Estamos en una reunión ahora mismo. ![]() We are in a meeting right now . (ENG ) (ES ) (0017) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha pronunciado un discurso en la reunión. ![]() She delivered a speech at the meeting . (ENG ) (ES ) (0469) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El anfitrión anunció la apertura de la reunión. ![]() The host announced the opening of the meeting . (ENG ) (ES ) (0771) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mi amigo y yo hemos quedado aquí. ![]() My friend and I have agreed to meet here . (ENG ) (ES ) (0926) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tienen una reunión en el auditorio. ![]() They are having a meeting in the auditorium . (ENG ) (ES ) (1186) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ambas partes están firmando un acuerdo en la sala de reuniones. ![]() Both sides are signing an agreement in the meeting hall . (ENG ) (ES ) (1293) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Esta tesis no cumple con el estándar. ![]() This paper fails to meet the standard . (ENG ) (ES ) (1362) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Todos se han reunido aquí para una reunión. ![]() Everyone has been gathered for a meeting here . (ENG ) (ES ) (1549) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La reunión se ha prolongado. ![]() The meeting has been extended . (ENG ) (ES ) (1607) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Todos hablaron libremente en la reunión. ![]() Everybody spoke out freely at the meeting . (ENG ) (ES ) (1615) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Han firmado un acuerdo en la reunión. ![]() They signed an agreement at the meeting . (ENG ) (ES ) (2413) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
En la reunión, todos levantaron la mano con entusiasmo para hacer comentarios. ![]() At the meeting , everyone raised their hands enthusiastically to comment . (ENG ) (ES ) (3176) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
En la reunión, explicó su punto de vista. ![]() At the meeting , he explained his view . (ENG ) (ES ) (3273) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ambas partes comienzan a reunirse oficialmente. ![]() Both sides begin to meet officially . (ENG ) (ES ) (3359) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
We decided to put off the meeting until next sunday . | Decidimos aplazar la reunión hasta el próximo domingo. | Let's meet again soon . | Encontrémonos de nuevo pronto.
I propose that we should have another meeting . Propongo que tengamos otra reunión.
I am delighted to meet you . Estoy encantado de conocerte .
It's a great honor to be able to meet you . Es un gran honor poder conocerte.
Why didn't you attend the class meeting ? ¿Por qué no asististe a la reunión de la clase?
He suggested we should stop smoking at the meeting . Sugirió que deberíamos dejar de fumar en la reunión.
I went there to meet him . Fui allí para encontrarlo.
The meeting broke up at eight . La reunión se disolvió a las ocho.
I absented myself from the meeting . Me ausenté de la reunión.
You should have attended the meeting . Deberías haber asistido a la reunión.
She is anxious to meet you . Ella está ansiosa por conocerte.
It was inevitable that they would meet . Era inevitable que se encontraran.
Will he come to the meeting next week ? ¿Vendrá a la reunión la próxima semana?
The meeting finished thirty minutes ago . La reunión terminó hace treinta minutos.
It is strange that he should not have attended the meeting . Es extraño que no haya asistido a la reunión.
Where will we meet ? Dónde nos vemos ?
Do not forget to meet me at the station . No olvides encontrarme en la estación.
The meeting came to an end at noon . La reunión llegó a su fin al mediodía.
Fancy meeting you here . Fantasía conocerte aquí .
He called in to say he could not attend the meeting . Llamó para decir que no podía asistir a la reunión.
Who did you meet ? Con quien te viste ?
We adjourned the meeting for lunch . Terminamos la reunión para el almuerzo.
She asked me to meet her at the station . Me pidió que la encontrara en la estación.
Ask him if he will attend the meeting . Pregúntele si asistirá a la reunión.
Quite a few people were present at the meeting yesterday . Bastante gente estuvo presente en la reunión de ayer.
While staying in paris , I happened to meet him . Mientras estaba en París, lo conocí por casualidad.
His idea got a boost at the meeting . Su idea recibió un impulso en la reunión.
I never meet her without thinking of her dead mother . Nunca la encuentro sin pensar en su madre muerta.
They interrupted the meeting for lunch . Interrumpieron la reunión para almorzar.
He was careful not to disrupt the meeting . Tuvo cuidado de no interrumpir la reunión.
We delayed the meeting for a week . Retrasamos la reunión una semana.
I'll meet you at the ball park . Te veré en el parque de pelota.
They arranged a meeting . Acordaron una reunión.
I can't attend the meeting . No puedo asistir a la reunión.
She decided not to attend the meeting . Decidió no asistir a la reunión.
He always speaks to me when he meets me on the street . Siempre me habla cuando me encuentra en la calle.
I was meeting bob at six . Me encontraría con Bob a las seis.
Jane won't come to meet me any more . Jane ya no vendrá a verme.
How lucky to meet you here . Qué suerte encontrarte aquí.
He has decided not to go to the meeting . Ha decidido no ir a la reunión.
I will meet you off the train tomorrow . Te encontraré en el tren mañana.
It is her that I want to meet . Es ella a quien quiero conocer.
I am to meet him at five at the station . Me reuniré con él a las cinco en la estación.
We used to meet on our way to school . Solíamos encontrarnos en nuestro camino a la escuela.
I went to the airport to meet my father . Fui al aeropuerto a encontrarme con mi padre.
It was a great thrill to meet the president . Fue una gran emoción conocer al presidente.
He had to address the meeting . Tenía que dirigirse a la reunión.
The meeting was called off . La reunión fue cancelada.
I could not attend the meeting . No pude asistir a la reunión.
It is usually at the coffee shop that I meet him . Por lo general, es en la cafetería donde lo encuentro.
He makes friends with everybody he meets . Se hace amigo de todos los que conoce.
I'll meet to you at eight . Te veré a las ocho.
We have to call off the meeting . Tenemos que cancelar la reunión.
She attended the meeting . Ella asistió a la reunión.
We don't meet very often recently . No nos vemos muy a menudo últimamente.
The meeting closed at four p.M. La reunión se cerró a las cuatro de la tarde.
They could barely make ends meet . Apenas podían llegar a fin de mes.
I wish he had attended the meeting . Ojalá hubiera asistido a la reunión.
Could you please call him into the meeting ? ¿Podría por favor llamarlo a la reunión?
Bob will certainly attend the meeting . Bob ciertamente asistirá a la reunión.
I meet him at school now and then . Me lo encuentro en la escuela de vez en cuando.
We participated in the athletic meet of our company . Participamos en el encuentro deportivo de nuestra empresa.
I'll attend the meeting .Asistiré a la reunión. |