1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 5 (wikidata) 6 (dwds)

RANDOM

1 四

sì

det.: four

1 四

sì

bốn

DLB	Deu/Eng/Vie
A1 02: Familie und Kinder Familienstand	Wir kennen uns schon vierzehn Jahre. We've known each other for fourteen years. Chúng tôi đã biết nhau được mười bốn năm. 我们已经认识十四年了。
A1 02: Familie und Kinder Familienstand	Wir haben uns vor vier Jahren kennengelernt. We met four years ago. Chúng tôi đã gặp nhau bốn năm trước. 我们四年前认识的。
A1 02: Familie und Kinder Familienstand	Ich habe meinen Mann vor vier Jahren kennengelernt. I met my husband four years ago. Tôi gặp chồng tôi cách đây bốn năm. 我四年前认识了我的丈夫。
A1 03: Mein Wohnort Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe. (1/2)	Ich wohne seit vier Jahren im Zentrum von Zürich. I have been living in the center of Zurich for four years. Tôi đã sống ở trung tâm Zurich được bốn năm. 我在苏黎世市中心已经生活了四年。
A1 04: Meine Wohnung Meine Wohnung/Mein Haus (1)	Wir haben eine 4-Zimmer-Wohnung. We have a 4 room apartment. Chúng tôi có một căn hộ 4 phòng. 我们有一个四室公寓。
A1 04: Meine Wohnung Meine Wohnung/Mein Haus (1)	Wir wohnen schon vier Jahre zusammen. We've lived together for four years. Chúng tôi đã sống với nhau được bốn năm. 我们已经同居四年了。
A1 05: Sprachen – Deutsch lernen Sprachen	Ich spreche vier Sprachen. I speak four languages. Tôi nói được bốn thứ tiếng. 我会说四种语言。
A1 06: Schule, Ausbildung und Studium Schule	Dienstags und donnerstags habe ich von 8 bis 13 Uhr Unterricht. On Tuesdays and Thursdays I have classes from 8 a.m. to 1 p.m. Vào thứ Ba và thứ Năm, tôi học từ 8 giờ sáng đến 1 giờ chiều. 周二和周四我的课程从上午 8 点到下午 1 点。
A1 06: Schule, Ausbildung und Studium Schule	Mein Sohn ist vier Jahre alt und geht in den Kindergarten. My son is four years old and goes to kindergarten. Con trai tôi bốn tuổi và đang đi học mẫu giáo. 我儿子四岁了，上幼儿园了。
A1 06: Schule, Ausbildung und Studium Studium	Ich studiere Journalismus und bin im vierten Semester. I'm studying journalism and am in the fourth semester. Tôi đang học báo chí và đang học học kỳ thứ tư. 我正在学习新闻学，现在是第四学期。
A1 07: Arbeit und Beruf Arbeit	Um vier Uhr nachmittags bin ich mit meiner Arbeit fertig. I finish my work at four o'clock in the afternoon. Tôi hoàn thành công việc của mình lúc bốn giờ chiều. 我下午四点完成工作。
A1 07: Arbeit und Beruf Arbeit	Vor vier Monaten habe ich eine neue Arbeit gefunden. Four months ago I found a new job. Bốn tháng trước tôi đã tìm được một công việc mới. 四个月前，我找到了一份新工作。
A1 08: Tagesablauf Tagesablauf Übung 3/4	Um vier Uhr fahre ich zu einem Freund und wir spielen. At four o'clock I drive to a friend's house and we play. Lúc bốn giờ tôi lái xe đến nhà một người bạn và chúng tôi chơi. 四点钟我开车去一个朋友家，我们一起玩。
A1 08: Tagesablauf Tagesablauf Übung 3/4	Gegen vier Uhr nachmittags kommt meine Frau von der Arbeit nach Hause. My wife comes home from work around four in the afternoon. Vợ tôi đi làm về vào khoảng bốn giờ chiều. 我妻子下午四点左右下班回家。
A1 09: Freizeit und Hobbys Freizeit und Hobbys	Dienstags und donnerstags treibe ich Sport. I do sports on Tuesdays and Thursdays. Tôi chơi thể thao vào thứ Ba và thứ Năm. 我周二和周四做运动。
A1 13: Freunde und Freundschaft Informationen über die Freunde	Wir wohnen schon vier Jahre zusammen. We've lived together for four years. Chúng tôi đã sống với nhau được bốn năm. 我们已经同居四年了。
A1 14: Pläne und Wünsche, Termine und Verabredungen Termine und Verabredungen	Am Donnerstag kann ich leider nicht. Ich brauche einen neuen Termin. Unfortunately I can't on Thursday. I need a new appointment. Thật không may là tôi không thể vào thứ năm. Tôi cần một cuộc hẹn mới. 不幸的是我周四不能去。我需要一个新的约会。
A2 02. Familie und Kinder Familienstand	Wir haben uns vor vier Jahren kennengelernt We met four years ago Chúng ta đã gặp nhau bốn năm trước 我们四年前认识
A2 03. Mein Wohnort Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /3	Ich brauche ein Auto, weil ich vierzig Kilometer von meinem Wohnort entfernt arbeite. I need a car because I work forty kilometers from my home. Tôi cần một chiếc ô tô vì tôi làm việc cách nhà bốn mươi cây số. 我需要一辆车，因为我工作的地方距离我家四十公里。
A2 04. Meine Wohnung Meine Wohnung – Mein Haus / 1	Wir wohnen im vierten Stock. We live on the fourth floor. Chúng tôi sống ở tầng bốn. 我们住在四楼。
A2 04. Meine Wohnung Meine Wohnung – Mein Haus / 1	Wir wohnen seit dem ersten April dort. We have been living there since April first. Chúng tôi đã sống ở đó từ đầu tháng Tư. 我们从四月一号起就住在那里。
A2 05. Sprachen – Deutsch lernen Sprachen lernen	Ich habe vier Jahre (lang) Französisch gelernt. I studied French for four years (long). Tôi đã học tiếng Pháp trong bốn năm (dài). 我学了四年法语。
A2 05. Sprachen – Deutsch lernen Deutsch lernen / 1	Ich habe früher in der Schule vier Jahre lang Deutsch gelernt. I used to learn German at school for four years. Tôi đã từng học tiếng Đức ở trường được bốn năm. 我曾经在学校学过四年德语。
A2 05. Sprachen – Deutsch lernen Deutsch lernen / 2	Die Prüfung hat vier Teile: Leseverstehen, Hörverstehen, Schreiben und Sprechen. The test has four parts: reading comprehension, listening comprehension, writing and speaking. Bài kiểm tra có bốn phần: đọc hiểu, nghe hiểu, viết và nói. 考试分为四个部分：阅读理解、听力理解、写作和口语。
A2 06. Schule, Ausbildung, Studium Schule / 3	Es gibt vier Kandidaten und Kandidatinnen für die Schülersprecherwahl. There are four candidates for the student representative election. Có bốn ứng cử viên cho cuộc bầu cử đại diện sinh viên. 学生代表选举共有四名候选人。
A2 06. Schule, Ausbildung, Studium Schule / 3	Vier Schüler und Schülerinnen wollen Schülersprecher werden. Four students want to become student representatives. Bốn sinh viên muốn trở thành đại diện sinh viên. 四名学生想成为学生代表。
A2 07. Arbeit und Beruf Arbeit /1	Ich bin Selbstständige. Ich habe mich vor vier Jahren selbstständig gemacht. I am self-employed. I started my own business four years ago. Tôi tự làm chủ. Tôi bắt đầu công việc kinh doanh của riêng mình cách đây bốn năm. 我是个体户。四年前我开始了自己的事业。
A2 07. Arbeit und Beruf Arbeit /1	Um vier Uhr nachmittags bin ich mit meiner Arbeit fertig. I finish my work at four in the afternoon. Tôi hoàn thành công việc của mình lúc bốn giờ chiều. 我下午四点完成工作。
A2 07. Arbeit und Beruf Arbeit /2	Ich bin Rentner und bekomme jeden Monat meine Rente. Until four months ago I worked as a waiter, but then I became unemployed. Cho đến bốn tháng trước, tôi làm bồi bàn, nhưng sau đó tôi thất nghiệp. 直到四个月前我还在做服务员，但后来失业了。
A2 07. Arbeit und Beruf Arbeit /3	Seit einem Monat suche ich Arbeit. I was unemployed for a long time, but four months ago I finally found a new job. Tôi đã thất nghiệp trong một thời gian dài, nhưng cách đây bốn tháng, cuối cùng tôi cũng tìm được việc làm mới. 我失业了很长一段时间，但四个月前我终于找到了一份新工作。
A2 08. Tagesablauf Tagesablauf /2	Ich frühstücke ein/zwei/drei/vier Brötchen mit Käse, Schinken oder Marmelade. I have one/two/three/four rolls with cheese, ham or jam for breakfast. Tôi ăn một/hai/ba/bốn ổ bánh mì với phô mai, giăm bông hoặc mứt cho bữa sáng. 我早餐吃一/二/三/四卷奶酪、火腿或果酱。
A2 08. Tagesablauf Tagesablauf /4	Montags bis donnerstags habe ich um 17 Uhr Feierabend, aber freitags bin ich immer schon um 15 Uhr fertig. Monday to Thursday I finish work at 5 p.m., but on Fridays I'm always finished by 3 p.m. Thứ Hai đến thứ Năm, tôi kết thúc công việc lúc 5 giờ chiều, nhưng vào thứ Sáu, tôi luôn hoàn thành công việc trước 3 giờ chiều. 周一到周四我下午 5 点完成工作，但周五我总是在下午 3 点完成工作。
A2 08. Tagesablauf Tagesablauf /6	Mein Deutschkurs findet dienstags und donnerstags von 19:30 bis 21 Uhr statt. My German course takes place on Tuesdays and Thursdays from 7:30 p.m. to 9 p.m. Khóa học tiếng Đức của tôi diễn ra vào thứ Ba và thứ Năm từ 7:30 tối đến 9 giờ tối. 我的德语课程每周二和周四晚上 7:30 至 9:00 进行。
A2 10. Urlaub und Reisen Urlaub und Reisen /4	Im vierten Schuljahr haben die Kinder eine dreitägige Klassenfahrt nach Cochem gemacht. In the fourth school year, the children went on a three-day school trip to Cochem. Vào năm học thứ tư, bọn trẻ có chuyến đi học ba ngày đến Cochem. 第四学年，孩子们去科赫姆进行了为期三天的学校旅行。
A2 11. Verkehrsmittel Verkehrsmittel / 2	Dienstags und donnerstags fahre ich mit dem Bus zur Sprachschule. On Tuesdays and Thursdays I take the bus to the language school. Vào thứ Ba và thứ Năm tôi đi xe buýt đến trường ngoại ngữ. 周二和周四我乘公共汽车去语言学校。
A2 12. Geschmack und Vorlieben Sport	Ich liebe Fußball, seit ich vier Jahre alt bin. I have loved football since I was four years old. Tôi yêu bóng đá từ khi tôi bốn tuổi. 我从四岁起就喜欢足球。
A2 13. Freunde und Freundschaft Informationen über Freunde /1	Ich habe drei oder vier enge Freundinnen. I have three or four close girlfriends. Tôi có ba hoặc bốn người bạn gái thân. 我有三四个亲密的女朋友。
A2 14. Pläne und Wünsche Pläne /1	Am Donnerstagabend kommt eine Freundin zu mir nach Hause. On Thursday evening a friend comes to my house. Vào tối thứ Năm, một người bạn đến nhà tôi. 星期四晚上，一位朋友来到我家。
A2 14. Pläne und Wünsche Pläne /1	Am Donnerstag gehe ich zu einer Freundin, um mit ihr für die Prüfung zu lernen. On Thursday I'm going to a friend's house to study for the exam with her. Thứ Năm tôi sẽ đến nhà một người bạn để ôn thi cùng cô ấy. 星期四我要去一个朋友家和她一起复习考试。
A2 14. Pläne und Wünsche Termine	Kann ich auch am Donnerstag kommen? Can I also come on Thursday? Tôi cũng có thể đến vào thứ năm được không? 我星期四也可以来吗？
A2 15. Feste und Feiern Feste & Feiern /3	Zu Ostern habe ich vier Tage frei. I have four days off at Easter. Tôi có bốn ngày nghỉ vào lễ Phục sinh. 复活节我有四天假。
A2 18. Körper und Gesundheit Ärzte und Krankenhaus	Nächsten Donnerstag werde ich operiert. (Passiv) I'm having surgery next Thursday. (Passive) Tôi sẽ phẫu thuật vào thứ năm tới. (Thụ động) 我下周四要做手术。（被动的）