Se ha presentado una buena oportunidad.  A good opportunity presented itself . (ENG ) (ES ) (0160) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Su presentación es muy clara.  His presentation is very clear . (ENG ) (ES ) (0485) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mamá está empaquetando los regalos de Navidad.  Mom is packing the Christmas presents . (ENG ) (ES ) (0530) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los diamantes representan el amor eterno.  Diamonds represents eternal love . (ENG ) (ES ) (1139) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Están estudiando la situación actual.  They are studying the present situation . (ENG ) (ES ) (1195) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le regala flores a su madre.  He presents flowers to his mother . (ENG ) (ES ) (1559) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El otoño presenta unos paisajes impresionantes.  Autumn presents some stunning scenery . (ENG ) (ES ) (2593) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le molesta (lit., "lo considera tabú") que los demás digan que está gordo.  er sei fett . He resents (lit . , considers it taboo) others (ENG ) (ES ) (3295) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Se fue resentido.  He left resentfully . (ENG ) (ES ) (3446) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
All but one were present . | Todos menos uno estaban presentes. | All of the students were present . | Todos los estudiantes estaban presentes.
Every member of the club was present . Todos los miembros del club estaban presentes.
She is his present wife . Ella es su esposa actual.
Quite a few people were present at the meeting yesterday . Bastante gente estuvo presente en la reunión de ayer.
Everything is going well at present . Todo va bien en la actualidad.
All but tom were present . Todos menos Tom estaban presentes.
I am looking for a present for my mother . Estoy buscando un regalo para mi madre.
We need no more men at present . No necesitamos más hombres en este momento.
Not all those students are present . No todos esos estudiantes están presentes.
There were a great many people present at the assembly . Había una gran cantidad de personas presentes en la asamblea.
I had left a present for her at my house . Le había dejado un regalo en mi casa.
I have a nice present to give you . Tengo un lindo regalo para darte.
Not all of the staff was present . No todo el personal estuvo presente.
None of them were present at the meeting . Ninguno de ellos estuvo presente en la reunión.
There were not many present . No había muchos presentes.
I'm looking forward to his present . Espero con ansias su regalo.
I will present myself at the meeting . Me presentaré en la reunión.
It is kind of you to give me a birthday present . Es muy amable de su parte darme un regalo de cumpleaños.
He is present at the meeting . Está presente en la reunión.
All the members were present . Todos los miembros estaban presentes.
The girl was pleased when she got a present . La niña se alegró cuando recibió un regalo.
I will give you a present . Te daré un regalo.
Mr tani and his wife were present at that party . El Sr. Tani y su esposa estuvieron presentes en esa fiesta.
Here is a present for your birthday . Aquí tienes un regalo por tu cumpleaños.
Were all the members present at the meeting ? ¿Estuvieron todos los miembros presentes en la reunión?
It happened that I was present when she called . Sucedió que yo estaba presente cuando ella llamó.
All were present . Todos estaban presentes.
This is a present for you . Este es un regalo para ti .
No fewer than thirty people were present . Estuvieron presentes no menos de treinta personas.
This will do us for the present . Esto nos servirá por el momento.
Among those present was the mayor . Entre los presentes estaba el alcalde.
Only six people were present at the party . Sólo seis personas estuvieron presentes en la fiesta.
Up to the present we have enjoyed our trip very much . Hasta el momento hemos disfrutado mucho de nuestro viaje.
You'll get a lot of presents on your birthday . Recibirás muchos regalos en tu cumpleaños.
I presented my ticket at the door . Presenté mi boleto en la puerta.
Those who are present are all japanese . Los que están presentes son todos japoneses.
I will present myself at the meeting . Me presentaré en la reunión.
They are discussing the matter at present . Están discutiendo el asunto en este momento.
I want to pick out a present for my friend . Quiero elegir un regalo para mi amigo.
We will give her a present on her birthday . Le daremos un regalo en su cumpleaños.
Many boys and girls were present . Muchos niños y niñas estaban presentes.
Twelve are present at the meeting . Doce están presentes en la reunión.
There were more people present at the birthday party than was expected . Había más gente presente en la fiesta de cumpleaños de lo que se esperaba.
It is so nice of you to give me a present . Es muy amable de tu parte darme un regalo.
Those present at the meeting were surprised at the news . Los presentes en la reunión quedaron sorprendidos con la noticia.
Which present shall I take to the party ? ¿Qué regalo debo llevar a la fiesta?
This will do us for the present . Esto nos servirá por el momento.
We were all present at the meeting . Todos estuvimos presentes en la reunión.
He was present at the meeting yesterday . Estuvo presente en la reunión de ayer.
Thank you for your present . Gracias por tu regalo .
My mother sent me a birthday present . Mi madre me envió un regalo de cumpleaños.
He sent me a present . Me envió un regalo.
Not all of them are present . No todos están presentes.
Among those present was our principal . Entre los presentes estaba nuestro director.
|