Mi novio y yo viajamos juntos.  My boyfriend and I travel together . (ENG ) (ES ) (0114) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Está viajando sola.  She is traveling by herself . (ENG ) (ES ) (0132) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El periódico ha publicado la última información sobre viajes.  The newspaper has printed the latest travel information . (ENG ) (ES ) (1093) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Viaja a París cuando tiene tiempo libre en el trabajo.  She travels to Paris when she gets time off from work . (ENG ) (ES ) (1128) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Quiero viajar por Europa.  I want to travel in Europe . (ENG ) (ES ) (1361) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Puede ser muy problemático perder el pasaporte cuando se viaja al extranjero.  It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas . (ENG ) (ES ) (1696) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vamos a viajar por el desierto.  We are going to travel in the desert . (ENG ) (ES ) (2580) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los trámites para viajar al extranjero son muy minuciosos y complicados.  The procedures for traveling abroad are very minute and complicated . (ENG ) (ES ) (3362) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
How will you travel to osaka ? | ¿Cómo viajarás a osaka? | I would sometimes travel abroad alone . | A veces viajaba sola al extranjero.
Traveling by sea is a lot of fun . Viajar por mar es muy divertido.
It is dull to travel by ship . Es aburrido viajar en barco.
I like traveling . Me gusta viajar .
Traveling abroad is very interesting . Viajar al extranjero es muy interesante.
I asked bill what the weather had been like during his travel . Le pregunté a Bill cómo había sido el clima durante su viaje.
He traveled abroad in his own country . Viajó al extranjero en su propio país.
Will you travel alone ? ¿Viajarás solo?
My father is now traveling abroad . Mi padre ahora viaja al extranjero.
I want to travel by airplane . Quiero viajar en avión.
I have traveled many times . He viajado muchas veces.
Have you ever traveled by air ? ¿Alguna vez has viajado en avión?
My father traveled all over the world by air . Mi padre viajó por todo el mundo en avión.
When I travel , I prefer to travel by air . Cuando viajo, prefiero viajar en avión.
The quickest means of travel is by plane . El medio de transporte más rápido es el avión.
My father likes traveling by air . A mi padre le gusta viajar en avión.
You must not travel on the train without a ticket . No debe viajar en el tren sin billete.
We traveled on foot . Viajábamos a pie.
He has a great fancy for travelling . Tiene una gran afición por viajar.
I prefer to travel by air . Prefiero viajar en avión.
Please show me some of the travel guides for this country . Por favor, muéstrame algunas de las guías de viaje de este país.
The travelers ferried across the river . Los viajeros cruzaron el río en ferry.
She is traveling around the world . Ella está viajando por todo el mundo.
He traveled around the world . Viajó por todo el mundo.
My father is used to travelling . Mi padre está acostumbrado a viajar.
I don't like traveling by air . No me gusta viajar en avión.
He has experience of foreign travel . Tiene experiencia en viajes al exterior.
I can't afford the time to travel . No puedo permitirme el tiempo para viajar.
The time has come when we can travel through space . Ha llegado el momento en que podemos viajar por el espacio.
He will travel abroad next year . Viajará al extranjero el próximo año.
She likes traveling best of all . A ella le gusta viajar lo mejor de todo.
Do you travel a lot ? Viajas mucho ?
I work for a travel agency . Trabajo para una agencia de viajes.
Have you ever traveled by plane ? Alguna vez viajaste en avión ?
He set out on his travels again . Volvió a emprender sus viajes.
Traveling by boat is a lot of fun , isn't it ? Viajar en barco es muy divertido, ¿no?
Do you like to travel ? Te gusta viajar ?
Have you ever traveled in a plane ? ¿Has viajado alguna vez en avión?
She traveled all over the world . Viajó por todo el mundo.
You can travel how you please . Puedes viajar como quieras.
I wish I could travel around the world . Ojalá pudiera viajar por todo el mundo.
He is old enough to travel alone . Tiene la edad suficiente para viajar solo.
Space travel was thought to be impossible . Se pensaba que los viajes espaciales eran imposibles.
He travels around . Él viaja alrededor.
I wonder what it is like to travel through space . Me pregunto cómo es viajar por el espacio.
He likes to travel by himself . Le gusta viajar solo.
I'd like to travel around the world . Me gustaría viajar por todo el mundo.
Would you like to travel abroad ? ¿Te gustaría viajar al extranjero?
Nothing is more pleasant than traveling . Nada es más placentero que viajar.
Airplanes have made it easy to travel abroad . Los aviones han facilitado los viajes al extranjero.
I travel to all parts of the globe . Viajo a todas partes del mundo.
He likes to travel abroad . Le gusta viajar al extranjero.
He traveled about the world . Viajó por el mundo.
My father will travel abroad next year . Mi padre viajará al extranjero el próximo año.
|