Pasamos los fines de semana en casa. ![]() We spend the weekends at home . (ENG ) (ES ) (0011) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Estoy muy ocupado esta semana. ![]() I am very busy this week . (ENG ) (ES ) (0515) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¿Cuál es la relación entre ustedes? ![]() What is the relationship between you ? (ENG ) (ES ) (0698) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Este río es la línea fronteriza entre los dos países. ![]() This river is the boundary line between the two countries . (ENG ) (ES ) (0762) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hay una diferencia evidente entre ellos. ![]() There is an obvious difference between them . (ENG ) (ES ) (0769) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
No hay ninguna diferencia esencial entre los dos tipos de uva. ![]() There is no essential difference between the two kinds of grapes . (ENG ) (ES ) (0995) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mi madre está desbrozando. ![]() My mom is weeding . (ENG ) (ES ) (1016) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los alimentos dulces son su única indulgencia. ![]() Sweet foods are her only indulgence . (ENG ) (ES ) (1388) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¿Cuál es el tipo de cambio entre el dólar estadounidense y el RMB en la actualidad? ![]() What is the exchange rate between US dollar and RMB today ? (ENG ) (ES ) (1424) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nunca siembres la discordia entre marido y mujer. ![]() Never sow discord between husband and wife . (ENG ) (ES ) (1649) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Se dio el gusto de comer algunos dulces. ![]() She indulged herself by eating some sweets . (ENG ) (ES ) (2065) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El agua mineral sabe muy dulce. ![]() The mineral water tastes very sweet . (ENG ) (ES ) (2180) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El bolígrafo está entre las páginas del cuaderno. ![]() The pen is between the pages of the notebook . (ENG ) (ES ) (2303) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El azúcar es dulce. ![]() Sugar is sweet . (ENG ) (ES ) (2316) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La empresa está seleccionando a los entrevistados. ![]() The company is screening the interviewees . (ENG ) (ES ) (2840) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hubo una pelea entre ellos. ![]() There was a quarrel between them . (ENG ) (ES ) (3017) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La miel es muy dulce. ![]() The honey is very sweet . (ENG ) (ES ) (3031) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Esto son costillas agridulces. ![]() This is sweet and sour spareribs . (ENG ) (ES ) (3116) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los boniatos son frescos. ![]() The sweet potatoes are fresh . (ENG ) (ES ) (3251) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Las motos zigzaguean entre los coches. ![]() The motorcycles zigzag between the cars . (ENG ) (ES ) (3511) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ella está usando una escoba para barrer el piso. ![]() She is using a broom to sweep the floor . (ENG ) (ES ) (3520) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He took a week off . | Se tomó una semana libre. | Choose between these two . | Elige entre estos dos.
My watch loses three minutes a week . Mi reloj se atrasa tres minutos a la semana.
She will start her maternity leave next week . Ella comenzará su licencia de maternidad la próxima semana.
I've got a lot of things to do this week . Tengo muchas cosas que hacer esta semana.
I want something sweet . Quiero algo dulce.
Do you eat seaweed in your country ? ¿Comes algas en tu país?
Please choose between this one and that one . Por favor, elija entre este y aquel.
We visited the museum last week . Visitamos el museo la semana pasada.
He works beyond office hours twice a week . Trabaja más allá del horario de oficina dos veces por semana.
She is going to france next week . Ella va a Francia la próxima semana.
Will he come to the meeting next week ? ¿Vendrá a la reunión la próxima semana?
He has a sweet voice . Tiene una voz dulce.
The poor little girl did nothing but weep . La pobre niña no hizo más que llorar.
She has been ill for three weeks . Ha estado enferma durante tres semanas.
I worked all this week . Trabajé toda esta semana.
She will be back within a week . Ella estará de regreso dentro de una semana.
It's been raining for around a week . Ha estado lloviendo durante alrededor de una semana.
I had her sweep my room . La hice barrer mi habitación.
We have five english lessons a week . Tenemos cinco lecciones de inglés a la semana.
I paid him the money last week . Le pagué el dinero la semana pasada.
We delayed the meeting for a week . Retrasamos la reunión una semana.
I went without food for a week . Estuve sin comer durante una semana.
My wife had a baby last week . Mi esposa tuvo un bebé la semana pasada.
We gave a ball last week . Dimos un baile la semana pasada.
So there's no love lost between them then ? ¿Entonces no hay amor perdido entre ellos?
She was weeping with pain . Ella estaba llorando de dolor.
She has been sick for a week . Hace una semana que está enferma.
The baseball match will come off next week . El partido de béisbol comenzará la próxima semana.
That man is going on trial next week . Ese hombre irá a juicio la próxima semana.
Would you like to come in for an interview next week ? ¿Te gustaría venir a una entrevista la próxima semana?
I'm very busy this week . Estoy muy ocupado esta semana.
She set off on a trip last week . Se fue de viaje la semana pasada.
The rain lasted a week . La lluvia duró una semana.
She writes me every week . Ella me escribe todas las semanas.
This is just between you and me . Esto es solo entre tú y yo.
About three weeks . Unas tres semanas.
This is the restaurant where we had dinner last week . Este es el restaurante donde cenamos la semana pasada.
Do you have anything on for this weekend ? ¿Tienes algo para este fin de semana?
The plane crash was only last week . El accidente de avión fue la semana pasada.
They will arrive a week from today . Llegarán dentro de una semana a partir de hoy.
He likes anything sweet . Le gusta todo lo dulce.
My mother did nothing but weep . Mi madre no hizo más que llorar.
Let us start our week . Comencemos nuestra semana.
He is paid by the week . Se le paga por semana.
Can you do without smoking for a week ? ¿Se puede hacer sin fumar durante una semana?
Every week he goes fishing . Todas las semanas va a pescar.
Please read between the lines . Por favor, lea entre líneas.
I have been busy all this week . He estado ocupado toda esta semana.
We have five english classes a week . Tenemos cinco clases de inglés a la semana.
What will we be doing this time next week ? ¿Qué haremos a estas alturas la próxima semana?
I've been waiting for you for over a week . Te he estado esperando durante más de una semana.
He stayed away from school for a week . Se ausentó de la escuela durante una semana.
He went fishing in between . Se fue a pescar en el medio.
I'll see you a week from today . Te veré dentro de una semana a partir de hoy.
Could you lend me some money until this weekend ? ¿Me podrías prestar algo de dinero hasta este fin de semana?
Please remember to see my father next week . Por favor, recuerda ver a mi padre la próxima semana.
This is the castle which we visited last week . Este es el castillo que visitamos la semana pasada.
She made a promise to write to me every week . Me prometió escribirme todas las semanas.
He got a hard box after a week . Consiguió una caja dura después de una semana.
Didn't I give you 10,000 yen a week ago ? ¿No te di 10.000 yenes hace una semana?
She will give a party next week . Dará una fiesta la próxima semana.
I can't explain the difference between those two . No puedo explicar la diferencia entre esos dos. |