Los edredones son muy cálidos. ![]() Comforters are very warm . (ENG ) (ES ) (0199) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El caracol avanza lentamente. ![]() The snail crawls forward slowly . (ENG ) (ES ) (0262) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hay una vajilla de plata sobre la mesa. ![]() There is a set of silver tableware on the table . (ENG ) (ES ) (0307) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hace calor dentro de la casa. ![]() It is warm inside the house . (ENG ) (ES ) (0380) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Voy directo hacia el dormitorio. ![]() I go straight toward the bedroom . (ENG ) (ES ) (0441) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Me ha enviado sus cálidos saludos. ![]() He sent me his warm regards . (ENG ) (ES ) (0467) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La bolsa tiende a subir. ![]() The stock market is trending upwards . (ENG ) (ES ) (0736) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La guerra ha estallado. ![]() War has broken out . (ENG ) (ES ) (0813) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La guerra se ha detenido. ![]() The war has stopped . (ENG ) (ES ) (0858) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El tiempo en primavera es muy cálido. ![]() The weather in spring is very warm . (ENG ) (ES ) (0877) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Su discurso ha sido muy bien acogido. ![]() His speech is warmly welcomed . (ENG ) (ES ) (1036) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Está corriendo hacia la meta. ![]() He is running toward the finish line . (ENG ) (ES ) (1165) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Trasladará la mercancía al almacén. ![]() He will move the goods to the warehouse . (ENG ) (ES ) (1250) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mi hija caminó hacia mí de frente. ![]() My daughter walks towards me head-on . (ENG ) (ES ) (1344) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los atletas están haciendo todo lo posible para cargar hacia adelante. ![]() The athletes are doing their best to charge forward . (ENG ) (ES ) (1403) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La mochila que llevo sobre los hombros es muy pesada e incómoda. ![]() The pack on my shoulders is very heavy and awkward . (ENG ) (ES ) (1418) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Estoy deseando llegar a casa. ![]() I am eagerly looking forward to getting home . (ENG ) (ES ) (1439) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El público aplaude calurosamente. ![]() The audience applauded warmly . (ENG ) (ES ) (1482) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha recibido una recompensa de la empresa. ![]() He has received a reward from the company . (ENG ) (ES ) (1770) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Este almacén es muy grande. ![]() This warehouse is very big . (ENG ) (ES ) (1884) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hace calor en la habitación. ![]() It is warm in the room . (ENG ) (ES ) (2045) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Espera un matrimonio feliz. ![]() She looks forward to a happy marriage . (ENG ) (ES ) (2228) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los soldados avanzan al paso. ![]() The soldiers are marching forward in step . (ENG ) (ES ) (2271) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El mercado de valores tiende a subir. ![]() The stock market is trending upwards . (ENG ) (ES ) (2320) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Está guardando la vajilla. ![]() She is putting away the dinnerware . (ENG ) (ES ) (2527) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Este almacén es muy grande. ![]() This warehouse is very big . (ENG ) (ES ) (2612) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hay una guerra en la frontera. ![]() There is a war on the border . (ENG ) (ES ) (2635) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Se apresuran hacia la meta. ![]() They are rushing towards the goal . (ENG ) (ES ) (2846) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Aquí está la recompensa por su servicio. ![]() Here is the reward for your service . (ENG ) (ES ) (3018) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tiene un carácter franco. ![]() She has a straightforward character . (ENG ) (ES ) (3021) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Siguieron adelante, sin miedo a las dificultades. ![]() They moved forward , unafraid of the hardships . (ENG ) (ES ) (3035) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El médico ha instado/advertido al paciente en repetidas ocasiones que tome la medicina a las horas indicadas. ![]() The doctor urged/warned the patient repeatedly to take the medicine at the times indicated . (ENG ) (ES ) (3071) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tiene sueños irreales de tener un hogar cálido. ![]() She has unrealistic dreams of having a warm home . (ENG ) (ES ) (3124) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los barcos de guerra están navegando. ![]() The warships are cruising . (ENG ) (ES ) (3172) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ella está seleccionando la vajilla. ![]() She is selecting chinaware . (ENG ) (ES ) (3193) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los utensilios de cocina están colgados en todos los ganchos. ![]() Kitchenware is hanging on all the hooks . (ENG ) (ES ) (3244) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
En un instante, los coches de carreras vienen a toda velocidad hacia nosotros. ![]() In an instant , the race cars came speeding towards us . (ENG ) (ES ) (3246) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Esperan un futuro brillante. ![]() They are looking forward to a bright future . (ENG ) (ES ) (3467) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
There's a possibility of war . | Hay una posibilidad de guerra. | I was aware of that fact . | Yo era consciente de ese hecho.
After a brief peace , war broke out again . Después de una breve paz, la guerra estalló de nuevo.
I can remember the warmth of her hands . Puedo recordar el calor de sus manos.
His car cost him upward of ten thousand dollars . Su coche le costó más de diez mil dólares.
She may not be aware of the danger . Es posible que ella no sea consciente del peligro.
I'll look forward to it . Lo estaré esperando.
The sun makes the earth warm and light . El sol hace que la tierra sea cálida y ligera.
We must prevent war at any cost . Debemos evitar la guerra a toda costa.
I am looking forward to seeing you . Estoy ansioso por verte .
The whole world was involved in the war . El mundo entero estaba involucrado en la guerra.
I look forward to my birthday . Espero con ansias mi cumpleaños.
It looks like snow toward evening . Parece nieve hacia la tarde.
I have never believed in wars . Nunca he creído en las guerras.
I am looking forward to seeing you again . Tengo muchas ganas de verte de nuevo.
This coat is warm . Este abrigo es cálido.
The war lasted two years . La guerra duró dos años.
It began to rain toward evening . Empezó a llover hacia la tarde.
I was aware of the danger . Yo era consciente del peligro.
He was unaware of the situation . Desconocía la situación.
It's warm enough to swim . Hace suficiente calor para nadar.
I didn't remember his name until afterward . No recordé su nombre hasta después.
The country was wasted by war . El país fue destruido por la guerra.
He had his only son killed in the war . Hizo matar a su único hijo en la guerra.
He was not aware of the danger . No era consciente del peligro.
There is no telling when the war will end . No se sabe cuándo terminará la guerra.
He got off with a warning . Salió con una advertencia.
I was not aware of his presence . No me di cuenta de su presencia.
It is too warm for me . Hace demasiado calor para mí.
The war was now over . La guerra ya había terminado.
I'm looking forward to good news . Espero buenas noticias.
The people at large are against war . La gente en general está en contra de la guerra.
A boy came running towards me . Un chico vino corriendo hacia mí.
The war was over at the price of many lives . La guerra había terminado al precio de muchas vidas.
The students are looking forward to the summer vacation . Los estudiantes están deseando que lleguen las vacaciones de verano.
The family lived a wretched life during the war . La familia vivió una vida miserable durante la guerra.
There is a threat of war . Hay una amenaza de guerra.
He warned me that I would fail . Me advirtió que fracasaría.
He is very friendly toward me . Es muy amable conmigo.
Wear warm clothes . Llevar ropa de abrigo .
The obverse of peace is war . El anverso de la paz es la guerra.
There never was a good war nor a bad peace . Nunca hubo una buena guerra ni una mala paz.
He seems to be unaware of his mistake . Parece no darse cuenta de su error.
I'm looking forward to his present . Espero con ansias su regalo.
She is not aware of her beauty . Ella no es consciente de su belleza.
During the war , people went through many hardships . Durante la guerra, la gente pasó por muchas dificultades.
I warned him of the danger . Le advertí del peligro.
I'm looking forward to seeing you again . Espero volver a verlo .
He married a stewardess . Se casó con una azafata.
He is not the coward that he was ten years ago . No es el cobarde que era hace diez años.
Please bring the matter forward at the next meeting . Por favor, presente el asunto en la próxima reunión.
I am looking forward to your letter . Espero su carta.
A war broke out between the two countries . Una guerra estalló entre los dos países.
He is looking forward to it . Él está deseando que llegue.
He went downward in life . Él fue hacia abajo en la vida.
I look forward to hearing from you . Espero escuchar de usted .
He was wounded in the war . Fue herido en la guerra.
I am looking forward to visiting your school . Tengo muchas ganas de visitar su escuela.
It's warm today so you can swim in the sea . Hace calor hoy para que puedas nadar en el mar.
He was living in england when the war broke out . Vivía en Inglaterra cuando estalló la guerra.
This room is anything but warm . Esta habitación es cualquier cosa menos cálida.
He was looking upward to the sky . Estaba mirando hacia el cielo.
Supposing war broke out , what would you do ? Suponiendo que estallara la guerra, ¿qué harías?
I saw a man coming toward me .Vi a un hombre que venía hacia mí. |