
|
Mit dem Umzug beginnt ein neuer Abschnitt in ihrem Leben. 
With the move, a new phase in her life begins.