| A1 | Computer | Substantiv | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L095 P3895 | trò chơi trên máy tính | das Computerspiel | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| C | Die Arbeit: | Das Büro: | Computer | computer | máy vi tính | 计算机 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| DLB | Deu/Eng/Vie |
|---|---|
| A1 19: Medien und Kommunikation Computer und Internet | Ich habe einen Computer. I have a computer. Toi co mot chiec may tinh. 我有一台电脑。 |
| A1 19: Medien und Kommunikation Computer und Internet | Ich arbeite am Computer. I am working at the computer. Tôi đang làm việc trên máy tính. 我正在电脑前工作。 |
| A1 19: Medien und Kommunikation Computer und Internet | Für die Schule brauche ich einen Computer. I need a computer for school. Tôi cần một máy tính cho trường học. 我上学需要一台电脑。 |
| A1 19: Medien und Kommunikation Computer und Internet | Ich brauche meinen Computer für die Arbeit. I need my computer for work. Tôi cần máy tính của tôi cho công việc. 我需要我的电脑来工作。 |
| A1 19: Medien und Kommunikation Computer und Internet | Ich habe ein Arbeitszimmer. Dort sind mein Computer und der Drucker. I have a study. My computer and printer are there. Tôi có một nghiên cứu. Máy tính và máy in của tôi ở đó. 我有一个研究。我的电脑和打印机都在那里。 |
| A1 19: Medien und Kommunikation Computer und Internet | Ich sehe Filme und Serien am Computer. I watch films and series on the computer. Tôi xem phim và phim bộ trên máy tính. 我在电脑上看电影和连续剧。 |
| A1 19: Medien und Kommunikation Computer und Internet | Ich mache den Computer an/aus. I turn the computer on/off. Tôi bật/tắt máy tính. 我打开/关闭计算机。 |
| A2 08. Tagesablauf Tagesablauf /6 | Am Abend setze ich mich oft an den Computer und arbeite noch ein bisschen. In the evening I often sit down at the computer and work a bit. Buổi tối tôi thường ngồi trước máy tính và làm việc một chút. 晚上我经常坐在电脑前工作一会儿。 |
| A2 09. Freizeit und Hobbys Freizeit /3 | Meine Freizeit verbringe ich am Computer. I spend my free time on the computer. Tôi dành thời gian rảnh của mình trên máy tính. 我的空闲时间都花在电脑上。 |
| A2 19. Technik, Medien und Kommunikation Technik | Zu den technischen Geräten, die ich benutze, gehören zum Beispiel mein Smartphone, der Computer, der Drucker, der Fernseher und viele Küchengeräte. The technical devices that I use include my smartphone, computer, printer, television and many kitchen appliances. Các thiết bị kỹ thuật mà tôi sử dụng bao gồm điện thoại thông minh, máy tính, máy in, tivi và nhiều thiết bị nhà bếp. 我使用的技术设备包括智能手机、电脑、打印机、电视和许多厨房用具。 |
| A2 19. Technik, Medien und Kommunikation Computer und Internet /1 | Wozu/Wofür benutzt du deinen Computer? What do you use your computer for? Bạn dùng máy tính làm gì? 你用你的电脑做什么? |
| A2 19. Technik, Medien und Kommunikation Computer und Internet /1 | Ich habe einen Computer. I have a computer. Toi co mot chiec may tinh. 我有一台电脑。 |
| A2 19. Technik, Medien und Kommunikation Computer und Internet /1 | Ich arbeite täglich am Computer. I work on the computer every day. Tôi làm việc trên máy tính hàng ngày. 我每天都在电脑前工作。 |
| A2 19. Technik, Medien und Kommunikation Computer und Internet /1 | Ich sitze oft stundenlang am Computer und arbeite. I often sit at the computer and work for hours. Tôi thường ngồi trước máy tính và làm việc hàng giờ. 我经常坐在电脑前工作几个小时。 |
| A2 19. Technik, Medien und Kommunikation Computer und Internet /1 | Ich benutze meinen Computer zum Arbeiten. I use my computer to work. Tôi sử dụng máy tính của tôi để làm việc. 我用电脑工作。 |
| A2 19. Technik, Medien und Kommunikation Computer und Internet /1 | Für die Uni brauche ich einen Computer. I need a computer for university. Tôi cần một máy tính cho trường đại học. 我上大学需要一台电脑。 |
| A2 19. Technik, Medien und Kommunikation Computer und Internet /1 | Der Computer und der Drucker sind über WLAN miteinander verbunden. The computer and printer are connected via WiFi. Máy tính và máy in được kết nối qua WiFi. 电脑和打印机通过WiFi连接。 |
| A2 19. Technik, Medien und Kommunikation Computer und Internet /1 | Zuerst muss ich meinen Computer mit dem Drucker verbinden. First I need to connect my computer to the printer. Đầu tiên tôi cần kết nối máy tính của mình với máy in. 首先,我需要将计算机连接到打印机。 |
| A2 19. Technik, Medien und Kommunikation Computer und Internet /1 | Wenn ich fertig bin, fahre ich den Computer herunter. When I'm done, I shut down the computer. Nói xong tôi tắt máy tính. 完成后,我关掉了电脑。 |
| A2 19. Technik, Medien und Kommunikation Computer und Internet /2 | Wenn etwas nicht richtig funktioniert, starte ich den Computer neu. If something doesn't work properly, I restart the computer. Nếu có gì đó không ổn, tôi khởi động lại máy tính. 如果出现问题,我会重新启动计算机。 |
| A2 19. Technik, Medien und Kommunikation Computer und Internet /2 | Ich schließe alle Fenster und schalte den Computer aus. I close all windows and turn off the computer. Tôi đóng tất cả các cửa sổ và tắt máy tính. 我关闭所有窗户并关闭计算机。 |
Sie arbeitet am Computer.她用计算机工作。 She works on the computer. Cô ấy làm việc với máy vi tính. 13 Activities 13A 0219 |
Dort steht mein Computer.我的电脑在那里。 My computer is there. Máy tính của tôi ở đó. 17 Around the house 17F 0304 |
Ich brauche einen Computer.我需要一台电脑。 I need a computer. Tôi cần một cái máy tính. 69 to need – to want to 69E 1237 |
Gibt es hier einen Computer?这儿有电脑吗? Is there a computer here? Ở đây có máy tính không? 69 to need – to want to 69E 1239 |
Der Computer vom Chef ist kaputt.老板的电脑坏了。 The boss’ computer is not working. Máy tính của ông chủ bị hỏng. 99 Genitive 99C 1773 |
| 10000G | Deu/Eng/Vie |
|---|---|
| arbeiten | Er arbeitet für eine Computerfirma. He works for a computer company. |
| spielen | Sie spielt schon wieder mit ihrem neuen Computer. She's playing with her new computer again. |
| Computer | Beschäftigst du dich viel mit dem Computer? Do you do a lot of computer work? |
| Computer | Sie hat die Hausaufgaben am Computer gemacht. She did her homework on the computer. |
| häufig | Haben Sie häufig Kopfschmerzen? Dann sollten Sie nicht so lange am Computer sitzen. Do you have frequent headaches? Then you shouldn't be sitting at the computer so long. |
| praktisch | Dieses Handy kann praktisch alles, was ein Computer kann. This mobile phone can do virtually anything a computer can do. |
| kaputt | Mein Computer ist kaputt. My computer's broken. |
| Drucker | Ich brauche einen neuen Drucker für meinen Computer. I need a new printer for my computer. |
| Tastatur | Die Tastatur an meinem Computer ist ganz neu. The keyboard on my computer is brand new. |
| doch | Fragen Sie doch Herrn Müller, der ist Computerspezialist. Why don't you ask Mr. Müller, he's a computer specialist? |
| verstehen* | Ich verstehe nichts von Computern. I don't know anything about computers. |
| online | Der Computer ist online. The computer's online. |
| anschließen* | Wo kann ich den Computer anschließen? Where can I connect the computer? |
| Bildschirm | Ich brauche einen größeren Bildschirm für meinen Computer. I need a bigger screen for my computer. |
| Handel | Der Handel mit Computern ist ein gutes Geschäft. Trading in computers is a good business. |
| löschen | Ich muss viele Dateien von meinem Computer löschen. I have to delete a lot of files from my computer. |
| kleben | Er klebt am Computer. It's on the computer. |
| Nachfrage | Die Nachfrage nach Computern steigt ständig. The demand for computers is constantly increasing. |
| drücken | Drücken Sie diesen Knopf, um den Computer anzuschalten. Press this button to turn on the computer. |
| einsetzen | Firmen setzen immer mehr Computer ein. Companies are using more and more computers. |
| Fachmann | Mein Bruder ist Computerfachmann. My brother's a computer scientist. |
| Experte | Ich verstehe ein bisschen was von Computern. Aber ich bin kein Experte. I know a little bit about computers. But I'm not an expert. |
| rechtzeitig | Ich habe es versäumt, mich rechtzeitig anzumelden. Jetzt ist kein Platz mehr im Computerkurs frei. I failed to register in time. There's no room left in the computer class. |
| bedienen | Kannst du einen Computer bedienen? Can you operate a computer? |
| Kursleiter | Der Kursleiter geht mit unserem Kurs manchmal in den Computerraum. The teacher sometimes goes into the computer room with our course. |
| Programm | Mit welchen Computerprogrammen arbeitest du? Which computer programs do you use? |
| unterstützen | Unterstützt dein Computer schnellen Spiele? Does your computer support fast games? |
| installieren | Können Sie mir helfen, meinen Computer zu installieren? Can you help me install my computer? |
| Erfindung | Die Erfindung des Computers hatte weit reichende Folgen. The invention of the computer had far-reaching consequences. |
| sichern | Du musst immer alle Daten im Computer sichern. You always have to back up all the data in your computer. |
| CD-ROM | Mein Computer hat ein CD-ROM-Laufwerk. My computer has a CD-ROM drive. |
| Festplatte | Mein Computer hat eine große Festplatte. My computer has a large hard drive. |
| Laufwerk | Für meinen Computer habe ich mir ein neues Laufwerk gekauft. I bought a new drive for my computer. |
| Laufwerk | Der Computer hat zwei Laufwerke für CD-ROMs. The computer has two CD-ROM drives. |
| OXFORD 32000 | Deu/Eng/Vie | |||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| access + | Sie benötigen ein Passwort, um Zugang zum Computersystem zu erhalten. You need a password to get access to the computer system. Bạn cần một mật khẩu để truy cập vào hệ thống máy tính. | |||||||||||||||||||||||||||
| age + | das Alter des Computers the age of the computer tuổi của máy tính | |||||||||||||||||||||||||||
| aid + | Ohne die Hilfe eines Computers wäre diese Arbeit nicht möglich. This job would be impossible without the aid of a computer. Công việc này sẽ là không thể nếu không có sự trợ giúp của máy tính. | |||||||||||||||||||||||||||
| another + | Wir brauchen einen anderen Computer (= einen neuen). We need another computer (= a new one). Chúng ta cần một máy tính khác (= một máy tính mới). | |||||||||||||||||||||||||||
| anywhere + | Wissen Sie, wo ich einen gebrauchten Computer kaufen kann? Do you know anywhere I can buy a second-hand computer? Bạn có biết bất cứ nơi nào tôi có thể mua một máy tính cũ? | |||||||||||||||||||||||||||
| area + | Bewegen Sie den Cursor auf einen leeren Bereich des Computerbildschirms. Move the cursor to a blank area of the computer screen. Di chuyển con trỏ đến một vùng trống của màn hình máy tính. | |||||||||||||||||||||||||||
| big + | Es ist die weltgrößte Computerfirma. It's the world's biggest computer company. Đây là công ty máy tính lớn nhất thế giới. | |||||||||||||||||||||||||||
| bring sth down + | Wir sind bestrebt, die Preise auf allen unseren Computern zu senken. We aim to bring down prices on all our computers. Chúng tôi nhằm mục đích giảm giá trên tất cả các máy tính của chúng tôi. | |||||||||||||||||||||||||||
| broad + | Computerviren fallen in drei große Kategorien. Computer viruses fall into three broad categories. Virus máy tính có ba loại rộng. | |||||||||||||||||||||||||||
| business + | Sie arbeitet im Computergeschäft. She works in the computer business. Cô ấy làm việc trong ngành kinh doanh máy tính. | |||||||||||||||||||||||||||
| change + | Computer haben die Arbeitsweise der Menschen verändert. Computers have changed the way people work. Máy tính đã thay đổi cách mọi người làm việc. | |||||||||||||||||||||||||||
| cheap + | Personal-Computer sind billig und immer billiger. Personal computers are cheap and getting cheaper. Máy tính cá nhân rẻ và rẻ hơn. | |||||||||||||||||||||||||||
| classroom + | die Verwendung von Computern im Klassenzimmer the use of computers in the classroom việc sử dụng máy tính trong lớp học | |||||||||||||||||||||||||||
| comfortable + | Er versteht sich besser mit Computern als mit Menschen. He's more comfortable with computers than with people. Anh ấy thoải mái hơn với máy tính hơn là với mọi người. | |||||||||||||||||||||||||||
| company + | die größte Computerfirma der Welt the largest computer company in the world công ty máy tính lớn nhất thế giới | |||||||||||||||||||||||||||
| comparison + | Vergleich von A nach B: ein Vergleich des Gehirns mit einem Computer (= zeigen, was ähnlich ist) comparison of A to B: a comparison of the brain to a computer (= showing what is similar) so sánh từ A đến B: so sánh não với máy tính (= thể hiện những gì tương tự) | |||||||||||||||||||||||||||
| computer + | einen Personalcomputer a personal computer một máy tính cá nhân | |||||||||||||||||||||||||||
| computer + | Unsere Verkaufsinformationen werden per Computer verarbeitet. Our sales information is processed by computer. Thông tin bán hàng của chúng tôi được xử lý bằng máy tính. | |||||||||||||||||||||||||||
| computer + | ein Computerprogramm a computer program một chương trình máy tính | |||||||||||||||||||||||||||
| computer + | Computer Software/Hardware/Grafiken computer software/hardware/graphics phần mềm máy tính / phần cứng / đồ họa | |||||||||||||||||||||||||||
| computer + | ein Computerfehler a computer error lỗi máy tính | |||||||||||||||||||||||||||
| concern + | Ein wesentlicher Unterschied zwischen diesen Computern besteht in der Art und Weise, wie sie Informationen speichern. One major difference between these computers concerns the way in which they store information. Một điểm khác biệt chính giữa các máy tính này là cách thức họ lưu trữ thông tin. | |||||||||||||||||||||||||||
| connect + | Schließen Sie zuerst den Drucker an den Computer an. First connect the printer to the computer. Đầu tiên kết nối máy in với máy tính. | |||||||||||||||||||||||||||
| contract + | Sie steht unter Vertrag zu (= hat einen Vertrag, für) ein amerikanisches Computergroßunternehmen zu arbeiten. She is under contract to (= has a contract to work for) a major American computer firm. Cô ấy đang ký hợp đồng với (= có hợp đồng làm việc) một công ty máy tính lớn của Mỹ. | |||||||||||||||||||||||||||
| copy + | Alles im Arbeitsspeicher des Computers kann auf DVDs kopiert werden. Everything in the computer's memory can be copied onto DVDs. Mọi thứ trong bộ nhớ máy tính có thể được sao chép vào đĩa DVD. | |||||||||||||||||||||||||||
| cost + | Ein neues Computersystem wurde für 80 000 £ installiert. A new computer system has been installed at a cost of £80 000. Một hệ thống máy tính mới đã được cài đặt với chi phí 80.000 bảng Anh. | |||||||||||||||||||||||||||
| data + | Datenabfrage (= Möglichkeiten, Informationen auf einem Computer zu speichern oder zu finden) data retrieval (= ways of storing or finding information on a computer) truy xuất dữ liệu (= cách lưu trữ hoặc tìm kiếm thông tin trên máy tính) | |||||||||||||||||||||||||||
| day + | die Anfangszeit der Computer the early days of computers những ngày đầu của máy tính | |||||||||||||||||||||||||||
| deal in sth + | Die Firma beschäftigt sich mit Computersoftware. The company deals in computer software. Công ty giao dịch trong phần mềm máy tính. | |||||||||||||||||||||||||||
| difference + | Es gibt keinen großen Preisunterschied zwischen den beiden Computern. There's not much difference in price between the two computers. Không có nhiều sự khác biệt về giá giữa hai máy tính. | |||||||||||||||||||||||||||
| duty + | Zu Ihren Aufgaben gehört die Einrichtung eines neuen Computersystems. Your duties will include setting up a new computer system. Nhiệm vụ của bạn sẽ bao gồm thiết lập một hệ thống máy tính mới. | |||||||||||||||||||||||||||
| ease + | Dieser Computer ist für sein gutes Design und Benutzerfreundlichkeit populär. This computer is popular for its good design and ease of use. Máy tính này phổ biến vì thiết kế đẹp và dễ sử dụng. | |||||||||||||||||||||||||||
| encourage + | etw.[Akk] fördern (bei jdm. /etw.[Dat]: Sie behaupten, dass einige Computerspiele gewalttätiges Verhalten bei Kleinkindern fördern. encourage sth (in sb/sth): They claim that some computer games encourage violent behaviour in young children. khuyến khích sth (trong sb / sth): Họ cho rằng một số trò chơi máy tính khuyến khích hành vi bạo lực ở trẻ nhỏ. | |||||||||||||||||||||||||||
| equally + | Diese Arbeit könnte von einem Computer genauso gut erledigt werden. This job could be done equally well by a computer. Công việc này có thể được thực hiện tốt bằng máy tính. | |||||||||||||||||||||||||||
| essential + | Auch in kleinen Unternehmen sind Computer ein unverzichtbares Werkzeug. Even in small companies, computers are an essential tool. Ngay cả trong các công ty nhỏ, máy tính là một công cụ thiết yếu. | |||||||||||||||||||||||||||
| exchange + | Ich lade dich zum Essen ein und du reparierst meinen Computer. Ist das ein fairer Tausch? I buy you lunch and you fix my computer. Is that a fair exchange? Tôi mua cho bạn ăn trưa và bạn sửa máy tính của tôi. Đó có phải là một cuộc trao đổi công bằng không? | |||||||||||||||||||||||||||
| executive + | ein Leiter/Senior/Top Executive in einer Computerfirma a chief/senior/top executive in a computer firm giám đốc điều hành cấp cao / cao cấp trong một công ty máy tính | |||||||||||||||||||||||||||
| expert + | ein Computer/Mediziner a computer/medical expert một chuyên gia máy tính / y khoa | |||||||||||||||||||||||||||
| extensive + | Sie hat umfangreiche Erfahrung im Computerbereich. She has extensive experience in computers. Cô có nhiều kinh nghiệm trong các máy tính. | |||||||||||||||||||||||||||
| FALSE + | Der Kauf eines billigen Computers ist eine falsche Ökonomie (= spart nicht wirklich Geld). Buying a cheap computer is a false economy (= will not actually save you money). Mua một máy tính giá rẻ là một nền kinh tế sai lầm (= sẽ không thực sự tiết kiệm tiền cho bạn). | |||||||||||||||||||||||||||
| familiar + | Sind Sie mit der verwendeten Computersoftware vertraut? Are you familiar with the computer software they use? Bạn có quen với phần mềm máy tính mà họ sử dụng? | |||||||||||||||||||||||||||
| from + | Der Laden verkauft alles, vom Schnürsenkel bis zum Computer. The store sells everything from shoelaces to computers. Cửa hàng bán mọi thứ từ dây giày đến máy vi tính. | |||||||||||||||||||||||||||
| in front of + | Den ganzen Tag sitzt sie vor ihrem Computer (= arbeiten). She spends all day sitting in front of (= working at) her computer. Cô ấy dành cả ngày ngồi trước máy tính của cô ấy. | |||||||||||||||||||||||||||
| full + | Viele Menschen nutzen ihren Computer nicht voll aus. Many people don't use their computers to their full potential. Nhiều người không sử dụng máy tính của họ đến tiềm năng của họ. | |||||||||||||||||||||||||||
| future + | zukünftige Entwicklungen in der Computersoftware future developments in computer software phát triển tương lai trong phần mềm máy tính | |||||||||||||||||||||||||||
| get away with sth + | Diebe entkamen mit Computerausrüstung im Wert von $30.000. Thieves got away with computer equipment worth $30 000. Kẻ trộm lấy đi thiết bị máy tính trị giá 30 000 đô la. | |||||||||||||||||||||||||||
| help + | eine Hilfetaste/einen Bildschirm (= eine Funktion auf einem Computer, die Informationen über die Bedienung des Computers liefert) a help key/screen (= a function on a computer that provides information on how to use the computer) phím / màn hình trợ giúp (= một chức năng trên một máy tính cung cấp thông tin về cách sử dụng máy tính) | |||||||||||||||||||||||||||
| hold + | computergestützte Aufzeichnungen records held on computer hồ sơ được giữ trên máy tính | |||||||||||||||||||||||||||
| in + | Sie ist in Computern. She's in computers. Cô ấy trong máy tính. | |||||||||||||||||||||||||||
| item + | Der Computer war mein größter Einzelposten. The computer was my largest single item of expenditure. Máy tính là khoản chi tiêu lớn nhất của tôi. | |||||||||||||||||||||||||||
| itself + | Schaltet sich der Computer von selbst aus? Does the computer turn itself off? Máy tính có tắt máy không? | |||||||||||||||||||||||||||
| level + | ein Computerspiel mit 15 Levels a computer game with 15 levels một trò chơi máy tính với 15 cấp độ | |||||||||||||||||||||||||||
| link + | link A to B: Die Videokameras sind mit einem leistungsfähigen Computer verbunden. link A to B: The video cameras are linked to a powerful computer. liên kết A đến B: Các máy quay video được liên kết với một máy tính mạnh mẽ. | |||||||||||||||||||||||||||
| link + | link A und B (zusammen): Wenn Computer vernetzt sind, werden sie miteinander verbunden, so dass Informationen zwischen ihnen ausgeta link A and B (together): When computers are networked, they are linked together so that information can be transferred between them. liên kết A và B (cùng nhau): Khi máy tính nối mạng, chúng được liên kết với nhau sao cho có thể chuyển thông tin giữa chúng. | |||||||||||||||||||||||||||
| logical + | Computerprogrammierung benötigt jemand mit einem logischen Verstand. Computer programming needs someone with a logical mind. Lập trình máy tính cần một người có trí tuệ hợp lý. | |||||||||||||||||||||||||||
| machine + | Die neuen Maschinen (= Computer) werden im kommenden Monat ausgeliefert. The new machines (= computers) will be shipped next month. Các máy mới (= máy tính) sẽ được vận chuyển vào tháng tới. | |||||||||||||||||||||||||||
| manage + | ein Computerprogramm, das Ihnen hilft, Daten effizient zu verwalten a computer program that helps you manage data efficiently một chương trình máy tính giúp bạn quản lý dữ liệu hiệu quả | |||||||||||||||||||||||||||
| manufacturer + | ein Automobil-/Computerhersteller a car/computer manufacturer một nhà sản xuất máy tính / xe hơi | |||||||||||||||||||||||||||
| modern + | ein modernes Computersystem a modern computer system một hệ thống máy tính hiện đại | |||||||||||||||||||||||||||
| need + | Wozu brauchst du einen eigenen Computer? Du kannst unsere benutzen. What do you need your own computer for? You can use ours. Bạn cần máy tính của mình để làm gì? Bạn có thể sử dụng chúng tôi. | |||||||||||||||||||||||||||
| organize + | Moderne Computer können große Datenmengen sehr schnell organisieren. Modern computers can organize large amounts of data very quickly. Các máy tính hiện đại có thể tổ chức rất nhiều lượng dữ liệu rất nhanh. | |||||||||||||||||||||||||||
| perform + | Ein Computer kann viele Aufgaben gleichzeitig ausführen. A computer can perform many tasks at once. Một máy tính có thể thực hiện nhiều tác vụ cùng một lúc. | |||||||||||||||||||||||||||
| take sb's/sth's place, take the place of sb/sth + | In den meisten Büros haben Computer den Platz von Schreibmaschinen eingenommen. Computers have taken the place of typewriters in most offices. Máy tính đã thay thế vị trí của máy chữ trong hầu hết các văn phòng. | |||||||||||||||||||||||||||
| powerful + | Ich tauschte meinen Computer gegen ein stärkeres Modell. I traded my computer in for a more powerful model. Tôi đã trao đổi máy tính của mình để có một mô hình mạnh mẽ hơn. | |||||||||||||||||||||||||||
| price + | Es ist erstaunlich, wie viel Computer im Preis in den letzten Jahren unten in Preis gekommen sind. It's amazing how much computers have come down in price over the past few years. Thật ngạc nhiên là có bao nhiêu máy tính đã giảm giá trong vài năm qua. | |||||||||||||||||||||||||||
| program + | Laden Sie das Programm auf den Computer. Load the program into the computer. Tải chương trình vào máy tính. | |||||||||||||||||||||||||||
| program + | etw.[Akk] programmieren (um etw.[Akk] zu tun): Der Computer ist so programmiert, dass er Benutzer warnt, bevor Informationen gelösch program sth (to do sth): The computer is programmed to warn users before information is deleted. Chương trình sth (để làm sth): Máy tính được lập trình để cảnh báo người dùng trước khi thông tin bị xóa. | |||||||||||||||||||||||||||
| project + | ein Projekt zur Computerisierung des Bibliothekssystems einzurichten to set up a project to computerize the library system thiết lập một dự án để tin học hóa hệ thống thư viện | |||||||||||||||||||||||||||
| recognition + | die automatische Erkennung von Handschrift und gedrucktem Text per Computer the automatic recognition of handwriting and printed text by computer công nhận tự động chữ viết tay và in văn bản bằng máy tính | |||||||||||||||||||||||||||
| rely on/upon sb/sth + | verlassen sich auf etw.: Heute sind wir bei der Organisation unserer Arbeit stark auf Computer angewiesen. rely to do sth: These days we rely heavily on computers to organize our work. dựa vào để làm sth: những ngày này chúng tôi dựa rất nhiều vào các máy tính để tổ chức công việc của chúng tôi. | |||||||||||||||||||||||||||
| replace + | Die Lehrer werden niemals durch Computer im Klassenzimmer ersetzt. Teachers will never be replaced by computers in the classroom. Giáo viên sẽ không bao giờ được thay thế bởi các máy tính trong lớp. | |||||||||||||||||||||||||||
| resource + | Wir haben nicht die Mittel (= Geld), um unsere Computersoftware zu aktualisieren. We do not have the resources (= money) to update our computer software. Chúng tôi không có tài nguyên (= tiền) để cập nhật phần mềm máy tính của chúng tôi. | |||||||||||||||||||||||||||
| retain + | Diese Informationen werden nicht mehr im Hauptspeicher des Computers gespeichert. This information is no longer retained within the computer's main memory. Thông tin này không còn giữ lại trong bộ nhớ chính của máy tính. | |||||||||||||||||||||||||||
| room + | Haben Sie Platz für einen Computer auf Ihrem Schreibtisch? Do you have room for a computer on your desk? Bạn có chỗ cho một máy tính trên bàn của bạn? | |||||||||||||||||||||||||||
| screen + | einen Computerbildschirm a computer screen một màn hình máy tính | |||||||||||||||||||||||||||
| ship + | etw.[Akk] versenden: Das Unternehmen liefert weiterhin mehr Computersysteme als seine Wettbewerber. ship sth: The company continues to ship more computer systems than its rivals. ship sth: Công ty tiếp tục đưa ra nhiều hệ thống máy tính hơn các đối thủ của nó. | |||||||||||||||||||||||||||
| show + | Die neuesten Computer werden auf der Ausstellung zu sehen sein. The latest computers will be on show at the exhibition. Các máy tính mới nhất sẽ được trưng bày tại triển lãm. | |||||||||||||||||||||||||||
| shut sth down + | Das Computersystem wird über das Wochenende heruntergefahren. The computer system will be shut down over the weekend. Hệ thống máy tính sẽ bị đóng cửa vào cuối tuần. | |||||||||||||||||||||||||||
| sort + | etw.[Akk] nach etw.[Dat] sortieren: Der Computer sortiert die Wörter in alphabetischer Reihenfolge. sort sth into sth: The computer sorts the words into alphabetical order. sắp xếp sth thành sth: Máy tính sắp xếp các từ theo thứ tự chữ cái. | |||||||||||||||||||||||||||
| space + | Wieviel Speicherplatz wird es beanspruchen? (= auf einem Computer) How much disk space will it take up? (= on a computer) Bao nhiêu không gian đĩa sẽ mất? (= trên máy tính) | |||||||||||||||||||||||||||
| speed + | die Verarbeitungsgeschwindigkeit des Computers the processing speed of the computer tốc độ xử lý của máy tính | |||||||||||||||||||||||||||
| spend + | ausgeben (etw. etw. tun): Die Firma hat Tausende von Pfund ausgegeben, um ihre Computersysteme zu aktualisieren. spend (sth doing sth): The company has spent thousands of pounds updating their computer systems. chi tiêu (sth doing sth): Công ty đã chi hàng ngàn bảng Anh để cập nhật hệ thống máy tính của họ. | |||||||||||||||||||||||||||
| spread + | Die Nutzung von Computern verbreitete sich in dieser Zeit rasch. Use of computers spread rapidly during that period. Việc sử dụng máy tính lan truyền nhanh chóng trong thời gian đó. | |||||||||||||||||||||||||||
| store + | Tausende von Daten werden im Arbeitsspeicher eines Computers gespeichert. Thousands of pieces of data are stored in a computer's memory. Hàng nghìn dữ liệu được lưu trữ trong bộ nhớ máy tính. | |||||||||||||||||||||||||||
| suit + | für jdn. /etw.[Akk]: Wählen Sie einen Computer, der Ihren speziellen Bedürfnissen entspricht. suit sb/sth: Choose a computer to suit your particular needs. phù hợp với sb / sth: Chọn một máy tính để phù hợp với nhu cầu cụ thể của bạn. | |||||||||||||||||||||||||||
| tap + | Er war damit beschäftigt, seinen Computer abzuhören. He was busy tapping away at his computer. Anh bận rộn gõ cửa máy tính. | |||||||||||||||||||||||||||
| text + | ein Computer, der Text verarbeiten kann a computer that can process text một máy tính có thể xử lý văn bản | |||||||||||||||||||||||||||
| time + | Ein Computerbildschirm zeigt die Ankunfts- und Abfahrtszeiten an. A computer screen shows arrival and departure times. Màn hình máy tính hiển thị thời gian đến và khởi hành. | |||||||||||||||||||||||||||
| tip + | tip (on/for doing etw. tun): Praktische Tipps für den Kauf eines Computers tip (on/for doing sth): handy tips for buying a computer tip (on / for doing sth): mẹo vặt hữu ích để mua máy tính | |||||||||||||||||||||||||||
| tool + | Der Computer ist heute ein unschätzbares Hilfsmittel für den Hausarzt. The computer is now an invaluable tool for the family doctor. Máy tính bây giờ là một công cụ vô giá cho bác sĩ gia đình. | |||||||||||||||||||||||||||
| user + | Computer-Software-Anwender computer software users người sử dụng phần mềm máy tính | |||||||||||||||||||||||||||
| wish + | etw.[Akk] machen wollen: Dieser Kurs richtet sich an Personen, die ihre Computerkenntnisse auf den neuesten Stand bringen möchten. wish to do sth: This course is designed for people wishing to update their computer skills. muốn làm sth: Khóa học này được thiết kế cho những người muốn cập nhật kỹ năng máy tính của họ. | |||||||||||||||||||||||||||
| write + | etw.[Akk] schreiben: einen Roman, ein Lied, einen Aufsatz, ein Computerprogramm usw. schreiben write sth: to write a novel/a song/an essay/a computer program, etc. viết sth: viết một cuốn tiểu thuyết / một bài hát / một bài tiểu luận / một chương trình máy vi tính vv | |||||||||||||||||||||||||||
![]() Computer haben viele Einsatzmöglichkeiten. 0263 | |||||||||||||||||||||||
![]() Er überprüft das Servicesystem des Computers. 0459 | |||||||||||||||||||||||
![]() Er überprüft das Computersystem. 0921 | |||||||||||||||||||||||
![]() Was installiert er auf dem Computer? 0958 | |||||||||||||||||||||||
![]() Die Computeraufzeichnungen beweisen, dass meine Ideen richtig waren. 0981 | |||||||||||||||||||||||
你知道如何使用个人电脑吗?Do you know how to use a personal computer ?Wissen Sie, wie man einen Personal Computer bedient?Bạn có biết cách sử dụng máy tính cá nhân không? | 大多数男孩喜欢电脑游戏。Most boys like computer games .Die meisten Jungen mögen Computerspiele.Hầu hết các cậu bé thích trò chơi máy tính. | 他很懂得如何使用电脑。He knows well how to use a computer .Er weiß gut, wie man einen Computer bedient.Anh ấy biết rõ cách sử dụng máy vi tính. | 计算机有很大用处。Computers are of great use .Computer sind von großem Nutzen.Máy tính được sử dụng rất nhiều. | 我懂电脑。I'm computer-literate .Ich bin computeraffin.Tôi biết sử dụng máy tính. | 这台计算机可以应付很多工作。This computer can cope with much work .Dieser Computer kann viel Arbeit bewältigen.Máy tính này có thể xử lý nhiều công việc. | 不久之后每个人都会拥有自己的电脑。Everyone will have his own computer before long .Bald wird jeder seinen eigenen Computer haben.Mọi người sẽ có máy tính của riêng mình trước đó rất lâu. | 我想知道什么时候买电脑。I'm wondering when to buy a computer .Ich frage mich, wann ich einen Computer kaufen soll.Tôi đang băn khoăn không biết khi nào nên mua máy tính. | 电脑好像有问题。It seems that something is wrong with the computer .Es scheint, dass etwas mit dem Computer nicht stimmt.Có vẻ như có gì đó không ổn với máy tính. | 我听说他买了一台新电脑。I heard that he bought a new computer .Ich habe gehört, dass er einen neuen Computer gekauft hat.Tôi nghe nói rằng anh ấy đã mua một chiếc máy tính mới. | 我发现操作电脑很容易。I found it easy to operate the computer .Ich fand es einfach, den Computer zu bedienen.Tôi thấy việc vận hành máy tính thật dễ dàng. | 我不会修电脑。I can't repair the computer .Ich kann den Computer nicht reparieren.Tôi không thể sửa chữa máy tính. | 她是一名计算机程序员。She is a computer programmer .Sie ist Computerprogrammiererin.Cô ấy là một lập trình viên máy tính. | 电脑非常有用。The computer was very useful .Der Computer war sehr nützlich.Máy tính rất hữu ích. | 我们把电脑搬到了办公室。We transported the computer to the office .Wir haben den Computer ins Büro transportiert.Chúng tôi vận chuyển máy tính đến văn phòng. | 计算机的颜色是红色。The computer's color is red .Die Farbe des Computers ist rot.Màu của máy tính là màu đỏ. | 他哥哥脑子里除了电脑什么都没有。His brother has nothing but computers on his mind .Sein Bruder beschäftigt sich nur mit Computern.Anh trai của anh ấy không có gì ngoài máy tính trong đầu. | 把所有关于计算机的书放在一起。Put all the books about computers together .Fassen Sie alle Bücher über Computer zusammen.Đặt tất cả các cuốn sách về máy tính với nhau. | 我对计算机感兴趣。I am interested in computers .Ich interessiere mich für Computer.Tôi quan tâm đến máy tính. | 很多工作都是由计算机完成的。A lot of jobs are done by computers .Viele Aufgaben werden von Computern erledigt.Rất nhiều công việc được thực hiện bởi máy tính. | 日本的电脑用品非常昂贵。Computer supplies are very expensive in japan .Computerzubehör ist in Japan sehr teuer.Nguồn cung cấp máy tính ở Nhật Bản rất đắt. | 我对这台电脑了解很多。I know a lot about this computer .Ich weiß viel über diesen Computer.Tôi biết rất nhiều về máy tính này. | 电脑是新的。The computer is new .Der Computer ist neu.Máy tính còn mới. | 我用电脑。I use the computer .Ich nutze den Computer .Tôi dùng máy tính . |