Todavía hay algunos asientos vacíos aquí.  There are still some vacant seats here . (ENG ) (ES ) (0381) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sigue insistiendo en correr por las mañanas a pesar de que ha llegado el invierno.  He still insists on running in the morning even though it is early winter . (ENG ) (ES ) (0725) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Las condiciones de vida en este pueblo siguen siendo muy primitivas.  The living conditions in this village are still very primitive . (ENG ) (ES ) (0740) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Todavía está soltera.  She is still single . (ENG ) (ES ) (1056) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Aunque su padre la consoló, ella seguía siendo infeliz.  Although her father comforts her , she is still unhappy . (ENG ) (ES ) (1058) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Todavía está muy sana.  She is still very healthy . (ENG ) (ES ) (1071) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Todavía le queda algo del sueldo de este mes.  There is still money left over from this month's salary . (ENG ) (ES ) (1127) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Todavía hay algo en mi mente que me preocupa.  There is still something on my mind that worries me . (ENG ) (ES ) (2406) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Todavía tiene un claro recuerdo del pasado.  She still has a clear memory of the past . (ENG ) (ES ) (2545) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Todavía quedan 16 kilómetros hasta la próxima salida.  There is still ten miles until the next exit . (ENG ) (ES ) (2574) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los platillos voladores siguen siendo un misterio para la humanidad.  Flying saucers are still a mystery to mankind . (ENG ) (ES ) (3324) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
They still haven't found a buyer for that house . | Todavía no han encontrado un comprador para esa casa. | We still have masses of work . | Todavía tenemos masas de trabajo.
We still have enough time to discuss it . Todavía tenemos suficiente tiempo para discutirlo.
He is still dependent on his parents . Todavía depende de sus padres.
With all her faults , I still like her . Con todos sus defectos, todavía me gusta.
The chances are that he is still in bed . Lo más probable es que todavía esté en la cama.
I had a stillborn baby three years ago . Tuve un bebé muerto hace tres años.
The promise I made then still holds . La promesa que hice entonces aún se mantiene.
I can still see my mother's face . Todavía puedo ver la cara de mi madre.
He is still here . Él todavía está aquí.
Father is still in bed . El padre todavía está en la cama.
This word is still in use . Esta palabra todavía está en uso.
He is still not accustomed to city life . Todavía no está acostumbrado a la vida de la ciudad.
The author of this book is still young . El autor de este libro es todavía joven.
He is still on the payroll of the company . Todavía está en la nómina de la empresa.
I was annoyed that she was still asleep . Me molestó que todavía estuviera dormida.
We have still a lot of food left . Aún nos queda mucha comida.
He still comes to see me now and then . Todavía viene a verme de vez en cuando.
He is still too young for the job . Todavía es demasiado joven para el trabajo.
The promise still holds . La promesa aún se mantiene.
He can speak french , still more english . Puede hablar francés, aún más inglés.
This is still in daily use . Esto todavía está en uso diario.
I still have some feelings for her . Todavía tengo algunos sentimientos por ella.
He is still at work in the workroom . Todavía está trabajando en el taller.
I dare say she is still in japan . Me atrevo a decir que todavía está en Japón.
His poor dog is still alive . Su pobre perro sigue vivo.
She believes her son is still alive . Ella cree que su hijo todavía está vivo.
He lost his eyesight when he was still a child . Perdió la vista cuando aún era un niño.
The forest was very still . El bosque estaba muy quieto.
You're still green . Todavía estás verde.
His plan is still in the air . Su plan sigue en el aire.
Are you still around ? ¿Todavía estás por aquí?
The world still has not found peace . El mundo todavía no ha encontrado la paz.
I'm still busy . Todavía estoy ocupado .
We still have plenty of time left . Todavía nos queda mucho tiempo.
The stadium was quite still . El estadio estaba bastante quieto.
Is there still any sugar ? ¿Todavía hay azúcar?
He's still fibrillating . Todavía está fibrilando.
I can still hear your voice . Todavía puedo oír tu voz.
The room was as still as the grave . La habitación estaba tan quieta como la tumba.
Keep your hand still . Mantenga su mano quieta.
His old cat is still alive . Su viejo gato sigue vivo.
I have still to hear that story . Todavía tengo que escuchar esa historia.
I still have a lot of time for fun . Todavía tengo mucho tiempo para divertirme.
He is still angry . Todavía está enojado.
What he said is still dark . Lo que dijo sigue siendo oscuro.
Are you still in doubt about what I have said ? ¿Todavía tienes dudas sobre lo que he dicho?
This book is still interesting even after reading it many times . Este libro sigue siendo interesante incluso después de leerlo muchas veces.
I still haven't heard from him . Todavía no he sabido nada de él.
My brother is still sleeping . Mi hermano sigue durmiendo.
The spring was still young . La primavera aún era joven.
Sitting here in the sun , I still feel cold . Sentado aquí al sol, todavía siento frío.
He is kind , and , what is still better , very honest . Es amable y, lo que es mejor, muy honesto.
I think I still have time for another cup of coffee . Creo que todavía tengo tiempo para otra taza de café.
You're still young . Aún eres joven .
The baby is still sleeping . El bebé todavía está durmiendo.
He is still standing . Él todavía está de pie.
At that time , I was still awake . En ese momento, todavía estaba despierto.
I still don't wish to see the styx . Todavía no deseo ver el styx.
In those days , I was still a student . En aquellos días, yo todavía era un estudiante.
Is the fish still alive ? ¿Sigue vivo el pez?
It's still raining . Aún está lloviendo .
You are tall , but he is still taller . Eres alto, pero él es aún más alto. |