1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 5 (wikidata) 6 (dwds)



RANDOM



L008 P0385
cốc thủy tinh das Glas
L054 P1987
cốc to das Fass
L104 P4364
cốc đong, cốc đo der Messbecher
mug Becher mok tasse tazza tazón แก้ว cốc 马克杯




VNEDICT cốc (1) glass, cup, glassful; (2) to hit on the head with one’s finger; (3) cormorant; (4) ravine, valley; (5) cereal, grain


[ cốc ] : (1) glass, cup, glassful; (2) to hit on the head with one’s finger; (3) cormorant; (4) ravine, valley; (5) cereal, grain



B Das Haus: Das Esszimmer: Becher cups cốc 马克杯



DLBDeu/Eng/Vie
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 2/4
Ich esse morgens immer Müsli.
I always eat cereal in the morning.
Tôi luôn ăn ngũ cốc vào buổi sáng.
我早上总是吃麦片。
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /2
Ich esse Müsli und trinke eine Tasse Kakao.
I eat cereal and drink a cup of cocoa.
Tôi ăn ngũ cốc và uống một cốc ca cao.
我吃麦片，喝一杯可可。

Wo sind die Gläser?


玻璃杯在哪?
Where are the glasses?
Cốc chén đâu rồi?



19 In the kitchen 19C 0331

Hier sind die Gläser, die Teller und die Servietten.


这里有玻璃杯、盘子和餐巾 。
Here are the glasses, the plates and the napkins.
Đây là những cái cốc / ly, đĩa và khăn ăn.



19 In the kitchen 19F 0342

Einen Cognac?


一杯Cognac（法国白兰地酒）?
A brandy?
Một cốc Cognac nhé?



22 Small Talk 3 22C 0386

Ich hätte gern ein Bier.


我要一个啤酒。
I’d like a beer.
Tôi muốn một cốc / ly bia.



29 At the restaurant 1 29B 0508

Ich hätte gern ein Mineralwasser.


我要一个矿泉水。
I’d like a mineral water.
Tôi muốn một cốc / ly nước khoáng.



29 At the restaurant 1 29B 0509

Ich hätte gern einen Orangensaft.


我要一个橙汁。
I’d like an orange juice.
Tôi muốn một cốc / ly nước cam.



29 At the restaurant 1 29B 0510

Ich hätte gern einen Kaffee.


我要一杯咖啡。
I’d like a coffee.
Tôi muốn một cốc / ly cà phê.



29 At the restaurant 1 29C 0511

Ich hätte gern einen Kaffee mit Milch.


我要一杯咖啡加牛奶。
I’d like a coffee with milk.
Tôi muốn một cốc / ly cà phê với sữa.



29 At the restaurant 1 29C 0512

Einen Apfelsaft, bitte.


请给我来个苹果汁。
An apple juice, please.
Một cốc / ly nước táo ạ!



30 At the restaurant 2 30A 0523

Eine Limonade, bitte.


请来一杯柠檬水。
A lemonade, please.
Một cốc / ly nước chanh ạ!



30 At the restaurant 2 30A 0524

Einen Tomatensaft, bitte.


请来一杯番茄汁。
A tomato juice, please.
Một cốc / ly nước cà chua ạ!



30 At the restaurant 2 30A 0525

Möchten Sie einen Kaffee?


您要咖啡吗？
Would you like a coffee?
Bạn có muốn một cốc / ly cà phê không?



70 to like something 70E 1256
10000GDeu/Eng/Vie
bitte Eine Tasse Kaffee bitte! 
A cup of coffee, please! 
Tasse Trink deine Tasse aus! 
Drink up your cup! 
Getreide Auf den Feldern wächst Getreide. 
Cereals grow in the fields. 
Getreide In dieser Gegend wachsen Obst, Gemüse und Getreide. 
In this area there are fruit, vegetables and cereals. 
gießen* Sie hat Kaffee in die Tassen gegossen. 
She poured coffee into the cups. 

OXFORD 32000 Deu/Eng/Vie
balance +
Sie balancierte den Becher auf ihrem Knie.
She balanced the cup on her knee.
Cô cân bằng cốc trên đầu gối.
bed +
Er trinkt gerne eine Tasse Kakao vor dem Schlafengehen (= bevor er ins Bett geht).
He likes to have a mug of cocoa before bed (= before going to bed).
Anh ấy thích có một cái cốc ca cao trước khi đi ngủ (= trước khi đi ngủ).
bottom +
Lassen Sie die Teeblätter auf den Boden der Tasse absetzen.
Allow the tea leaves to settle to the bottom of the cup.
Để lá chè lắng xuống đáy cốc.
break +
etw.[Akk] abbrechen, um eine Tasse/Fenster zu zerbrechen
break sth: to break a cup/window
phá vỡ sth: để phá vỡ một cốc / cửa sổ
burn +
einen Ofen, der Gas/Öl/Koks verbrennt
a furnace that burns gas/oil/coke
lò nung khí / dầu / than cốc
cracked +
ein geknackter Spiegel/Tasse
a cracked mirror/mug
một chiếc gương vỡ / cốc
cup +
eine Kaffeetasse
a coffee cup
một cốc cà phê
cup +
eine Tasse mit Untertasse
a cup and saucer
một cốc và đĩa
cup +
ein Pappbecher
a paper cup
một cốc giấy
cup +
Sie trank die ganze Tasse.
She drank the whole cup.
Cô uống cả cốc.
cup +
zwei Tassen Mehl und eine halbe Tasse Butter
two cups of flour and half a cup of butter
hai chén bột và nửa cốc bơ
cup +
Eierbecher
an egg cup
một cốc trứng
cup +
Er hob den Pokal zum fünften Mal in diesem Jahr an (= es war das fünfte Mal, dass er gewonnen hatte).
He lifted the cup for the fifth time this year (= it was the fifth time he had won).
Anh ấy đã nhấc cốc lần thứ năm trong năm nay (= đó là lần thứ năm anh ấy thắng).
grain +
Amerikas Getreideexporte
America's grain exports
Xuất khẩu ngũ cốc của Mỹ
of +
ein Glas Milch
a glass of milk
một cốc sữa
push +
jdn. /etw.[Akk] vorantreibenSie schob die Tasse auf mich zu.
push sb/sth + adv./prep.: She pushed the cup towards me.
push sb / sth + adv./prep .: Cô ấy đẩy chiếc cốc về phía tôi.
replace +
Ich habe die Tasse vorsichtig in der Untertasse ausgetauscht.
I replaced the cup carefully in the saucer.
Tôi thay chiếc cốc cẩn thận vào đĩa.
smash +
Der Kelch ist mit einem Schlag auf den Boden gefallen.
The cup hit the floor with a smash.
Cái cốc trúng sàn với một cú đập mạnh.
tea +
eine Tasse/Tasse/Tasse/Tee
a cup/mug/pot of tea
một cốc / mug / nồi chè
tip up/over, tip sth up/over +
Der Becher kippte um und verschüttete heißen Kaffee überall.
The mug tipped over, spilling hot coffee everywhere.
Cái cốc nghiêng qua, đổ cà phê nóng khắp nơi.
water +
ein Glas Wasser
a glass of water
một cốc nước
wherever +
Verwenden Sie Vollkornfrühstückszerealien wo immer möglich.
Use wholegrain breakfast cereals wherever possible.
Sử dụng ngũ cốc ngũ cốc nguyên hạt nếu có thể.






Diese Tassen sind sehr schön.






Diese Tassen sind sehr schön.



0678

玻璃杯从他手中掉落。

The glass dropped from his hand .

Das Glas fiel ihm aus der Hand.

Chiếc cốc rơi khỏi tay anh.

我发现了一个漂亮的杯子。

I found a nice cup .

Ich habe eine schöne Tasse gefunden.

Tôi tìm thấy một chiếc cốc đẹp.

杯子里的水已经所剩无几了。

There is little water left in the glass .

Es ist nur noch wenig Wasser im Glas.

Còn ít nước trong cốc.

比尔给我拿了一杯水。

Bill brought me a glass of water .

Bill brachte mir ein Glas Wasser.

Bill mang cho tôi một cốc nước.

玻璃杯里有一点水。

There is a little water in the glass .

Im Glas ist etwas Wasser.

Có một ít nước trong cốc.