Ha ganado un premio. ![]() He won a prize . (ENG ) (ES ) (0075) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La Gran Muralla es una de las siete maravillas del mundo. ![]() The Great Wall is one of the seven wonders of the world . (ENG ) (ES ) (0083) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tiene una maravillosa complexión facial. ![]() She has a wonderful facial complexion . (ENG ) (ES ) (0332) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Han ganado. ![]() They have won . (ENG ) (ES ) (1102) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He ganado un premio. ![]() I have won a prize . (ENG ) (ES ) (1538) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ganó el campeonato de corta distancia. ![]() He won the short-distance championship . (ENG ) (ES ) (2066) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
No permite que su marido salga. ![]() She won't allow her husband to go out . (ENG ) (ES ) (2068) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Estoy muy orgulloso del premio que he ganado. ![]() I am very proud of the prize I won . (ENG ) (ES ) (2347) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha ganado la carrera de caballos. ![]() He won the horse race . (ENG ) (ES ) (2356) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Es una esposa maravillosa (de buen corazón y sensata). ![]() She is a wonderful (kind-hearted and sensible) wife . (ENG ) (ES ) (2667) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Se ganó el aplauso y elogio de todos. ![]() She won everyone's applause and praise . (ENG ) (ES ) (2838) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Apuesto a que hoy no lloverá. ![]() I bet it won't rain today . (ENG ) (ES ) (2980) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nuestro equipo ha ganado todas las medallas en esta categoría. ![]() Our team has won all the medals in this category . (ENG ) (ES ) (3372) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Supongo que no vendrá. ![]() I guess he won' t come . (ENG ) (ES ) (3411) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
It won't be long before they get married . | No pasará mucho tiempo antes de que se casen. | Don't get angry . It won't help you . | No te enojes. No te ayudará.
No matter what happens , I won't be surprised . Pase lo que pase, no me sorprenderé.
Won't you come to my house next sunday ? ¿No vendrás a mi casa el próximo domingo?
Suffice it to say that , after all , this won't do . Baste decir que, después de todo, esto no funcionará.
He won't come , will he ? No vendrá, ¿verdad?
What a wonderful family . Que maravillosa familia.
You may depend on it that it won't happen again . Puede estar seguro de que no volverá a suceder.
You won't have to take charge of that . No tendrás que hacerte cargo de eso.
Why might he have done that , I wonder ? ¿Por qué pudo haber hecho eso, me pregunto?
I wonder why he was absent . Me pregunto por qué estaba ausente.
It won't be long before she gets over her illness . No pasará mucho tiempo antes de que se recupere de su enfermedad.
The skies won't be clear . Los cielos no estarán despejados.
I wonder who that girl is . Me pregunto quién es esa chica.
You won't find a better job in a hurry . No vas a encontrar un trabajo mejor a toda prisa.
Won't you come in for a moment ? ¿No quieres entrar un momento?
The picture set her wondering . La imagen la hizo dudar.
The door won't close . La puerta no cierra.
I wonder if he enjoyed the last match . Me pregunto si disfrutó el último partido.
I wonder who to invite . Me pregunto a quién invitar.
If you won a million yen , what would you do ? Si ganaras un millón de yenes, ¿qué harías?
Won't you give me something cold to drink ? ¿No me das algo frío para beber?
I wonder if you are truly happy . Me pregunto si eres verdaderamente feliz.
Won't you have some more coffee ? ¿No quieres más café?
I wonder which of you will win . Me pregunto cuál de ustedes ganará.
I wonder if what I wrote was correct . Me pregunto si lo que escribí fue correcto.
I hope this stormy weather won't go on . Espero que este clima tormentoso no continúe.
She'll be glad to see you , won't she ? Ella se alegrará de verte, ¿verdad?
I wonder if you'd like to go out with me this sunday . Me pregunto si te gustaría salir conmigo este domingo.
We will go but you won't . Iremos, pero tú no.
I wonder where he is now . Me pregunto dónde está ahora.
Won't you go for a walk ? ¿No vas a dar un paseo?
Won't you have another cup of coffee ? ¿No quieres otra taza de café?
Jane won't come to meet me any more . Jane ya no vendrá a verme.
I was wondering , would you like to go to a movie with me tonight ? Me preguntaba, ¿te gustaría ir al cine conmigo esta noche?
I'm wondering when to buy a computer . Me pregunto cuándo comprar una computadora.
Have a cup of tea , won't you ? Tómate una taza de té, ¿quieres?
We had a wonderful holiday . Tuvimos unas vacaciones maravillosas .
That won't help you . Eso no te ayudará.
I wonder if it will rain tomorrow . Me pregunto si lloverá mañana.
I wonder if he is married . Me pregunto si está casado.
I wonder what ever will become of the child . Me pregunto qué será del niño.
Won't you come with me ? ¿No vendrás conmigo?
This lighter won't catch . Este encendedor no se encenderá.
He won't come if it rains . No vendrá si llueve.
I wonder if he'll come tomorrow . Me pregunto si vendrá mañana.
Our team won the game . Nuestro equipo ganó el juego.
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast . Era costumbre de mi padre leer el periódico antes del desayuno.
It is not to be wondered at . No es de extrañar.
Come what may ; I won't change my mind . Pase lo que pase; No cambiaré de opinión.
I wonder what happened to that lost child . Me pregunto qué pasó con ese niño perdido.
What a wonderful machine ! ¡Qué maravillosa máquina!
It won't be long before she gets over her illness . No pasará mucho tiempo antes de que se recupere de su enfermedad.
Sorry I won't be there . Lo siento, no estaré allí.
I wonder whose car this is . Me pregunto de quién es este coche.
I wonder what the weather will be like tomorrow . Me pregunto qué tiempo hará mañana.
The drawer won't open . El cajón no abre.
I wonder if you could find some time to see me . Me pregunto si podrías encontrar algo de tiempo para verme.
I wondered if I could do such a thing . Me preguntaba si podría hacer tal cosa.
Won't you speak more slowly ? ¿No hablas más despacio?
If you don't go , I won't , either . Si tu no vas, yo tampoco.
This milk won't keep till tomorrow . Esta leche no durará hasta mañana.
Bathe the baby , won't you ? Baña al bebé, ¿quieres? |