Suelo hacer viajes de negocios a otros lugares.  I frequently go on business trips to other places . (ENG ) (ES ) (0111) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los negocios de ambas partes van bien.  Business for both sides is going well . (ENG ) (ES ) (0733) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Llevamos a cabo nuestros negocios de acuerdo con el contrato.  We conduct our business in accordance with the contract . (ENG ) (ES ) (0831) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Esta tienda ya está abierta al público.  This shop is now open for business . (ENG ) (ES ) (1115) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Últimamente, se va de viaje de negocios con frecuencia.  Recently , he is been going on business trips frequently . (ENG ) (ES ) (2087) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Están interfiriendo en los asuntos de los demás.  They are interfering with each other's business . (ENG ) (ES ) (2133) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El negocio me trajo grandes beneficios.  Business brought me great profits . (ENG ) (ES ) (2235) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La han enviado de viaje de negocios.  She's been sent on a business trip . (ENG ) (ES ) (2458) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Está en Nueva York por negocios.  She is in New York on business . (ENG ) (ES ) (2813) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
His father failed in business . | Su padre fracasó en los negocios. | He succeeded in business . | Triunfó en los negocios.
He went into business on his own account . Entró en el negocio por cuenta propia.
He succeeded to his father's business . Sucedió en el negocio de su padre.
You have no business doing it . No tienes por qué hacerlo.
He took over the business . Se hizo cargo del negocio.
It's none of your business . No es asunto tuyo.
He has set up a new business . Ha puesto en marcha un nuevo negocio.
Let's get down to business . Vamos a ir al grano .
I am to take over my father's business . Me haré cargo del negocio de mi padre.
What's your business in the states ? ¿Cuál es su negocio en los estados?
Money really talks in this business . El dinero realmente habla en este negocio.
Recently he launched a new business . Recientemente lanzó un nuevo negocio.
I washed my hands of the whole business . Me lavé las manos de todo el asunto.
He is engaged in business . Se dedica a los negocios.
I have a concern in the business . Tengo una inquietud en el negocio.
He was my business associate . Él era mi socio de negocios.
It goes without saying that friendship is more important than business . No hace falta decir que la amistad es más importante que los negocios.
It is your business to take care of them . Es su negocio para cuidar de ellos.
Our business calls for a lot of people . Nuestro negocio requiere mucha gente.
Mind your own business . Métete en tus asuntos .
That is no business of yours . Eso no es asunto tuyo.
He took over the business from his father . Se hizo cargo del negocio de su padre.
Mind your own business ! Métete en tus asuntos !
You should go about your business . Deberías ocuparte de tus asuntos.
He took over the business . Se hizo cargo del negocio.
Attend to your business . Atiende tu negocio.
He couldn't make it in business . No pudo triunfar en los negocios.
He could not make it in business . No pudo triunfar en los negocios.
He failed in business . Fracasó en los negocios.
He couldn't make it in business . No pudo triunfar en los negocios.
We aided him in his business . Lo ayudamos en su negocio.
It is high time you started a new business . Ya es hora de que comiences un nuevo negocio.
Is it any of your business what someone's hobby is ? ¿Es asunto tuyo cuál es el pasatiempo de alguien?
He carried on business for ten years in tokyo . Realizó negocios durante diez años en Tokio.
How's business ? Cómo va el negocio ?
Don't talk about business while we're dining . No hables de negocios mientras cenamos.
My father sometimes goes to australia on business . Mi padre a veces va a Australia por negocios.
Go about your business . Vaya sobre su negocio.
You and I are good partners in business . Usted y yo somos buenos socios en los negocios.
Mind your own business ! Métete en tus asuntos !
He is the last person to succeed in business . Él es la última persona en tener éxito en los negocios.
He was honest in business . Era honesto en los negocios.
He failed in his business last year . Fracasó en su negocio el año pasado.
What a business it is ! ¡Qué negocio es!
He went there on business . Fue allí por negocios.
He will make a business trip to london next week . Él hará un viaje de negocios a Londres la próxima semana.
It's none of my business ! No es asunto mío !
I've been to osaka on business . He estado en osaka por negocios.
He failed in business . Fracasó en los negocios.
He went to tokyo on business . Se fue a Tokio por negocios.
It's time to work now . Let's get down to business . Es hora de trabajar ahora. Vamos a ir al grano .
I figure that she will succeed in her business . Calculo que ella tendrá éxito en su negocio.
He's out of town on business . Está fuera de la ciudad por negocios.
He's getting on well in his new business . Le está yendo bien en su nuevo negocio.
He went there on business . Fue allí por negocios.
He assisted me with my business . Me ayudó con mi negocio.
I am here on business . Estoy aquí por negocios.
I took over the business from father . Me hice cargo del negocio de mi padre.
What is his business ? ¿Cuál es su negocio?
He turned over the business to his son . Le entregó el negocio a su hijo.
How is your business going ? Como va tu negocio ?
Business is business . Negocios son negocios . |