Encontró una cartera.  She found a wallet . (ENG ) (ES ) (0051) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La Gran Muralla es una de las siete maravillas del mundo.  The Great Wall is one of the seven wonders of the world . (ENG ) (ES ) (0083) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hay varios cientos de yuanes en la cartera.  There are several hundred Yuan in the wallet . (ENG ) (ES ) (0429) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cuente cuánto dinero tiene en su cartera.  Count how much cash you have got in your wallet . (ENG ) (ES ) (0501) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La Gran Muralla tiene una historia muy larga.  The Great Wall has a very long history . (ENG ) (ES ) (0526) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mañana vamos a subir a la Gran Muralla.  We are going to climb the Great Wall tomorrow . (ENG ) (ES ) (0568) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Se ha dejado la cartera en el banco.  He left his wallet on the bench . (ENG ) (ES ) (0766) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La hiedra se aferra a la pared.  The ivy is clinging to the wall . (ENG ) (ES ) (0784) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hay un dibujo de un dragón en la pared.  There is a drawing of a dragon on the wall . (ENG ) (ES ) (1233) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La pintura de la pared se ha desprendido.  The paint on the wall has come off . (ENG ) (ES ) (1349) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Este muro es muy alto.  This wall is very high . (ENG ) (ES ) (1545) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hay dos cuadros colgados en la pared.  There are two pictures hanging on the wall . (ENG ) (ES ) (1590) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¿Quién ha perdido la cartera?  Whose wallet has been lost ? (ENG ) (ES ) (1601) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Está robando una cartera.  He is stealing a wallet . (ENG ) (ES ) (1697) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Está haciendo un agujero en la pared.  He is drilling a hole in the wall . (ENG ) (ES ) (1830) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sólo me quedan unos pocos dólares en la cartera.  There are only a few dollars left in my wallet . (ENG ) (ES ) (1979) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hay grietas en la pared.  There are cracks on the wall . (ENG ) (ES ) (2024) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hay algo escrito en la pared.  There are words on the walls . (ENG ) (ES ) (2055) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He perdido mi cartera.  I have lost my wallet . (ENG ) (ES ) (2073) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Está pintando la pared.  She is painting the wall . (ENG ) (ES ) (2343) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hoy vamos a visitar la Gran Muralla.  We are going to visit the Great Wall today . (ENG ) (ES ) (2605) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Se ha tragado la pastilla.  She swallowed the pill . (ENG ) (ES ) (2626) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha aplicado la pintura a la pared de forma muy uniforme.  He applied the paint to the wall very evenly . (ENG ) (ES ) (2671) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Están dibujando en la pared de ladrillos.  They are drawing on the brick wall . (ENG ) (ES ) (2695) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El marco de la pared está torcido.  The picture frame on the wall is hanging crooked . (ENG ) (ES ) (2737) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ellos están pintando la pared  They are painting the wall . (ENG ) (ES ) (2745) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¿Cuántas libras inglesas tiene en su cartera?  How many English pounds do you have in your wallet ? (ENG ) (ES ) (2812) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Las golondrinas han construido un nido bajo el alero.  The swallows have built a nest under the eaves . (ENG ) (ES ) (2844) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El paisaje al norte de la Gran Muralla es precioso.  The scenery north of the Great Wall is beautiful . (ENG ) (ES ) (2883) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La historia de la Gran Muralla se remonta a la dinastía Qin.  The history of the Great Wall dates back to the Qin dynasty . (ENG ) (ES ) (3155) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Está enluciendo la pared.  He is plastering the wall . (ENG ) (ES ) (3223) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Las llamas se han tragado todo el edificio.  The flames have swallowed the whole building . (ENG ) (ES ) (3256) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La Gran Muralla se utilizó para defenderse de las incursiones de invasores extranjeros.  The Great Wall was used to defend against incursions by foreign invaders . (ENG ) (ES ) (3468) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Solo quedan muros en ruinas después del incendio.  Only ruined walls remained after the fire . (ENG ) (ES ) (3487) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Está pintando la pared.  He is painting the wall . (ENG ) (ES ) (3535) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Up against the wall ! | Contra la pared ! | The wall gave way in the earthquake . | El muro cedió en el terremoto.
He said that he had left his wallet at home . Dijo que se había dejado la cartera en casa.
Don't lean against this wall . No te apoyes en esta pared.
Your wallet is on the television set . Su billetera está en el televisor.
I hung a picture on the wall . Colgué un cuadro en la pared.
She is just a wallflower . Ella es solo un alhelí.
There are some pictures on the wall . Hay algunos cuadros en la pared .
Don't lean against the wall . No te apoyes contra la pared.
I helped her hang the picture on the wall . La ayudé a colgar el cuadro en la pared.
We can see more and more swallows . Podemos ver más y más golondrinas.
The walls close in on me . Las paredes se cierran sobre mí.
She drives everybody up the wall . Ella lleva a todos a la pared.
Look at the notice on the wall . Mira el aviso en la pared.
Don't be a wallflower . No seas un alhelí.
The medicine is hard to swallow . El medicamento es difícil de tragar.
Look at the picture on the wall . Mira la foto en la pared.
The man painting the wall is my father . El hombre que pinta la pared es mi padre.
Stand the ladder against the wall . Coloque la escalera contra la pared.
They are breaking down the wall . Están derribando el muro.
|