1 (wiktionary) 2 (es.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)




Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
her (Advanced search)



CORE WORDS


CEFR GNOT Existential • existence, non-existence There is + NP
CEFR GNOT Existential • existence, non-existence There is no + NP
CEFR GNOT Existential • existence, non-existence There isn’t any + NP
CEFR GNOT Existential • presence , absence here
CEFR GNOT Existential • presence , absence not here
CEFR GNOT Existential • presence , absence there
CEFR GNOT Existential • presence , absence not there
CEFR GNOT Existential • availability , non-availability There is (no) + NP
CEFR GNOT Existential • availability , non-availability There isn’t any + NP
CEFR GNOT Spatial • location here
CEFR GNOT Spatial • location there
CEFR GNOT Spatial • location here and there
CEFR GNOT Spatial • location where
CEFR GNOT Spatial • location somewhere
CEFR GNOT Spatial • location nowhere
CEFR GNOT Spatial • location (not) anywhere
CEFR GNOT Spatial • location where?
CEFR GNOT Spatial • location wherever
CEFR GNOT Spatial • relative position where + sub-clause
CEFR GNOT Quantitative • number another
CEFR GNOT Quantitative • quantity determiners further
CEFR GNOT Qualitative • material leather
CEFR GNOT Qualitative • equality/inequality other
CEFR GNOT Qualitative • equality/inequality another
CEFR GNOT Qualitative • conjunction not… either
CEFR GNOT Qualitative • conjunction neither
CEFR GNOT Qualitative • conjunction together
CEFR GNOT Qualitative • disjunction either… or
CEFR GNOT Qualitative • disjunction on the other hand
CEFR SNOT Personal identification • family parents/father and mother
CEFR SNOT Personal identification • family brother
CEFR SNOT Personal identification • family elder brother
CEFR SNOT Personal identification • family younger brother
CEFR SNOT Education • education teacher
CEFR SNOT Shopping • shopping facilities butcher’s
CEFR SNOT Weather • climate and weather sunshine weather

Glob1500 another one more; a different one ad.
Glob1500 either one of two, but not the other ad.
Glob1500 here in, to or at this place ad.
Glob1500 neither not one or the other of two ad.
Glob1500 nowhere not in, to or at any place ad.
Glob1500 other different; of another kind; the remaining one or ones of two or more ">("That man is short; the other is tall.") ad.
Glob1500 there in that place or position; to or toward that place ad.
Glob1500 together in one group; at the same time or place; in cooperation ad.
Glob1500 where ad., conj. at, to or in what place ("Where is his house?" "The house where he lives is in the old part of the city.")
Glob1500 whether if it be the case or fact that ("He did not know whether he was right or wrong.") conj.
Glob1500 atmosphere the gases surrounding any star or planet n.
Glob1500 brother a male with the same father or mother as another person n.
Glob1500 father the male parent; a man who has a child or children n.
Glob1500 hero a person honored for being brave or wise n.
Glob1500 mother the female parent; a woman who has a child or children n.
Glob1500 weather the condition of the atmosphere resulting from sun, wind, rain, heat or cold n.
Glob1500 gather to bring or come together into a group or place; to collect v.
NGSL3000 another one more (thing); additional (thing) det
NGSL3000 anywhere in, at or to any place; used in questions, with 'not' adv
NGSL3000 bother To take the trouble to do something verb
NGSL3000 brother A boy or man who shares a parent with you n
NGSL3000 either one of two (used when there is a choice of two) adj
NGSL3000 elsewhere In or to another or different place adv
NGSL3000 everywhere Every place adv
NGSL3000 father A male parent n
NGSL3000 further extra; in addition adj
NGSL3000 her (Subject form of a female you are talking about) pron
NGSL3000 here In this place; at this location, position or time adv
NGSL3000 herself female person that did the original action pron
NGSL3000 other (something) else; not the first (one) det
NGSL3000 rather Somewhat; fairly; not that much adv
NGSL3000 somewhere at or to an unknown or unnamed place adv
NGSL3000 teacher person who teaches others, especially in a school n
NGSL3000 there In that place or position, at that location adv
NGSL3000 together Near close in the same place not far in a family or group adv
NGSL3000 weather whether it is raining, sunny, cold etc outside n
NGSL3000 where word you use to ask the location of something n
NGSL3000 wherever In any situation or at any time that adv
NGSL3000 whether if something will happen or not conj
NGSL3000 altogether Completely and fully adv
NGSL3000 atmosphere the air around us n
NGSL3000 gather To bring people/animals together into a group verb
NGSL3000 hero person of great courage and strength who saves others n
NGSL3000 neither Not one or the other not either none of two things adj
NGSL3000 northern in or toward the north adj
NGSL3000 nowhere Not in or at any place; no place adv
NGSL3000 otherwise indicates that there will be a bad result if something is done, not done, or done improperly adv
NGSL3000 researcher Someone who does research work n
NGSL3000 southern Having to do with a region in the south adj
NGSL3000 therefore For that reason adv
NGSL3000 whereas taking into consideration the fact that conj
NGSL3000 furthermore In addition to what has been said adv
NGSL3000 leather chemically tanned animal skin, e.g. for shoes n
NGSL3000 publisher business that produces books or magazines n
NGSL3000 therapy Treatment intended to help fix your problem or medical illness n
SAT5000 adhere To stick fast or together. v.
SAT5000 adherence Attachment. n.
SAT5000 adherent Clinging or sticking fast. adj.
SAT5000 burgher An inhabitant, citizen or freeman of a borough burgh, or corporate town. burnish n.
SAT5000 cipher To calculate arithmetically. (also a noun meaning zero or nothing) circulate v.
SAT5000 cohere To stick together. v.
SAT5000 decipher To find out the true words or meaning of, as something hardly legible. decisive ad. Conclusive. v.
SAT5000 disinherit To deprive of an inheritance. v.
SAT5000 forefather An ancestor. n.
SAT5000 further More distant or advanced. adj.
SAT5000 furtherance Advancement. n.
SAT5000 herbaceous Having the character of a herb. adj.
SAT5000 herbarium A collection of dried plants scientifically arranged for study. n.
SAT5000 herbivorous Feeding on herbs or other vegetable matter, as animals. adj.
SAT5000 hereditary Passing naturally from parent to child. adj.
SAT5000 heredity Transmission of physical or mental qualities, diseases, etc., from parent to offspring. heresy n.
SAT5000 hernia Protrusion of any internal organ in whole or in part from its normal position. hesitancy n.
SAT5000 incoherence Want of connection, or agreement, as of parts or ideas in thought, speech, etc. incoherent n.
SAT5000 inherence The state of being permanently existing in something. n.
SAT5000 inherent Intrinsic. adj.
SAT5000 isothermal Having or marking equality of temperature. adj.
SAT5000 lexicographer One who makes dictionaries. n.
SAT5000 nowhere In no place or state. adv.
SAT5000 paraphernalia Miscellaneous articles of equipment or adornment. n.
SAT5000 planisphere A polar projection of the heavens on a chart. n.
SAT5000 psychotherapy The treatment of mental disease. n.
SAT5000 sepulcher A burial-place. n.
SAT5000 sphericity The state or condition of being a sphere. n.
SAT5000 spheroid A body having nearly the form of a sphere. n.
SAT5000 spherometer An instrument for measuring curvature or radii of spherical surfaces. spinous n.
SAT5000 thereabout Near that number, quantity, degree, place, or time, approximately. therefor adv.
SAT5000 thermal Of or pertaining to heat. adj.
SAT5000 thermoelectric Denoting electricity produced by heat. adj.
SAT5000 thermoelectricity Electricity generated by differences of temperature, n.
SAT5000 treacherous Perfidious. adj.
SAT5000 treachery Violation of allegiance, confidence, or plighted faith. n.
SAT5000 whereabouts The place in or near which a person or thing is. n.
SAT5000 whereupon After which. adv.
SAT5000 wherever In or at whatever place. adv.
SAT5000 wherewith The necessary means or resources. n.

Tanaka6000 adhered Tanaka6000 altogether Tanaka6000 another Tanaka6000 anywhere Tanaka6000 bother Tanaka6000 bothered Tanaka6000 bothering Tanaka6000 bothers Tanaka6000 brother Tanaka6000 brothers Tanaka6000 butcher Tanaka6000 cherry Tanaka6000 either Tanaka6000 elsewhere Tanaka6000 everywhere Tanaka6000 farther Tanaka6000 father Tanaka6000 fathers Tanaka6000 further Tanaka6000 gather Tanaka6000 gathered Tanaka6000 grandfather Tanaka6000 grandmother Tanaka6000 her Tanaka6000 here Tanaka6000 hers Tanaka6000 herself Tanaka6000 higher Tanaka6000 mother Tanaka6000 motherless Tanaka6000 mothers Tanaka6000 neither Tanaka6000 nowhere Tanaka6000 other Tanaka6000 others Tanaka6000 otherwise Tanaka6000 photographer Tanaka6000 rather Tanaka6000 schoolteacher Tanaka6000 somewhere Tanaka6000 sphere Tanaka6000 teacher Tanaka6000 teachers Tanaka6000 there Tanaka6000 thereafter Tanaka6000 together Tanaka6000 ushered Tanaka6000 weather Tanaka6000 weatherman Tanaka6000 where Tanaka6000 wherever Tanaka6000 whether Tanaka6000 withered

COMPOUND WORDS


adhere {v} (To be consistent or coherent; to be in accordance; to agree) adhere {v} (To stick fast or cleave) adherence {n} (support for a cause) adherent {adj} (adhesive) adherent {adj} (that has the quality of clinging) adherent {n} (a person who has membership in some group) adoptive father {n} (man who has adopted a child) adoptive mother {n} (woman who has adopted a child) Affenpinscher {n} (Affenpinscher) afterfeather {n} (downy lower barbs of a feather) SEE: hyporachis :: all together {adv} (altogether) SEE: altogether :: almost everywhere {adv} (everywhere except at a set of measure zero) altogether {adv} (on the whole; everything considered) altogether {adv} (without exception; wholly; completely) aluminothermy {n} (the production of a metal from its oxide by heating it with aluminium) Anglosphere {prop} (set of anglophone countries) another {determiner} (not the same; different) another {determiner} (one more, in addition to a former number) anther {n} (pollen-bearing part of the stamen) antihero {n} (protagonist who proceeds in an unheroic manner) anywhere {adv} (any place) anywhither {adv} (to anywhere) SEE: whithersoever :: apheresis {n} (loss of letters or sounds from the beginning of a word) archer {n} (one who shoots an arrow from a bow or a bolt from a crossbow) archeress {n} (a female archer) archery {n} (the practice) armillary sphere {n} (instrument consisting of graduated metal circles) aromatherapy {n} (type of therapy) Asher {prop} (eighth son of Jacob) aspheric {adj} (not entrirely spherical) asthenosphere {n} (the zone of the Earth's upper mantle, below the lithosphere) atheroma {n} (abnormal fatty deposit) Atlantic herring {n} (Clupea harengus) atmosphere {n} (a unit of measurement for pressure) atmosphere {n} (gases surrounding the Earth) atmosphere {n} (mood or feeling) atmospheric {adj} (relating to the atmosphere) atmospheric pressure {n} (pressure caused by weight of the atmosphere) backbencher {n} (member of Parliament who does not have cabinet rank) backscratcher {n} (rod for scratching) Baltic herring {n} (Clupea harengus membras) Basque Shepherd Dog {n} (Basque Shepherd Dog) bather {n} (One who bathes or swims) bathysphere {n} (diving chamber) been there, done that {phrase} (assertion that the speaker has personal experience or knowledge of a particular place or topic) bellwether {n} (a stock or bond that is widely believed to be an indicator of the overall market's condition) bellwether {n} (the leading sheep of a flock, having a bell hung round its neck) big brother {n} (a sibling's older brother) SEE: elder brother :: Big Brother {prop} (character in Nineteen Eighty-Four) biographer {n} (the writer of a biography) biosphere {n} (part of Earth capable of supporting life) birdcatcher {n} (a person who catches or snares birds, wildfowl) bird cherry {n} (Prunus padus) birds of a feather flock together {proverb} (people of similar character, etc. tend to associate) birds of the feather flock together {proverb} (birds of a feather flock together) SEE: birds of a feather flock together :: birdwatcher {n} (a person who observes or identifies wild birds in their natural environment) bladder cherry {n} (plant having a bright paper-like covering) blatherer {n} (one who blathers) blogosphere {n} (the totality of blogs) blood brother {n} (brother by birth) blood brother {n} (someone bound to another person in commitment and friendship by a ceremonial mingling of blood) Bosnia and Herzegovina {prop} (country on the Balkan peninsula) bother {v} (to annoy, disturb) brachygrapher {n} (stenographer) SEE: stenographer :: breather {n} (short break) breather {n} (something that breathes) brother {n} (male fellow member of a religious community) brother {n} (male having parents in common) brother {n} (male sibling) brotherhood {n} (an association of any purpose, a fraternity) brotherhood {n} (state of being brothers or a brother) brother-in-arms {n} (fellow combatant or soldier) brother-in-law {n} (one's husband's brother) brother-in-law {n} (one's husband's sister's husband) brother-in-law {n} (one's sister's husband) brother-in-law {n} (one's wife's brother) brother-in-law {n} (one's wife's sister's husband) brotherliness {n} (the characteristic of being brotherly) brotherly {adj} (of or charasteristic of brothers) brothers {n} (male siblings) Burgher {n} (member of Sri Lankan ethnic group) burnisher {n} (implement) butcher {n} (a brutal or indiscriminate killer) butcher {n} (a person who prepares and sells meat) butcher {v} (to kill brutally) butcher {v} (To slaughter animals and prepare meat for market) butcher's {n} (butcher's shop) butchery {n} (abattoir) SEE: abattoir :: calligrapher {n} (one who practices calligraphy) cartographer {n} (one who makes maps or charts) catcher {n} (baseball player who receives pitches) catcher {n} (that which catches) Catherine {prop} (female given name) chamois leather {n} (suede leather) SEE: suede :: chemotherapy {n} (therapeutic chemical treatment) cherimoya {n} (tree) cherish {v} (to nurture with care) Cherkessk {prop} (city in Russia) Chernigov {prop} (Chernihiv) SEE: Chernihiv :: Chernivtsi {prop} (city) Chernobyl {n} (city in Ukraine) Chernovtsy {prop} (Chernivtsi) SEE: Chernivtsi :: chernozem {n} (black-coloured soil containing a high percentage of humus) Cherokee {n} (individual member of this people) Cherokee {prop} (indigenous North American people) cherry {n} (fruit) cherry {n} (tree) cherry {n} (wood) cherry blossom {n} (blossom of the cherry tree) cherry plum {n} (the fruit) cherry tree {n} (tree of subgenus Cerasus) chert {n} (mineral) cherub {n} Cherub cherub {n} (winged creature represented in the Bible as attending on God) Cherusci {prop} (Germanic tribe) chervil {n} (spice) chervonets {n} (former Russian currency, usually ten roubles) chokecherry {n} (tree) choreographer {n} (person who choreographs) Christopher {prop} (a male given name) chromosphere {n} (the faint pink extension of a star's atmospheric envelope) cinematographer {n} (a movie photographer, especially one who is in charge of shooting a movie) cipher {n} (ciphertext) cipher {n} (cryptographic system using an algorithm) cipher {n} (method for concealing the meaning of text) cipher {n} (numeric character) city father {n} Stadtvater co-brother-in-law {n} (one's spouse's brother-in-law) coefficient of thermal expansion {n} Wärmeausdehnungskoeffizient co-father-in-law {n} (father of one's son- or daughter-in-law) cohere {v} (to be consistent as part of a group) cohere {v} (to stick together) coherence {n} (having the same wavelength and phase) coherence {n} (logical arrangements of parts) coherence {n} (quality of cohering; of being coherent) coherent {adj} (of waves having the same direction, wavelength and phase) coherent {adj} (orderly, logical and consistent) coherent {adj} (sticking together) coherer {n} (a detector of radio waves used in very early radio receivers) cowherd {n} (a person who herds cattle) debauchery {n} (debauchery) decipher {v} (to decode or decrypt a code or cipher) decipher {v} (to find a solution) decipher {v} (to read illegible or obscure text) decoherence {n} (in physics) diethyl ether {n} (diethyl ether) diphenyl ether {n} Diphenylether diphtheria {n} (infectious disease of the upper respiratory tract) dirty weather {n} (undesirable weather) dishwasher {n} (machine) dishwasher {n} (person) dishwasher-safe {adj} (capable of being washed in a dishwasher) dispatcher {n} (A person who controls the movements of vehicles) does anyone here speak English {phrase} (does anyone here speak English?) dogcatcher {n} (catcher of stray dogs) do unto others as you would have them do unto you {proverb} (One should treat others as one would like others to treat oneself) do you come here often {phrase} (do you come here often?) dreamcatcher {n} (decorative Native American object) each other {pron} (to one another; one to the other) Eastern Hemisphere {n} (hemisphere of the Earth) either {adv} ((after a negative) as well) either {conj} (Introduces the first of two options) either {determiner} (each of two) either {determiner} (one or the other) elder brother {n} (a sibling's older brother) elsewhere {adv} (in or at some other place) elsewhere {adv} (to some other place) endothermic {adj} (absorbing heat) Esther {prop} (book of the Bible) Esther {prop} (female given name) ether {n} (archaic: space filling substance) ether {n} (organic chemistry: a compound containing an oxygen atom bonded to two hydrocarbon groups) ether {n} (the fifth classic physical element) ethereal {adj} (Pertaining to the hypothetical upper, purer air, or to the higher regions beyond the earth or beyond the atmosphere) every other {adj} (all except for some previously mentioned set) every other {adj} (every second) SEE: every second :: everywhere {adv} (at all places) exosphere {n} (the uppermost layer of a planet's atmosphere) exothermic {adj} (releasing heat) extinguisher {n} (anything that extinguishes something) fairy godmother {n} (benevolent magical female) fairy godmother {n} (generous benefactor) father {n} (male parent) father {v} (to sire) Father {prop} (God, the father of Creation) Father {prop} (term of address for a Christian priest) father figure {n} (one who represents, behaves as, or is regarded as a father) fatherhood {n} (being a father) father-in-law {n} (One's spouse's father) fatherland {n} (fatherland) fatherly {adj} (characteristic of fathers, paternal) fatherly {adj} (characteristic of what is considered the ideal behaviour pertaining to fatherhood) Father's Day {n} (holiday in celebration of fatherhood) feather {n} (branching, hair-like structure that grows on the bodies of birds) feather {v} (To cover with feathers) featherbed {n} (a mattress stuffed with feathers) featherbed {v} (to pamper, cosset or mollycoddle ) feather duster {n} (implement used to remove surface dust) feathered {adj} (covered with feathers) featherlight {adj} (extremely light) fine feathers make fine birds {proverb} (fine feathers make fine birds) fire extinguisher {n} (fire extinguisher) fisher {n} (marten) fisher {n} (person who fishes) fisher cat {n} (Martes pennanti) SEE: fisher :: fisherman {n} (person catching fish) fisherwoman {n} (woman catching fish) fishery {n} (fishing) fletcher {n} (a manufacturer of bows and arrows) flycatcher {n} (bird) for another thing {adv} ((to introduce an additional item)) forefather {n} (ancestor) forefathers {n} (plural of forefather) foremother {n} (a female ancestor) foster father {n} (an adult male who cares for a foster child) foster mother {n} (an adult female who cares for a foster child) further {adj} (of or pertaining to being distant...) further {adv} (comparative of far) further {adv} (in addition to) further {adv} weitere , des Weiteren , ferner further {v} fördern furthermore {adv} (In addition; besides; what's more; used to denote additional information) gatecrasher {n} (a person who gatecrashes) gather {v} (to bring together; to collect) gatherer {n} (person who gathers things) gathering {n} (get-together, social function) gene therapy {n} (therapy involving the insertion of genes into a patient's cells) geographer {n} (a specialist in geography) geothermal energy {n} (heat under the ground used to heat water and make steam to turn generator turbines and make electricity) German Shepherd {n} (Medium sized breed of dog) get out of here {interj} (command to leave) get out of here {interj} (expression of disbelief) get outta here {interj} (get out of here) SEE: get out of here :: gherkin {n} (small cucumber) goatherd {n} (person who tends goats) godfather {n} (mafia leader) godfather {n} (man present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner) godmother {n} (woman present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner) go in one ear and out the other {v} (to not be heeded) gooseherd {n} (person who tends geese) gopher {n} (a small burrowing rodent) grammatischer Wechsel {n} (Verner alternation) SEE: Verner alternation :: grandfather {n} (grandfather (from either side)) grandfatherly {adj} (in the manner of a grandfather) grandmother {n} (mother of someone's parent) great-grandfather {n} (father of grandparent) great-grandmother {n} (mother of one's grandparent) great northern diver {n} (large member of the diver family, Gavia immer) great northern loon {n} (great northern diver) SEE: great northern diver :: great northern prawn {n} (Pandalus borealis) grenade launcher {n} (weapon that shoots grenades) grey heron {n} (the Old World wading bird Ardea cinerea of the heron family) haberdashery {n} (a shop selling such goods) half brother {n} (a male sibling) heather {n} (plant) heather {n} (various species of the genus Erica) Heavenly Father {prop} (A formal name for the Judeo-Christian God) heliosphere {n} (region of space) hello there {interj} (semi-formal hello) hemisphere {n} (any half-sphere) hemisphere {n} (half of the Earth) hemisphere {n} (lobe of cerebrum) SEE: cerebral hemisphere :: her {determiner} (belonging to) her {pron} (she) Hera {prop} (queen of the gods, wife of Zeus) Heracles {prop} (the son of Zeus, see also: Hercules) Heraclitus {prop} (given name) herald {n} (a harbinger giving signs of things to come) herald {n} (a messenger, especially one bringing important news) herald {n} (an official whose speciality is heraldry) herald {v} (announce) heraldist {n} (expert or practitioner) heraldry {n} (the profession of devising and blazoning arms) herb {n} (plant used in medicine) herb {n} (plant used to flavour food) herbaceous {adj} (botany: not woody) herbalism {n} ((obsolete) botany) SEE: botany :: herbalism {n} (practice or study of medicinal herbs) herbal tea {n} (beverage made by infusion of herbs) herbarium {n} (building or institution where a collection of plants is held) herbarium {n} (collection of dried plants) Herbart {prop} (surname) Herbert {prop} (male given name) herbicide {n} (substance used to kill plants) herbivore {n} (plant-eating organism) herbivorous {adj} (feeding only on plants) Herculaneum {prop} (city in Italy) Hercules {prop} (constellation) herd {n} (any collection of animals gathered or travelling in a company) herd {n} (herdsman) herder {n} (herder) herding dog {n} (herding dog) herdsman {n} (a person who tends livestock, especially cows and sheep) here {adv} (in, on, or at this place) here {adv} (to this place) here {n} (this place) hereafter {adv} (from now on) SEE: from now on :: here and there {adv} (from time to time) SEE: from time to time :: here and there {adv} (in one place and another) hereby {adv} (formal phrase) hereditary {adj} (of a disease or trait: passed in the genes) hereditary {adj} (of a person: holding a hereditary title or rank) hereditary {adj} (of a title, honor or right: granted to somebody's descendant after that person's death) hereditary {adj} (which is passed on as inheritance) hereinafter {adv} (In the parts of this document, statement, or book that follow; after this) heresy {n} (dissension from religious dogma) heretic {adj} (heretical) SEE: heretical :: heretic {adj} (of or pertaining to heresy or heretics) heretic {n} (someone who believes contrary to fundamentals) heretical {adj} (contrary to mainstream or accepted opinion) heretical {adj} (of or pertaining to heresy or heretics) hereto {adv} (so far) SEE: so far :: heretofore {adv} (up to the present time) herewith {adv} (with this (especially, with this letter or communication)) here you are {phrase} (said when you hand something over) heritage {n} (birthright) heritage {n} (property) heritage {n} (tradition) Herman {prop} (given name) hermaphrodite {adj} (having both male and female gonads) hermaphrodite {n} (individual or organism having both male and female gonads) hermaphroditic {adj} (biology: possessing the reproductive organs of both sexes) hermaphroditic {adj} (of or pertaining to hermaphrodism) hermaphroditism {n} (state of having both male and female sexual organs) hermeneutical {adj} (concerning hermeneutics) hermeneutics {n} (art and science of text interpretation) hermetic {adj} (hermetically sealed) hermetic {adj} (isolated) Hermione {prop} (Daughter of Helen and Menelaus, wife of Orestes) hermit {n} (A religious recluse; someone who lives alone for religious reasons; an eremite) hermit {n} Einsiedler hermit crab {n} (crab) hermitic {adj} (of or pertaining to hermits) SEE: eremitic :: hermitical {adj} (of or pertaining to hermits) SEE: eremitic :: hernia {n} (part of the body protruding abnormally through a tear or opening in an adjacent part) hero {n} (main protagonist) hero {n} (person of great bravery) Herod {prop} (king) Herodotean {adj} (Characteristic of Herodotus or his works) Herodotus {prop} (ancient historian) heroic {adj} (of or relating to heroism) heroin {n} (powerful and addictive drug) heroine {n} (female hero) heroization {n} (the act, or the result, of heroizing someone) heroize {v} (to make someone into a hero) heroize {v} (to treat someone as if they were a hero) heron {n} (bird) Herostratus {prop} (ancient arsonist) herpes {n} (viral disease) herpes zoster {n} (acute viral inflammation) herpetologist {n} (one who studies reptiles, a reptile specialist) herpetology {n} (the branch of biology dealing with reptiles) herring {n} (fish in Clupea) hers {pron} (that which belongs to her) herself {pron} ((as intensifier) she) herself {pron} ((reflexive object) her) Hertha {prop} (female given name) hertz {n} (the derived unit of frequency) Hertzsprung-Russell diagram {n} (plot of the absolute magnitude of stars) Herzegovina {prop} (Southern wedge of the country of Bosnia and Herzegovina) higher education {n} (university education or higher) hither {adv} (to here) hither and thither {adv} (In a disorderly manner) hitherto {adv} (up to this time) hogherd {n} (person who looks after hogs) hogherd {n} (swineherd) SEE: swineherd :: Holy Father {prop} (God) Holy Father {prop} (Pope) horse archer {n} (a cavalryman armed with a bow) horseherd {n} (person who tends horses) how's the weather {phrase} (how's the weather?) hunter-gatherer {n} (person whose main food source is hunting and gathering) hydrosphere {n} (waters of the Earth) hyperthermia {n} (medical condition) hypnotherapy {n} (treatment of disease through hypnotism) incoherent {adj} (lacking coherence, inconsistent) inherent {adj} (natural part or consequence) inherit {v} (to receive a characteristic by genetic transmission) inherit {v} (to receive property or a title by legal succession etc.) inheritance {n} (biological attributes passed to offspring) inheritance {n} Erbschaft inheritance tax {n} (tax on the property of the deceased) inheritor {n} (heir) SEE: heir :: in other words {adv} (stated or interpreted another way) ionosphere {n} (part of Earth's atmosphere) isotherm {n} (line representing equal or constant temperature) isothermal {n} (isotherm) SEE: isotherm :: isothermic {adj} isotherm is there a grocery store {phrase} (is there a grocery store) is there a smaller size {phrase} (is there a smaller size?) I think therefore I am {phrase} (philosophical proof of existence) Kingdom of the Netherlands {prop} (official name of the Netherlands) kingfisher {n} (any of various birds of the suborder Alcedines) kosher {adj} (of food, prepared in accordance with Jewish religious practices) kosher {v} koscher machen lather {n} (foam of soap and water) lather {v} (to cover with lather) leather {n} (material produced by tanning animal skin) leatherette {n} (a type of fabric) leatherman {n} (a member of the male gay leather subculture) lecher {n} (a lecherous man) lecherous {adj} (given to a lustful craving of sexually deviant activities) lechery {n} (Inordinate indulgence in sexual activity) let there be light {phrase} (let there be light) lexicographer {n} (one who writes or compiles a dictionary) like father, like son {proverb} (a son will have traits similar to his father) lithosphere {n} (The outer layer of the Earth) little brother {n} (a sibling's younger brother) Lutheran {adj} (related to the Lutheran church) Lutheran {n} (member of a Lutheran church) Lutheranism {n} (branch of Christianity developed by Martin Luther) magnetosphere {n} (region around a planet) maternal grandfather {n} (one's mother's father) maternal grandmother {n} (The mother of one's mother) mesosphere {n} (layer of the Earth's atmosphere) middle of nowhere {n} (remote place; a place lacking population, interesting things or defining characteristics) Miniature Pinscher {n} (Miniature Pinscher) molecatcher {n} (person who traps and kills moles) moocher {n} (a person having a tendency to repeatedly ask help of others) mother {n} (female (human) who parents a child, gives birth to a baby, or is pregnant) mother {n} (motherfucker) SEE: motherfucker :: mother {n} (one’s female parent) mother {n} (something that is the greatest of its kind) mother {v} (to treat as a mother would be expected to) motherboard {n} (primary circuit board of a computer) Mother Earth {n} (the personification of Earth and its biosphere) motherfucker {n} (generic term of abuse) motherhood {n} (the state of being a mother) mother-in-law {n} (spouse’s mother) motherland {n} Mutterland motherland {n} (the country of one's ancestors) mother liquor {n} Mutterlauge motherly {adj} (befitting a mother, warm, caring, nurturing, protective, loving) mother-naked {adj} (in the buff) SEE: in the buff :: Mother Nature {prop} (the personification of Nature and the Earth's biosphere as a woman) mother-of-pearl {n} (the hard pearly inner layer of certain mollusk shells) Mother's Day {n} (a day in honor of mothers) mother's milk {n} (breast milk) Mother Teresa {prop} (nun) mother-to-be {n} (pregnant woman) mother tongue {n} (one's native tongue) multiple inheritance {n} (in programming: inheriting from multiple superclasses) music therapy {n} (any of various therapeutic uses of music) narcotherapy {n} (narcotic therapy) natural philosopher {n} (person who studied natural philosophy) neatherd {n} (person who looks after bulls, cows or oxen) necessity is the mother of innovation {proverb} (necessity is the mother of invention) SEE: necessity is the mother of invention :: necessity is the mother of invention {proverb} (a person in need will find a way) neither {conj} (not either (used with nor): neither X nor Y) neither {pron} (not either one) neither fish, flesh, nor good red herring {phrase} (unsuitable for anything or anybody) neither fish nor fowl {n} (something or someone not easily categorized; something that does not fit in a group or situation) nether {adj} (beneath the earth's surface) nether {adj} (lower) Netherlander {n} (someone from the Netherlands) Netherlands {adj} (pertaining to the Netherlands) Netherlands {prop} (country in northwestern Europe) Netherlands Antilles {prop} (former autonomous territory) noosphere {n} (noosphere, theoretical stage of evolutionary development) normothermic {adj} (having normal body temperature) northern bottlenose whale {n} (species of bottlenose whale) Northern Cyprus {prop} (a de-facto state) Northern England English {n} (Northern English) SEE: Northern English :: northerner {n} (person from the north of a region) Northern Europe {prop} (sociopolitical region of Europe) Northern European {adj} (Northern European) Northern European {n} (Northern European person) northern flicker {n} (Colaptes auratus) Northern Hemisphere {n} (hemisphere to the north of its equator) northern house martin {n} (common house martin) SEE: common house martin :: Northern Ireland {prop} (Northern Ireland) northern lapwing {n} (Vanellus vanellus) northern lights {n} (the aurora of the northern hemisphere) Northern Mariana Islands {prop} (archipelago) Northern Marianas {prop} (Northern Marianas) northern pike {n} (Esox lucius) northern raccoon {n} (Procyon lotor) SEE: raccoon :: northern raven {n} (common raven) SEE: common raven :: northern red oak {n} (red oak) SEE: red oak :: Northern Sami {prop} (most widely spoken Sami language) Northern Sea Route {prop} (a shipping lane in the Arctic Ocean) northern shrimp {n} (Pandalus borealis) Northern Territory {prop} (Territory in northern Australia) northern wild rice {n} (Zizania palustris) no shit, Sherlock {interj} (a riposte to someone who has just said something obvious) nowhere {adv} (in no place) nowheres {adv} (nowhere) SEE: nowhere :: occupational therapist {n} (therapist) occupational therapy {n} (therapeutic practice) oceanographer {n} (person who studies oceanography, the science of oceans) omnium-gatherum {n} (collection of miscellaneous things) SEE: hodgepodge :: one after another {adv} (in single file) one another {pron} (idiomatic, reciprocal pronoun) on the other hand {adv} (from another point of view) other {adj} (contrary to) other {adj} (not the one) other {adv} (apart from) other {determiner} (not the one referred to) other {n} (an other one) otherness {n} Anderssein otherwise {adv} (differently, in another way) otherwise {adv} (in all other respects) otherwise {adv} (or else) SEE: or else :: otherwise {adv} (under different circumstances) over here {adv} (in this place) over there {adv} (in that place) oxherd {n} (person who herds oxen) panther {n} (big cat of genus Panthera) panther {n} (big cat with black fur) panther cap {n} (Amanita pantherina) paraphernalia {n} (miscellaneous items) patent leather {n} (glossy leather) paternal grandfather {n} (one's father's father) paternal grandmother {n} (one's father's mother) pencil pusher {n} (one who does office work) penny pincher {n} (one who spends little money) peripheral {adj} (on the periphery or boundary) peripheral {n} (computing device) SEE: peripheral device :: peripheral device {n} (device that is outside the computer's system unit) periphery {n} (outside boundary, parts or surface) pesher {n} (interpretive commentary on scripture) petroleum ether {n} (petroleum fraction) pharmacotherapy {n} (use of pharmaceuticals to treat disease) pheromone {n} (chemical) philosopher {n} (person devoted to studying philosophy) philosopher's stone {n} (philosopher's stone) photographer {n} (one who takes photographs) photosphere {n} (A visible surface layer of a star) physical therapy {n} (therapy of exercises and activities to treat injury or dysfunction) SEE: physiotherapy :: physiotherapeutic {adj} (of or relating to physiotherapy) physiotherapist {n} (therapist who treats physical injury or dysfunction, usually with exercise) physiotherapy {n} (therapy that uses physical techniques such as massage and exercise) piece together {v} (to physically assemble from fragments or pieces) pinscher {n} (dog breed) pitcher {n} (A wide-mouthed, deep vessel for holding liquids) pitcher {n} (the player who throws the ball to the batter) pitcher plant {n} (plant of the genus Darlingtonia) pitcher plant {n} (plant of the genus Nepenthes) pitcher plant {n} (plant of the genus Sarracenia) poacher {n} (a person who trespasses in order to take game illegally) pocket gopher {n} (rodent of the family Geomyidae) poikilotherm {adj} (Ecology: animals with unconstant body temperature) poikilothermy {n} (the quality of having a variable body temperature depending on the environment) Pondicherry {prop} (Puducherry) SEE: Puducherry :: pop someone's cherry {v} (deflower) SEE: deflower :: pornographer {n} (person involved in creation or dissemination of pornography) potato masher {n} (utensil for mashing potatoes) potsherd {n} (piece of ceramic from pottery) preacher {n} (one who preaches) psychotherapist {n} (who practices psychotherapy) psychotherapy {n} (treatment of those with mental illness) publisher {n} (One who publishes, especially books) Puducherry {prop} (Puducherry, India) pull oneself together {v} (to become mentally focused after a period of being unfocused) punisher {n} (one who punishes) purple heron {n} (Ardea purpurea) rake together {v} (collect small amounts) SEE: scrape together :: ratcatcher {n} (person who catches rats) rather {adv} (preferably) rather {adv} (somewhat, fairly) red herring {n} (misleading clue) red herring {n} (smoke-cured herring) relief teacher {n} (supply teacher) SEE: supply teacher :: researcher {n} (one who researches) rhizosphere {n} (soil region influenced by plant roots) rocket launcher {n} (device for launching a missile) rutherfordium {n} (chemical element) Scheherazade {prop} (a female name) schoolteacher {n} (teacher) SEE: teacher :: scratch together {v} (collect small amounts) SEE: scrape together :: sheepherder {n} (person herding sheep) sheepherder {n} (shepherd) SEE: shepherd :: shepherd {n} (a person who tends sheep) shepherd {n} (someone who watches over or guides) shepherdess {n} (female shepherd) shepherd's pie {n} (a kind of meat pie) shepherd's purse {n} (Capsella bursa-pastoris) sherbet {n} (frozen fruit juice) sherbet {n} (powder) Sheremetyevo {prop} (airport in Russia) sheriff {n} (all meanings) Sherpa {prop} (ethnic group) Sherpa {prop} (language) sherry {n} (fortified wine) significant other {n} (romantic partner, regardless of marital status) single mother {n} (a woman raising a child on her own) smother {v} (to extinguish or deaden) smother {v} (to reduce to a low degree of vigor or activity) smother {v} (to suffocate) somewhere {adv} (in some place) somewhere {adv} (to some place) somewhere else {adv} (in some other place) sour cherry {n} (fruit) sour cherry {n} (Prunus cerasus) southern {adj} (of or pertaining to a southern region) southern {adj} (of the south) southern beech {n} (Nothofagus) Southern Cross {prop} (constellation) southerner {n} (someone from the south of a region) Southerner {n} (someone from the area that once formed the CSA) Southerner {n} (someone from the south of a region) SEE: southerner :: Southern Europe {prop} (Southern Europe) Southern European {adj} (Southern European) Southern European {n} (Southern European person) Southern Hemisphere {n} (hemisphere to the south of its equator) Southern Ocean {prop} (the fourth largest ocean of the Earth, surrounding the Antarctic landmass) Southern Sesotho {prop} (Sotho) SEE: Sotho :: southernwood {n} (Artemisia abrotanum) Spanish Netherlands {prop} (country) spheral {adj} (spherical) SEE: spherical :: sphere {n} (astronomy: apparent outer limit of space) SEE: celestial sphere :: sphere {n} (mathematics: regular three-dimensional object) sphere {n} (region in which something or someone is active) sphere {n} (spherical physical object) sphere of influence {n} (area influenced by something) sphere packing {n} (mathematics: arranging of non-overlapping spheres in space) spherical {adj} (of or relating to a sphere or spheres) spherical {adj} (shaped like a sphere) sphericity {n} (quality of being spherical) sphericity {n} (ratio of particle surface area to sphere surface area) spherosome {n} (the smallest cell organelle in the cell) stenographer {n} (someone skilled in the transcription of speech) stepbrother {n} (son of one's stepfather or stepmother) stepfather {n} (husband of one's biological mother, other than one's biological father) stepmother {n} (wife of one's biological father, not one's biological mother) stratosphere {n} (region of the uppermost atmosphere) stretcher {n} Rahmen stretcher {n} (simple litter designed to carry a sick, injured, or dead person) substitute teacher {n} (supply teacher) SEE: supply teacher :: sufficient unto the day is the evil thereof {proverb} (today has provided enough to worry about) superhero {n} (a fictional crime-fighting character with superpowers) superheroine {n} (a female supehero) surrogate mother {n} (woman who gives birth to a child not her own) swanherd {n} (person who tends, herds, takes care of swans) swineherd {n} (person who herds and tends swine, keeper of swine/pigs) Székesfehérvár {prop} (city in Hungary) teacher {n} (index finger) SEE: forefinger :: teacher {n} (person who teaches) teacher's pet {n} (student perceived to be favored by the teacher) Teheran {prop} (Tehran) SEE: Tehran :: telegrapher {n} (a telegraph operator) tether {n} (a rope, cable etc. that holds something in place whilst allowing some movement) tether {n} Leine Thatcherism {prop} (political ideology) the grass is always greener on the other side {proverb} (desirability of other's circumstances) the other day {adv} (lately) the other way around {adv} (same but with things reversed) the other way round {adv} (in reversed orientation) the other way round {adv} (same but with mentioned things reversed) therapeutic {adj} (of, or relating to therapy) therapeutical {adj} (therapeutic) SEE: therapeutic :: therapist {n} (one who provides therapy) therapy {n} (treatment of disease) there {adv} (in existence) there {adv} (in or at that place) there {adv} (to or into that place; thither) thereafter {adv} (after that) thereagainst {adv} (within this content or context) there are {phrase} es gibt [singular and plural] there be {phrase} (to exist) thereby {adv} (by that) therefor {adv} (for or in return for or that) therefor {adv} (therefore) therefor {adv} (therefore) SEE: therefore :: therefore {adv} (consequently; by consequence) therefore {adv} (for that or this reason; for that) there is {phrase} (third-person singular simple present indicative form of there be) there is an exception to every rule {proverb} (every rule has an exception) there is nothing new under the sun {proverb} (there is nothing new) Theresa {prop} (female given name) SEE: Teresa :: there's been an accident {phrase} (there's been an accident) there's more than one way to skin a cat {proverb} (a problem generally has more than one solution) there's no accounting for taste {proverb} (people's tastes differ) there's no fool like an old fool {proverb} (no wisdom with age) there's no place like home {proverb} (home is the best place) there, there {interj} (used to calm somebody) thereunder {adv} (translation) thereunto {adv} (translation) thereupon {adv} (following that) there you go {phrase} (here you are) SEE: here you are :: thermal break {n} (thermal insulator between two conductors) thermal conductivity {n} (measure of the ability to conduct heat) thermal grease {n} (fluid used to increase conductance of a thermal interface) thermal paste {n} (thermal grease) SEE: thermal grease :: thermal spring {n} (hot spring) SEE: hot spring :: thermoception {n} (sense of heat and cold) thermochemistry {n} (study) thermodynamic {adj} (relating to the conversion of heat) thermodynamic {adj} (relating to thermodynamics) thermodynamics {n} (science of heat-energy conversion) thermoelectric {adj} (of, pertaining to, or exhibiting thermoelectricity) thermoelectricity {n} (physics: direct conversion of heat into electricity) thermojet {n} (motorjet) SEE: motorjet :: thermometer {n} (apparatus used to measure temperature) thermos {n} (vacuum flask) thermosphere {n} (layer of the Earth's atmosphere) thermostat {n} (device which maintains the desired temperature) thermotropism {n} (thermotropic movement of a plant or plant part) thither {adv} (to that place) together {adv} (at the same time, in the same place) tomorrow is another day {proverb} (a phrase indicating that tomorrow will bring new opportunities) treacherous {adj} (deceitful; inclined to betray) treacherous {adj} (exhibiting treachery) treacherous {adj} (unreliable; dangerous) treachery {n} (deliberate disregard for trust or faith) treachery {n} (treason) SEE: treason :: troposphere {n} (lower levels of the atmosphere) turn the other cheek {v} (accept injury without revenge) twitcher {n} (someone or something that twitches) typographer {n} (typewriter) SEE: typewriter :: under the weather {adj} (somewhat ill) unheralded {adj} (Without prior warning; unexpected or unannounced) United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland {prop} (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) usher {n} (doorkeeper in a courtroom) usher {n} (person who escorts people to their seats) usher in {v} (announce the arrival of) voucher {n} (A piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services) voucher {n} (A receipt) washer {n} (face cloth) washer {n} (flat disk) washer {n} (person who washes for a living) washer {n} (something that washes) weather {n} (situation) SEE: situation :: weather {n} (state of the atmosphere) weather {v} (to endure an event) weather balloon {n} (meteorological balloon) weathercock {n} (weather vane) weather deck {n} (uncovered deck, deck open to weather, uppermost deck) weathered {adj} (worn by weather) weather forecast {n} (prediction of future weather) weather forecaster {n} (person who forecasts the weather) weathering {n} (breaking down of rocks) weatherize {v} (to protect against weather) SEE: weatherproof :: weatherman {n} (weather forecaster) weatherperson {n} (weatherman) SEE: weatherman :: weather report {n} (translations) weather satellite {n} (weather satellite) weather vane {n} (a device showing the direction of the wind) well-wisher {n} (someone who extends good wishes) Western Hemisphere {prop} (hemisphere of the Earth) wether {n} (castrated buck goat) wether {n} (castrated ram) where {adv} (at what place; to what place; from what place) where {adv} (in what situation) where {conj} (at or in which place) where {conj} (legal: in the situation in which) where {conj} (to which place or situation) where {n} (the place in which something happens) where {pron} (the place in which) whereabouts {n} (location) where are we {phrase} (where are we) where are you from {phrase} (in which country or region were you born or raised) whereas {conj} (but in contrast; whilst on the contrary…) whereas {conj} (it being the case that…) whereby {adv} (by which) where can I find a hotel {phrase} (where can I find a hotel?) where does this bus go {phrase} (where does this bus go?) where does this train go {phrase} (where does this train go?) where do you live {phrase} (where do you live?) wherefore {conj} (because of which) where is the toilet {phrase} (where is the toilet?) wherenot {n} (wherever) SEE: wherever :: whereof {conj} (of what; of which; of whom) whereto {adv} (to what place; whither) wherever {conj} (in any place, anywhere) wherewithal {n} (the ability and means to accomplish some task) whether {conj} (if, whether or not) whether {conj} (introducing adverbial clause; no matter whether or not) whether {conj} (introducing indirect questions) whither {adv} (to which place) willowherb {n} (Epilobium) winter cherry {n} (bladder cherry) SEE: bladder cherry :: wither {v} ((intransitive) shrivel, droop, dry up) witherward {adj} (opposite, opposing; hostile) World Heritage Site {n} (place listed by UNESCO as being of significance) xylographer {n} (person) zither {n} (musical instrument)

5000 WORDS


L020 P0161 together zusammen 一起
L010 P0451 weather das Wetter 天气
L040 P0797 brother der Bruder 兄弟
L040 P0897 grandfather der Großvater 祖父
L040 P0930 grandmother die Großmutter 祖母
L040 P0982 mother die Mutter 妈妈
L023 P1100 butcher der Metzger 屠夫
L040 P1347 father der Vater 爸爸
L043 P1495 altogether insgesamt 总共
L058 P2130 next to each other nebeneinander 相邻的
L065 P2406 feather die Feder 羽毛
L069 P2583 leather das Leder 真皮
L079 P3053 photographer der Fotograf 摄影师
L083 P3251 junior school teacher der Grundschullehrer 小学教师
L083 P3254 senior school teacher der Gymnasiallehrer 中学教师
L089 P3585 teacher die Erzieherin 保育员, 幼儿园老师
L094 P3852 (research) scientist, researcher der Forscher 研究员
L101 P4194 to tie together zusammenbinden 捆绑
L108 P4575 to wilt, to wither verwelken 枯萎
L122 P5224 great grandfather der Urgroßvater 曾祖父
L122 P5229 half-brother der Halbbruder 异父或异母的兄弟
L123 P5315 changeable, unsettled weather unbeständiges Wetter 变化无常的天气








here P0113 herbs P0674 herring P4518 hero P4892 heretical P5371




PHRASES



Soy profesor.



I am a teacher .


(ENG )
(ES )

(0001)

Está comiendo su sushi con palillos.



She is eating her sushi with chopsticks .


(ENG )
(ES )

(0019)

Me considera su mejor amiga.



She thinks of me as her best friend .


(ENG )
(ES )

(0022)

Este es mi padre.



This is my father .


(ENG )
(ES )

(0028)

Él es mi hermano menor.



He is my younger brother .


(ENG )
(ES )

(0029)

Él es mi hermano mayor.



He is my older brother .


(ENG )
(ES )

(0030)

Hay una piscina en el jardín.



There is a swimming pool in the garden .


(ENG )
(ES )

(0040)

Hay una taza de café en la mesa.



There is a cup of coffee on the table .


(ENG )
(ES )

(0043)

Su bebé nacerá el mes que viene.



Her baby is due next month .


(ENG )
(ES )

(0064)

Hace ejercicio por su salud.



She exercises for her health .


(ENG )
(ES )

(0067)

Está tomando notas en su cuaderno para ayudarse a recordar.



She taking notes in her notebook to help her remember .


(ENG )
(ES )

(0074)

La pesca está prohibida aquí.



Fishing is forbidden here .


(ENG )
(ES )

(0077)

Hay un coche delante de la casa.



There is a car in front of the house .


(ENG )
(ES )

(0084)

El profesor está de pie detrás de él.



The teacher is standing behind him .


(ENG )
(ES )

(0085)

Hay mucha gente en la calle.



There are many people in the street .


(ENG )
(ES )

(0091)

Hay muy pocos peatones en la calle.



There are very few pedestrians on the street .


(ENG )
(ES )

(0093)

Hay cuatro personas en su familia.



There are four people in his family .


(ENG )
(ES )

(0096)

Hay un coche delante.



There is a car ahead .


(ENG )
(ES )

(0103)

Hay una mesa cuadrada en el salón.



There is a square table in the living room .


(ENG )
(ES )

(0104)

La gente de aquí es muy entusiasta.



The people here are very enthusiastic .


(ENG )
(ES )

(0105)

Se ha reunido mucha gente en la calle.



Many people have gathered in the street .


(ENG )
(ES )

(0106)

Suelo hacer viajes de negocios a otros lugares.



I frequently go on business trips to other places .


(ENG )
(ES )

(0111)

Mi novio y yo viajamos juntos.



My boyfriend and I travel together .


(ENG )
(ES )

(0114)

Quiere ser profesora.



She wants to become a teacher .


(ENG )
(ES )

(0129)

Hay un vaso de licor en la mesa.



There is a glass of liquor on the table .


(ENG )
(ES )

(0131)

Está viajando sola.



She is traveling by herself .


(ENG )
(ES )

(0132)

Hay cuatro niños aquí.



There are four children here .


(ENG )
(ES )

(0135)

Mi hermano pequeño tiene seis años.



My younger brother is six years old .


(ENG )
(ES )

(0137)

Tengo un hermano menor.



I have a younger brother .


(ENG )
(ES )

(0142)

¿Hay alguna forma de adelgazar?



Is there any way to make me slim ?


(ENG )
(ES )

(0148)

Hay muchos árboles a ambos lados de la carretera.



There are many trees on both sides of the road .


(ENG )
(ES )

(0157)

Hay varias ovejas por allí.



There are several sheep over there .


(ENG )
(ES )

(0166)

Ha girado la cabeza y me ha mirado.



She turned her head and looked at me .


(ENG )
(ES )

(0177)

Mi padre es mucho más alto que yo.



My father is much taller than me .


(ENG )
(ES )

(0189)

Aquí llueve a menudo.



It often rains here .


(ENG )
(ES )

(0196)

Hay demasiados coches en la autopista.



There are too many cars on the highway .


(ENG )
(ES )

(0205)

Hay muchos estudiantes extranjeros en nuestra escuela.



There are many foreign students in our school .


(ENG )
(ES )

(0209)

La madre se despide de su hijo.



The mother is saying goodbye to her child .


(ENG )
(ES )

(0213)

Está escribiendo a sus amigos.



She is writing to her friends .


(ENG )
(ES )

(0217)

Hay un atasco.



There is a traffic jam .


(ENG )
(ES )

(0227)

El profesor nos enseña inglés.



The teacher teaches English to us .


(ENG )
(ES )

(0228)

Hay muchos árboles junto a la carretera.



There are many trees alongside the road .


(ENG )
(ES )

(0233)

Quiero a mi madre.



I love my mother .


(ENG )
(ES )

(0237)

Hay un hotel en el extremo sur.



There is a hotel at the south end .


(ENG )
(ES )

(0240)

Sus ojos son brillantes y penetrantes.



Her eyes are bright and penetrating .


(ENG )
(ES )

(0243)

Aquí hay cinco personas en total.



There are five people here in total .


(ENG )
(ES )

(0246)

Eso de ahí es un parque infantil.



That is a playground over there .


(ENG )
(ES )

(0266)

Está desayunando.



She is eating her breakfast .


(ENG )
(ES )

(0267)

Son héroes de la lucha contra el fuego.



They are fire-fighting heroes .


(ENG )
(ES )

(0272)

Hay mucho dinero aquí.



There is a lot of money here .


(ENG )
(ES )

(0277)

Hay muchas estrellas en el cielo.



There are many stars in the sky .


(ENG )
(ES )

(0285)

Hay muchos barcos en la orilla del río.



There are many ships at the river bank .


(ENG )
(ES )

(0290)

Hay demasiado polvo en el suelo.



There is too much dust on the ground .


(ENG )
(ES )

(0291)

Aquí hay un río.



There is a river here .


(ENG )
(ES )

(0296)

Aquí hay un trozo de pastel.



Here is a piece of cake .


(ENG )
(ES )

(0304)

Hay una vajilla de plata sobre la mesa.



There is a set of silver tableware on the table .


(ENG )
(ES )

(0307)

Hay muchos platos en la mesa.



There are a lot of dishes on the table .


(ENG )
(ES )

(0309)

Mi madre está muy ocupada.



My mother is very busy .


(ENG )
(ES )

(0311)

Esta anciana es mi abuela.



This elderly woman is my grandmother .


(ENG )
(ES )

(0315)

El arroz es el principal cultivo aquí.



Rice is the main crop here .


(ENG )
(ES )

(0322)

Hay mucha gente en la calle.



There are many people in the street .


(ENG )
(ES )

(0327)

Hay un rayo.



There is lightning .


(ENG )
(ES )

(0333)

Hay un anciano en el parque.



There is an old man in the park .


(ENG )
(ES )

(0340)

El más alto del grupo es mi hermano mayor.



The tall one of the group is my older brother .


(ENG )
(ES )

(0341)

¿Hay alguna habitación libre?



Are there any rooms vacant ?


(ENG )
(ES )

(0343)

Ella lee en su tiempo libre.



She reads in her free time .


(ENG )
(ES )

(0344)

Hay una parada de autobús cerca.



There is a bus stop nearby .


(ENG )
(ES )

(0356)

Aquí todo está cubierto de nieve.



Everything is covered in snow here .


(ENG )
(ES )

(0358)

Está corriendo tanto que apenas puede recuperar el aliento.



She is running so hard that she can hardly catch her breath .


(ENG )
(ES )

(0368)

Sólo es una profesora sustituta.



She is just a substitute teacher .


(ENG )
(ES )

(0375)

Se han abrazado.



They are hugging each other .


(ENG )
(ES )

(0377)

Todavía hay algunos asientos vacíos aquí.



There are still some vacant seats here .


(ENG )
(ES )

(0381)

Hay cinco invitados.



There are five guests .


(ENG )
(ES )

(0382)

Tienen seis hijos en total.



They have six children altogether .


(ENG )
(ES )

(0392)

Todos los miembros se llevan bien.



All the members get along well together .


(ENG )
(ES )

(0393)

Hay muchos tipos de fruta en el supermercado.



There are many kinds of fruit in the supermarket .


(ENG )
(ES )

(0394)

El profesor nos está enseñando matemáticas.



The teacher is teaching us math .


(ENG )
(ES )

(0409)

Aquí no está permitido fumar.



Smoking is not permitted here .


(ENG )
(ES )

(0420)

Hay un lazo en la caja de regalo.



There is a bow on the gift box .


(ENG )
(ES )

(0425)

Hay varios cientos de yuanes en la cartera.



There are several hundred Yuan in the wallet .


(ENG )
(ES )

(0429)

Sus ojos son hermosos.



Her eyes are beautiful .


(ENG )
(ES )

(0443)

Mi madre y yo fuimos al hospital a ver a mi abuela.



My mother and I went to the hospital to see my grandma .


(ENG )
(ES )

(0444)

Quiero comprar un cinturón de cuero.



I want to buy a leather belt .


(ENG )
(ES )

(0446)

El médico está tratando su problema dental.



The doctor is treating her dental problem .


(ENG )
(ES )

(0455)

Estoy trabajando aquí.



I am working here .


(ENG )
(ES )

(0465)

Es nuestra profesora.



She is our teacher .


(ENG )
(ES )

(0477)

Hay dos caballos en el prado.



There are two horses in the meadow .


(ENG )
(ES )

(0480)

Hay muchos tubos de ensayo sobre la mesa.



There are a lot of test tubes on the table .


(ENG )
(ES )

(0491)

Hay muchas flores en el patio.



There are a lot of flowers in the yard .


(ENG )
(ES )

(0497)

La parada del autobús está a unos pasos de aquí.



The bus stop is just a few steps away from here .


(ENG )
(ES )

(0499)

Ha saltado la barricada en su caballo.



She jumps over the barricade on her horse .


(ENG )
(ES )

(0503)

Hay una rebanada de pan en el plato.



There is a slice of bread on the plate .


(ENG )
(ES )

(0504)

Aquí hay un bosque.



There is a forest here .


(ENG )
(ES )

(0506)

Hay una cama individual en el dormitorio.



There is a single bed in the bedroom .


(ENG )
(ES )

(0514)

Los amigos se están haciendo una foto juntos.



The friends are taking a picture together .


(ENG )
(ES )

(0519)

Hay una gran extensión de césped en el parque.



There is a large stretch of grass in the park .


(ENG )
(ES )

(0520)

Hoy hace un tiempo estupendo.



The weather is great today .


(ENG )
(ES )

(0522)

Lleva una tarjeta en la mano.



She is holding a card in her hand .


(ENG )
(ES )

(0525)

Hace tiempo que no sabe nada de ella.



He hasn't heard from her for quite a long time .


(ENG )
(ES )

(0532)

Se están riendo de ella.



They are laughing at her .


(ENG )
(ES )

(0538)

El profesor es muy fácil.



The teacher is very easygoing .


(ENG )
(ES )

(0547)

Se ha producido un incendio aquí. ((Se ha producido un incendio aquí.))



A fire has started here . ((A fire has broken out here .))


(ENG )
(ES )

(0556)

¿Cuántos países hay en Asia en total?



How many countries are there in Asia altogether ?


(ENG )
(ES )

(0558)

Ella es tan competente en su trabajo como los demás.



She is every bit as competent in her work as others .


(ENG )
(ES )

(0559)

Uno de ellos está haciendo y el otro está mirando.



One of them is doing and the other is watching .


(ENG )
(ES )

(0566)

Hay muchos edificios antiguos en China.



There are many ancient buildings in China .


(ENG )
(ES )

(0587)

Aquí se ha producido un accidente de tráfico. ((Aquí ha ocurrido un accidente de tráfico.))



A traffic accident have taken place here . ((A traffic accident has occurred here .))


(ENG )
(ES )

(0599)

Hay un pequeño barco a la orilla del lago.



There is a small ship by the side of the lake .


(ENG )
(ES )

(0605)

Su coche está aparcado junto a la carretera.



Her car is parked by the road .


(ENG )
(ES )

(0617)

El número 6 ha tomado la delantera a todos los demás concursantes.



No 0 6 has taken the lead over all the other contestants .


(ENG )
(ES )

(0628)

Hay algo mal aquí.



There is something wrong here .


(ENG )
(ES )

(0630)

Hay un bolígrafo en el escritorio.



There is a pen on the desk .


(ENG )
(ES )

(0635)

Aquí hay muchos árboles.



There are many trees here .


(ENG )
(ES )

(0643)

¿Dónde está este lugar?



Where is this place ?


(ENG )
(ES )

(0651)

No hay nadie en la calle.



There is nobody in the street .


(ENG )
(ES )

(0652)

Tenemos que ayudarnos mutuamente.



We need to help one another .


(ENG )
(ES )

(0654)

La madre está jugando con sus hijos.



The mother is playing with her children .


(ENG )
(ES )

(0660)

El ambiente aquí es muy agradable (o Este lugar es muy encantador).



The environment here is very pleasant (or This place is very charming) .


(ENG )
(ES )

(0675)

Ahora tiene el pelo seco.



Her hair is dry now .


(ENG )
(ES )

(0682)

La conozco/entiendo bien.



I understand her well .


(ENG )
(ES )

(0683)

Hay una rueda de repuesto en el coche.



There is a spare tire in the car .


(ENG )
(ES )

(0707)

Hay muchas herramientas sobre la mesa.



There are many tools on the table .


(ENG )
(ES )

(0721)

Su madre les permitió comer helado.



Their mother allowed them to eat ice cream .


(ENG )
(ES )

(0723)

Los niños se reunieron para plantar el árbol.



The little children gathered round to plant the tree .


(ENG )
(ES )

(0754)

Hay muchas palomas en la plaza.



There are a lot of pigeons in the square .


(ENG )
(ES )

(0761)

Hay una diferencia evidente entre ellos.



There is an obvious difference between them .


(ENG )
(ES )

(0769)

La natación es su especialidad.



Swimming is her specialty .


(ENG )
(ES )

(0778)

¿Cuántos pisos tiene este edificio?



How many stories are there in this building ?


(ENG )
(ES )

(0783)

Hay muchos asientos vacíos.



There are plenty of empty seats .


(ENG )
(ES )

(0789)

Hay una montaña nevada más adelante.



There is a snow-covered mountain up ahead .


(ENG )
(ES )

(0790)

Hay muchos estilos de ropa aquí.



There are many styles of clothes here .


(ENG )
(ES )

(0796)

Su sombra se extiende por la playa.



Her shadow stretched out across the beach .


(ENG )
(ES )

(0797)

Está esperando la respuesta de su amigo.



She is waiting for her friend's reply .


(ENG )
(ES )

(0801)

Al bebé le gusta el olor de su madre.



The baby likes its mother's smell .


(ENG )
(ES )

(0808)

Sus movimientos al bailar son encantadores.



Her motions when dancing are lovely .


(ENG )
(ES )

(0810)

Está de acuerdo en cooperar con la otra parte.



She agreed to cooperate with the other party .


(ENG )
(ES )

(0812)

Hay cinco personas en nuestro equipo, incluyéndome a mí.



There are five people in our team including me .


(ENG )
(ES )

(0820)

Sus dedos son muy bonitos.



Her fingers are very beautiful .


(ENG )
(ES )

(0823)

Lleva una maleta de cuero.



He is carrying a leather valise .


(ENG )
(ES )

(0828)

Hay un pequeño pueblo cerca.



There is a small village nearby .


(ENG )
(ES )

(0849)

Aquí hay dos palillos.



There are two chopsticks here .


(ENG )
(ES )

(0853)

Sus movimientos de gimnasia están a la altura.



Her gymnastics moves are up to the standard .


(ENG )
(ES )

(0875)

El tiempo en primavera es muy cálido.



The weather in spring is very warm .


(ENG )
(ES )

(0877)

Está repasando sus lecciones.



She is reviewing her lessons .


(ENG )
(ES )

(0878)

Esta noche hay una representación de ballet.



There is a ballet performance tonight .


(ENG )
(ES )

(0881)

Hay muchos árboles alrededor del lago.



There are many trees around the lake .


(ENG )
(ES )

(0896)

Los espectadores abarrotaron las gradas.



Spectators crowded the bleachers .


(ENG )
(ES )

(0903)

La multitud se reunió en la calle.



The crowd gathers in the street .


(ENG )
(ES )

(0904)

Ha llegado el otoño.



Autumn is here .


(ENG )
(ES )

(0909)

Se está pesando.



She is weighing herself .


(ENG )
(ES )

(0913)

Mi amigo y yo hemos quedado aquí.



My friend and I have agreed to meet here .


(ENG )
(ES )

(0926)

Hay seis miembros en nuestro equipo.



There are six members in our team .


(ENG )
(ES )

(0931)

Hay un rebaño de vacas en el prado.



There is a herd of cows in the meadow .


(ENG )
(ES )

(0937)

Su cargo es el de jefe de división.



Her position is division manager .


(ENG )
(ES )

(0941)

El profesor nos enseña a recitar las palabras.



The teacher teaches us to recite the words .


(ENG )
(ES )

(0945)

Hay muchas hojas caídas en el suelo.



There are many fallen leaves on the ground .


(ENG )
(ES )

(0950)

Los profesores y los alumnos se llevan bien.



The teachers and students get on well with each other .


(ENG )
(ES )

(0954)

El hijo coacciona a su madre con suficiencia.



The son smugly coerces his mother .


(ENG )
(ES )

(0962)

Hay una cabina telefónica en la esquina.



There is a telephone booth at the corner .


(ENG )
(ES )

(0968)

No hay ninguna diferencia esencial entre los dos tipos de uva.



There is no essential difference between the two kinds of grapes .


(ENG )
(ES )

(0995)

Hay mucha mercancía expuesta en la tienda.



There is lot of merchandise on display in the shop .


(ENG )
(ES )

(1017)

El niño sigue a su padre.



The boy is following his father .


(ENG )
(ES )

(1023)

Todos se han reunido.



Everyone gathered together .


(ENG )
(ES )

(1025)

Hay una mancha de nubes blancas en el horizonte.



There is a patch of white clouds on the horizon .


(ENG )
(ES )

(1029)

Este bolso es de cuero de excelente calidad.



This bag is made of excellent quality leather .


(ENG )
(ES )

(1033)

Hay una marca de lápiz de labios rojo en el cuello.



There is a red lipstick mark on the collar .


(ENG )
(ES )

(1040)

Una pesadilla la hizo despertar con un sobresalto.



A nightmare made her wake with a start .


(ENG )
(ES )

(1046)

Tiene el pelo muy negro.



Her hair is very black .


(ENG )
(ES )

(1047)

Aunque su padre la consoló, ella seguía siendo infeliz.



Although her father comforts her , she is still unhappy .


(ENG )
(ES )

(1058)

Las flores y la hierba de aquí están floreciendo.



The flowers and the grass here are both flourishing .


(ENG )
(ES )

(1066)

Ha recogido algunas flores.



She gathered some flowers .


(ENG )
(ES )

(1087)

Todos están copiando los movimientos del maestro.



Everyone is copying the teacher's movements .


(ENG )
(ES )

(1101)

Soy su tía.



I am her aunt .


(ENG )
(ES )

(1110)

A la madre y a su hija les encanta cultivar flores.



The mother and her daughter both love growing flowers .


(ENG )
(ES )

(1118)

Todavía le queda algo del sueldo de este mes.



There is still money left over from this month's salary .


(ENG )
(ES )

(1127)

Quiere desafiar sus propios límites.



She wants to challenge her own limits .


(ENG )
(ES )

(1132)

Se aferra a su propia opinión.



She sticks to her own opinion .


(ENG )
(ES )

(1137)

Hay nieve en el camino.



There is snow on the road .


(ENG )
(ES )

(1166)

En mi casa hay muchos cacharros de hierro.



There are many iron pots and pans in my house .


(ENG )
(ES )

(1168)

Hay pingüinos en la Antártida.



There are penguins in Antarctica .


(ENG )
(ES )

(1169)

Un gran banco de arena se extiende desde aquí.



A large sandbar stretches out from here .


(ENG )
(ES )

(1170)

Se ha lesionado el pie.



Her foot has been injured .


(ENG )
(ES )

(1171)

Hay un pueblo al pie de la colina.



There is a village at the foot of the hill .


(ENG )
(ES )

(1172)

Según la previsión meteorológica, hoy estará parcialmente nublado.



According to the weather forecast , it will be partially cloudy today .


(ENG )
(ES )

(1175)

Se le da bien comunicarse con los demás.



She is good at communicating with others .


(ENG )
(ES )

(1177)

Hay dos sellos pegados en el sobre.



There are two stamps pasted on the envelope .


(ENG )
(ES )

(1180)

El profesor dio una lección a los niños.



The teacher taught the children one lesson .


(ENG )
(ES )

(1187)

He heredado la propiedad familiar.



I have inherited the family property .


(ENG )
(ES )

(1192)

El profesor nos enseñará hoy a restar.



The teacher will teach us subtraction today .


(ENG )
(ES )

(1199)

Tiene a su hermano pequeño en brazos.



She is holding her younger brother in her arms .


(ENG )
(ES )

(1203)

Hay rocío en las hojas.



There is dew on the leaves .


(ENG )
(ES )

(1208)

Los niños son los tesoros de sus madres.



Children are their mothers' treasures .


(ENG )
(ES )

(1212)

Se puso el regalo en la cabeza.



She put the gift on her head .


(ENG )
(ES )

(1214)

La pareja de ancianos se quiere mucho.



The old couple love each other very much .


(ENG )
(ES )

(1219)

¿Crees que existe un Dios?



Do you believe there is a God ?


(ENG )
(ES )

(1220)

Mi madre me lee cuentos del libro.



My mother reads me stories from the book .


(ENG )
(ES )

(1221)

Hay muchos parásitos en los cuerpos de los gatos y los perros.



There are many parasites on the bodies of cats and dogs .


(ENG )
(ES )

(1226)

Hay un dibujo de un dragón en la pared.



There is a drawing of a dragon on the wall .


(ENG )
(ES )

(1233)

Aquí nunca pasan cosas raras.



No unusual things ever happen here .


(ENG )
(ES )

(1235)

Hay unos cuantos hogares aquí.



There are a few households here .


(ENG )
(ES )

(1237)

Estos son mi abuelo y mi abuela.



These are my grandfather and grandmother .


(ENG )
(ES )

(1259)

Hay una tremenda variedad de frutas en el supermercado.



There is a tremendous variety of fruits in the supermarket .


(ENG )
(ES )

(1266)

Sus movimientos de baile son muy correctos.



Her dance movements are quite correct .


(ENG )
(ES )

(1270)

Le está contando un secreto personal.



He is telling her a personal secret .


(ENG )
(ES )

(1271)

Allí hay un policía.



There is a policeman over there .


(ENG )
(ES )

(1279)

Mi padre es ingeniero.



My father is an engineer .


(ENG )
(ES )

(1300)

Hay muchos cables eléctricos aquí.



There are many electrical wires here .


(ENG )
(ES )

(1303)

Los niños se persiguen en el prado.



The children are chasing each other in the meadow .


(ENG )
(ES )

(1307)

Mi hermano pequeño está llorando.



My younger brother is crying .


(ENG )
(ES )

(1311)

Los alumnos le han gastado una broma a su profesor durante la clase.



The students play a trick on their teacher during class .


(ENG )
(ES )

(1312)

Hay 1.300 millones de personas en China.



There are 1 0.3 billion people in China .


(ENG )
(ES )

(1322)

Se está quitando el abrigo.



She is taking off her coat .


(ENG )
(ES )

(1348)

Los antiguos emperadores vivían aquí.



The ancient emperors lived here .


(ENG )
(ES )

(1350)

Hay muchos lápices de colores.



There are many colored pencils .


(ENG )
(ES )

(1354)

Son héroes de la lucha contra el fuego.



They are fire-fighting heroes .


(ENG )
(ES )

(1368)

Los alimentos dulces son su única indulgencia.



Sweet foods are her only indulgence .


(ENG )
(ES )

(1388)

Aquí hay un pastel gigante.



Here is a giant cake .


(ENG )
(ES )

(1389)

Su habitación está en el otro extremo.



Your room is on the other end .


(ENG )
(ES )

(1392)

Hay muchas montañas y ríos hermosos en China.



There are many beautiful mountains and rivers in China .


(ENG )
(ES )

(1397)

Los dos pequeños ríos convergen aquí.



The two small rivers converge here .


(ENG )
(ES )

(1407)

Se está lavando el pelo.



She is washing her hair .


(ENG )
(ES )

(1429)

La madre y la hija se parecen mucho.



The mother and daughter look like each other very much .


(ENG )
(ES )

(1440)

Ella es la heroína de este drama.



She is the heroine in this drama .


(ENG )
(ES )

(1443)

Su técnica para perder peso ha funcionado.



Her technique for losing weight has worked .


(ENG )
(ES )

(1485)

Hay un tramo de terreno pantanoso en el bosque.



There is a stretch of swampland in the forest .


(ENG )
(ES )

(1487)

Su pelo es brillante y hermoso.



Her hair is shiny and beautiful .


(ENG )
(ES )

(1488)

Hay un insecto en la rama del árbol.



There is an insect on the tree branch .


(ENG )
(ES )

(1491)

La madre está contando cuentos a su hijo.



The mother is telling fairy tales to her child .


(ENG )
(ES )

(1499)

El profesor nos está enseñando algunas palabras nuevas.



The teacher is teaching us some new words .


(ENG )
(ES )

(1512)

Hay muchos edificios altos en el centro de la ciudad.



There are many high buildings in the city center .


(ENG )
(ES )

(1519)

Utiliza una cuerda para protegerse.



She uses a rope to protect herself .


(ENG )
(ES )

(1535)

Los árboles de aquí están bien recortados.



The trees here are neatly trimmed .


(ENG )
(ES )

(1537)

Está revisando un archivo adjunto en su correo electrónico.



She is checking an attachment in her e-mail .


(ENG )
(ES )

(1539)

Hay una cafetería cerca.



There is a café nearby .


(ENG )
(ES )

(1540)

Mamá me está ayudando a lavarme el pelo.



Mother is helping me wash my hair .


(ENG )
(ES )

(1541)

Todos se han reunido aquí para una reunión.



Everyone has been gathered for a meeting here .


(ENG )
(ES )

(1549)

Le regala flores a su madre.



He presents flowers to his mother .


(ENG )
(ES )

(1559)

Se abrazan con fuerza.



They hug each other tightly .


(ENG )
(ES )

(1566)

Hay muchos coches en el puente.



There are many cars on the bridge .


(ENG )
(ES )

(1568)

Los huevos y la harina se mezclan.



Eggs and flour are mixed together .


(ENG )
(ES )

(1569)

Este año hay una cosecha abundante.



This year there is a bumper crop .


(ENG )
(ES )

(1583)

Hay dos cuadros colgados en la pared.



There are two pictures hanging on the wall .


(ENG )
(ES )

(1590)

Hay un pequeño pueblo más adelante.



There is a small village up ahead .


(ENG )
(ES )

(1596)

He heredado una propiedad de mi padre.



I inherited property from my father .


(ENG )
(ES )

(1602)

Ha habido una lluvia intensa.



There has just been a heavy rain .


(ENG )
(ES )

(1618)

Los muertos están enterrados aquí.



The dead are buried here .


(ENG )
(ES )

(1622)

Le están tomando la tensión.



She is having her blood pressure taken .


(ENG )
(ES )

(1628)

Ha habido proliferación nuclear.



There has been nuclear proliferation .


(ENG )
(ES )

(1631)

Hay muchos diccionarios en la estantería.



There are many dictionaries on the bookshelf .


(ENG )
(ES )

(1640)

Los amigos se han reunido.



Friends have gathered together .


(ENG )
(ES )

(1647)

Ella y su novio rompieron.



She and her boyfriend broke up .


(ENG )
(ES )

(1651)

Se quieren mucho.



They love each other very much .


(ENG )
(ES )

(1661)

A mi abuela le gusta coser.



My grandmother likes sewing .


(ENG )
(ES )

(1666)

Mucha gente va al parque a ver los cerezos en flor.



Many people go to the park to see the cherry blossoms .


(ENG )
(ES )

(1672)

El tiempo está nublado.



The weather is cloudy .


(ENG )
(ES )

(1684)

Es muy hábil con las manos.



She is very clever with her hands .


(ENG )
(ES )

(1687)

La madre está amamantando a su bebé.



The mother is breastfeeding her baby .


(ENG )
(ES )

(1688)

El profesor está dando una clase.



The teacher is teaching a class .


(ENG )
(ES )

(1694)

Sus huellas quedaron en la playa.



Her footprints were left on the beach .


(ENG )
(ES )

(1718)

Hay muchos lugares históricos en Egipto.



There are many historical sites in Egypt .


(ENG )
(ES )

(1719)

El pescador está dibujando en la red de pesca.



The fisherman is drawing in the fishing net .


(ENG )
(ES )

(1720)

La madre está desarrollando el interés de su hijo por la música.



The mother fosters her child's interest in music .


(ENG )
(ES )

(1724)

El ladrón está robando su bolso.



The thief is stealing her bag .


(ENG )
(ES )

(1727)

Las lágrimas corren por sus mejillas.



She has tears on her face .


(ENG )
(ES )

(1747)

La maleta de cuero está llena de ropa.



The leather suitcase is stuffed with clothes .


(ENG )
(ES )

(1756)

En la biblioteca hay todo tipo de libros.



There are all types of books in the library .


(ENG )
(ES )

(1758)

Son hermanos.



They are brothers .


(ENG )
(ES )

(1762)

Se está tiñendo el pelo.



She is getting her hair dyed .


(ENG )
(ES )

(1768)

En la ciudad hay mucha contaminación por los gases de escape.



In the city , there is heavy pollution from exhaust fumes .


(ENG )
(ES )

(1769)

Hay muchos vendedores ambulantes de verduras en la orilla del río.



There are many peddlers selling vegetables by the riverside .


(ENG )
(ES )

(1775)

Tiene manchas en la ropa.



There are stains on his clothes .


(ENG )
(ES )

(1780)

Esto está desolado.



It is desolate here .


(ENG )
(ES )

(1785)

Se puso la mochila y se fue a escalar la montaña.



She put on her backpack and went mountain climbing .


(ENG )
(ES )

(1786)

Hay dos gansos en el lago.



There are two geese on the lake .


(ENG )
(ES )

(1791)

Sus familiares están enterrados en esta tumba.



Her family members are buried in this tomb .


(ENG )
(ES )

(1793)

Aquí, este es nuestro plan.



Here , this is our plan .


(ENG )
(ES )

(1803)

Hay un coche aparcado en la cochera.



There is a car parked in the carport .


(ENG )
(ES )

(1807)

Lo trata como a su propio hijo.



She treats him as her own son .


(ENG )
(ES )

(1810)

Le contó a su padre su arrepentimiento por sus errores.



He told his father of his remorse for his mistakes .


(ENG )
(ES )

(1813)

Su trabajo es tejer alfombras.



Her job is weaving carpets .


(ENG )
(ES )

(1815)

Sus piernas son muy delgadas.



Her legs are very slim .


(ENG )
(ES )

(1818)

El abuelo está jugando con su nieta.



The grandfather is playing with his granddaughter .


(ENG )
(ES )

(1819)

Aquí hay un fardo de cuerda.



Here is a bundle of rope .


(ENG )
(ES )

(1822)

Sus notas en la escuela son sobresalientes.



Her grades in school are outstanding .


(ENG )
(ES )

(1836)

Estos libros son bastante pesados.



These books are rather heavy .


(ENG )
(ES )

(1849)

Los alumnos deben respetar a sus profesores.



Students should respect their teachers .


(ENG )
(ES )

(1853)

Hay mucho barro en la carretera.



There is a lot of mud on the road .


(ENG )
(ES )

(1856)

Tiene los ojos cerrados.



She has her eyes closed .


(ENG )
(ES )

(1864)

Aquí se celebra una carrera de bicicletas.



A bicycle race is being held here .


(ENG )
(ES )

(1870)

Hay muchas verduras en la bolsa.



There are a lot of vegetables in the bag .


(ENG )
(ES )

(1873)

Hay una gran diferencia en su altura.



There is such a big difference in their height .


(ENG )
(ES )

(1890)

Hay un conejo gris aquí.



There is a grey rabbit here .


(ENG )
(ES )

(1895)

Voy a visitar a mi profesor.



I am going to visit my teacher .


(ENG )
(ES )

(1902)

Se abrazan con cariño.



They embraced each other lovingly .


(ENG )
(ES )

(1906)

El tráfico es muy intenso aquí.



Traffic is very congested here .


(ENG )
(ES )

(1907)

Era un filósofo excepcional.



He was an outstanding philosopher .


(ENG )
(ES )

(1908)

¡Qué mal tiempo!



What lousy weather !


(ENG )
(ES )

(1916)

Ha habido una avería mecánica.



There is been a mechanical breakdown .


(ENG )
(ES )

(1931)

Hay muchos cuencos y platos vacíos en la mesa.



There are many empty bowls and dishes on the table .


(ENG )
(ES )

(1942)

Ha pagado el alquiler de su coche.



She paid the rent for her car .


(ENG )
(ES )

(1951)

Hay una inundación.



There is a flood .


(ENG )
(ES )

(1953)

Hay un gran campo en la ladera de la montaña.



There is a large field on the mountainside .


(ENG )
(ES )

(1965)

La madre está tocando suavemente su cabeza.



The mother is gently touching her head .


(ENG )
(ES )

(1968)

Hay mucha nieve en las ramas.



There is a lot of snow on the branches .


(ENG )
(ES )

(1974)

Sólo me quedan unos pocos dólares en la cartera.



There are only a few dollars left in my wallet .


(ENG )
(ES )

(1979)

Mi profesor me acompaña al piano.



My teacher accompanied me on the piano .


(ENG )
(ES )

(1989)

Ha donado su dinero de bolsillo.



She donates her pocket money .


(ENG )
(ES )

(1994)

Se conocen muy bien.



They know one another very well .


(ENG )
(ES )

(1997)

Se encontró con su amiga por casualidad.



She ran into her friend by chance .


(ENG )
(ES )

(2000)

Hay un pequeño sendero en el bosque.



There is a small lane in the forest .


(ENG )
(ES )

(2005)

Esos dos niños son hermanos gemelos.



Those two little boys are twin brothers .


(ENG )
(ES )

(2014)

Es editor de una editorial.



He is the publisher of the publishing house .


(ENG )
(ES )

(2020)

Aquí hay una verdadera escasez de agua.



There is a real water shortage here .


(ENG )
(ES )

(2022)

Hay grietas en la pared.



There are cracks on the wall .


(ENG )
(ES )

(2024)

Ha habido una inundación aquí.



There was a flood in the area .


(ENG )
(ES )

(2027)

Se alegró de ver cómo despedían a sus compañeros.



She took delight in seeing her colleagues being laid off .


(ENG )
(ES )

(2028)

El amanecer aquí es muy tranquilo.



The dawn here is very quiet .


(ENG )
(ES )

(2037)

Hay un tigre en el zoo.



There is a tiger in the zoo .


(ENG )
(ES )

(2041)

Ella admira mucho a su superior.



She admires her superior very much .


(ENG )
(ES )

(2043)

Hay muchas conchas en la orilla.



There are many shells on the beach .


(ENG )
(ES )

(2047)

Está regañando a su hijo.



She is scolding her son .


(ENG )
(ES )

(2054)

Hay algo escrito en la pared.



There are words on the walls .


(ENG )
(ES )

(2055)

Hay dos pagodas en la orilla del río.



There are two pagodas by the river bank .


(ENG )
(ES )

(2056)

Se dio el gusto de comer algunos dulces.



She indulged herself by eating some sweets .


(ENG )
(ES )

(2065)

No permite que su marido salga.



She won't allow her husband to go out .


(ENG )
(ES )

(2068)

Estamos enamorados el uno del otro.



We are in love with each other .


(ENG )
(ES )

(2079)

Mi padre es un soldado honesto y honrado.



My father is an honest and upright soldier .


(ENG )
(ES )

(2086)

Mi padre acaba de irse temporalmente.



My father has just left temporarily .


(ENG )
(ES )

(2113)

La alumna expresó su más sincero agradecimiento al profesor.



The student expressed her heartfelt thanks to the teacher .


(ENG )
(ES )

(2125)

Todos imitan las acciones del maestro.



Everyone imitates the movements of the teacher .


(ENG )
(ES )

(2131)

Están interfiriendo en los asuntos de los demás.



They are interfering with each other's business .


(ENG )
(ES )

(2133)

Este año hay una gran cosecha de arroz.



There is a bumper crop of rice this year .


(ENG )
(ES )

(2134)

Necesita la caridad de los demás.



He needs charity from others .


(ENG )
(ES )

(2138)

Apoya su barbilla en las manos.



She is resting her chin in her hands .


(ENG )
(ES )

(2139)

Los chinos llaman a su padre y a su madre "Diē" y "Niáng".



The Chinese call their father and mother Diē and Niáng .


(ENG )
(ES )

(2147)

Van a quedarse aquí unos días.



They are going to stay here for a few days .


(ENG )
(ES )

(2148)

Se está limpiando las lágrimas.



She is wiping her tears .


(ENG )
(ES )

(2156)

Una manada de elefantes emigrará a un lugar con agua.



A herd of elephants will migrate to a place with water .


(ENG )
(ES )

(2161)

Los maridos y las esposas deben permanecer juntos en los momentos difíciles.



Husbands and wives should stand together in difficult times .


(ENG )
(ES )

(2165)

Nanjing fue una vez la capital de la dinastía Song del Sur.



Nanjing was once the capital of the Southern Song dynasty .


(ENG )
(ES )

(2168)

Hace tanto viento que casi se le vuela el sombrero.



It is so windy , her hat was almost blown away .


(ENG )
(ES )

(2170)

Está cuidando al bebé de su amiga.



She takes care of the baby for her friend .


(ENG )
(ES )

(2172)

Estoy cuidando el equipaje de mi padre.



I am watching the luggage for my father .


(ENG )
(ES )

(2173)

Hay muy pocas plantas en el desierto.



There are very few plants in the desert .


(ENG )
(ES )

(2193)

La madre está consolando al niño.



The mother is consoling the child .


(ENG )
(ES )

(2207)

El profesor se alegra de que los alumnos se esfuercen.



The teacher feels happy that the students are working hard .


(ENG )
(ES )

(2208)

Hay muchos rascacielos en Nueva York.



There are many skyscrapers in New York .


(ENG )
(ES )

(2229)

Los imanes se atraen.



The magnets attract each other .


(ENG )
(ES )

(2230)

Hay una manzana podrida en el suelo.



There is a rotten apple on the ground .


(ENG )
(ES )

(2237)

Hay un cuervo en la hierba.



There is a crow on the grass .


(ENG )
(ES )

(2243)

El agua aquí es poco profunda.



The water here is shallow .


(ENG )
(ES )

(2252)

Su sentido del equilibrio es muy bueno.



Her sense of balance is very good .


(ENG )
(ES )

(2253)

Hay muchos barcos de pesca en el puerto.



There are many fishing vessels in the harbor .


(ENG )
(ES )

(2258)

Los pescadores se hacen a la mar para pescar todos los días.



The fishermen go to sea to fish everyday .


(ENG )
(ES )

(2259)

Hoy hace un tiempo muy soleado.



Today's weather is very sunny .


(ENG )
(ES )

(2263)

El profesor le pide que lea su redacción en voz alta.



The teacher asks her to read her composition aloud .


(ENG )
(ES )

(2264)

Hay mucho vino almacenado aquí.



There is a lot of wine stored here .


(ENG )
(ES )

(2270)

Se ha quitado las gafas.



She takes off her glasses .


(ENG )
(ES )

(2277)

Mi madre y yo estamos decorando el árbol de Navidad.



My mother and I are decorating the Christmas tree .


(ENG )
(ES )

(2283)

Es muy ágil en su juego de fútbol.



Her soccer moves are very nimble


(ENG )
(ES )

(2289)

Está lista para ir a su cita.



She is ready to go to her appointment .


(ENG )
(ES )

(2293)

Durante la temporada de lluvias, hay inundaciones.



During the rainy season , there are floods .


(ENG )
(ES )

(2296)

Hay un pasador en su pelo.



There is a barrette in her hair .


(ENG )
(ES )

(2304)

Aquí es donde se conocieron.



This is where they met each other .


(ENG )
(ES )

(2310)

Está echando la red para pescar.



He is casting his net here to fish .


(ENG )
(ES )

(2321)

No culpes a los demás injustamente por las cosas que has hecho mal.



Don't blame others unfairly for things that you have done wrong .


(ENG )
(ES )

(2325)

Sale a correr con su perra.



She goes jogging with her dog .


(ENG )
(ES )

(2327)

El médico está comprobando su estado de salud cuidadosamente.



The doctor is checking her health carefully .


(ENG )
(ES )

(2332)

El profesor es muy estricto conmigo.



The teacher is very strict with me .


(ENG )
(ES )

(2333)

Las dos cuerdas están retorcidas.



The two ropes are twisted together .


(ENG )
(ES )

(2350)

Aquí hay dos ratones.



There are two mice here .


(ENG )
(ES )

(2355)

Aquí hay un collar de perlas.



Here is a string of pearls .


(ENG )
(ES )

(2358)

Hay una zanja en el bosque.



There is a ditch in the forest .


(ENG )
(ES )

(2373)

Allí hay un puesto de frutas.



There is a fruit stall there .


(ENG )
(ES )

(2380)

Se ha torcido el tobillo.



She sprained her ankle .


(ENG )
(ES )

(2388)

Le aconsejé a mi padre que dejara de fumar.



I advised my father to give up smoking .


(ENG )
(ES )

(2391)

La máscara le cubre la cara.



The mask covers her face .


(ENG )
(ES )

(2399)

Todavía hay algo en mi mente que me preocupa.



There is still something on my mind that worries me .


(ENG )
(ES )

(2406)

Hay mucha gente en la playa.



There are a lot of people on the beach .


(ENG )
(ES )

(2407)

Se llevan bien entre ellos.



They get along well with each other .


(ENG )
(ES )

(2409)

El ambiente de este restaurante es bastante agradable.



The atmosphere in this restaurant is quite nice .


(ENG )
(ES )

(2412)

Se odian.



They hate each other .


(ENG )
(ES )

(2440)

La madre está preocupada por la salud de su hijo.



The mother is worried about her child's health .


(ENG )
(ES )

(2442)

La madre está preocupada por el autismo de su hijo.



The mother is worried about her son's autism .


(ENG )
(ES )

(2443)

Lleva un pañuelo sobre los hombros.



She is wearing a scarf over her shoulders .


(ENG )
(ES )

(2450)

Está robando información personal de otras personas.



He is stealing other people's personal information .


(ENG )
(ES )

(2455)

Su belleza es envidiable.



Her beauty is enviable .


(ENG )
(ES )

(2461)

Se casó con ella.



He married her .


(ENG )
(ES )

(2475)

Se están burlando el uno del otro.



They are mocking each other .


(ENG )
(ES )

(2487)

El tiempo se ha vuelto repentinamente frío.



The weather has become suddenly cold .


(ENG )
(ES )

(2489)

Pisó el pie de su padre.



He stepped on his father's foot .


(ENG )
(ES )

(2508)

Hay un estanque de lotos en el parque.



There is a lotus pond in the park .


(ENG )
(ES )

(2511)

Sus emociones son muy frágiles. ((Se altera fácilmente.))



Her emotions are very fragile . ((She is easily upset .))


(ENG )
(ES )

(2512)

A mi hermano mayor y a mí nos gusta pescar.



My older brother and I enjoy fishing .


(ENG )
(ES )

(2515)

Su mascota es una tortuga.



Her pet is a tortoise .


(ENG )
(ES )

(2516)

Tocó el timbre con la mano izquierda.



She rang the doorbell with her left hand .


(ENG )
(ES )

(2518)

Se ha salpicado la cara con agua.



She splashed water onto her face .


(ENG )
(ES )

(2524)

El camino es muy curvo aquí.



The road is very curved here .


(ENG )
(ES )

(2536)

Su diario es un registro de su vida diaria.



Her diary is a record of her daily life .


(ENG )
(ES )

(2539)

Aquí hay un pozo.



There is a well here .


(ENG )
(ES )

(2546)

Hay un nido de pájaro en el árbol.



There is a bird's nest on the tree .


(ENG )
(ES )

(2554)

Todavía quedan 16 kilómetros hasta la próxima salida.



There is still ten miles until the next exit .


(ENG )
(ES )

(2574)

El trono se transmite de padre a hijo.



The throne is passed down from father to son .


(ENG )
(ES )

(2578)

Se tomó otra copa de vino.



He had another glass of wine .


(ENG )
(ES )

(2579)

Hay un loro en la jaula.



There is a parrot in the birdcage .


(ENG )
(ES )

(2582)

El investigador está investigando las bacterias.



The researcher is researching bacteria .


(ENG )
(ES )

(2585)

Están charlando sobre la vida familiar juntos.



They are chatting about family life together .


(ENG )
(ES )

(2591)

Aquí está el cadáver de un animal.



There‘s the carcass of an animal here .


(ENG )
(ES )

(2600)

Está jugando con sus muñecas.



She is playing with her dolls .


(ENG )
(ES )

(2604)

Hay un puesto de periódicos al lado de la calle.



There is a newspaper stand by the side of the street .


(ENG )
(ES )

(2619)

El hermano menor está parado en la maceta.



Younger brother is standing in the flowerpot .


(ENG )
(ES )

(2628)

Hay una guerra en la frontera.



There is a war on the border .


(ENG )
(ES )

(2635)

Está cansada de que su madre la regañe.



She is tired of her mother's nagging .


(ENG )
(ES )

(2642)

El profesor está indignado por su comportamiento.



The teacher is angry at her behavior .


(ENG )
(ES )

(2645)

El viejo abuelo parece muy amable.



Grandfather is a very kind looking man .


(ENG )
(ES )

(2655)

Los árboles de este lugar son verdes y espesos.



The trees here are lush and green .


(ENG )
(ES )

(2657)

Siempre lleva el móvil encima.



She always carries her mobile phone with her .


(ENG )
(ES )

(2664)

Hay huellas de perro en la orilla.



There are trails of dogs on the beach .


(ENG )
(ES )

(2669)

Hoy hace un tiempo horrible.



The weather is awful today .


(ENG )
(ES )

(2676)

Aquí se guardan muchos archivos.



A lot of archives are kept here .


(ENG )
(ES )

(2677)

No hay ninguna fotografía en el marco.



There is no photograph in the frame .


(ENG )
(ES )

(2690)

Sus dientes son muy blancos.



Her teeth are very white .


(ENG )
(ES )

(2707)

Está leyendo con su tía más joven.



She is reading with her youngest aunt .


(ENG )
(ES )

(2709)

La empresa la ha contratado.



The company hired her .


(ENG )
(ES )

(2718)

Hay muchos templos en Tailandia.



There are many temples in Thailand .


(ENG )
(ES )

(2721)

Mamá me insta a levantarme.



Mother urges me to get up .


(ENG )
(ES )

(2729)

Aquí ha ocurrido un accidente de tráfico.



A traffic accident happened here .


(ENG )
(ES )

(2731)

Las plumas del pavo real son muy hermosas.



The feathers of the peacock are very beautiful .


(ENG )
(ES )

(2732)

No puedo decir cuál es el hermano mayor.



I can not tell which is the older brother .


(ENG )
(ES )

(2740)

Hay un atasco en la autopista.



There is a traffic jam on the highway .


(ENG )
(ES )

(2744)

Hay un atasco.



There is a traffic jam .


(ENG )
(ES )

(2748)

Ha sido humillada por sus compañeros de clase.



She is been humiliated by her classmates .


(ENG )
(ES )

(2750)

La madre envuelve al bebé en la toalla.



The mother wraps the baby in the towel .


(ENG )
(ES )

(2756)

Es de mente estrecha y no tolera a los demás.



She is narrow-minded and can not tolerate other people .


(ENG )
(ES )

(2773)

Se avergüenza de su bajo rendimiento académico.



She is ashamed of her poor school performance .


(ENG )
(ES )

(2775)

Hay una estatua del Mariscal (comandante en jefe) en la plaza.



There is a statue of the Marshal (commander-in-chief) in the square .


(ENG )
(ES )

(2778)

Mi padre y yo vamos a cazar juntos.



My father and I go hunting .


(ENG )
(ES )

(2787)

Es carnicero.



He is a butcher .


(ENG )
(ES )

(2789)

La madre está cantando canciones infantiles a su bebé.



The mother is singing nursery rhymes to her baby .


(ENG )
(ES )

(2795)

Hay un nuevo calendario en el escritorio.



There is a new calendar on the desk .


(ENG )
(ES )

(2822)

Es mi madre biológica.



She is my birth mother .


(ENG )
(ES )

(2827)

Hay un bosque de pinos junto al lago.



There is a pine forest by the lake .


(ENG )
(ES )

(2832)

Utiliza una bola de cristal para saber si los presagios son buenos o malos.



She uses a crystal ball to tell whether the omens are good or bad .


(ENG )
(ES )

(2836)

Los buenos estudiantes reciben elogios de su profesor.



Good students receive praise from their teacher .


(ENG )
(ES )

(2837)

Mi abuelo va a cumplir pronto sesenta años.



My grandfather is going to be sixty soon .


(ENG )
(ES )

(2847)

Los niños se reunieron para jugar.



The children get together to play .


(ENG )
(ES )

(2852)

El padre y su hijo están descansando en la orilla del río.



The father and his son are resting on the river bank .


(ENG )
(ES )

(2853)

Evidentemente, la conoce.



Ae you kidding me ? You know her .


(ENG )
(ES )

(2856)

La madre intenta consolar al bebé.



The mother tries to comfort the baby .


(ENG )
(ES )

(2857)

La gallina está sentada sobre sus huevos.



The hen incubates her eggs .


(ENG )
(ES )

(2861)

Hay un arroyo en el bosque.



There is a stream in the wood .


(ENG )
(ES )

(2868)

Le pica un poco la frente.



Her forehead is itching a bit .


(ENG )
(ES )

(2869)

Ha abierto los ojos.



She opened her eyes .


(ENG )
(ES )

(2873)

El paisaje aquí parece un país de hadas.



The scenery here looks like a fairyland .


(ENG )
(ES )

(2891)

Esta planta se ha marchitado y ha muerto.



This plant has withered and died .


(ENG )
(ES )

(2892)

Está celosa del feliz matrimonio de su buena amiga.



She is envious of the happy marriage of her good friend .


(ENG )
(ES )

(2896)

Hay un armario en el salón.



There is a cabinet in the living-room .


(ENG )
(ES )

(2898)

Es peligroso aquí, así que tienen que estar alerta.



It is dangerous here , so they need to be alert .


(ENG )
(ES )

(2902)

A la izquierda está mi cuñada mayor.



On the left is my older brother's wife .


(ENG )
(ES )

(2910)

Su canto es muy agradable.



Her singing voice is very pleasant .


(ENG )
(ES )

(2924)

Le disgusta que su madre le regañe.



She dislikes her mother is nagging .


(ENG )
(ES )

(2928)

Hay un árbol junto a la carretera.



There is a tree by the road .


(ENG )
(ES )

(2940)

Los profesores merecen ser alabados.



Teachers deserve praise and respect .


(ENG )
(ES )

(2944)

Hay un pequeño árbol en la orilla del río.



There is a small tree on the bank of the river .


(ENG )
(ES )

(2945)

Le están revisando los pulmones.



She is getting her lungs checked .


(ENG )
(ES )

(2951)

Hay una pila de periódicos sobre la mesa.



There is a pile of newspapers on the table .


(ENG )
(ES )

(2961)

Su madre está enterrada en este lugar.



His mother is buried here .


(ENG )
(ES )

(2973)

Aquí se puede cambiar moneda extranjera.



Foreign currency can be exchanged here .


(ENG )
(ES )

(2985)

Ella está sosteniendo la mano de su novio.



She is holding her boyfriend's hand .


(ENG )
(ES )

(2986)

Aquí hay unos cuantos cubos de aceite.



There are a few buckets of oil here .


(ENG )
(ES )

(2989)

Hay un barco en el mar.



There is a ship on the sea .


(ENG )
(ES )

(2994)

Su familia es rica.



Her family is rich .


(ENG )
(ES )

(3003)

Estamos soplando las velas juntos.



We are blowing out the candles together .


(ENG )
(ES )

(3011)

Es un viejo pescador.



He is an old fisherman .


(ENG )
(ES )

(3015)

Hubo una pelea entre ellos.



There was a quarrel between them .


(ENG )
(ES )

(3017)

Aquí está la recompensa por su servicio.



Here is the reward for your service .


(ENG )
(ES )

(3018)

Hoy el tiempo es brillante y claro.



Today is weather is bright and clear .


(ENG )
(ES )

(3020)

Hay escarcha en las flores.



There is frost on the flowers .


(ENG )
(ES )

(3049)

Hay una pelota de ping pong en el escritorio.



There is a ping pong ball on the desk .


(ENG )
(ES )

(3050)

El equipo tiene un ambiente armonioso.



The team has a harmonious atmosphere .


(ENG )
(ES )

(3058)

El papel le está cubriendo la cara (y bloqueando la vista).



The paper is covering her face (and blocking it from sight) .


(ENG )
(ES )

(3063)

Una gran cantidad de basura se ha acumulado aquí.



A great deal of garbage has piled up here .


(ENG )
(ES )

(3067)

El padre le dice a su hijo que tenga cuidado.



The father tells his child to be careful .


(ENG )
(ES )

(3072)

Aquí hay una tetera.



Here is a pot of tea .


(ENG )
(ES )

(3077)

No hay agua en la botella.



There is no water in the bottle .


(ENG )
(ES )

(3078)

La hermana y el hermano se pelean por algo trivial.



Sister and brother are fighting over something trivial .


(ENG )
(ES )

(3083)

Juntos, los amigos presentaron sus respetos a sus amigos fallecidos.



Together , the friends paid their respects to their deceased friends .


(ENG )
(ES )

(3097)

La envidio mucho.



I envy her very much .


(ENG )
(ES )

(3098)

La madre le está contando cuentos a su hijo.



The mother is telling fairy tales to her child .


(ENG )
(ES )

(3106)

El médico la está vacunando.



The doctor is giving her a vaccination .


(ENG )
(ES )

(3112)

Está tan asustada que se ha tapado los ojos.



She is so scared that she is covered her eyes .


(ENG )
(ES )

(3149)

Cada uno trató de echar la culpa al otro.



Each tried to shift the blame onto the other .


(ENG )
(ES )

(3159)

Fueron a la reunión con sus esposas.



They went to the get-together with their wives .


(ENG )
(ES )

(3165)

El ambiente es muy tranquilo aquí.



The environment is very quiet here .


(ENG )
(ES )

(3177)

Se ha comprado un cuenco de arroz. (Lit., "Ella llenó un tazón con arroz").



Sie holte sich eine Schüssel Reis . (Lit . Sie füllte


(ENG )
(ES )

(3192)

Están recogiendo cosas en la playa.



They are gathering things on the beach .


(ENG )
(ES )

(3199)

Está pegando el papel.



He is gluing the paper together .


(ENG )
(ES )

(3200)

Se han gritado el uno al otro.



They shouted at each other .


(ENG )
(ES )

(3206)

Hay muchos bolígrafos en el contenedor de bolígrafos.



There are many pens in the pen container .


(ENG )
(ES )

(3210)

La madre está amamantando a su hijo.



The mom is breastfeeding her child .


(ENG )
(ES )

(3211)

Hay una compuerta en el río.



There is a sluice gate on the river .


(ENG )
(ES )

(3214)

Hay algunas migas de pan en la tabla de cortar.



There are some crumbs of bread on the chopping board .


(ENG )
(ES )

(3216)

Mi abuela tiene muchas arrugas en la cara.



There are a lot of wrinkles on my grandmother is face .


(ENG )
(ES )

(3224)

Aquí hay un par de guantes de goma.



There is a pair of rubber gloves here .


(ENG )
(ES )

(3237)

El profesor tiene un ataque.



The teacher is having a fit .


(ENG )
(ES )

(3243)

Se está desmaquillando.



She is removing her make-up .


(ENG )
(ES )

(3249)

Las carreteras de montaña aquí son muy empinadas.



The mountain roads here are very steep .


(ENG )
(ES )

(3254)

Acérquense todos, ¡estamos a punto de hacer una foto!



Everyone stand closer together , we are about to take a picture !


(ENG )
(ES )

(3266)

Se cepilló el pelo con la mano.



She brushed her hair with her hand .


(ENG )
(ES )

(3267)

Le ha dado un beso a su madre.



She is kissed her mother .


(ENG )
(ES )

(3269)

Hay algunas migas de pan en la mesa.



There are some bread crumbs on the table .


(ENG )
(ES )

(3279)

Tiene una araña en la muñeca.



There is a spider on his wrist .


(ENG )
(ES )

(3292)

Le molesta (lit., "lo considera tabú") que los demás digan que está gordo.



er sei fett . He resents (lit . , considers it taboo) others


(ENG )
(ES )

(3295)

Apoyó la cabeza en los brazos y se durmió.



She put her head on her arms and fell asleep .


(ENG )
(ES )

(3306)

En cada vida reside el amor maternal.



In every single life there lies maternal love .


(ENG )
(ES )

(3313)

Mi madre simplemente no deja de hablar.



My mother just doesn' t stop talking .


(ENG )
(ES )

(3343)

La niña tiene hoyuelos en las mejillas.



The little girl has dimples in her cheeks .


(ENG )
(ES )

(3352)

En el momento en que se vieron, fueron felices.



The moment they saw each other , they were happy .


(ENG )
(ES )

(3365)

Están en términos muy amistosos entre ellos.



They are on very friendly terms with one another .


(ENG )
(ES )

(3373)

Quiere borrar los archivos de su computadora.



She wants to delete the files on her computer .


(ENG )
(ES )

(3387)

Ella está sirviendo una taza de té para su amiga.



She is pouring a cup of tea for her friend .


(ENG )
(ES )

(3399)

Su mano está envuelta con una venda.



Her hand is wrapped with a bandage .


(ENG )
(ES )

(3404)

Mi tía [la esposa del hermano menor del padre] es doctora.



My aunt [father' s younger brother' s wife] is a doctor .


(ENG )
(ES )

(3405)

Su discurso es breve y directo.



Her speech is brief and to the point .


(ENG )
(ES )

(3409)

La flor se ha marchitado.



The flower has withered .


(ENG )
(ES )

(3424)

Lo siente mucho por su padre.



He feels for his father very much .


(ENG )
(ES )

(3451)

Se está gestando una tormenta.



There is a storm brewing .


(ENG )
(ES )

(3455)

Hoy en día hay una gran variedad de platos.



Today there is a huge assortment of dishes .


(ENG )
(ES )

(3458)

La madre está amamantando a su hijo.



The mother is breastfeeding her child .


(ENG )
(ES )

(3462)

Hay un palillo en la copa de vino.



There is a toothpick in the wineglass .


(ENG )
(ES )

(3476)

Mantiene a sus padres [económicamente].



She supports her parents [financially] .


(ENG )
(ES )

(3482)

La curva de su torso inferior es muy hermosa.



The curve of her lower torso is very beautiful .


(ENG )
(ES )

(3490)

Hay imperfecciones en esta pieza de porcelana.



There are imperfections in this piece of porcelain .


(ENG )
(ES )

(3496)

La cereza es de color rojo sangre.



The cherry is blood red in color .


(ENG )
(ES )

(3502)

El maestro les está enseñando a los niños las historias detrás de los proverbios.



The teacher is teaching the children the stories behind proverbs .


(ENG )
(ES )

(3506)

Mi hermano menor es el menor de mi familia.



My younger brother is the youngest in my family .


(ENG )
(ES )

(3510)

La madre y su hija están seleccionando frutas.



The mother and her daughter are selecting fruits .


(ENG )
(ES )

(3529)

Hay una pala en el patio.



There is a shovel in the yard .


(ENG )
(ES )

(3539)



My father consented to my going abroad .

Mi padre consintió en que me fuera al extranjero.

He did not know where to go .

No sabía adónde ir.

She is a bit like her mother .

Ella es un poco como su madre.

I have known her since she was a child .

La conozco desde que era una niña.

He always speaks ill of his father behind his back .

Siempre habla mal de su padre a sus espaldas.

She boasts of her car .

Ella se jacta de su coche.

My father may be at home now .

Mi padre puede estar en casa ahora.

We got to know each other in london .

Nos conocimos en Londres.

Drop me a line when you get there .

Escríbeme cuando llegues allí.

There's no need to get so angry .

No hay necesidad de enfadarse tanto.

There's a possibility of war .

Hay una posibilidad de guerra.

She woke to find herself in the hospital .

Se despertó para encontrarse en el hospital.

I congratulated her on her success in the examination .

La felicité por su éxito en el examen.

Ten to one he will get married to her .

Diez a uno se casará con ella.

He wants you to stay here .

Él quiere que te quedes aquí.

My brother was killed in a traffic accident .

Mi hermano murió en un accidente de tráfico.

There is nothing new under the sun .

No hay nada nuevo bajo el sol .

He made much of his teacher's advice .

Le dio mucha importancia a los consejos de su maestro.

Why not talk to her about it directly ?

¿Por qué no hablar con ella directamente?

This book is sold here .

Este libro se vende aquí.

She brought up her children to be truthful .

Ella crió a sus hijos para que fueran sinceros.

About how much would a taxi be from here ?

¿Cuánto costaría un taxi desde aquí?

As is often the case with her , she broke her promise .

Como suele ser el caso con ella, rompió su promesa.

She works as hard as any other student .

Ella trabaja tan duro como cualquier otro estudiante.

Are you going to visit any other countries ?

¿Vas a visitar otros países?

Everybody speaks well of her .

Todo el mundo habla bien de ella.

Go and sit by your father .

Ve y siéntate junto a tu padre.

He was married to her sister .

Estaba casado con su hermana.

My father is always busy .

Mi padre siempre está ocupado.

Jim resembles his father .

Jim se parece a su padre.

There was a tremble in her voice .

Había un temblor en su voz.

Tom can ski as well as his brother .

Tom puede esquiar tan bien como su hermano.

His father failed in business .

Su padre fracasó en los negocios.

He bade me go there .

Me pidió que fuera allí.

What has brought you here ?

¿Qué te ha traído aquí?

My mother made me a bag .

Mi madre me hizo una bolsa.

It will not make much difference whether you go today or tomorrow .

No hará mucha diferencia si vas hoy o mañana.

He went to paris , where he met me for the first time .

Fue a París, donde me conoció por primera vez.

Take your time . There's no hurry .

Tome su tiempo . No hay prisa .

Here comes the train .

Aquí viene el tren.

We haven't seen her of late .

No la hemos visto últimamente.

This is the place where my father was born .

Este es el lugar donde nació mi padre.

You stay away from her .

Te alejas de ella.

She will start her maternity leave next week .

Ella comenzará su licencia de maternidad la próxima semana.

There is nothing like a walk .

No hay nada como un paseo.

Her uncle is a famous doctor .

Su tío es un médico famoso.

Sign your name there .

Firme su nombre allí.

You should get there in five minutes walking .

Debes llegar en cinco minutos caminando.

She is her old self again .

Ella es su antiguo yo otra vez.

He used to live here .

Solía vivir aquí.

The child is lonesome for its mother .

El niño está solo para su madre.

My father never gave me much advice .

Mi padre nunca me dio muchos consejos.

He came here at ten and went back at eleven .

Vino aquí a las diez y volvió a las once.

Traffic is busy here .

El tráfico está ocupado aquí.

I can remember the warmth of her hands .

Puedo recordar el calor de sus manos.

I know one of them but not the other .

Conozco a uno de ellos pero no al otro.

You can get there in less than thirty minutes .

Puedes llegar allí en menos de treinta minutos.

My father is young .

Mi padre es joven.

All my friends are invited here .

Todos mis amigos están invitados aquí.

She could not state her own opinion .

Ella no podía expresar su propia opinión.

I propose that we should have another meeting .

Propongo que tengamos otra reunión.

This is where we absolutely disagree with you .

Aquí es donde estamos absolutamente en desacuerdo contigo.

Was her uncle staying in london ?

¿Se estaba quedando su tío en Londres?

I like to adorn her room with flowers .

Me gusta adornar su habitación con flores.

We need another person to play cards .

Necesitamos otra persona para jugar a las cartas.

I have to help mother .

Tengo que ayudar a mamá.

There is nothing to be had at that store .

No hay nada que se tenga en esa tienda.

I'm through with her .

He terminado con ella.

I accompanied her on the piano .

La acompañé en el piano.

My father has visited london many times .

Mi padre ha visitado Londres muchas veces.

There is a car in front of the building .

Hay un coche delante del edificio.

Where are you planning to stay ?

Donde estas planeando quedarte ?

Great was the sorrow of her parents .

Grande fue el dolor de sus padres.

She failed to keep her promise .

Ella no cumplió su promesa.

There are some boys under the tree .

Hay algunos niños debajo del árbol.

There are a great many people in the park .

Hay mucha gente en el parque.

They love each other .

Se aman .

It would be great if there was a japanese edition .

Sería genial si hubiera una edición japonesa.

A new teacher stood before the class .

Un nuevo maestro se paró frente a la clase.

My father has made me what I am .

Mi padre me ha hecho lo que soy.

Read it after her .

Léalo después de ella.

She is confident of her son's success .

Confía en el éxito de su hijo.

My mother cooks well .

Mi madre cocina bien.

His father calls him tom .

Su padre lo llama tom.

I often hear her play the piano .

A menudo la escucho tocar el piano.

I'll have her come here .

Haré que ella venga aquí.

There is little furniture in my house .

Hay pocos muebles en mi casa.

They started one after another .

Comenzaron uno tras otro.

I'm no better at cooking than my mother .

No soy mejor cocinando que mi madre.

We made it out of there .

Salimos de allí.

Gather roses while you may .

Recoge rosas mientras puedas.

Just right here ?

Justo aquí?

I haven't read both of her novels .

No he leído sus dos novelas.

The weatherman says we'll have rain in the afternoon .

El meteorólogo dice que lloverá por la tarde.

Will there be an earthquake in the near future ?

¿Habrá un terremoto en un futuro próximo?

In times like this , there's nothing like a hair of the dog .

En momentos como este, no hay nada como un pelo de perro.

There was a fire near the train station last night .

Anoche hubo un incendio cerca de la estación de tren.

Let's reserve that for another occasion .

Eso lo reservamos para otra ocasión.

She went there yesterday .

Ella fue allí ayer.

There is your bag .

Ahí está tu bolso.

With all her faults , I still like her .

Con todos sus defectos, todavía me gusta.

You may take either half of the cake .

Puedes tomar cualquiera de las dos mitades del pastel.

I often run into her at the supermarket .

A menudo me la encuentro en el supermercado.

He made her his wife .

Él la hizo su esposa.

My brother goes to college in kobe .

Mi hermano va a la universidad en Kobe.

It is yet to be seen whether this plan will succeed or not .

Todavía está por verse si este plan tendrá éxito o no.

My older brother is a teacher .

Mi hermano mayor es profesor.

She keeps her diary in english .

Ella lleva su diario en inglés.

I went there to meet him .

Fui allí para encontrarlo.

I wish there was more variety in my work .

Ojalá hubiera más variedad en mi trabajo.

Has father come home yet ?

¿Ya llegó papá a casa?

I have met her before .

La he conocido antes.

We should wait here for the moment .

Deberíamos esperar aquí por el momento.

We are dependent on each other .

Somos dependientes unos de otros.

Mary prided herself on her beauty .

María se enorgullecía de su belleza.

Where is my seat ?

Dónde está mi asiento ?

There is no denying the fact .

No se puede negar el hecho.

What has brought you here so early ?

¿Qué te ha traído aquí tan temprano?

When my mother was young , she was very beautiful .

Cuando mi madre era joven, era muy hermosa.

The student did not so much as answer the teacher .

El estudiante ni siquiera respondió al maestro.

He used to come here for a talk on sundays .

Solía venir aquí para una charla los domingos.

You may stay here as long as you keep quiet .

Puedes quedarte aquí mientras te mantengas callado.

There used to be a coffee shop near the park .

Había una cafetería cerca del parque.

It's beautiful weather , isn't it ?

Hace buen tiempo, ¿no?

My mother is busy in the kitchen .

Mi madre está ocupada en la cocina.

We took turns driving our car on our way there .

Nos turnamos para conducir nuestro automóvil en nuestro camino hacia allí.

She takes pride in her daughter .

Ella se enorgullece de su hija.

I have an acquaintance with her .

Tengo un conocido con ella.

His house is somewhere about here .

Su casa está en algún lugar por aquí.

I sat beside her .

Me senté a su lado.

Tokyo is larger than any other city in japan .

Tokio es más grande que cualquier otra ciudad de Japón.

It is quite natural for her to get angry .

Es bastante natural que ella se enoje.

There is a taxi stand near the station .

Hay una parada de taxis cerca de la estación.

I was scolded by my teacher .

Me regañó mi profesor.

She is grieved at her husband's death .

Está apenada por la muerte de su marido.

There is nothing to hinder me .

No hay nada que me lo impida.

Let's decide together where to go first .

Decidamos juntos adónde ir primero.

Taro will come here before long .

Taro vendrá aquí en poco tiempo.

There she comes .

Ahí viene ella.

I couldn't bear to look at her .

No podía soportar mirarla.

For all her riches , she's not happy .

A pesar de todas sus riquezas, ella no es feliz.

We consoled each other .

Nos consolamos unos a otros.

Wherever he may go , he is sure to make friends .

Dondequiera que vaya, seguro que hará amigos.

The girl singing over there is my sister .

La chica que canta allí es mi hermana.

Everything turns on her answer .

Todo gira en torno a su respuesta.

Where do you live now ?

Dónde vives ahora ?

Overwork cost her health .

El exceso de trabajo le costó la salud.

I want to buy another .

Quiero comprar otro.

There is no means to get in touch with him .

No hay forma de ponerse en contacto con él.

The teacher looked over the exam papers .

El profesor miró los exámenes.

She has done her homework .

Ella ha hecho su tarea.

They were abandoned by their mother .

Fueron abandonados por su madre.

He set her mind at rest .

Él tranquilizó su mente.

I met her along the way to school .

La conocí en el camino a la escuela.

There was only one other person on the platform .

Solo había otra persona en la plataforma.

The students hold their teacher in high regard .

Los estudiantes tienen a su maestro en alta estima.

There were flowers all around .

Había flores por todas partes.

You will be able to see her tomorrow .

Podrás verla mañana.

He used to love her .

Él la amaba.

I gather that they'll agree with us .

Supongo que estarán de acuerdo con nosotros.

There was no one but admired him .

No había nadie que no lo admirara.

I would rather walk than go by taxi .

Prefiero caminar que ir en taxi.

We often eat lunch together .

A menudo almorzamos juntos.

He is anxious about his mother's health .

Está preocupado por la salud de su madre.

To my great sorrow , my father died young .

Para mi gran pesar, mi padre murió joven.

We arrived here in the evening .

Llegamos aquí por la noche.

It is necessary for you to go there .

Es necesario que vayas allí.

They left there the day before yesterday .

Salieron de allí anteayer.

Do you know her ?

La conoces ?

It is 5 miles from here to tokyo .

Hay 5 millas de aquí a Tokio.

The girl resembled her mother .

La niña se parecía a su madre.

How many days are there before christmas ?

¿Cuántos días faltan para navidad?

You can go anywhere you like .

Puedes ir a donde quieras.

Is there any chance of your coming to tokyo again this year ?

¿Hay alguna posibilidad de que vuelvas a Tokio este año?

How long does it take to get there from here ?

¿Cuánto se tarda en llegar desde aquí?

Don't let him know her address .

No le dejes saber su dirección.

We had bad weather yesterday .

Ayer tuvimos mal tiempo.

I shall stay here for the time being .

Me quedaré aquí por el momento.

She is less beautiful than her sister is .

Ella es menos hermosa que su hermana.

There you are .

Ahí tienes .

I'd like to stay another night if I can .

Me gustaría quedarme otra noche si puedo.

My mother takes a nap every afternoon .

Mi madre duerme la siesta todas las tardes.

There was hardly anyone in the room .

Casi no había nadie en la habitación.

You had better yield to your teacher's advice .

Será mejor que cedas al consejo de tu maestro.

It is one thing to promise , and another to perform .

Una cosa es prometer y otra cumplir.

He made up his mind to marry her .

Él tomó la decisión de casarse con ella.

She broke with her family long ago .

Rompió con su familia hace mucho tiempo.

With respect to this question , there are three problems .

Con respecto a esta pregunta, hay tres problemas.

Is there an english speaker here ?

¿Hay un hablante de inglés aquí?

There are many doubts to a child .

Hay muchas dudas para un niño.

He no longer lives here .

Ya no vive aquí.

Where did the accident take place ?

¿Dónde ocurrió el accidente?

We cannot play baseball here .

No podemos jugar béisbol aquí.

His father passed away last night in the hospital .

Su padre falleció anoche en el hospital.

It is easy to find fault with others .

Es fácil encontrar faltas en los demás.

He greeted her with cordiality .

La saludó con cordialidad.

She goes to the library every other day .

Ella va a la biblioteca cada dos días.

I will go there no more .

No iré más allí.

Where is the bank ?

Dónde está el banco ?

My father is in good health .

Mi padre goza de buena salud.

I am going to my room , where I can study .

Voy a mi habitación, donde puedo estudiar.

A red dress looks good on her .

Un vestido rojo le queda bien.

Every time I see this picture , I remember my father .

Cada vez que veo esta foto, me acuerdo de mi padre.

Hm , that's good idea . Let's go there .

Hm, esa es una buena idea. Vamos para allá .

I would rather stay here .

Preferiría quedarme aquí.

No one knows what has become of her .

Nadie sabe qué ha sido de ella.

Where is the bathroom ?

Dónde está el baño ?

I should go there sometime .

Debería ir allí alguna vez.

He went there instead of his father .

Fue allí en lugar de su padre.

My mother has sold everything that is dear to her .

Mi madre ha vendido todo lo que le es querido.

I recognized her the moment I saw her .

La reconocí en el momento en que la vi.

There is nothing for you to be angry about .

No hay nada por lo que estés enojado.

His family is rather badly off .

Su familia está bastante mal.

I don't know when my father will come back .

No sé cuándo volverá mi padre.

She was intent on her book .

Estaba concentrada en su libro.

It is surprising that you should know her name .

Es sorprendente que sepas su nombre.

There were a great many people at the airport .

Había mucha gente en el aeropuerto.

There is only one day left , whether we like it or not .

Sólo queda un día, nos guste o no.

Where did you get this ?

De dónde has sacado esto ?

My mother made up her face before she went out .

Mi madre se maquilló antes de salir.

I'm rather proud of it .

Estoy bastante orgulloso de ello.

Do you wish to make any other transaction ?

¿Desea realizar alguna otra transacción?

I recognized her as soon as I saw her .

La reconocí tan pronto como la vi.

Autumn is here .

Otoño está aquí .

Did you come across anyone you know on your way here ?

¿Te encontraste con alguien que conoces en tu camino aquí?

I am glad to see her .

Me alegro de verla.

She spent her life in pursuit of the truth .

Pasó su vida en la búsqueda de la verdad.

She carried this table by herself .

Ella llevó esta mesa sola.

My mother is always busy .

Mi madre siempre está ocupada.

The girl whose mother is ill is absent today .

La niña cuya madre está enferma está ausente hoy.

These two are widely different from each other .

Estos dos son muy diferentes entre sí.

Put it on my father's account .

Póngalo en la cuenta de mi padre.

Where is the toilet ?

Donde esta el inodoro ?

I'm fed up with her .

Estoy harto de ella.

It's a long way from here to school .

Es un largo camino de aquí a la escuela.

She takes after her father .

Ella se parece a su padre.

I was invited to her birthday party .

Me invitaron a su fiesta de cumpleaños.

I will go , provided the weather is clear .

Iré, siempre que el tiempo esté despejado.

Mother washes every day .

La madre se lava todos los días.

There was nothing but the ocean as far as the eye could see .

No había nada más que el océano hasta donde alcanzaba la vista.

I cannot fancy going out in this weather .

No me apetece salir con este tiempo.

I'll get there before you will .

Llegaré allí antes que tú.

She told her son to wait a minute .

Le dijo a su hijo que esperara un minuto.

It won't be long before she gets over her illness .

No pasará mucho tiempo antes de que se recupere de su enfermedad.

There is no question that he will marry her .

No hay duda de que se casará con ella.

I'm not fond of her face .

No me gusta su cara.

Don't lean too much on others .

No te apoyes demasiado en los demás.

The question is who will go there for him .

La pregunta es quién irá allí por él.

She loves her children .

Ella ama a sus hijos.

She's as pretty as her sister .

Es tan bonita como su hermana.

My sister hasn't done homework for herself .

Mi hermana no ha hecho la tarea por sí misma.

Do not look too much to others for help .

No mire demasiado a los demás en busca de ayuda.

I am afraid she may have lost her way .

Temo que se haya perdido.

She is devoted to her children .

Ella está dedicada a sus hijos.

I begged her not to go .

Le supliqué que no se fuera.

If it's convenient come here tonight .

Si es conveniente, ven aquí esta noche.

He succeeded to his father's business .

Sucedió en el negocio de su padre.

Is there any mail for me this morning ?

¿Hay algún correo para mí esta mañana?

Which would you rather have , tea or coffee ?

¿Qué preferirías tomar, té o café?

She goes to the dentist every other day .

Ella va al dentista cada dos días.

There isn't any coffee in the house .

No hay café en la casa.

He made up his mind to go there .

Se decidió a ir allí.

Please give me another chance .

Por favor, dame otra oportunidad.

He calls her up every night .

Él la llama todas las noches.

Her life is in danger .

Su vida corre peligro.

I failed to persuade her .

No logré persuadirla.

There is little hope of his success .

Hay pocas esperanzas de su éxito.

Both my father and I went to the museum for the first time .

Tanto mi padre como yo fuimos al museo por primera vez.

He is here to stay .

Él está aquí para quedarse.

Be nice to her .

Ser amable con ella .

My sister is in her twenties .

Mi hermana tiene veinte años.

Please say hello to her .

Por favor, saludala.

I would rather you stayed at home .

Preferiría que te quedaras en casa.

I was charmed by her way of speaking .

Me encantó su forma de hablar.

I can still see my mother's face .

Todavía puedo ver la cara de mi madre.

I have two brothers .

Tengo dos hermanos .

She exerted herself to pass the examination .

Se esforzó por aprobar el examen.

It is up to you whether to buy it or not .

Depende de usted si comprarlo o no.

He had heard some other stories .

Había oído algunas otras historias.

Where will we meet ?

Dónde nos vemos ?

I met her at tokyo station .

La conocí en la estación de Tokio.

She can make all her own clothes .

Ella puede hacer toda su propia ropa.

How is the weather today ?

Qué tiempo hace hoy ?

Your mother will get well soon .

Tu madre se pondrá bien pronto.

It was rather easy for them .

Fue bastante fácil para ellos.

There is a large house on the hill .

Hay una casa grande en la colina.

This hat goes together with the dress .

Este sombrero va junto con el vestido.

Is there a vacant seat ?

¿Hay un asiento vacante?

You must help her , and soon !

¡Debes ayudarla, y pronto!

He is still here .

Él todavía está aquí.

Father is still in bed .

El padre todavía está en la cama.

Little did I dream that I would see you here .

Poco soñé que te vería aquí.

I generally have lunch there .

Generalmente almuerzo allí.

The problem is whether you can follow her english .

El problema es si puedes seguir su inglés.

I managed to get there in time .

Logré llegar a tiempo.

Excuse me , but where is the library ?

Disculpe, pero ¿dónde está la biblioteca?

Her eyes are her best feature .

Sus ojos son su mejor característica.

I tried to change her mind , but I couldn't .

Traté de hacerla cambiar de opinión, pero no pude.

His brother was nasty to me .

Su hermano fue desagradable conmigo.

She will take her dog to the river .

Llevará a su perro al río.

Fancy meeting you here .

Fantasía conocerte aquí .

I asked bill what the weather had been like during his travel .

Le pregunté a Bill cómo había sido el clima durante su viaje.

My mother will make me a birthday cake .

Mi madre me hará un pastel de cumpleaños.

She boasts of her family .

Ella se jacta de su familia.

It's none other than tom !

¡No es otro que Tom!

She went over the list to see if her name was there .

Repasó la lista para ver si su nombre estaba allí.

He made her a bookshelf .

Él le hizo una estantería.

Father got back from the office at six .

Papá volvió de la oficina a las seis.

Mother looked at me with tears in her eyes .

Mamá me miró con lágrimas en los ojos.

There is no man but desires peace .

No hay hombre que no desee la paz.

How long will this cold weather go on ?

¿Hasta cuándo durará este frío?

Would you like another cup of coffee ?

¿Quieres otra taza de café?

He is now almost as tall as his father .

Ahora es casi tan alto como su padre.

He was in a hurry to see his mother .

Tenía prisa por ver a su madre.

My brother has been friendly to him .

Mi hermano ha sido amable con él.

This is a doll which she made herself .

Esta es una muñeca que ella misma hizo.

Every teacher does their best .

Cada maestro hace lo mejor que puede.

I haven't many brothers .

No tengo muchos hermanos.

There is no telling what he will do .

No se sabe lo que hará.

I remember telling her that news .

Recuerdo haberle dicho esa noticia.

She consecrated her life to the work .

Consagró su vida al trabajo.

Where can I catch a bus ?

¿Dónde puedo tomar un autobús?

I never can tell bill from his brother .

Nunca puedo distinguir a Bill de su hermano.

He stood behind his mother .

Se paró detrás de su madre.

How far is it from here to your school ?

¿Qué distancia hay de aquí a tu escuela?

I motioned for her to sit down .

Le hice señas para que se sentara.

There is little water in the glass .

Hay poca agua en el vaso.

Her books sell pretty well .

Sus libros se venden bastante bien.

Her voice doesn't carry .

Su voz no lleva.

This is the place where he killed himself .

Este es el lugar donde se suicidó.

Cars are running one after another before our eyes .

Los coches corren uno tras otro ante nuestros ojos.

The picture set her wondering .

La imagen la hizo dudar.

I will go there even if it rains .

Iré allí aunque llueva.

There's a hotel across the street .

Hay un hotel cruzando la calle.

I guess there was some talk of that .

Supongo que se habló un poco de eso.

You may stay here as long as you keep quiet .

Puedes quedarte aquí mientras te mantengas callado.

I have an older brother .

Tengo un hermano mayor .

Well , here we are at last !

Bueno, ¡aquí estamos por fin!

We caught some large fish there .

Atrapamos algunos peces grandes allí.

Don't go against your father .

No vayas en contra de tu padre.

These boots belong to her .

Estas botas le pertenecen.

I , your mother , will take care of everything for you .

Yo, tu madre, me ocuparé de todo por ti.

There is no reason why he should resign .

No hay ninguna razón por la que deba renunciar.

Don't ignore her feelings .

No ignores sus sentimientos.

She rubbed her eyes .

Se frotó los ojos.

I had her sweep my room .

La hice barrer mi habitación.

I made my brother go to the station .

Hice que mi hermano fuera a la estación.

The flowers cheered her up .

Las flores la animaron.

He is taller than any other boy .

Es más alto que cualquier otro chico.

She asked me to meet her at the station .

Me pidió que la encontrara en la estación.

I hope the weather will be fine tomorrow .

Espero que mañana haga buen tiempo.

He made his son a teacher .

Hizo de su hijo un maestro.

They don't get along together .

No se llevan bien juntos.

My brother speaks very fast .

Mi hermano habla muy rápido.

My brother works in a bank .

Mi hermano trabaja en un banco.

Look out ! There is a car coming .

Estar atento ! Viene un coche.

The weather is as nice as nice can be .

El clima es tan agradable como agradable puede ser.

We could go out together like we did last year .

Podríamos salir juntos como lo hicimos el año pasado.

Were there any stars in the sky ?

¿Había estrellas en el cielo?

I will grow many trees here .

Cultivaré muchos árboles aquí.

I'd like to have a good talk with her .

Me gustaría tener una buena charla con ella.

The girl tried hard to hold back her tears .

La niña se esforzó por contener las lágrimas.

I have known her for two years .

La conozco desde hace dos años.

Did she come here to relax ?

¿Vino aquí a relajarse?

That was her chance to show what she could do .

Esa era su oportunidad de demostrar lo que podía hacer.

Where do you want to go ?

A donde quieres ir ?

Where's the president ?

¿Dónde está el presidente?

Some people are good talkers and others good listeners .

Algunas personas son buenas conversadoras y otras buenas oyentes.

It was I who met masako here yesterday .

Fui yo quien conoció a masako aquí ayer.

Where did you have your suit made ?

¿Dónde te hiciste el traje?

Would you care for another cup of tea ?

¿Te gustaría otra taza de té?

There is no knowing what may happen .

No se sabe lo que puede pasar.

It seems that you are not having a good time here .

Parece que no lo estás pasando bien aquí.

She visits us every other day .

Ella nos visita cada dos días.

Her dream has come true .

Su sueño se ha hecho realidad.

I'm cooked meals by my mother .

Estoy comidas cocinadas por mi madre.

There was a lot of furniture in the room .

Había muchos muebles en la habitación.

Where is the telephone book ?

¿Dónde está la guía telefónica?

My father lives and works in tokyo .

Mi padre vive y trabaja en Tokio.

She is very good at imitating her teacher .

Es muy buena imitando a su maestra.

John is a far better singer than the others .

John es mucho mejor cantante que los demás.

I was scolded by my teacher .

Me regañó mi profesor.

You remind me of my mother .

Me recuerdas a mi madre.

Another day passed .

Pasó otro día.

It's eight miles from here to london .

Hay ocho millas de aquí a Londres.

There was a large audience in the room .

Había una gran audiencia en la sala.

Her actions were in vain .

Sus acciones fueron en vano.

I saw her swim .

La vi nadar.

My father is now traveling abroad .

Mi padre ahora viaja al extranjero.

He is her friend .

Él es su amigo.

She has something in her hand .

Tiene algo en la mano.

The teacher assented to our plan .

El maestro asintió a nuestro plan.

The teacher as well as his students has come .

El maestro y sus alumnos han venido.

Wait here for a while .

Espera aquí un rato.

It is not her looks that is important but her ability .

No es su apariencia lo importante, sino su habilidad.

We have no acquaintance with her .

No tenemos ninguna relación con ella.

He longed for his mother .

Añoraba a su madre.

I prefer to be looked upon as a teacher .

Prefiero ser visto como un maestro.

Could you sign here ?

¿Podrías firmar aquí?

A tall building stands there .

Un edificio alto se encuentra allí.

I am accustomed to cold weather .

Estoy acostumbrado al clima frío.

Strange things happened on her birthday .

Sucedieron cosas extrañas en su cumpleaños.

We took advantage of the good weather to play tennis .

Aprovechamos el buen tiempo para jugar al tenis.

She became very anxious about her son's health .

Se puso muy preocupada por la salud de su hijo.

There is no telling what he will do .

No se sabe lo que hará.

Is there enough money to get a bottle of wine ?

¿Hay suficiente dinero para conseguir una botella de vino?

They had gone there two days before .

Habían ido allí dos días antes.

She is bound to come here .

Ella está obligada a venir aquí.

I don't know . Is there a nickname for tokyo ?

No sé . ¿Hay un apodo para Tokio?

Nora looks up to her mother .

Nora admira a su madre.

I don't particularly like her .

No me gusta particularmente ella.

She seems to have been in poor health in her childhood .

Ella parece haber tenido mala salud en su niñez.

It's up to you to decide whether or not to go .

Tú decides si vas o no.

I have no further questions .

No tengo mas preguntas .

There is a lake in front of my house .

Hay un lago frente a mi casa.

It's boiling in here .

Está hirviendo aquí.

You should not speak ill of others .

No debes hablar mal de los demás.

There will be a concert next sunday .

Habrá un concierto el próximo domingo.

In answer to her shouts , people ran to help her .

En respuesta a sus gritos, la gente corrió a ayudarla.

They should also be fair to others .

También deben ser justos con los demás.

How did you come here ?

Como viniste aqui ?

I never meet her without thinking of her dead mother .

Nunca la encuentro sin pensar en su madre muerta.

I made up my mind to go there .

Me decidí a ir allí.

It is time for her to go home .

Es hora de que ella se vaya a casa.

He acquainted her with his plan .

Él la familiarizó con su plan.

There is no place like home .

No hay lugar como el hogar .

I hope this stormy weather won't go on .

Espero que este clima tormentoso no continúe.

Father took his place at the head of the table .

El padre ocupó su lugar en la cabecera de la mesa.

Can I go swimming , mother ?

¿Puedo ir a nadar, madre?

There's no fool like an old fool .

No hay tonto como un viejo tonto.

We got a little bored with each other .

Nos aburrimos un poco el uno del otro.

My father asked when to start .

Mi padre preguntó cuándo empezar.

Her father is famous as a man of letters .

Su padre es famoso como hombre de letras.

There was a loud noise coming from the room .

Hubo un fuerte ruido proveniente de la habitación.

There are a lot of students in the library .

Hay muchos estudiantes en la biblioteca.

I'm seeing her this evening .

La veré esta noche.

There is no knowing what will happen next .

No se sabe lo que sucederá después.

It is not clear when and where she was born .

No está claro cuándo y dónde nació.

Where is the railroad station ?

¿Dónde está la estación de tren?

We get a lot of snow here in winter .

Tenemos mucha nieve aquí en invierno.

Are there two windows in your room ?

¿Hay dos ventanas en tu habitación?

I will do the shopping for her birthday .

Haré las compras para su cumpleaños.

I'm angry with her .

Estoy enojado con ella.

If only he had been there .

Si tan solo hubiera estado allí.

The teacher cannot have said such a thing .

El maestro no puede haber dicho tal cosa.

He came here again .

Vino aquí de nuevo.

Don't fail to come here by five .

No dejéis de venir aquí a las cinco.

Her husband's illness caused her great anxiety .

La enfermedad de su marido le producía una gran ansiedad.

It is no use going there .

No sirve de nada ir allí.

There is a dictionary on the desk .

Hay un diccionario en el escritorio.

He is not kind to her .

Él no es amable con ella.

Will you give me another glass of milk ?

¿Me das otro vaso de leche?

It isn't as cold here as in alaska .

Aquí no hace tanto frío como en Alaska.

Come here after you have washed your hands .

Ven aquí después de haberte lavado las manos.

They talked together like old friends .

Hablaron juntos como viejos amigos.

I informed her of my success .

Le informé de mi éxito.

I have no time to write to her .

No tengo tiempo para escribirle.

She made up her mind to go abroad .

Ella tomó la decisión de irse al extranjero.

It can be very cold here even in may .

Puede hacer mucho frío aquí incluso en mayo.

Father vouched for his friend .

El padre respondió por su amigo.

My mother told me not to go out .

Mi madre me dijo que no saliera.

Why don't you drop her a line ?

¿Por qué no le escribes una línea?

It is the only one there is in the shop .

Es el único que hay en la tienda.

There are seven of us .

Somos siete.

All the flowers in the garden withered .

Todas las flores del jardín se marchitaron.

I consulted with my father about the plan .

Consulté con mi padre sobre el plan.

I put it in my head to go there by myself .

Me metí en la cabeza ir allí solo.

In answer to her shouts , people ran to help her .

En respuesta a sus gritos, la gente corrió a ayudarla.

He is far in advance of the other students .

Está muy por delante de los otros estudiantes.

We came here to build a new town .

Vinimos aquí para construir una nueva ciudad.

My father doesn't drink so much sake .

Mi padre no bebe tanto sake.

My mother does not always get up early .

Mi madre no siempre se levanta temprano.

He is anxious for her to come .

Él está ansioso por que ella venga.

He is no less smart than his brother .

No es menos inteligente que su hermano.

I love you more than her .

Te amo más que a ella.

Do you know where the police station is ?

¿Sabes dónde está la comisaría?

He resembles his father very much .

Se parece mucho a su padre.

Father is having a bath .

Papá se está bañando.

My father has given up smoking recently .

Mi padre ha dejado de fumar recientemente.

It is quite natural for her to get angry .

Es bastante natural que ella se enoje.

I used to debate the problem with her .

Solía debatir el problema con ella.

We went down to the valley where the village is .

Bajamos al valle donde está el pueblo.

His words hurt her feelings .

Sus palabras hirieron sus sentimientos.

My father is in the hospital now .

Mi padre está en el hospital ahora.

Mother told me to behave myself .

Mamá me dijo que me portase bien.

When I grow up , I want to be an english teacher .

De mayor quiero ser profesora de ingles.

I want my mother to get well soon .

Quiero que mi madre se recupere pronto.

She lost her new watch .

Perdió su reloj nuevo.

I am now independent of my father .

Ahora soy independiente de mi padre.

I have been there scores of times .

He estado allí decenas de veces.

She is his real mother .

Ella es su verdadera madre.

It's about time you got here !

¡Ya era hora de que llegaras aquí!

I arrived there too early .

Llegué allí demasiado temprano.

My mother knows how to make cakes .

Mi madre sabe hacer pasteles.

I adhered to my decision .

Me adhiero a mi decisión.

She gave away all her dresses .

Ella regaló todos sus vestidos.

I was not a good mother .

Yo no era una buena madre.

Where's the nearest library ?

¿Dónde está la biblioteca más cercana?

Our teacher gives us a lot of homework .

Nuestro profesor nos da mucha tarea.

I will stay here till three o'clock .

Me quedaré aquí hasta las tres.

I wonder where he is now .

Me pregunto dónde está ahora.

She had an itch to see her child .

Tenía ganas de ver a su hijo.

Don't find fault with other people .

No encuentre faltas en otras personas.

It is a fact that I don't know her name .

Es un hecho que no sé su nombre.

I would rather stay at home than go out today .

Prefiero quedarme en casa que salir hoy.

I was made to go there .

Me hicieron ir allí.

We cannot see the other side of the moon .

No podemos ver el otro lado de la luna.

My sister asked me to lend her the dictionary .

Mi hermana me pidió que le prestara el diccionario.

She may well be proud of her only son .

Ella bien puede estar orgullosa de su único hijo.

Open the window . It's baking hot in here .

Abrir la ventana . Hace mucho calor aquí.

A lot of children gathered in the garden .

Muchos niños se reunieron en el jardín.

I lost the watch father had given me .

Perdí el reloj que mi padre me había dado.

It hardly ever rains there .

Casi nunca llueve allí.

They did not wish to go any farther .

No querían ir más lejos.

Won't you have another cup of coffee ?

¿No quieres otra taza de café?

There are some children playing in the park .

Hay unos niños jugando en el parque.

There you go again .

Hay que ir de nuevo .

There were several stars seen in the sky .

Se vieron varias estrellas en el cielo.

Will you give me her address ?

¿Me darás su dirección?

I think she will do for a teacher .

Creo que servirá como maestra.

There is a little water left .

Queda un poco de agua.

I saw him at one time or another .

Lo vi en un momento u otro.

The moment we met , we fell in love with each other .

En el momento en que nos conocimos, nos enamoramos el uno del otro.

So there's no love lost between them then ?

¿Entonces no hay amor perdido entre ellos?

Hand me the dictionary there , please .

Pásame el diccionario de ahí, por favor.

The baby really takes after its father .

El bebé realmente se parece a su padre.

Tears fell from her eyes .

Las lágrimas cayeron de sus ojos.

Would you mind my staying here for some time ?

¿Le importaría que me quedara aquí por algún tiempo?

My father is a teacher .

Mi padre es profesor .

Either you or he is supposed to come tomorrow .

Se supone que tú o él vendrán mañana.

There was no choice but to sit and wait .

No había más remedio que sentarse y esperar.

The new teacher is more like a friend than a teacher .

El nuevo maestro es más un amigo que un maestro.

He cannot have been there yesterday .

No puede haber estado allí ayer.

There is not much possibility of his coming on time .

No hay muchas posibilidades de que llegue a tiempo.

There was no one that did not admire the boy .

No había nadie que no admirara al niño.

Take a seat over against her .

Tome asiento frente a ella.

The price of books is getting higher these days .

El precio de los libros es cada vez más alto en estos días.

I could not catch her words .

No pude captar sus palabras.

I would like to have another cup of coffee .

Me gustaría tomar otra taza de café.

There is a bridge across the river .

Hay un puente sobre el río.

I have done with her job .

He hecho con su trabajo.

I am looking for a present for my mother .

Estoy buscando un regalo para mi madre.

I was invited to dinner by her .

Fui invitado a cenar por ella.

He is above deceiving others .

Está por encima de engañar a los demás.

I was unable to look her in the face .

No pude mirarla a la cara.

My father's success counts for nothing to me .

El éxito de mi padre no cuenta para nada para mí.

Where were you last night ?

Dónde estabas anoche ?

He is the boy of whom I spoke the other day .

Es el chico del que te hablé el otro día.

We do not have snow here .

Aquí no tenemos nieve.

Where are my glasses ?

Dónde están mis lentes ?

The teacher told us to be quiet .

El maestro nos dijo que nos calláramos.

She doesn't care about her dress .

A ella no le importa su vestido.

After all I couldn't make heads or tails of her story .

Después de todo, no pude encontrar ni pies ni cabeza en su historia.

Ask him where he parked his car .

Pregúntale dónde aparcó su coche.

Where did you get your camera repaired ?

¿Dónde reparaste tu cámara?

My father traveled all over the world by air .

Mi padre viajó por todo el mundo en avión.

Father made me a model of a ship .

Padre me hizo un modelo de un barco.

His story moved her to tears .

Su historia la conmovió hasta las lágrimas.

Will the fine weather keep up till tomorrow ?

¿Se mantendrá el buen tiempo hasta mañana?

Is everything o.K. Here ?

Esta todo bien. Aquí ?

My father does not care about his clothes at all .

A mi padre no le importa en absoluto su ropa.

I hear from my mother every month .

Tengo noticias de mi madre todos los meses.

On her way home , mary came across john .

De camino a casa, María se encontró con Juan.

Father showed him into the study .

El padre le hizo pasar al estudio.

I'm dying to see my mother .

Me muero por ver a mi madre.

One day I was running with my brother .

Un día estaba corriendo con mi hermano.

My brother did it on my behalf .

Mi hermano lo hizo en mi nombre.

It isn't certain whether he will come or not .

No es seguro si vendrá o no.

Let's set up a sign here .

Pongamos un cartel aquí.

She carried that table by herself .

Ella cargó esa mesa sola.

He came here ten minutes ago .

Llegó aquí hace diez minutos.

I wish he would make up his mind one way or other .

Ojalá se decidiera de un modo u otro.

In fact , he loves her .

De hecho, él la ama.

There was little water in the well .

Había poca agua en el pozo.

My mother finally approved of our plan .

Mi madre finalmente aprobó nuestro plan.

There are many places to visit in kyoto .

Hay muchos lugares para visitar en Kioto.

On his left sat his mother .

A su izquierda estaba sentada su madre.

We call her a chef .

La llamamos chef.

She should listen more to other people .

Debería escuchar más a otras personas.

She is very free with her money .

Es muy libre con su dinero.

I would rather divorce him .

Preferiría divorciarme de él.

I'll leave tomorrow , weather permitting .

Partiré mañana, si el tiempo lo permite.

Will you take me there ?

¿Me llevarás allí?

She put on her coat and went out .

Se puso el abrigo y salió.

Let's take a picture here .

Tomemos una foto aquí.

I remember seeing her before .

Recuerdo haberla visto antes.

I informed him of her arrival .

Le informé de su llegada.

Let's set a time and day and have lunch together !

¡Fijemos una hora y un día y almorcemos juntos!

When the word is out , it belongs to another .

Cuando la palabra sale, pertenece a otro.

It is nice and cool here .

Es agradable y fresco aquí.

Whenever I see her , I remember her mother .

Cada vez que la veo, recuerdo a su madre.

What did you come here so early for ?

¿Por qué viniste aquí tan temprano?

He will love her forever .

Él la amará para siempre.

Her story was not interesting .

Su historia no era interesante.

There is one big difference .

Hay una gran diferencia.

There is more money than is needed .

Hay más dinero del que se necesita.

How lucky to meet you here .

Qué suerte encontrarte aquí.

We are eight altogether .

Somos ocho en total.

Her grammar is bad .

Su gramática es mala.

She has changed greatly since I last saw her .

Ha cambiado mucho desde la última vez que la vi.

There seem to be several reasons for that .

Parece haber varias razones para ello.

It is no more than ten minutes' walk from here .

No hay más de diez minutos a pie desde aquí.

My father and I played tennis on sunday .

Mi padre y yo jugamos al tenis el domingo.

My father gave a nice watch to me .

Mi padre me regaló un bonito reloj.

They were scolded by the teacher .

Fueron reprendidos por el maestro.

My father used to go to work by bus .

Mi padre solía ir al trabajo en autobús.

Would that I had married her !

¡Ojalá me hubiera casado con ella!

There is a cat .

Hay un gato .

Where've you been keeping yourself ?

¿Dónde te has estado guardando?

Kate went to a party to see her friend .

Kate fue a una fiesta para ver a su amiga.

He never pays much attention to what his teacher says .

Nunca presta mucha atención a lo que dice su maestro.

I discussed the matter with her .

Hablé del asunto con ella.

I remember my mother when I see this .

Recuerdo a mi madre cuando veo esto.

It is her that I want to meet .

Es ella a quien quiero conocer.

Lots of famous people come here .

Mucha gente famosa viene aquí.

She mentioned my name in her book .

Mencionó mi nombre en su libro.

The best thing is to telephone her .

Lo mejor es telefonearla.

While staying in tokyo , I came to know her .

Mientras estaba en Tokio, llegué a conocerla.

I took her for an american .

La tomé por una americana.

He lives near here .

Vive cerca de aquí.

They confronted each other .

Se enfrentaron.

There is no telling when the war will end .

No se sabe cuándo terminará la guerra.

Mother prepared us lunch .

Mamá nos preparó el almuerzo.

They only stayed together for the sake of their children .

Solo se quedaron juntos por el bien de sus hijos.

All of us like her .

A todos nos gusta ella.

Is she anywhere about ?

¿Está ella en algún lugar?

How long will you stay here ?

Cuanto tiempo estarás aquí ?

Mother went to town to get some bread .

Mamá fue al pueblo a comprar pan.

There wasn't a single book in the room .

No había un solo libro en la habitación.

You should be kind to others .

Debes ser amable con los demás.

In fact , I was there .

De hecho, estuve allí.

I am to take over my father's business .

Me haré cargo del negocio de mi padre.

I'll wait here until my medicine is ready .

Esperaré aquí hasta que mi medicina esté lista.

I owe what I am today to my father .

Le debo lo que soy hoy a mi padre.

There is a river beside the house .

Hay un río al lado de la casa.

Her words turned out to be true .

Sus palabras resultaron ser ciertas.

He betrayed her secret to his friends .

Él traicionó su secreto a sus amigos.

I'd like to see her .

me gustaria verla

I don't know the reason why he went there .

No sé la razón por la que fue allí.

Our teacher likes his new car .

A nuestro maestro le gusta su auto nuevo.

Let me know it as soon as you get there .

Avísame tan pronto como llegues allí.

The woman who came here yesterday is miss yamada .

La mujer que vino aquí ayer es la señorita Yamada.

Should I wait for her to come back ?

¿Debo esperar a que vuelva?

He can write with either hand .

Puede escribir con cualquier mano.

That girl resembles her mother .

Esa niña se parece a su madre.

My brother married his friend's sister last year .

Mi hermano se casó con la hermana de su amigo el año pasado.

There's no soap .

No hay jabón.

She took to her new teacher .

Ella tomó a su nuevo maestro.

They have treated her well .

La han tratado bien.

Either you or I will have to do it .

O tú o yo tendremos que hacerlo.

Her hair is turning gray .

Su cabello se está volviendo gris.

I went to the airport to meet my father .

Fui al aeropuerto a encontrarme con mi padre.

It was nice and cool there .

Fue agradable y fresco allí.

Either of them is honest .

Cualquiera de los dos es honesto.

He had been there before .

Él había estado allí antes.

Here's to you !

Para ti !

It doesn't matter whether he agrees or not .

No importa si está de acuerdo o no.

Father has just come home .

Padre acaba de llegar a casa.

She looks like a teacher .

Ella parece una maestra.

I saw her crossing the street .

La vi cruzar la calle.

We got there at the same time .

Llegamos allí al mismo tiempo.

Have you made up your mind where to go for the holidays ?

¿Ya decidiste a dónde ir para las vacaciones?

Let's rest here .

Descansemos aquí.

A new hotel will be built here next year .

El próximo año se construirá un nuevo hotel aquí.

I owe what I am to my mother .

Le debo lo que soy a mi madre.

Kate wants to finish her homework by ten .

Kate quiere terminar su tarea a las diez.

The baby smiled at the sight of its mother .

El bebé sonrió al ver a su madre.

He fell in love with her at first sight .

Se enamoró de ella a primera vista.

He went so far as to hit her .

Llegó al extremo de golpearla.

It is no use giving her advice .

No sirve de nada darle consejos.

My mother looks young for her age .

Mi madre parece joven para su edad.

Never will I see her again .

Nunca la volveré a ver.

I can comfort her .

Puedo consolarla.

It was not until recently that she changed her mind .

No fue hasta hace poco que cambió de opinión.

Don't try to keep her to yourself .

No intentes quedártela para ti.

I don't know whether he will come or not .

No sé si vendrá o no.

It is honest of her to tell him the truth .

Es honesto de su parte decirle la verdad.

In hot weather , water evaporates quickly .

Cuando hace calor, el agua se evapora rápidamente.

Mother has gone shopping .

Mamá ha ido de compras.

Our teacher said to us ,'' don't leave the room .''

Nuestro maestro nos dijo, ''no salgan de la habitación''.

Don't be a trouble to mother .

No seas un problema para la madre.

Let's wait here until he turns up .

Esperemos aquí hasta que aparezca.

I don't feel like telling her about it .

No tengo ganas de contarle sobre eso.

It is difficult to see her .

Es difícil verla.

Here he is !

Aquí está él !

I can not get the message through to her .

No puedo hacerle llegar el mensaje.

The dog jumped at the girl on her way to school .

El perro saltó sobre la niña camino a la escuela.

As long as you're here , I'll stay .

Mientras estés aquí, me quedaré.

On the other hand we learned a great deal from the experience .

Por otro lado, aprendimos mucho de la experiencia.

There is no fool like an old fool .

No hay tonto como un viejo tonto.

Is there a flower shop in the hotel ?

¿Hay una floristería en el hotel?

My father gave me a game .

Mi padre me regaló un juego.

She made nothing of her opportunities .

No hizo nada de sus oportunidades.

There was a happy twinkle in her eyes .

Había un brillo feliz en sus ojos.

There was not a cloud in the sky .

No había una nube en el cielo.

This study is my father's study .

Este estudio es el estudio de mi padre.

Do you have many friends here in japan ?

¿Tienes muchos amigos aquí en Japón?

My father practices medicine .

Mi padre practica la medicina.

He is rather an active person .

Es más bien una persona activa.

We received word of her death .

Recibimos noticias de su muerte.

I know your brother very well .

Conozco muy bien a tu hermano.

There were a great many people present at the assembly .

Había una gran cantidad de personas presentes en la asamblea.

Don't you move from here .

No te muevas de aquí.

We see each other at the supermarket now and then .

Nos vemos en el supermercado de vez en cuando.

My father's car is new .

El coche de mi padre es nuevo.

He cared for his mother after his father died .

Cuidó de su madre después de la muerte de su padre.

She takes a walk with her dog every day .

Ella sale a caminar con su perro todos los días.

Could you keep my bags here until four ?

¿Podrías dejar mis maletas aquí hasta las cuatro?

We have known her for years .

La conocemos desde hace años.

I still have some feelings for her .

Todavía tengo algunos sentimientos por ella.

I cannot see him without thinking of my brother .

No puedo verlo sin pensar en mi hermano.

You look just like your big brother .

Te pareces a tu hermano mayor.

Japan is famous for her scenic beauty .

Japón es famoso por su belleza escénica.

He loves her dearly .

Él la ama mucho.

Here we are at tokyo station .

Aquí estamos en la estación de Tokio.

Her eyes are her best feature .

Sus ojos son su mejor característica.

She is very exact in her job .

Es muy exacta en su trabajo.

If the weather is fine , I'll go swimming in the river .

Si hace buen tiempo, iré a nadar al río.

He explained to mary why he was late for her birthday party .

Le explicó a Mary por qué llegaba tarde a su fiesta de cumpleaños.

Barring snow , father will come home .

A menos que nieve, el padre volverá a casa.

This is the house where the famous novelist was born .

Esta es la casa donde nació el famoso novelista.

Mother is now involved in tennis .

La madre ahora está involucrada en el tenis.

I leave here at ten-thirty next sunday .

Salgo de aquí a las diez y media del próximo domingo.

He was all eagerness to see her .

Estaba todo ansioso por verla.

She is an english teacher fresh from college .

Ella es una profesora de inglés recién salida de la universidad.

There used to be a bridge here .

Aquí solía haber un puente.

This is the restaurant where we had dinner last week .

Este es el restaurante donde cenamos la semana pasada.

So they ought to have arrived here by now .

Así que deberían haber llegado aquí ahora.

There is no choice but to agree to his plan .

No hay más remedio que estar de acuerdo con su plan.

Where do you think I met her ?

¿Dónde crees que la conocí?

There is nothing wrong with him .

No hay nada malo con él.

There are five other guests at the hotel .

Hay otros cinco huéspedes en el hotel.

My brother is good at playing tennis .

Mi hermano es bueno para jugar al tenis.

I was insulted in front of other people .

Me insultaron delante de otras personas.

The bad weather delayed the plane for two hours .

El mal tiempo retrasó el avión durante dos horas.

He asked after my mother .

Preguntó por mi madre.

He asked her where she lived .

Él le preguntó dónde vivía.

Is father in the kitchen ?

¿Está el padre en la cocina?

Where have you been up to now ?

¿Dónde has estado hasta ahora?

She has this big room all to herself .

Ella tiene esta gran habitación para ella sola.

We are all foreigners in other countries .

Todos somos extranjeros en otros países.

I am dying to see her again .

Me muero por volver a verla.

Ken bought a fine wine for his father on his birthday .

Ken compró un buen vino para su padre en su cumpleaños.

Give me another cup of coffee .

Dame otra taza de café.

Where's your head at ?

Dónde está tu cabeza ?

I don't like her .

no me gusta

I have been here since five o'clock .

He estado aquí desde las cinco.

There is no man but loves his home .

No hay hombre que no ame su hogar.

Your brother got married , didn't he ?

Tu hermano se casó, ¿no?

That's the house where tom was born .

Esa es la casa donde nació Tom.

This year there were few rainy days in august .

Este año hubo pocos días de lluvia en agosto.

She will come if you ask her .

Ella vendrá si se lo pides.

My brother is arriving tomorrow morning .

Mi hermano llega mañana por la mañana.

There was a large crowd there .

Allí había una gran multitud.

He kept his eyes fixed on her face .

Mantuvo los ojos fijos en su rostro.

As a rule , our english teacher gives a lot of homework .

Por regla general, nuestro profesor de inglés da mucha tarea.

Father used to read me books in bed .

Papá solía leerme libros en la cama.

The other boys smiled .

Los otros chicos sonrieron.

Excuse me . Can I get by here ?

Disculpe . ¿Puedo pasar por aquí?

May I bother you for a moment ?

Puedo molestarte un momento ?

She is no less beautiful than her sister .

Ella no es menos hermosa que su hermana.

I hope the weather will clear up tomorrow .

Espero que el tiempo mejore mañana.

Her lecture is above my head .

Su conferencia está por encima de mi cabeza.

She is careful about her child's nutrition .

Es cuidadosa con la nutrición de su hijo.

My father will help me .

Mi padre me ayudará.

We can see his house over there .

Podemos ver su casa allí.

The teacher is busy looking over the examination papers .

El profesor está ocupado revisando los exámenes.

It doesn't matter where he comes from .

No importa de dónde venga.

No matter where you may go , you may find the same thing .

No importa a dónde vayas, puedes encontrar lo mismo.

Here is your bill .

Aquí está su cuenta .

She is no less kind than her sister is .

Ella no es menos amable que su hermana.

Don't make noise here .

No hagas ruido aquí.

There is nothing so important as friendship .

No hay nada tan importante como la amistad.

He went to see her the other day .

Fue a verla el otro día.

Where can I get a taxi ?

Dónde puedo conseguir un taxi ?

I had left a present for her at my house .

Le había dejado un regalo en mi casa.

He caught her by the arm .

Él la agarró por el brazo.

Where is he standing ?

¿Dónde está parado?

She left her room in haste .

Salió de su habitación a toda prisa.

There are four members in my family .

Hay cuatro miembros en mi familia.

She went either to london or to paris .

Se fue a Londres oa París.

Only my mother really understands me .

Sólo mi madre realmente me entiende.

My brother is very tall .

Mi hermano es muy alto .

I cannot help falling in love with her .

No puedo evitar enamorarme de ella.

She found herself much alone .

Se encontró muy sola.

She enjoyed herself at the party yesterday .

Se divirtió en la fiesta de ayer.

I got her to clean my room .

Le pedí que limpiara mi habitación.

He went for a walk with her this morning .

Salió a caminar con ella esta mañana.

It would be a kindness to tell her .

Sería un detalle decírselo.

I went there times without number .

Fui allí veces sin número.

We have known each other since childhood .

Nos conocemos desde la infancia.

I'll see if there's anything I can do .

Voy a ver si hay algo que pueda hacer.

Mother has just gone shopping .

Mamá acaba de ir de compras.

Have you called her yet ?

¿Ya la llamaste?

A photographer took a photograph of my house .

Un fotógrafo tomó una fotografía de mi casa.

It was wise of her to leave home early .

Fue sabio de su parte salir temprano de casa.

Where does the airport bus leave from ?

¿De dónde sale el autobús del aeropuerto?

There's no way I can make it up to you .

No hay forma de que pueda compensarte.

My mother did nothing but weep .

Mi madre no hizo más que llorar.

She put on her hat to go out .

Se puso el sombrero para salir.

Is there a bus service ?

¿Hay un servicio de autobús?

Let's decide together where to go first .

Decidamos juntos adónde ir primero.

My father likes traveling by air .

A mi padre le gusta viajar en avión.

It is one thing to promise , and another to perform .

Una cosa es prometer y otra cumplir.

My brother became an engineer .

Mi hermano se hizo ingeniero.

The little girl laughed her tears away .

La niña se rió y secó las lágrimas.

It is doubtful whether he will come or not .

Es dudoso si vendrá o no.

My mother always gets up early in the morning .

Mi madre siempre se levanta temprano en la mañana.

I didn't see either boy .

No vi a ninguno de los dos.

We lost sight of her in the crowd .

La perdimos de vista entre la multitud.

She is very much like her mother .

Es muy parecida a su madre.

I used to swim here every day .

Solía nadar aquí todos los días.

There is no telling what will happen tomorrow .

No se sabe lo que sucederá mañana.

Mother is preparing lunch .

Mamá está preparando el almuerzo.

She is not less beautiful than her sister .

Ella no es menos hermosa que su hermana.

My mother is making my father a cake .

Mi madre le está haciendo un pastel a mi padre.

There seems to be no need to go .

Parece que no hay necesidad de ir.

When did he come here ?

¿Cuándo vino aquí?

Father absented himself from work yesterday .

El padre se ausentó del trabajo ayer.

Everyone says the view from here is beautiful .

Todo el mundo dice que la vista desde aquí es hermosa.

Ken met her on his way home .

Ken la encontró en su camino a casa.

Where were you going ?

A dónde ibas ?

No , I've never been there .

No, nunca he estado allí.

The teacher got well again .

El maestro se recuperó.

Her answer couldn't be understood .

Su respuesta no pudo ser entendida.

I met her in london for the first time .

La conocí en Londres por primera vez.

The teacher let him go home .

El maestro lo dejó ir a casa.

How long have you lived here ?

Cuanto tiempo has vivido aqui ?

You have only to sit here .

Sólo tienes que sentarte aquí.

Mother is anxious about my future .

Mamá está ansiosa por mi futuro.

She is obedient to her parents .

Es obediente a sus padres.

I saw her enter the room .

La vi entrar en la habitación.

Our teacher seemed angry .

Nuestro maestro parecía enojado.

I was invited to her birthday party .

Me invitaron a su fiesta de cumpleaños.

I know her very well .

La conozco muy bien .

Where is my car ?

Donde está mi coche ?

I love sports . I get that from my father .

Amo los deportes . Obtuve eso de mi padre.

There are some pretty flowers in the garden .

Hay algunas flores bonitas en el jardín.

He has her under his thumb .

Él la tiene bajo su pulgar.

There was nobody about .

No había nadie alrededor.

He never fails to write to his mother every month .

Él nunca deja de escribir a su madre todos los meses.

I don't know whether I can go there or not .

No sé si puedo ir allí o no.

She should be there at noon .

Ella debería estar allí al mediodía.

They arrived one after another .

Llegaron uno tras otro.

He made her a bookshelf .

Él le hizo una estantería.

More than twenty boys went there .

Más de veinte muchachos fueron allí.

It was clear that he went there .

Estaba claro que él fue allí.

The trainer must think of her health .

El entrenador debe pensar en su salud.

I will go provided that the others go .

Iré siempre que los demás vayan.

It feels like I've seen her before .

Se siente como si la hubiera visto antes.

When did you see her ?

¿Cuándo la viste?

Where can I find a shuttle bus ?

¿Dónde puedo encontrar un autobús lanzadera?

Where do the airport buses leave from ?

¿De dónde salen los autobuses del aeropuerto?

Where are you going ?

Adónde vas ?

Is it possible to be here a little longer ?

¿Es posible estar aquí un poco más?

The teacher wrote his name on the blackboard .

El maestro escribió su nombre en la pizarra.

My father must do the work .

Mi padre debe hacer el trabajo.

A bad cold prevented her from attending the class .

Un fuerte resfriado le impidió asistir a la clase.

Don't interfere with her .

No interfieras con ella.

She believes her son is still alive .

Ella cree que su hijo todavía está vivo.

Don't keep me waiting here like this .

No me hagas esperar aquí así.

Tell her which to get on .

Dile a cuál subir.

There are no witnesses of the accident .

No hay testigos del accidente.

I'll get off here .

Me bajo aquí.

If the weather hadn't been bad , I would have started my journey .

Si el clima no hubiera sido malo, habría comenzado mi viaje.

Jane has been doing her assignment .

Jane ha estado haciendo su tarea.

I wanted to surprise her .

Quería sorprenderla.

Mother looks young for her age .

La madre parece joven para su edad.

He will live up to his father's expectations .

Estará a la altura de las expectativas de su padre.

She has made up her mind to go to america to study .

Ella ha tomado la decisión de ir a Estados Unidos a estudiar.

She telephoned to invite me to her house .

Me telefoneó para invitarme a su casa.

Do not come here .

No vengas ac'a .

I saw tears in her eyes .

Vi lágrimas en sus ojos.

There is a man at the door .

Hay un hombre en la puerta.

May I recommend another hotel ?

¿Puedo recomendar otro hotel?

The teacher allowed me to leave school early .

El maestro me permitió salir temprano de la escuela.

It is no more than ten minutes' walk from here .

No hay más de diez minutos a pie desde aquí.

I cannot help laughing at her joke .

No puedo evitar reírme de su broma.

I was born in the year that grandfather died .

Nací el año en que murió el abuelo.

Being with her grandson always makes her happy .

Estar con su nieto siempre la hace feliz.

I have rather a busy afternoon in front of me .

Tengo una tarde bastante ocupada por delante.

The problem is whether the plan will work .

El problema es si el plan funcionará.

I've heard nothing from her as yet .

No he sabido nada de ella hasta ahora.

Can I bother you for something ?

¿Puedo molestarte por algo?

There is no reason for me to apologize .

No hay razón para que me disculpe.

He is not a doctor but a teacher .

No es un médico sino un maestro.

Father recovered his health .

El padre recuperó su salud.

Here is a letter for you .

Aquí hay una carta para ti.

There is more water than is needed .

Hay más agua de la que se necesita.

There is a little chill in the air .

Hay un poco de frío en el aire.

Is there a flight in the afternoon ?

¿Hay un vuelo por la tarde?

I took to her at once .

Me enamoré de ella de inmediato.

I'll never forget seeing her .

Nunca olvidaré haberla visto.

There is nothing wrong with this .

No hay nada malo en esto .

She is absorbed in her study .

Está absorta en su estudio.

Her mother lives in the country all by herself .

Su madre vive sola en el campo.

It seems as if you are the first one here .

Parece que eres el primero aquí.

Her name often escapes me .

Su nombre a menudo se me escapa.

He asked her if she was jane .

Él le preguntó si ella era Jane.

There is no telling when we will fall ill .

No se sabe cuándo nos enfermaremos.

Mother was anxious about the children .

La madre estaba ansiosa por los niños.

She walked with her head down like an old woman .

Caminaba con la cabeza gacha como una anciana.

Where will you be staying ?

Donde te vas a quedar ?

Our teacher looks very young .

Nuestro maestro se ve muy joven.

She lost her way and on top of that it began to rain .

Se perdió y encima empezó a llover.

There is a threat of a storm .

Hay amenaza de tormenta.

My brother dared not swim across the river .

Mi hermano no se atrevió a cruzar el río a nado.

There is always something to do .

Siempre hay algo que hacer .

She broke herself of smoking .

Ella se rompió de fumar.

Not every student went there yesterday .

No todos los estudiantes fueron allí ayer.

We haven't heard from her of late .

Últimamente no hemos sabido nada de ella.

She signed over the money to her daughter .

Le entregó el dinero a su hija.

I'm very concerned about her illness .

Estoy muy preocupada por su enfermedad.

He has a good reputation no matter where he goes .

Él tiene una buena reputación sin importar a dónde vaya.

Will you please go there ?

¿Podrías ir allí, por favor?

Illness kept me from going there .

La enfermedad me impidió ir allí.

My father bought this hat for me .

Mi padre me compró este sombrero.

There is little merit in this plan .

Hay poco mérito en este plan.

There were no more than two books on the desk .

No había más de dos libros sobre el escritorio.

There were many children in the room .

Había muchos niños en la habitación.

Where would I find books ?

¿Dónde encontraría libros?

I haven't seen her since then .

No la he visto desde entonces.

Is there any place you recommend ?

¿Hay algún lugar que recomiendes?

I arrived here just now .

Llegué aquí justo ahora.

There was nobody there .

No había nadie allí.

The weather is fine in london .

Hace buen tiempo en Londres.

My mother didn't mention it .

Mi madre no lo mencionó.

This is the person I spoke about the other day ,

Esta es la persona de la que hablé el otro día.

My brother is a good skater .

Mi hermano es un buen patinador.

You have only to put them together .

Solo tienes que juntarlos.

I've been there once .

He estado allí una vez.

Father seldom comes home before eight .

El padre rara vez llega a casa antes de las ocho.

I will part company with her .

Me separaré de ella.

There were quite a few interesting things to see .

Había bastantes cosas interesantes para ver.

His office is right up there .

Su oficina está ahí arriba.

Mary paid five dollars for her lunch .

Mary pagó cinco dólares por su almuerzo.

All the other issues are subordinate to this one .

Todos los demás temas están subordinados a éste.

He is always saying bad things about others .

Siempre está diciendo cosas malas de los demás.

Come here , and you can see the sea .

Ven aquí, y podrás ver el mar.

Just sign here .

Sólo firma aquí.

There are some students in the schoolyard .

Hay algunos estudiantes en el patio de la escuela.

They live on the other side of the road .

Viven al otro lado de la carretera.

Give me another example .

Dame otro ejemplo.

My wife gets on well with my mother .

Mi esposa se lleva bien con mi madre.

Please let me off here .

Por favor, déjame aquí.

It is no use asking for her help .

No sirve de nada pedir su ayuda.

If it is nice weather tomorrow , let's go on a hike .

Si hace buen tiempo mañana, hagamos una caminata.

Ann has a little money with her .

Ann tiene un poco de dinero con ella.

You have only to sign your name here .

Sólo tiene que firmar con su nombre aquí.

Where is the bus terminal ?

¿Dónde está la terminal de autobuses?

There is a strong presumption against its truth .

Hay una fuerte presunción en contra de su verdad.

The scene brought her words home to him .

La escena le recordó las palabras de ella.

Her eyes were moist with tears .

Sus ojos estaban húmedos de lágrimas.

Mary is studying in her room .

María está estudiando en su habitación.

He is concerned about his father's illness .

Le preocupa la enfermedad de su padre.

It is no use arguing with her .

No sirve de nada discutir con ella.

Another thing that is required is a dictionary .

Otra cosa que se requiere es un diccionario.

Her blue shoes go well with that dress .

Sus zapatos azules van bien con ese vestido.

You may go there .

Puedes ir allí.

She is concerned about her health .

Está preocupada por su salud.

Please remember to see my father next week .

Por favor, recuerda ver a mi padre la próxima semana.

My father is the tallest of us all .

Mi padre es el más alto de todos nosotros.

Where can I buy tickets ?

Dónde puedo comprar las entradas ?

She introduced me to her brother .

Ella me presentó a su hermano.

My father stopped smoking .

Mi padre dejó de fumar.

Here comes the bus .

Aquí viene el autobús .

He went there to learn english .

Fue allí para aprender inglés.

There is no place like home .

No hay lugar como el hogar .

There are plenty of books in his study .

Hay muchos libros en su estudio.

Mother likes to go out in this coat .

A mamá le gusta salir con este abrigo.

Where do you go to school ?

A dónde vas a la escuela ?

There are a lot of legends in japan .

Hay muchas leyendas en Japón.

In time , tom came to love her .

Con el tiempo, Tom llegó a amarla.

Her face paled .

Su rostro palideció.

She can swim as fast as her brother .

Puede nadar tan rápido como su hermano.

There must be a better person for both of us .

Debe haber una mejor persona para los dos.

Let's go and see him there .

Vamos a verlo allí.

She has faith in her beauty .

Ella tiene fe en su belleza.

Grandmother looked very well .

La abuela se veía muy bien.

There's no talking to him when he's angry .

No se puede hablar con él cuando está enojado.

There was no doctor who could cure her illness .

No había médico que pudiera curar su enfermedad.

What do you say to dining out together ?

¿Qué dices de salir a cenar juntos?

They talked to each other .

Hablaron entre ellos.

Why didn't you tell her ?

¿Por qué no le dijiste?

You can take either book .

Puedes llevar cualquiera de los dos libros.

Mother set the table for dinner .

Mamá puso la mesa para la cena.

Our teacher is fresh out of college .

Nuestro profesor acaba de salir de la universidad.

He is not as tall as his father .

No es tan alto como su padre.

For here , or to go ?

Para aqui o para llevar ?

Both her parents are dead .

Ambos sus padres están muertos.

My father is absent in tokyo .

Mi padre está ausente en Tokio.

Do her ideas chime with yours ?

¿Sus ideas concuerdan con las tuyas?

I have a gripping pain here .

Tengo un dolor que aprieta aquí.

I didn't go anywhere during the holiday .

No fui a ningún lado durante las vacaciones.

Anyone can make a speech here on sundays .

Cualquiera puede dar un discurso aquí los domingos.

He isn't coming , either .

Él tampoco viene.

There is a threat of war .

Hay una amenaza de guerra.

I will see to it that you meet her at the party .

Me encargaré de que la encuentres en la fiesta.

It was my father's wont to read the newspaper before breakfast .

Era costumbre de mi padre leer el periódico antes del desayuno.

He rejoiced at her success .

Se regocijó por su éxito.

I am expecting a letter from her .

Estoy esperando una carta de ella.

She seems happy to be here .

Ella parece feliz de estar aquí.

You had better stay here a little longer .

Será mejor que te quedes aquí un poco más.

Her means are small .

Sus medios son pequeños.

They were criticizing each other .

Se estaban criticando unos a otros.

He is brave enough to go there by himself .

Él es lo suficientemente valiente como para ir allí solo.

His brother goes to school by bus .

Su hermano va a la escuela en autobús.

Our teacher sometimes speaks quickly .

Nuestro maestro a veces habla rápido.

She bought it at the butcher's .

Lo compró en la carnicería.

He took over the business from his father .

Se hizo cargo del negocio de su padre.

The bus is due here any time now .

El autobús llegará aquí en cualquier momento.

It's been three years since I moved here .

Han pasado tres años desde que me mudé aquí.

We ran into each other at the station .

Nos encontramos en la estación.

The girl is small for her age .

La niña es pequeña para su edad.

Be kind to others .

Se amable con otros .

She kept her eyes closed .

Ella mantuvo los ojos cerrados.

I spend all her money on the car .

Gasto todo su dinero en el coche.

Whether she agrees or not is the question .

Si ella está de acuerdo o no es la cuestión.

There was no objection on his part .

No hubo objeción por su parte.

Tell him where he should go .

Dile a dónde debe ir.

There isn't any hope of his success .

No hay ninguna esperanza de su éxito.

The news caused her much pain .

La noticia le causó mucho dolor.

There is a little water in the bottle .

Hay un poco de agua en la botella.

What you say is neither here nor there .

Lo que dices no es ni de aquí ni de allá.

How long does it take from here to tokyo station by car ?

¿Cuánto tiempo se tarda en coche desde aquí hasta la estación de Tokio?

My brother is holding a camera in his hand .

Mi hermano tiene una cámara en la mano.

She was out of temper with her brother .

Estaba de mal humor con su hermano.

Here is your book .

Aquí está su libro.

No other woman in our company is so proud as she .

Ninguna otra mujer en nuestra empresa está tan orgullosa como ella.

The movie moved her to tears .

La película la conmovió hasta las lágrimas.

She had her hat blown off by the strong wind .

El fuerte viento le voló el sombrero.

There were not many present .

No había muchos presentes.

There is no sense in your worrying about your health so much .

No tiene sentido que te preocupes tanto por tu salud.

What's the weather forecast for tomorrow ?

¿Cuál es el pronóstico del tiempo para mañana?

Where is the hospital shop ?

¿Dónde está la tienda del hospital?

Ms. White spoke slowly enough for me to catch her .

La Sra. White habló lo suficientemente lento como para que yo la alcanzara.

A child was run over here last night .

Un niño fue atropellado aquí anoche.

She is no less beautiful than her sister .

Ella no es menos hermosa que su hermana.

My father grew old .

Mi padre envejeció.

She likes to be on her own .

A ella le gusta estar sola.

Her actions are to the point .

Sus acciones van al grano.

That is not altogether bad .

Eso no es del todo malo.

Where is your school ?

Dónde está su escuela ?

I allowed her to go to the party .

Le permití ir a la fiesta.

She is less beautiful than her sister .

Ella es menos hermosa que su hermana.

You'll find it impossible to live there .

Le resultará imposible vivir allí.

My mother has been sick since last month .

Mi madre ha estado enferma desde el mes pasado.

At any rate , you had better go there .

En cualquier caso, será mejor que vayas allí.

My grandfather takes a walk every morning .

Mi abuelo sale a caminar todas las mañanas.

There was quiet in the room .

Había silencio en la habitación.

The father and his son were very alike .

El padre y su hijo eran muy parecidos.

She has too much chat about her .

Tiene demasiada charla sobre ella.

We ascertained her dead .

La averiguamos muerta.

Both of my brothers are married .

Mis dos hermanos están casados.

Where is the nearest bank ?

Dónde está el banco más cercano ?

The mere sight of a dog made her afraid .

La mera vista de un perro la asustó.

Start a new paragraph here .

Comience un nuevo párrafo aquí.

My father drives very well .

Mi padre conduce muy bien.

She is no less beautiful than her sister .

Ella no es menos hermosa que su hermana.

I arrived ahead of the others .

Llegué antes que los demás.

Come here , and I'll show you .

Ven aquí, y te mostraré.

I met my teacher on the street the other day .

Conocí a mi maestro en la calle el otro día.

We'd better leave her alone .

Será mejor que la dejemos en paz.

They mistook him for his brother .

Lo confundieron con su hermano.

He and I walked together .

Él y yo caminamos juntos.

In other words , I don't like to work with him .

En otras palabras, no me gusta trabajar con él.

He liked history among others .

Le gustaba la historia entre otras.

I called her by the name of cathy .

La llamé por el nombre de cathy.

I mistook you for your brother .

Te confundí con tu hermano.

One should not make fun of others .

Uno no debe burlarse de los demás.

Like father , like son .

De tal palo tal astilla .

That is the house where I was born .

Esa es la casa donde nací.

The accident bereaved her of her son .

El accidente la privó de su hijo.

There is a garden at the back of our house .

Hay un jardín en la parte trasera de nuestra casa.

The teacher said , above all , what is necessary for success is perseverance .

El maestro dijo, ante todo, que lo que se necesita para el éxito es la perseverancia.

Our teacher is well spoken of .

Se habla bien de nuestro maestro.

My brother is two years older than I am .

Mi hermano es dos años mayor que yo.

Can your brother drive a car ?

¿Tu hermano puede conducir un coche?

There must be something at the back of this matter .

Debe haber algo detrás de este asunto.

I have another two letters to write .

Tengo otras dos cartas que escribir.

I have often been there .

A menudo he estado allí.

There is no paper to write on .

No hay papel para escribir.

Not all the students went there .

No todos los estudiantes fueron allí.

She had her hat blown off yesterday .

Ayer le volaron el sombrero.

She takes a walk with her dog .

Ella da un paseo con su perro.

There never was a good war nor a bad peace .

Nunca hubo una buena guerra ni una mala paz.

It has been over three years since I moved here .

Han pasado más de tres años desde que me mudé aquí.

Another three miles is more than I can walk .

Otras tres millas es más de lo que puedo caminar.

There are no hospitals in the vicinity of his house .

No hay hospitales en las inmediaciones de su casa.

I met him the other day .

Lo conocí el otro día.

Everyone in her class likes her .

Todos en su clase la quieren.

There is a bank in front of the station .

Hay un banco frente a la estación.

Another ten years went by quickly .

Otros diez años pasaron rápidamente.

He did it , and in her presence .

Lo hizo, y en su presencia.

I remember seeing her somewhere .

Recuerdo haberla visto en alguna parte.

My mother made me a christmas cake .

Mi madre me hizo un pastel de Navidad.

The flowers in my garden have withered in the cold .

Las flores de mi jardín se han marchitado por el frío.

There was hatred between us then .

Entonces había odio entre nosotros.

The meeting was held here .

La reunión se llevó a cabo aquí.

He came to like her .

Llegó a gustarle.

Would you like another apple ?

¿Quieres otra manzana?

Where do you live now ?

Dónde vives ahora ?

There is good reason for her to get scolded .

Hay una buena razón para que la regañen.

Did you use to live here ?

¿Solías vivir aquí?

I'm just another man .

Soy solo otro hombre.

Where in japan did you grow up ?

¿En qué parte de Japón creciste?

We enjoyed singing songs together .

Disfrutamos cantando canciones juntos.

I have been to the airport to see my father off .

He ido al aeropuerto a despedir a mi padre.

I'm sorry to bother you .

Perdón por molestarte .

If you don't go , I will not go either .

Si tu no vas, yo tampoco iré.

She got her daughter a personal computer .

Le consiguió a su hija una computadora personal.

My father got married in his twenties .

Mi padre se casó a los veinte años.

I sometimes play tennis with her .

A veces juego al tenis con ella.

May I smoke here ?

Puedo fumar aqui ?

The question is whether he will come to visit us next month .

La pregunta es si vendrá a visitarnos el próximo mes.

I'm sorry my mother is not at home .

Siento que mi madre no esté en casa.

Have you met her before ?

¿La has conocido antes?

She found it necessary to accustom her child to getting up early .

Consideró necesario acostumbrar a su hijo a levantarse temprano.

Where do you wish you could go for a holiday ?

¿Dónde te gustaría ir de vacaciones?

He didn't help his father .

No ayudó a su padre.

Don't leave here until you have done it .

No te vayas de aquí hasta que lo hayas hecho.

He stayed there for three days .

Se quedó allí durante tres días.

There were hundreds of cars on the street .

Había cientos de autos en la calle.

The teacher permitted the boy to go home .

El maestro permitió que el niño se fuera a casa.

I go for a walk every other day .

Salgo a caminar cada dos días.

This car is used by my father .

Este coche lo usa mi padre.

She cannot so much as write her own name .

Ni siquiera puede escribir su propio nombre.

It was his car that ran over lucy and her dog .

Fue su coche el que atropelló a Lucy y su perro.

I wish to see my father .

Deseo ver a mi padre.

Where can I get a taxi ?

Dónde puedo conseguir un taxi ?

I said ,'' is there anything I can do ?''

Dije, ''¿hay algo que pueda hacer?''

John is as old as my brother .

John es tan viejo como mi hermano.

There is food enough for us .

Hay comida suficiente para nosotros.

My mother goes to the market every day to buy things .

Mi madre va todos los días al mercado a comprar cosas.

But my mother always answered .

Pero mi madre siempre respondía.

She turned against her old friend .

Se volvió contra su viejo amigo.

Everybody says I look like my father .

Todo el mundo dice que me parezco a mi padre.

You ought not to go there alone .

No deberías ir allí solo.

I'm going to propose to her .

Voy a proponerle matrimonio.

I want you to take this paper to her right away .

Quiero que le lleves este papel ahora mismo.

I hope to marry her .

Espero casarme con ella.

I was happy to see her again .

Estaba feliz de volver a verla.

I have not heard from her for a month .

No he sabido nada de ella durante un mes.

She speaks as if she were a teacher .

Habla como si fuera una maestra.

Mother has made me what I am .

Madre me ha hecho lo que soy.

What has brought you here ?

¿Qué te ha traído aquí?

Stop playing tricks on your brother .

Deja de jugarle una mala pasada a tu hermano.

How long have you been here ?

Cuanto tiempo llevas aqui ?

There is a desk in a corner of the room .

Hay un escritorio en un rincón de la habitación.

Going home last night , I saw her again .

Al volver a casa anoche, la volví a ver.

We haven't known each other long .

No nos conocemos desde hace mucho tiempo.

Don't rely on others .

No confíes en los demás.

Father is well as usual .

El padre está bien como siempre.

There is no time to be lost .

No hay tiempo que perder.

The teacher didn't let the students ask any questions .

El maestro no permitió que los estudiantes hicieran preguntas.

Get out of here , and quickly .

Sal de aquí, y rápido.

My father goes jogging every morning .

Mi padre sale a correr todas las mañanas.

She will visit her mother next tuesday .

Ella visitará a su madre el próximo martes.

Well may she admire her father .

Bien puede ella admirar a su padre.

He talks as if he were a teacher .

Habla como si fuera un maestro.

There is plenty of food left if you'd like some .

Queda mucha comida si quieres algo.

My father may be sleeping .

Mi padre puede estar durmiendo.

Old school friends often try to keep in touch with one another .

Los viejos amigos de la escuela a menudo tratan de mantenerse en contacto entre sí.

Would you like to go out to have a drink somewhere ?

¿Te gustaría salir a tomar algo a algún sitio?

Where will you be this time tomorrow ?

¿Dónde estarás mañana a esta hora?

He'll be here any moment .

Estará aquí en cualquier momento.

He differs from his brother .

Se diferencia de su hermano.

Did you come here alone ?

¿Has venido aquí solo?

She is not aware of her beauty .

Ella no es consciente de su belleza.

The students bowed to their teacher .

Los estudiantes se inclinaron ante su maestro.

I made friends with her .

Me hice amigo de ella.

My father is getting along very well .

Mi padre se lleva muy bien.

When did you come to know her ?

¿Cuándo llegaste a conocerla?

His brother went to the station to see him off .

Su hermano fue a la estación a despedirlo.

I don't know whether he is a college student or not .

No sé si es un estudiante universitario o no.

There is very little hope of his success .

Hay muy pocas esperanzas de su éxito.

It won't be long before she gets over her illness .

No pasará mucho tiempo antes de que se recupere de su enfermedad.

You cannot go any farther .

No puedes ir más lejos.

There are plenty of fish in this river .

Hay muchos peces en este río.

There seems no need to help that country .

No parece necesario ayudar a ese país.

She knows herself well .

Ella se conoce bien.

They live together in unity .

Viven juntos en unidad.

Mother told father about me .

Mamá le contó a papá sobre mí.

You had better not go there .

Será mejor que no vayas allí.

You must be kind to others .

Debes ser amable con los demás.

You will do well to leave her .

Harás bien en dejarla.

Tomorrow is mother's day .

Mañana es el día de la Madre .

Where can I park ?

Dónde puedo estacionar ?

I'll wait here till he comes back .

Esperaré aquí hasta que regrese.

Where shall we get on a bus ?

¿Dónde nos subiremos a un autobús?

Where would you like to go next sunday ?

¿Dónde te gustaría ir el próximo domingo?

My mother is not always at home .

Mi madre no siempre está en casa.

I wish I had married another man .

Ojalá me hubiera casado con otro hombre.

He often eats breakfast there .

A menudo desayuna allí.

I know that I am a good teacher .

Sé que soy un buen maestro.

Sorry I won't be there .

Lo siento, no estaré allí.

I used to go fishing with my father when I was a child .

Solía ir a pescar con mi padre cuando era niño.

I managed to make the teacher understand my idea .

Logré que el profesor entendiera mi idea.

My father is used to travelling .

Mi padre está acostumbrado a viajar.

I have met her before .

La he conocido antes.

Jane took her dog for a walk .

Jane llevó a su perro a dar un paseo.

You can park here .

Te puedes estacionar aquí .

My wife suggested to me that I take her on the trip .

Mi esposa me sugirió que la llevara de viaje.

Where is the mailbox ?

Dónde está el buzón ?

I feel like going out rather than staying at home today .

Tengo ganas de salir en lugar de quedarme en casa hoy.

Not I but my brother lives in sendai .

No yo, pero mi hermano vive en Sendai.

What were you doing down there ?

¿Qué estabas haciendo ahí abajo?

You have a point there .

Tienes un punto ahí .

He arrived here ten minutes early .

Llegó aquí diez minutos antes.

I like him best of all the teachers .

Me gusta más que todos los profesores.

She was anxious to please her mother .

Estaba ansiosa por complacer a su madre.

Where can I get the map ?

¿Dónde puedo conseguir el mapa?

There are beautiful flowers here and there in the garden .

Hay hermosas flores aquí y allá en el jardín.

He stayed there during the vacation .

Se quedó allí durante las vacaciones.

Neither of the two answers are right .

Ninguna de las dos respuestas es correcta.

I had my mistakes pointed out by my teacher .

Mi maestro me señaló mis errores.

Father usually comes home at eight .

El padre suele llegar a casa a las ocho.

Whether he will succeed or not depends upon his health .

Que tenga éxito o no depende de su salud.

I have lived here for ten years .

He vivido aquí durante diez años.

Please move your car out of here .

Por favor, mueva su coche fuera de aquí.

Speak kindly to others .

Hable amablemente con los demás.

Who is your teacher ?

Quién es tu profesor ?

Where did the accident take place ?

¿Dónde ocurrió el accidente?

My parents let me go there .

Mis padres me dejaron ir allí.

I haven't seen her for ages .

Hace años que no la veo.

Where is father ?

Donde esta papa ?

He has just arrived here .

Acaba de llegar aquí.

When you come next time , bring your brother .

Cuando vengas la próxima vez, trae a tu hermano.

Do you have much snow here ?

¿Tienes mucha nieve aquí?

A teacher must be fair with his students .

Un maestro debe ser justo con sus alumnos.

All the days went by , one like another .

Todos los días pasaban, uno como otro.

There is no going out on such a stormy day .

No se puede salir en un día tan tormentoso.

How about another piece of cake ?

¿Qué tal otro pedazo de pastel?

There are not many amusements in the village .

No hay muchas diversiones en el pueblo.

Where on earth did you meet him ?

¿Dónde diablos lo conociste?

She was fond of talking about herself .

Le gustaba hablar de sí misma.

Her husband's death has tried her severely .

La muerte de su esposo la ha probado severamente.

He works as hard as any other student .

Trabaja tan duro como cualquier otro estudiante.

There is a dog under the table .

Hay un perro debajo de la mesa.

We used to visit each other on the weekend .

Solíamos visitarnos los fines de semana.

They came to love each other .

Llegaron a amarse.

How many pens are there on the desk ?

¿Cuántos bolígrafos hay sobre el escritorio?

Her hair came out from under her hat .

Su cabello salió de debajo de su sombrero.

She stayed there for a short while .

Ella se quedó allí por un corto tiempo.

Will you have another cup of tea ?

¿Quieres otra taza de té?

I recognized jane at once by her voice .

Reconocí a Jane de inmediato por su voz.

Did you go anywhere during the summer vacation ?

¿Fuiste a algún lado durante las vacaciones de verano?

My mother tongue is japanese .

Mi lengua materna es el japonés.

He may have met her yesterday .

Puede que la haya conocido ayer.

He drew up to her .

Él se acercó a ella.

He isn't much of a teacher .

No es un gran maestro.

My father exercises every day for his health .

Mi padre hace ejercicio todos los días por su salud.

To say is one thing , and to do quite another .

Decir es una cosa y hacer otra muy distinta.

He will be waiting for you when you get there .

Te estará esperando cuando llegues allí.

There is a television in my room .

Hay un televisor en mi habitación.

She had her husband drive the children to their homes .

Ella hizo que su esposo llevara a los niños a sus casas.

Where do you attend high school ?

¿Dónde asistes a la escuela secundaria?

He hardened his heart against her .

Él endureció su corazón contra ella.

Let's cross here .

Crucemos aquí.

My brother seems to enjoy himself at college .

Mi hermano parece disfrutar en la universidad.

I will have her call you as soon as she comes back .

Haré que te llame tan pronto como regrese.

Wait here till I return .

Espera aquí hasta que regrese.

Do you know each other ?

Cómo sabes entre sí ?

Crying out , the little girl was looking for her mother .

Gritando, la niña buscaba a su madre.

She has not come here yet .

Ella no ha venido aquí todavía.

She felt insecure about her children's future .

Se sentía insegura sobre el futuro de sus hijos.

Get down from there .

Bájate de ahí.

She lost her son in a car accident .

Perdió a su hijo en un accidente automovilístico.

My brother is good at mathematics .

Mi hermano es bueno en matemáticas.

He asked her some questions .

Él le hizo algunas preguntas.

How old is your grandfather ?

Que edad tiene tu abuelo ?

Father told us a very interesting story .

Papá nos contó una historia muy interesante.

I wrote down her address so as not to forget it .

Anoté su dirección para no olvidarla.

Who made you come here ?

¿Quién te hizo venir aquí?

There were many people at the concert .

Había mucha gente en el concierto.

My father sometimes goes to australia on business .

Mi padre a veces va a Australia por negocios.

My father has never been abroad .

Mi padre nunca ha estado en el extranjero.

Your father wants you .

Tu padre te quiere.

I love my grandmother very much .

Quiero mucho a mi abuela.

She talked about her school life .

Habló de su vida escolar.

There's no rush . If you would , in your own time .

No hay prisa . Si lo desea, en su propio tiempo.

My father gave up smoking last year .

Mi padre dejó de fumar el año pasado.

Mother thought of nothing but my coming home .

Mamá no pensaba en nada más que en mi regreso a casa.

There is much more water in this lake now than in the past .

Hay mucha más agua en este lago ahora que en el pasado.

She felt lonely when all her friends had gone home .

Se sintió sola cuando todos sus amigos se fueron a casa.

I wonder what the weather will be like tomorrow .

Me pregunto qué tiempo hará mañana.

We saw her enter the room .

La vimos entrar en la habitación.

I will go there in place of you .

Iré allí en tu lugar.

This is the place where the incident took place .

Este es el lugar donde ocurrió el incidente.

Her suggestion seems to have been turned down .

Su sugerencia parece haber sido rechazada.

There is a bookstore in front of my house .

Hay una librería enfrente de mi casa.

Is there still any sugar ?

¿Todavía hay azúcar?

You should apologize to her .

Deberías disculparte con ella.

There is food on the desk .

Hay comida en el escritorio.

There goes our bus . Now we'll have to walk .

Ahí va nuestro autobús. Ahora tendremos que caminar.

Who is your english teacher ?

Quién es tu profesor de Inglés ?

There is a lot of danger in walking around here at night .

Hay mucho peligro en caminar por aquí de noche.

John should be here any minute now .

John debería estar aquí en cualquier momento.

In japan there are a lot of beautiful places .

En Japón hay muchos lugares hermosos.

It's really nice having you here , isao .

Es muy agradable tenerte aquí, isao.

She found her purse under the desk .

Encontró su bolso debajo del escritorio.

We ought to take the teacher's advice .

Debemos tomar el consejo del maestro.

This is the village where I was born .

Este es el pueblo donde nací.

Make another appointment at the front desk .

Haga otra cita en la recepción.

Please move your bicycle out of here .

Por favor, saque su bicicleta de aquí.

So is my father .

Así es mi padre.

Uncle tom is my mother's brother .

El tío tom es el hermano de mi madre.

He can run as fast as any other boy .

Puede correr tan rápido como cualquier otro niño.

The teacher is looked up to by the pupils .

El profesor es admirado por los alumnos.

There are some pictures on the wall .

Hay algunos cuadros en la pared .

Mother is calling me home .

Madre me está llamando a casa.

When will her wedding be held ?

¿Cuándo se celebrará su boda?

Have you called her yet ?

¿Ya la llamaste?

Her sister looks young .

Su hermana parece joven.

The dress was most becoming to her .

El vestido le sentaba muy bien.

Can I catch a taxi here ?

¿Puedo tomar un taxi aquí?

There is a glass on the table .

Hay un vaso sobre la mesa.

She asked him to carry her bag .

Ella le pidió que llevara su bolso.

Both the brothers are dead .

Ambos hermanos están muertos.

I saw her last week .

La vi la semana pasada.

There is every sign of rain .

Hay todas las señales de lluvia.

Write to me as soon as you reach there .

Escríbeme tan pronto como llegues allí.

She had her baggage carried to the airport .

Hizo que llevaran su equipaje al aeropuerto.

Whether we go or not depends on the weather .

Si vamos o no depende del clima.

How old might your father be ?

¿Qué edad podría tener tu padre?

This is where they usually have their evening meals .

Aquí es donde suelen cenar.

In case you see her , please say hello to her for me .

En caso de que la veas, por favor salúdala de mi parte.

He dropped her a line .

Él le dejó caer una línea.

My teacher drove me home .

Mi maestro me llevó a casa.

Do not disturb her .

No la molestes.

She held out her hand .

Ella le tendió la mano.

My father drinks a cup of coffee every morning .

Mi padre bebe una taza de café todas las mañanas.

Please refrain from smoking here .

Por favor, absténgase de fumar aquí.

The train has just arrived here .

El tren acaba de llegar aquí.

Do you mind my smoking here ?

¿Te importa que fume aquí?

Where have you been all this while ?

Dónde has estado todo este tiempo ?

There was a large crowd in the park .

Había una gran multitud en el parque.

This is better than any other bag in this store .

Esto es mejor que cualquier otra bolsa en esta tienda.

I wish her happiness .

Le deseo felicidad.

There is a market in the town .

Hay un mercado en la ciudad.

I learned that bill's father was sick .

Supe que el padre de Bill estaba enfermo.

Where is a public telephone ?

¿Dónde hay un teléfono público?

I met her by chance on a train .

La conocí por casualidad en un tren.

Place this book back where it was .

Vuelva a colocar este libro donde estaba.

Where did you find that doll ?

¿Dónde encontraste esa muñeca?

' be quiet mie ,'' said mother .

'cállate mie', dijo la madre.

Please give your mother my best regards .

Por favor, dale a tu madre mis mejores saludos.

She did it against her will .

Lo hizo en contra de su voluntad.

She absented herself from class .

Se ausentó de clase.

At that time , my mother was younger than I am now .

En ese momento, mi madre era más joven que yo ahora.

The length of our stay there will be one week .

La duración de nuestra estancia allí será de una semana.

I do not know whether it is good or not .

No sé si es bueno o no.

He will stay here for a long period .

Se quedará aquí por un largo período.

Who she saw was not herself but a different woman .

A quien vio no fue a ella misma sino a una mujer diferente.

Why is he here ?

Por qué él está aquí ?

He stayed there all the time .

Se quedó allí todo el tiempo.

My son is going to be a teacher .

Mi hijo va a ser maestro.

How many prefectures are there in japan ?

¿Cuántas prefecturas hay en Japón?

Where is the book ?

Dónde está el libro ?

Her eyes were red from crying .

Sus ojos estaban rojos de tanto llorar.

There's no point in waiting .

No tiene sentido esperar.

She takes her dog to the park before breakfast .

Lleva a su perro al parque antes del desayuno.

They are my grandfather's books .

Son los libros de mi abuelo.

He has lost the watch given by his father .

Ha perdido el reloj que le regaló su padre.

There used to be a prison here .

Aquí solía haber una prisión.

There is no need for us to hurry .

No hay necesidad de que nos apresuremos.

During hot weather , be sure to drink lots of water .

Durante el clima cálido, asegúrese de beber mucha agua.

Her help is vital to the success of this plan .

Su ayuda es vital para el éxito de este plan.

I have been nowhere this summer .

No he estado en ninguna parte este verano.

I can't for the life of me remember her address .

No puedo por mi vida recordar su dirección.

The letter informed her of his death .

La carta le informaba de su muerte.

There was no one left but me .

No quedaba nadie más que yo.

Don't make such a noise here .

No hagas tanto ruido aquí.

We have had a long spell of hot weather .

Hemos tenido una larga racha de calor.

He is already here .

Él ya está aquí.

There must be something at the bottom of all this .

Debe haber algo en el fondo de todo esto.

Get away from here .

Vete de aquí .

I'm glad I was there .

Me alegro de haber estado allí.

He went there on business .

Fue allí por negocios.

It was her wish to go to paris .

Era su deseo ir a París.

I'll take my father's place .

Tomaré el lugar de mi padre.

I've just been to the airport to see her off .

Acabo de ir al aeropuerto para despedirla.

How long has he lived there ?

¿Cuánto tiempo ha vivido allí?

I saw her a week ago .

La vi hace una semana.

She is proud of her children .

Está orgullosa de sus hijos.

Like father , like son .

De tal palo tal astilla .

I offered to lend money to her .

Le ofrecí prestarle dinero.

My brother has been living in london for many years .

Mi hermano ha estado viviendo en Londres durante muchos años.

I managed to get there in time .

Logré llegar a tiempo.

Put it back where you found it .

Ponlo donde lo encontraste.

Her mother is a good pianist .

Su madre es una buena pianista.

My mother has gone to the beauty shop .

Mi madre ha ido al salón de belleza.

Their mother let them play in the field .

Su madre los dejaba jugar en el campo.

I never see you without thinking of my father .

Nunca te veo sin pensar en mi padre.

Here's to you ! Cheers !

Para ti ! Salud !

You speak like your mother .

Hablas como tu madre.

Every other day bill goes fishing .

Bill va a pescar cada dos días.

We can make it from here by taxi in time .

Podemos hacerlo desde aquí en taxi a tiempo.

I don't know how to get there .

No sé cómo llegar.

I asked where to go .

Pregunté a dónde ir.

What will happen to her ?

Qué pasará con ella ?

She looks young for her age .

Se ve joven para su edad.

You can see the roof of the house from there .

Puedes ver el techo de la casa desde allí.

My father is frank .

Mi padre es franco.

Mother and child are both doing well .

Tanto la madre como el niño están bien.

This is the school where she is teaching .

Esta es la escuela donde ella está enseñando.

There are few mistakes in your report .

Hay pocos errores en su informe.

One thing led to another .

Una cosa llevó a la otra .

Please be here by eight at the latest .

Por favor, esté aquí a las ocho a más tardar.

Father used to tell us not to envy others .

Padre solía decirnos que no envidiáramos a los demás.

I have been waiting here for two hours .

He estado esperando aquí durante dos horas.

Is her father a teacher ?

¿Su padre es maestro?

This is the place where the accident was .

Este es el lugar donde fue el accidente.

I helped her hang the picture on the wall .

La ayudé a colgar el cuadro en la pared.

I don't like either hat .

No me gusta ninguno de los dos sombreros.

That boy is his brother .

Ese chico es su hermano.

I want to see your mother .

Quiero ver a tu madre.

There was a bus in the way .

Había un autobús en el camino.

They passed by her house yesterday .

Pasaron por su casa ayer.

My father , who is very busy , has no time to read books .

Mi padre, que está muy ocupado, no tiene tiempo para leer libros.

Where is your father ?

Dónde está tu Padre ?

My father is very tired .

Mi padre está muy cansado.

It makes no difference whether you go today or tomorrow .

No importa si vas hoy o mañana.

Is tony there ?

¿Tony está ahí?

Watch out ! There's a big hole there .

Cuidado ! Hay un gran agujero allí.

Failing the examination means waiting for another year .

Reprobar el examen significa esperar un año más.

I can't walk any further .

No puedo caminar más.

My brother is as tall as I.

Mi hermano es tan alto como yo.

I made her happy .

La hice feliz.

On the other hand a lot of people die young .

Por otro lado, mucha gente muere joven.

I will wait here till he comes .

Esperaré aquí hasta que él venga.

I wish I had more time to talk with her .

Desearía tener más tiempo para hablar con ella.

Her job is to take care of babies .

Su trabajo es cuidar bebés.

It is cold there even in summer .

Hace frío allí incluso en verano.

How is the weather there ?

Cómo está el clima allí ?

The teacher told us a funny story .

El profesor nos contó una historia divertida.

Now remember , you must not smoke in her car .

Ahora recuerde, no debe fumar en su auto.

Please be sure to give my best regards to your father .

Por favor, asegúrese de darle mis mejores deseos a su padre.

He says one thing and means another .

Dice una cosa y quiere decir otra.

I owe what I am to my father .

Le debo lo que soy a mi padre.

This bad weather is more than I bargained for .

Este mal tiempo es más de lo que esperaba.

Be sure to come here by the appointed time .

Asegúrese de venir aquí a la hora señalada.

You should not feel superior to other people .

No debes sentirte superior a otras personas.

I must make an apology to her .

Debo disculparme con ella.

Let's suppose that he is here .

Supongamos que él está aquí.

Where can I get some help ?

¿Dónde puedo obtener ayuda?

The girl turned her back to the man .

La chica le dio la espalda al hombre.

I think I'd better stay here .

Creo que será mejor que me quede aquí.

The day is short and there's a lot of work .

El día es corto y hay mucho trabajo.

My mother is seriously ill .

Mi madre está gravemente enferma.

How many students are there in your school ?

¿Cuántos estudiantes hay en tu escuela?

Is she your mother ?

Es ella tu madre ?

Please sign your name here .

Por favor firme su nombre aquí.

I was here all the time .

Estuve aquí todo el tiempo.

There is much truth in what you say .

Hay mucho de verdad en lo que dices.

Here comes jane . Do you know her ?

Aquí viene Jane. La conoces ?

There is no hope of success .

No hay esperanza de éxito.

Let's get together again tomorrow evening .

Reunámonos de nuevo mañana por la tarde.

Here she is !

Aqui esta ella !

Watch tv here .

Ver televisión aquí.

Let's sit here for a while and look at the view .

Sentémonos aquí un rato y miremos la vista.

The weather stayed fine for three days .

El clima permaneció bueno durante tres días.

There are scarcely any flowers in our garden .

Apenas hay flores en nuestro jardín.

My sister has her hair done each week .

Mi hermana se arregla el cabello todas las semanas.

We hadn't so much as heard of her name .

Ni siquiera habíamos oído hablar de su nombre.

It is easy to find fault with the work of others .

Es fácil encontrar fallas en el trabajo de otros.

Her mother scolded her for being late for supper .

Su madre la regañó por llegar tarde a la cena.

I don't think she takes after her mother .

No creo que se parezca a su madre.

The crossroads where the accident happened is near here .

El cruce de caminos donde ocurrió el accidente está cerca de aquí.

He may well get angry with her .

Él bien puede enfadarse con ella.

Where should I transfer ?

¿Dónde debo transferir?

My brother did .

Mi hermano lo hizo.

He is more human in thinking than his father .

Tiene un pensamiento más humano que su padre.

The subject is out of one's sphere .

El tema está fuera de la esfera de uno.

Her way of talking got on my nerves .

Su manera de hablar me puso de los nervios.

There is no mother who doesn't love her own child .

No hay madre que no ame a su propio hijo.

She is considerate of others .

Es considerada con los demás.

If you don't go , I won't , either .

Si tu no vas, yo tampoco.

So far there has been no news .

Hasta el momento no ha habido noticias.

She put salt into her coffee by mistake .

Ella puso sal en su café por error.

Her son's death broke mary's heart .

La muerte de su hijo rompió el corazón de María.

Shall I go together with you ?

¿Iré contigo?

He gave her a book .

Él le dio un libro.

I can't picture her playing the piano .

No puedo imaginarla tocando el piano.

What ! You going to take her side again ! ?

Qué ! ¡Vas a ponerte de su lado otra vez! ?

I'm going to stay there for a couple of days .

Voy a quedarme allí un par de días.

She made herself known to the company .

Ella se dio a conocer a la empresa.

Wait here till he comes back .

Espera aquí hasta que vuelva.

I like her all the better for that .

Me gusta más por eso.

There were two hundred people in the room .

Había doscientas personas en la habitación.

Fancy meeting you here !

Fantasía conocerte aquí !

She caught her breath .

Ella contuvo el aliento.

Don't tell father about this .

No le digas a papá sobre esto.

Don't regard me as your father any more .

No me consideres más como tu padre.

At the time , she gave no thought to her mother .

En ese momento, ella no pensó en su madre.

They are not suited to each other .

No se adaptan el uno al otro.

Let's get together again !

¡Reunámonos de nuevo!

Either of the students may fail the exam .

Cualquiera de los estudiantes puede reprobar el examen.

We were talking to each other all the time .

Estábamos hablando entre nosotros todo el tiempo.

She is always full of her own affairs .

Siempre está ocupada con sus propios asuntos.

You can ask the child who's playing over there .

Puedes preguntarle al niño que está jugando allí.

I saw her a week ago .

La vi hace una semana.

Is there anything I can do for you ?

¿Hay algo que pueda hacer por ti?

Mary put her piano up for sale .

Mary puso a la venta su piano.

He must be tom's brother .

Debe ser el hermano de Tom.

The girl is used to playing all by herself .

La niña está acostumbrada a jugar sola.

I have known her since she was a little girl .

La conozco desde que era una niña.

He has been waiting here some time .

Él ha estado esperando aquí algún tiempo.

The other day I saw the girl .

El otro día vi a la chica.

She was on her way to school .

Iba de camino a la escuela.

She bought a toy for her child .

Compró un juguete para su hijo.

Where can I see a football game ?

¿Dónde puedo ver un partido de fútbol?

He looks older than my brother .

Se ve mayor que mi hermano.

Where are your manners ?

Donde están tus modales ?

This is her book .

Este es su libro .

There is nothing like sleep .

No hay nada como dormir.

There is yet time .

Todavía hay tiempo.

Please don't leave valuable things here .

Por favor, no deje cosas valiosas aquí.

He showed me her picture .

Me mostró su foto.

Her house is very modern .

Su casa es muy moderna.

This bike is used by my brother .

Esta bicicleta la usa mi hermano.

It matters little where he is from .

Poco importa de dónde sea.

It was here that I saw her .

Fue aquí donde la vi.

Where can we exchange yen into dollars ?

¿Dónde podemos cambiar yenes por dólares?

She always keeps her room in good order .

Ella siempre mantiene su habitación en buen orden.

He is prejudiced against her .

Tiene prejuicios contra ella.

My father took me to a movie last night .

Mi padre me llevó al cine anoche.

I met her late in the evening .

La conocí tarde en la noche.

One after another they stood up and went out .

Uno tras otro se pusieron de pie y salieron.

After the rain , there were puddles on the street .

Después de la lluvia, había charcos en la calle.

She tried to kill herself last night .

Ella trató de suicidarse anoche.

There is nothing to it .

No hay nada que hacer.

They communicate with each other often by mail .

Se comunican entre sí a menudo por correo.

Do you think we'll have good weather ?

¿Crees que tendremos buen tiempo?

There are some foreign workers in my company as well .

También hay algunos trabajadores extranjeros en mi empresa.

I did not mean to disappoint her .

No fue mi intención decepcionarla.

Where's my book ?

Dónde está mi libro ?

The red dress became her .

El vestido rojo se convirtió en ella.

The weather is sure to be wet .

Seguro que el clima estará húmedo.

Here is a present for your birthday .

Aquí tienes un regalo por tu cumpleaños.

How many flowers are there in the vase ?

¿Cuántas flores hay en el florero?

Spring will be here before long .

La primavera llegará pronto.

He is mary's brother , I should think .

Es el hermano de Mary, debería pensar.

We went to the park , and we played there .

Fuimos al parque y jugamos allí.

He often goes to the movies together with her .

A menudo va al cine con ella.

The reason she killed herself is unknown .

Se desconoce la razón por la que se suicidó.

Tears came to her eyes .

Las lágrimas acudieron a sus ojos.

Hang in there , and you can do it .

Aguanta ahí, y puedes hacerlo.

There may be some scars .

Puede haber algunas cicatrices.

There is a house on the hill .

Hay una casa en la colina.

There isn't anybody else .

No hay nadie más.

You were shouting at her and I don't like that .

Le estabas gritando y no me gusta eso.

It is not possible to do if there is not every motivation .

No es posible hacerlo si no hay todas las motivaciones.

I consider him to be an excellent teacher .

Lo considero un excelente maestro.

I figure that she will succeed in her business .

Calculo que ella tendrá éxito en su negocio.

I'm of the opinion that he should apologize to his teacher .

Soy de la opinión de que debería disculparse con su maestro.

She cannot control her children .

Ella no puede controlar a sus hijos.

Please book a room for her .

Por favor reserve una habitación para ella.

Father is in the habit of reading the paper before breakfast .

Papá tiene la costumbre de leer el periódico antes del desayuno.

Where will you go for the vacation ?

¿Adónde irás de vacaciones?

Send her in , and I will see her now .

Hágala pasar, y la veré ahora.

She studies as hard as any student in her class .

Ella estudia tan duro como cualquier estudiante de su clase.

I tried to ask her a riddle .

Traté de preguntarle un acertijo.

My father fell ill because he worked too hard .

Mi padre se enfermó porque trabajaba demasiado.

I will look the other way .

Miraré para otro lado.

He volunteered to help her .

Él se ofreció para ayudarla.

There's no way I'm going to do that .

No hay manera de que vaya a hacer eso.

It doesn't matter whether you answer or not .

No importa si respondes o no.

Her face glowed with health .

Su rostro resplandecía de salud.

There is no objection on my part .

No hay objeción de mi parte.

You'll come to like her .

Llegarás a quererla.

We got on the bus there .

Allí nos montamos en el autobús.

She cleaned the house all by herself .

Ella limpió la casa sola.

What is her profession ?

¿Cuál es su profesión?

I can't walk any farther .

No puedo caminar más lejos.

She looked for her friends but found none .

Buscó a sus amigos pero no encontró ninguno.

Father bought me the book .

Papá me compró el libro.

She visited her husband in prison .

Visitó a su esposo en prisión.

What happened to her this morning ?

¿Qué le pasó esta mañana?

Call her tomorrow .

Llámala mañana.

My mother made me a new dress .

Mi madre me hizo un vestido nuevo.

Where are all the others ?

¿Dónde están todos los demás?

She has had to stay here .

Ella ha tenido que quedarse aquí.

My father repaired my old watch .

Mi padre reparó mi viejo reloj.

There is a book on the desk .

Hay un libro sobre el escritorio .

There are desks in the room .

Hay escritorios en la habitación.

John has no friends here .

Juan no tiene amigos aquí.

She is proud of her father being rich .

Está orgullosa de que su padre sea rico.

Mr mailer is to stay here till tomorrow .

El Sr. Mailer se quedará aquí hasta mañana.

It so happened that they were not there .

Dio la casualidad de que no estaban allí.

Helen always keeps her room clean .

Helen siempre mantiene su habitación limpia.

It is too dark to read a book there .

Está demasiado oscuro para leer un libro allí.

There is not much hope .

No hay mucha esperanza.

I lost sight of her in the crowd .

La perdí de vista entre la multitud.

I don't know whether she will come .

No sé si ella vendrá.

A new dress was bought for her .

Le compraron un vestido nuevo.

There is nothing in this world that I am afraid of .

No hay nada en este mundo a lo que le tenga miedo.

It matters little whether he comes or not .

Poco importa si viene o no.

Why don't we have lunch together ?

¿Por qué no almorzamos juntos?

I also went there .

También fui allí.

I can't stand to take another university entrance exam !

¡No soporto hacer otro examen de ingreso a la universidad!

I had to go there yesterday .

Tuve que ir allí ayer.

He turned out her father .

Resultó su padre.

She is being rather difficult .

Ella está siendo bastante difícil.

Such a thing cannot be found everywhere .

Tal cosa no se puede encontrar en todas partes.

Let's get everything fixed here and now .

Arreglemos todo aquí y ahora.

Where did ming go to do her homework ?

¿Adónde fue Ming a hacer su tarea?

There's a bank in front of the hotel .

Hay un banco enfrente del hotel.

I know her by name .

La conzco por su nombre .

I played tennis with my brother .

Jugué al tenis con mi hermano.

Put our heads together .

Juntar nuestras cabezas.

Her idea counts for little .

Su idea cuenta poco.

Come here soon .

Ven aquí pronto.

She likes to go walking by herself .

Le gusta caminar sola.

Never play here .

Nunca juegues aquí.

There were three people waiting before me .

Había tres personas esperando delante de mí.

The weather has a great deal to do with our health .

El clima tiene mucho que ver con nuestra salud.

That is why I could not come here .

Por eso no pude venir aquí.

Here's my account number .

Aquí está mi número de cuenta.

My mother baked a cake for my birthday .

Mi madre horneó un pastel para mi cumpleaños.

The teacher told the kids to be quiet .

La maestra les dijo a los niños que se callaran.

I hear the sky is very beautiful there .

Escuché que el cielo es muy hermoso allí.

He is a bit like his father .

Es un poco como su padre.

He was happy at the news of her success .

Estaba feliz por la noticia de su éxito.

He went there on business .

Fue allí por negocios.

His father passed away last night in the hospital .

Su padre falleció anoche en el hospital.

The bus stop is five minutes' walk from here .

La parada de autobús está a cinco minutos a pie de aquí.

There is no man but loves his home .

No hay hombre que no ame su hogar.

That is the house where he lives .

Esa es la casa donde vive.

For what purpose did he come here ?

¿Con qué propósito vino aquí?

There is almost no water in this bottle .

Casi no hay agua en esta botella.

Where is the nearest bank ?

Dónde está el banco más cercano ?

There is a castle in my town .

Hay un castillo en mi ciudad.

I would rather go to the mountains than to the beach .

Prefiero ir a la montaña que a la playa.

We moved here separately three years ago .

Nos mudamos aquí por separado hace tres años.

The other day , I got a call from her .

El otro día, recibí una llamada de ella.

Were I a bird , I would be there at once .

Si fuera un pájaro, estaría allí de inmediato.

Is there anything I must do ?

¿Hay algo que deba hacer?

His brother has nothing but computers on his mind .

Su hermano no tiene nada más que computadoras en su mente.

Where is your cap ?

¿Dónde está tu gorra?

It is quite natural for her to get angry .

Es bastante natural que ella se enoje.

There is a bank in front of the hotel .

Hay un banco enfrente del hotel.

It's me that went there yesterday .

Soy yo que fui allí ayer.

He invited her to go to the concert .

Él la invitó a ir al concierto.

Those are our teachers' cars .

Esos son los autos de nuestros maestros.

Does it bark at her ?

¿Le ladra?

Run fast , otherwise you will miss the bus .

Corre rápido, de lo contrario perderás el autobús.

Mary asked her son to behave himself .

María le pidió a su hijo que se portase bien.

It seems that she was a beauty in her day .

Parece que fue una belleza en su día.

Is there anything I can do for you ?

¿Hay algo que pueda hacer por ti?

He is not as tall as his brother .

No es tan alto como su hermano.

I had a telephone call from her .

Recibí una llamada telefónica de ella.

To her disappointment , his letter didn't come .

Para su decepción, su carta no llegó.

Who helps your mother ?

¿Quién ayuda a tu madre?

No sooner had she gone there than she was taken ill .

Apenas había ido allí cuando se enfermó.

Mary oiled her bicycle .

María engrasó su bicicleta.

My father referred to my friends .

Mi padre se refería a mis amigos.

Where shall we get on a bus ?

¿Dónde nos subiremos a un autobús?

My brother is still sleeping .

Mi hermano sigue durmiendo.

My mother has made me what I am today .

Mi madre me ha hecho lo que soy hoy.

Who's there ?

Quién está ahí ?

He stared her in the face .

Él la miró fijamente a la cara.

She helped her father with the work in the garden .

Ella ayudaba a su padre con el trabajo en el jardín.

Never rely too much upon others .

Nunca confíes demasiado en los demás.

I know neither of them .

No conozco a ninguno de ellos.

Would you mind waiting another ten minutes ?

¿Te importaría esperar otros diez minutos?

She will have finished her job by evening .

Ella habrá terminado su trabajo por la noche.

My father takes a walk every morning .

Mi padre da un paseo todas las mañanas.

His car was blue ; hers was red .

Su coche era azul; el de ella era rojo.

She carried that habit to her grave .

Ella llevó ese hábito a su tumba.

I felt her eyes on my back .

Sentí sus ojos en mi espalda.

I'd rather go swimming .

Prefiero ir a nadar.

I've been there a couple of times .

He estado allí un par de veces.

She is proud of her husband being rich .

Ella está orgullosa de que su esposo sea rico.

Apart from her , everybody answered the question .

Excepto ella, todos respondieron la pregunta.

I hope the weather will clear up tomorrow .

Espero que el tiempo mejore mañana.

Her marriage brought happiness to her parents .

Su matrimonio trajo felicidad a sus padres.

I have made up my mind to propose to her .

Me he decidido a proponerle matrimonio.

Is his father a doctor ?

¿Su padre es médico?

My mother is well off .

Mi madre está bien.

She always keeps her room clean .

Ella siempre mantiene su habitación limpia.

Our teacher is stern to us .

Nuestro maestro es severo con nosotros.

My little brother can read english .

Mi hermano pequeño puede leer inglés.

May I bother you for a moment ?

Puedo molestarte un momento ?

Where will we eat ?

¿Dónde comeremos?

I hear that his father is abroad .

Escuché que su padre está en el extranjero.

She has gone over to the other side .

Ella se ha pasado al otro lado.

Finish your homework by the time your father comes home .

Termina tu tarea para cuando tu padre llegue a casa.

I gave in to her demands .

Cedí a sus demandas.

There is no denying the fact .

No se puede negar el hecho.

He is always upset by her words .

Él siempre está molesto por sus palabras.

I'll be staying here for a week .

Me quedaré aquí por una semana.

There is a beautiful park near my home .

Hay un hermoso parque cerca de mi casa.

He had no thought of becoming a teacher .

No pensaba en convertirse en maestro.

There is a small pond in our garden .

Hay un pequeño estanque en nuestro jardín.

There was a tall tree in front of my house .

Había un árbol alto frente a mi casa.

He didn't go , and neither did I.

El no fue y yo tampoco.

I often heard her sing that song .

A menudo la oía cantar esa canción.

There were a lot of people in the park .

Había mucha gente en el parque.

My advice was not lost upon her .

Mi consejo no pasó desapercibido para ella.

Is it for here ?

es para aqui?

Mr long and mr smith spoke to each other .

El Sr. Long y el Sr. Smith hablaron entre sí.

I plan to stay there a week .

Planeo quedarme allí una semana.

All you have to do is to meet her there .

Todo lo que tienes que hacer es encontrarte con ella allí.

The weather has been nice all week .

Ha hecho buen tiempo toda la semana.

He is less patient than his brother .

Es menos paciente que su hermano.

My mother bought me a new dress .

Mi madre me compró un vestido nuevo.

There was room for one person in the car .

En el coche había sitio para una persona.

I don't want to be the one who breaks the news to her .

No quiero ser yo quien le dé la noticia.

She drowned herself in some lake .

Se ahogó en un lago.

Put all the books about computers together .

Ponga todos los libros sobre computadoras juntos.

On arriving at the station , she rang up her mother .

Al llegar a la estación, llamó a su madre.

There is not a store near my house .

No hay una tienda cerca de mi casa.

He stayed here for a while .

Se quedó aquí por un tiempo.

I tried to find out her telephone number .

Traté de averiguar su número de teléfono.

I love him more than any of the other boys .

Lo amo más que a cualquiera de los otros chicos.

I took her arm .

La tomé del brazo.

I can't see this picture without thinking of my mother .

No puedo ver esta foto sin pensar en mi madre.

We have decided to stay here for the time being .

Hemos decidido quedarnos aquí por el momento.

The weather is fickle .

El clima es voluble.

I'd like to keep the car there .

Me gustaría dejar el coche allí.

There are few men who don't know that .

Hay pocos hombres que no lo sepan.

You are too ready to speak ill of others .

Estás demasiado dispuesto a hablar mal de los demás.

Some other boys came along .

Vinieron otros chicos.

Where is tony playing ?

¿Dónde está jugando Tony?

The weather became warm .

El clima se volvió cálido.

And we had spent hours talking together .

Y habíamos pasado horas hablando juntos.

There are many cultures on earth .

Hay muchas culturas en la tierra.

Our teacher is always cool .

Nuestro maestro siempre es genial.

May I smoke here ?

Puedo fumar aqui ?

There's no mistake about it .

No hay error al respecto.

I will do anything I can do for her .

Haré todo lo que pueda por ella.

Is there no alternative to what you propose ?

¿No hay alternativa a lo que propones?

It is doubtful whether bill will come .

Es dudoso que llegue factura.

Her new hat becomes her .

Su nuevo sombrero se convierte en ella.

I am here on business .

Estoy aquí por negocios.

What a lazy teacher !

¡Qué perezoso profesor!

We have respect for our teacher .

Tenemos respeto por nuestro maestro.

Where there's a will , there's a way .

Donde hay voluntad hay un camino .

What was the weather report ?

¿Cuál fue el informe meteorológico?

Some are red and others are white .

Algunos son rojos y otros son blancos.

To tell the truth , he was rather a shy boy .

A decir verdad, era un chico bastante tímido.

I have a few friends here .

Tengo algunos amigos aquí.

There ought to be a better bus service .

Debería haber un mejor servicio de autobús.

Father takes a bus to his office .

El padre toma un autobús a su oficina.

Beware ! There's a car coming !

Tener cuidado ! ¡Viene un coche!

He is not the boy who came here yesterday .

Él no es el chico que vino aquí ayer.

Thereafter we heard no more from him .

A partir de entonces no supimos más de él.

Where do you think he lives ?

¿Dónde crees que vive?

My mother made me study .

Mi madre me hizo estudiar.

Mother often got angry with us .

Madre a menudo se enojaba con nosotros.

My father's room is very big .

La habitación de mi padre es muy grande.

There was no objection on his part .

No hubo objeción por su parte.

I have not heard from her for a year .

Hace un año que no sé nada de ella.

I would rather stay at home .

Prefiero quedarme en casa.

I don't like it , either .

A mi tampoco me gusta.

My mother must be angry .

Mi madre debe estar enojada.

Where has she gone ?

A donde se fue ella ?

It's very hot here .

Hace mucho calor aquí .

Does he live here ?

¿Él vive aquí?

Who do you think goes there ?

¿Quién crees que va allí?

I took over the business from father .

Me hice cargo del negocio de mi padre.

She takes pride in her good looks .

Ella se enorgullece de su buena apariencia.

There lived an old man in a village .

Vivía un anciano en un pueblo.

The baby cried herself to sleep .

La bebé lloró hasta quedarse dormida.

The accident deprived her of her only son .

El accidente la privó de su único hijo.

The children were going to make sport of her .

Los niños iban a burlarse de ella.

Who did you meet there ?

¿A quién conociste allí?

Do you see any policeman over there ?

¿Ves algún policía por ahí?

There is no rule without exceptions .

No hay regla sin excepciones.

And , we get each other's company to boot .

Y hacemos que la compañía del otro arranque.

He is taller than his father .

Es más alto que su padre.

John will be here in five minutes .

John estará aquí en cinco minutos.

My father's hair has grown white .

El cabello de mi padre se ha vuelto blanco.

He always tries to see the good in others .

Siempre trata de ver lo bueno en los demás.

Every mother has affection for her child .

Toda madre siente afecto por su hijo.

She went on talking about her new car at the party .

Siguió hablando de su auto nuevo en la fiesta.

My mother is busy cooking supper .

Mi madre está ocupada preparando la cena.

I remember the house where I grew up .

Recuerdo la casa donde crecí.

We ought to love one another .

Deberíamos amarnos los unos a los otros.

Did you notice her new dress ?

¿Te fijaste en su nuevo vestido?

I bought a watch the other day . It keeps good time .

Compré un reloj el otro día. Mantiene el buen tiempo.

The doctor told her that she should take a rest .

El médico le dijo que debía descansar.

I have lived here since 1990 .

He vivido aquí desde 1990 .

I think it necessary for him to go there .

Creo que es necesario que él vaya allí.

Let's do it another time .

Hagámoslo en otro momento.

There is no school during august .

No hay escuela durante agosto.

Her illness prevented her from attending the party .

Su enfermedad le impidió asistir a la fiesta.

He has her on a pedestal .

La tiene en un pedestal.

It is necessary that she should go herself .

Es necesario que vaya ella misma.

I parted from her long ago .

Me separé de ella hace mucho tiempo.

John is sure to succeed his father in the company .

Seguro que John sucederá a su padre en la empresa.

I enjoyed talking with her .

Disfruté hablando con ella.

My little brother asked for some money .

Mi hermano pequeño pidió algo de dinero.

Where are you going on vacation ?

Dónde irás de vacaciones ?

We visited our father's grave .

Visitamos la tumba de nuestro padre.

There is no knowing what will happen tomorrow .

No se sabe lo que sucederá mañana.

Sitting here in the sun , I still feel cold .

Sentado aquí al sol, todavía siento frío.

Let's get together and talk about the matter .

Reunámonos y hablemos del asunto.

I couldn't bring myself to tell her the truth .

No me atreví a decirle la verdad.

Her story brought back our happy childhood .

Su historia nos trajo de vuelta nuestra infancia feliz.

Thousands of people were there .

Miles de personas estaban allí.

Your mother has made you what you are .

Tu madre te ha hecho lo que eres.

He comes here every three days .

Viene aquí cada tres días.

The weather stayed bad .

El clima se mantuvo malo.

She prayed that her mother would forgive her .

Rezó para que su madre la perdonara.

He can neither read nor write .

No sabe leer ni escribir.

Swim across to the other side of the river .

Nada hasta el otro lado del río.

Who is their homeroom teacher ?

¿Quién es su maestro de aula?

She is in a hurry to see her mother .

Tiene prisa por ver a su madre.

Her work was going smoothly .

Su trabajo iba sobre ruedas.

We couldn't help laughing at the teacher's joke .

No pudimos evitar reírnos de la broma del profesor.

He is on another phone at the moment .

Él está en otro teléfono en este momento.

We have no reason for staying here .

No tenemos ninguna razón para quedarnos aquí.

There was born a child to them .

Les nació un niño.

You may as well ask for your teacher's advice .

También puede pedir el consejo de su maestro.

Have there been any phone calls for me ?

¿Ha habido alguna llamada telefónica para mí?

Father bought me some books .

Papá me compró algunos libros.

Is somebody there ?

Hay alguien ahí ?

There is no factory in this village .

No hay fábrica en este pueblo.

My mother is a psychology teacher .

Mi madre es profesora de psicología.

He said that he had arrived there that morning .

Dijo que había llegado allí esa mañana.

I had my bicycle fixed by my brother .

Mi hermano me arregló la bicicleta.

She is not bad in herself .

Ella no es mala en sí misma.

Now that I am a teacher , I think otherwise .

Ahora que soy profesor, pienso de otra manera.

She always keeps her room clean .

Ella siempre mantiene su habitación limpia.

She is independent of her parents .

Es independiente de sus padres.

I want to talk to her .

Quiero hablar con ella .

She is muttering to herself .

Ella está murmurando para sí misma.

To speak is one thing and to write is another .

Hablar es una cosa y escribir es otra.

Here is my album .

Aquí está mi álbum.

She is always full of her own affairs .

Siempre está ocupada con sus propios asuntos.

The question is whether he will come on time .

La pregunta es si llegará a tiempo.

He didn't like her at first .

A él no le gustaba ella al principio.

Let's shelter here from the rain .

Refugiémonos aquí de la lluvia.

I will start , weather permitting .

Empezaré, si el tiempo lo permite.

My father is busy .

Mi padre está ocupado.

He will either come or call me .

Él vendrá o me llamará.

Her hat looked very funny .

Su sombrero se veía muy gracioso.

No one will attend to you there .

Allí nadie te atenderá.

You may sit here .

Puedes sentarte aquí.

There's no need to see them off .

No hay necesidad de despedirlos.

How far is it from here to your school ?

¿Qué distancia hay de aquí a tu escuela?

He could not but admire her .

No podía dejar de admirarla.

I know your father .

Conozco a tu padre.

Please show me another .

Por favor, muéstrame otro.

There isn't much wind today .

No hay mucho viento hoy.

How many pupils are there in your class ?

¿Cuántos alumnos hay en tu clase?

Can I check in here ?

¿Puedo registrarme aquí?

I compromised with her on the point .

Me comprometí con ella en el punto.

When she awoke , the family was there .

Cuando despertó, la familia estaba allí.

She was alone there .

Ella estaba sola allí.

By the way , where are you from ?

Por cierto De donde eres ?

May there be no war !

¡Que no haya guerra!

She cut her hand on a knife .

Se cortó la mano con un cuchillo.

She shouldn't go out by herself at night .

No debería salir sola por la noche.

There is a tall tree in front of my house .

Hay un árbol alto frente a mi casa.

He will be waiting for her .

Él la estará esperando.

The train will arrive here before long .

El tren llegará aquí en poco tiempo.

Everything here is mine .

Todo aquí es mío.

We often took a walk along the seashore together in the morning .

A menudo dábamos un paseo por la orilla del mar juntos por la mañana.

It was foolish of her to ask him for help .

Fue una tontería de su parte pedirle ayuda.

There are some oranges on the table .

Hay algunas naranjas en la mesa.

They held the meeting here .

Celebraron la reunión aquí.

He is a close friend of my brother .

Es un amigo cercano de mi hermano.

There is no mother that doesn't love her children .

No hay madre que no ame a sus hijos.

One speaks english , and the other speaks japanese .

Uno habla inglés y el otro habla japonés.

Will you have another glass of wine ?

¿Quieres otra copa de vino?

There is plenty of food .

Hay mucha comida.

You cannot park your car here .

No puedes aparcar tu coche aquí.

She is quite satisfied with her new job .

Está bastante satisfecha con su nuevo trabajo.

We went to her rescue .

Fuimos a su rescate.

She came out of there .

Ella salió de allí.

She stayed at home by herself .

Se quedó sola en casa.

Where's the museum ?

Donde está el Museo ?

Her life is free from care .

Su vida está libre de preocupaciones.

There are a number of movie theaters in this city .

Hay una serie de salas de cine en esta ciudad.

That dress really becomes her .

Ese vestido realmente le sienta bien.

His house is somewhere about here .

Su casa está en algún lugar por aquí.

My brother has been sick since yesterday .

Mi hermano ha estado enfermo desde ayer.

Give her this letter when she comes .

Dale esta carta cuando venga.

She invited me to her birthday party .

Ella me invitó a su fiesta de cumpleaños.

Her dress was torn .

Su vestido estaba roto.

The teachers teach all day long .

Los profesores enseñan todo el día.

The letter was written by her .

La carta fue escrita por ella.

The cold weather extended into april .

El clima frío se extendió hasta abril.

He can't say anything to his father's face .

No puede decirle nada a la cara de su padre.

She advanced her watch ten minutes .

Adelantó su reloj diez minutos.

They lived together for two years before they got married .

Vivieron juntos durante dos años antes de casarse.

To help others is to help yourself .

Ayudar a los demás es ayudarse a uno mismo.

Her eyes brimmed with tears .

Sus ojos se llenaron de lágrimas.

He went so far as to call her a fool .

Llegó a llamarla tonta.

Where should I pay the tax ?

¿Dónde debo pagar el impuesto?

I think I still have time for another cup of coffee .

Creo que todavía tengo tiempo para otra taza de café.

My father insisted on our waiting for the train .

Mi padre insistió en que esperáramos el tren.

He is rather hard to please .

Es bastante difícil de complacer.

We look up to him as our teacher .

Lo admiramos como nuestro maestro.

There are seven continents on the earth .

Hay siete continentes en la tierra.

She killed herself yesterday .

Ella se suicidó ayer.

We have had a long spell of cold weather .

Hemos tenido una larga racha de frío.

He is a teacher and novelist .

Es docente y novelista.

She went out with her dog .

Ella salió con su perro.

There are a lot of fish in that lake .

Hay muchos peces en ese lago.

Mother bought a beautiful doll for her .

Mamá le compró una hermosa muñeca.

Where is my book ?

Donde esta mi libro ?

We enjoyed the dinner my mother prepared .

Disfrutamos la cena que preparó mi madre.

I gave her just what she needed .

Le di justo lo que necesitaba.

My father is usually at home on sunday .

Mi padre suele estar en casa los domingos.

Father often helps me with my homework .

Mi padre a menudo me ayuda con mi tarea.

You remind me of your brother .

Me recuerdas a tu hermano.

It is too hot to stay here .

Hace demasiado calor para quedarse aquí.

There was a big fire last night .

Anoche hubo un gran incendio.

Father took his place at head of the table .

El padre ocupó su lugar a la cabeza de la mesa.

There is no likelihood of his getting well soon .

No hay probabilidad de que se recupere pronto.

We are likely to get there before dark .

Es probable que lleguemos antes de que oscurezca.

Where would you like me to put this ?

¿Dónde quieres que ponga esto?

Father got me to wash his car .

Papá me pidió que lavara su auto.

My brother is not busy .

Mi hermano no está ocupado.

Don't scribble here .

No escribas aquí.

He told me to be kind to others .

Me dijo que fuera amable con los demás.

I want to get in touch with her .

Quiero ponerme en contacto con ella.

Where did you find that strange thing ?

¿Dónde encontraste esa cosa extraña?

I would rather stay here than go there .

Prefiero quedarme aquí que ir allá.

There is a time for everything .

Hay un momento para todo .

I want my mother to get well soon .

Quiero que mi madre se recupere pronto.

This is the house where I was born .

Esta es la casa donde nací.

Mother was busy getting ready for dinner .

La madre estaba ocupada preparándose para la cena.

There is a garden in front of the house .

Hay un jardín en frente de la casa.

There's nothing good on television .

No hay nada bueno en la televisión.

This car is my father's .

Este coche es de mi padre.

Tom asked his father if he could go to the cinema .

Tom le preguntó a su padre si podía ir al cine.

I'll do the rest of the work another time .

Haré el resto del trabajo en otro momento.

It goes without saying that experience is a good teacher .

No hace falta decir que la experiencia es una buena maestra.

It would be better if you took a rest here .

Sería mejor si tomaras un descanso aquí.

Here we were at tokyo station .

Aquí estábamos en la estación de Tokio.

There was much food in the house .

Había mucha comida en la casa.

She cared for her sick mother .

Ella cuida a su madre enferma.

When I was a child , I could sleep anywhere .

Cuando era niño, podía dormir en cualquier lugar.

There is a garden at the back of my house .

Hay un jardín en la parte trasera de mi casa.

I can't make her out .

No puedo distinguirla.

There is no returning to our younger days .

No hay regreso a nuestros días más jóvenes.

There are not any books under the desk .

No hay libros debajo del escritorio.

We met her brother at the shop by chance .

Conocimos a su hermano en la tienda por casualidad.

I got her a wrist watch .

Le compré un reloj de pulsera.

She fell in love with her friend's brother .

Se enamoró del hermano de su amiga.

He nodded to her to come along .

Él asintió para que ella viniera.

He may well be proud of his father .

Bien puede estar orgulloso de su padre.

When did you meet her ?

Cuándo la conociste ?

The flowers withered for want of water .

Las flores se marchitaron por falta de agua.

Her car collided with a bus from behind .

Su coche chocó con un autobús por detrás.

She said that they were good friends of hers .

Dijo que eran buenos amigos suyos.

Do you mean you met her ! ?

¿Quieres decir que la conociste? ?

She finished her homework in an hour .

Terminó su tarea en una hora.

There is nothing for it but to obey .

No hay más remedio que obedecer.

It is impossible that she should have killed herself .

Es imposible que se haya suicidado.

Father is now busy writing a letter .

El padre ahora está ocupado escribiendo una carta.

Don't rely too much on others .

No confíes demasiado en los demás.

There is no knowing what may happen .

No se sabe lo que puede pasar.

I have a pain here .

Tengo un dolor aquí.

My brother has much in common with me .

Mi hermano tiene mucho en común conmigo.

Have you called her yet ?

¿Ya la llamaste?

Mr green is anything but a good teacher .

El Sr. Green es cualquier cosa menos un buen maestro.

The weather stayed hot for a few days .

El clima se mantuvo caluroso durante unos días.

Please don't compare me with my brother .

Por favor, no me compares con mi hermano.

You have only to come here .

Sólo tienes que venir aquí.

He comes here every five days .

Viene aquí cada cinco días.

My mother is always complaining about me .

Mi madre siempre se está quejando de mí.

The child is father of the man .

El niño es padre del hombre.

I feel that I don't really belong here .

Siento que realmente no pertenezco aquí.

Long , long ago , there lived an old man in a village .

Hace mucho, mucho tiempo, vivía un anciano en un pueblo.

Either way's fine with me .

De cualquier manera está bien conmigo.

My father will come home at the end of this week .

Mi padre volverá a casa al final de esta semana.

Either you or I am right .

O tú o yo tenemos razón.

Where do you come from ?

De dónde es ?

Her look says that she loves you .

Su mirada dice que te ama.

You can stay here as long as you like .

Puedes quedarte aquí todo el tiempo que quieras.

It has been her dream to be a university professor .

Ha sido su sueño ser profesora universitaria.

All the students look up to their homeroom teacher .

Todos los estudiantes admiran a su maestro de salón.

Where's the information desk ?

¿Dónde está el mostrador de información?

There is little water left in the canteen .

Queda poca agua en la cantimplora.

He is a little slow , but otherwise he is a good student .

Es un poco lento, pero por lo demás es un buen estudiante.

This is the boy whom I met there yesterday .

Este es el chico que conocí allí ayer.

John asked mary whether she would like to go shopping .

John le preguntó a Mary si le gustaría ir de compras.

It is remarkable for her not to understand .

Es notable que ella no entienda.

She has put her house up for sale .

Ella ha puesto su casa en venta.

Mother and I were in the garden .

Mamá y yo estábamos en el jardín.

There's no water coming out of the shower .

No sale agua de la ducha.

The weather varies from hour to hour .

El clima varía de una hora a otra.

My mother is sick with a bad cold .

Mi madre está enferma con un fuerte resfriado.

My father loves my mother .

Mi padre ama a mi madre.

We can get a weather bulletin every day .

Podemos recibir un boletín meteorológico todos los días.

There is no use talking to her .

No sirve de nada hablar con ella.

I am about to leave here .

Estoy a punto de irme de aquí.

I am not a teacher .

Yo no soy un maestro .

Can I check my baggage here ?

¿Puedo facturar mi equipaje aquí?

There is a book on the desk .

Hay un libro sobre el escritorio .

There is a small pond here .

Aquí hay un pequeño estanque.

Now that I notice it , I have nowhere to run .

Ahora que lo noto, no tengo adónde correr.

I'll take you there .

Yo te llevaré allí.

Mr hirayama is a very good teacher .

El señor hirayama es un muy buen profesor.

He is not coming , according to her .

Él no viene, según ella.

The snow prevented me from going there .

La nieve me impide ir allí.

Is there a clock in either room ?

¿Hay un reloj en cualquiera de las habitaciones?

I went to the airport to see my mother off .

Fui al aeropuerto a despedir a mi madre.

I have a gripping pain here .

Tengo un dolor que aprieta aquí.

I can dispense with her help .

Puedo prescindir de su ayuda.

Where should we meet ?

Dónde deberiamos encontrarnos ?

Her words angered him .

Sus palabras lo enojaron.

My father is a businessman .

Mi padre es un empresario .

The important thing is you will talk with your teacher about it .

Lo importante es que hablarás con tu profesor al respecto.

Here is your share of the cake .

Aquí está tu parte del pastel.

My mother grows flowers in her garden .

Mi madre cultiva flores en su jardín.

The boy standing over there is my son .

El niño que está parado allí es mi hijo.

Don't bother to call on him .

No te molestes en llamarlo.

My mother advised me to see the dentist .

Mi madre me aconsejó que fuera al dentista.

I saw her crossing the street .

La vi cruzar la calle.

He bothered her with questions .

Él la molestó con preguntas.

Her dream will one day come true .

Su sueño algún día se hará realidad.

I shook hands with her .

Le doy la mano.

Whether we will go on the trip depends on the weather .

Si vamos a ir o no en el viaje depende del clima.

She went into her room to change her dress .

Fue a su habitación a cambiarse de vestido.

There was a large garden behind the house .

Había un gran jardín detrás de la casa.

There is a broad street near my house .

Hay una calle ancha cerca de mi casa.

I would rather walk than wait for a bus .

Prefiero caminar que esperar el autobús.

We will start tomorrow , weather permitting .

Empezaremos mañana, si el tiempo lo permite.

He did not like her manner of speech .

No le gustaba su manera de hablar.

There are some pears in the box .

Hay algunas peras en la caja.

Her husband has been in prison for three years .

Su marido ha estado en prisión durante tres años.

My father was in the navy .

Mi padre estaba en la marina.

She always takes her time in choosing her dress .

Siempre se toma su tiempo para elegir su vestido.

There are many shrines in kyoto .

Hay muchos santuarios en kyoto.

Do you have any further questions ?

Tiene alguna pregunta adicional ?

He is taller than any other boy in his class .

Es más alto que cualquier otro niño de su clase.

Come here tomorrow without fail .

Ven aquí mañana sin falta.

How many stops from here ?

Cuántas paradas de aquí ?

There is a possibility that it will snow tonight .

Existe la posibilidad de que nieve esta noche.

It appears that she might change her mind .

Parece que ella podría cambiar de opinión.

This is the house where my uncle lives .

Esta es la casa donde vive mi tío.

Jane liked to make believe she was a teacher .

A Jane le gustaba fingir que era maestra.

I ran to my mother .

Corrí hacia mi madre.

That car is hers .

Ese coche es de ella.

There is no guarantee that he'll be back next week .

No hay garantía de que vuelva la próxima semana.

Is there a transfer point ?

¿Hay un punto de transferencia?

There used to be a church here .

Antes había una iglesia aquí.

I'd like to go on a picnic with her .

Me gustaría ir de picnic con ella.

Is there anything I can do for you ?

¿Hay algo que pueda hacer por ti?

I wish I had been kind to her then .

Desearía haber sido amable con ella entonces.

She had the kindness to take the lady to her home .

Tuvo la amabilidad de llevar a la señora a su casa.

There are also people who like spring better than autumn .

También hay gente a la que le gusta más la primavera que el otoño.

There is no hurry about returning the book to me .

No hay prisa por devolverme el libro.

Our teacher is always on time for class .

Nuestro maestro siempre llega a tiempo a la clase.

I hope to marry her .

Espero casarme con ella.

With the car stolen , there was nothing for it but to walk .

Con el auto robado, no le quedó más remedio que caminar.

Don't try to find fault with others .

No intentes encontrar fallas en los demás.

My mother was in tears .

Mi madre estaba llorando.

The mother tried to reason with her son .

La madre trató de razonar con su hijo.

I am a teacher , too .

Yo también soy profesor.

There is little water left in the glass .

Queda poca agua en el vaso.

Father never hits me on the head .

Papá nunca me golpea en la cabeza.

Either day would be all right with me .

Cualquiera de los dos días me iría bien.

Where is the library ?

Donde está la biblioteca ?

My brother can run very fast .

Mi hermano puede correr muy rápido.

She was very ambitious for her children .

Era muy ambiciosa para sus hijos.

I wish you to go there instead .

Deseo que vayas allí en su lugar.

There are many problems for them to deal with .

Hay muchos problemas con los que tienen que lidiar.

Where is the ticket office ?

¿Dónde está la taquilla?

She bought her son a camera .

Ella le compró a su hijo una cámara.

That's where I can't agree with you .

Ahí es donde no puedo estar de acuerdo contigo.

He comes here twice a week .

Viene aquí dos veces por semana.

Let us know whether you can come .

Háganos saber si puede venir.

She will be here in no time .

Ella estará aquí en poco tiempo.

The voice reminded me of my mother .

La voz me reporta de mi madre.

You'd better not go there .

Será mejor que no vayas allí.

I am often mistaken for my brother .

A menudo me confunden con mi hermano.

He was rather shorter with me .

Él era bastante más corto conmigo.

Did you go anywhere during the summer vacation ?

¿Fuiste a algún lado durante las vacaciones de verano?

What shall I do with her letter ?

¿Qué haré con su carta?

They denied her any help .

Le negaron cualquier ayuda.

Her eyes are her best feature .

Sus ojos son su mejor característica.

I want to get the book back from her .

Quiero recuperar el libro de ella.

You are a schoolteacher , aren't you ?

Eres un maestro de escuela, ¿no?

She is no less beautiful than her mother .

Ella no es menos hermosa que su madre.

My father has many books .

Mi padre tiene muchos libros.

She became reconciled with her friend .

Se reconcilió con su amiga.

She took my brother for me .

Ella tomó a mi hermano por mí.

There used to be a temple right here .

Solía ​​haber un templo justo aquí.

We are brother and sister .

Somos hermano y hermana .

I like neither of them .

No me gusta ninguno de los dos.

There are no oranges on the table .

No hay naranjas en la mesa.

He phoned her as soon as he came home .

Él la llamó tan pronto como llegó a casa.

There is a little money in the bag .

Hay un poco de dinero en la bolsa.

The teacher told me to stand up .

El profesor me dijo que me pusiera de pie.

He felt sad because he lost his father .

Se sintió triste porque perdió a su padre.

We start here in two hours .

Empezamos aquí en dos horas.

There are seven days in a week .

Hay siete días en la semana .

Do you know my brother masao ?

¿Conoces a mi hermano maao?

I haven't seen her since then .

No la he visto desde entonces.

My father is not as old as he looks .

Mi padre no es tan viejo como parece.

We saw her dance .

La vimos bailar.

I love her from the bottom of my heart .

La amo desde el fondo de mi corazón.

She put on her new dress for the party .

Se puso su vestido nuevo para la fiesta.

Her smile spoke love .

Su sonrisa hablaba de amor.

What's going on here ?

Que está pasando aqui ?

He is free to go there .

Él es libre de ir allí.

I'm all for her proposal .

Estoy a favor de su propuesta.

There lived a pretty girl in the village .

Vivía una linda chica en el pueblo.

He fixed his eyes on her .

Fijó sus ojos en ella.

She put away her clothes .

Guardó su ropa.

She took offense at her daughter's behavior .

Se ofendió por el comportamiento de su hija.

There are a lot of books in the library .

Hay muchos libros en la biblioteca.

My brother seems to enjoy himself at college .

Mi hermano parece disfrutar en la universidad.

The sad story came home to her .

La triste historia llegó a ella.

I would rather stay at home than go out .

Prefiero quedarme en casa que salir.

That is a student whom my father teaches .

Ese es un estudiante a quien mi padre enseña.

Our teacher will give us difficult problems .

Nuestro maestro nos dará problemas difíciles.

My father has gone to america .

Mi padre se ha ido a América.

There are a lot of children in the park .

Hay muchos niños en el parque.

Always obey your father .

Obedece siempre a tu padre.

Other than that , I've been doing well .

Aparte de eso, me ha ido bien.

Father often helps me with my homework .

Mi padre a menudo me ayuda con mi tarea.

Her voice sounds very beautiful .

Su voz suena muy hermosa.

Her words were as follows .

Sus palabras fueron las siguientes.

Brian gets his mother to do his homework .

Brian pide a su madre que haga su tarea.

I can't recall her name at the moment .

No puedo recordar su nombre en este momento.

He no longer works here .

Ya no trabaja aquí.

You are not supposed to smoke here .

Se supone que no debes fumar aquí.

There are few , if any , mistakes .

Hay pocos errores, si es que hay alguno.

It is up to you whether you pass the examination or not .

Depende de ti si apruebas o no el examen.

She takes great pleasure in her work .

Se complace mucho en su trabajo.

There are few mistakes in your composition .

Hay pocos errores en su composición.

Your father works for a bank , doesn't he ?

Tu padre trabaja en un banco, ¿no?

We felt sympathy for her .

Sentimos simpatía por ella.

Whether we succeed or not , we have to do our best .

Ya sea que tengamos éxito o no, tenemos que hacer nuestro mejor esfuerzo.

She seems to have been a beauty in her day .

Ella parece haber sido una belleza en su día.

Mr brown is her father .

El señor Brown es su padre.

I would rather go out than stay at home .

Prefiero salir que quedarme en casa.

Her friends call him ned .

Sus amigos lo llaman ned.

His brother is more patient than he is .

Su hermano es más paciente que él.

Please wait here for a while .

Por favor espere aquí por un tiempo.

I think it's around here .

Creo que es por aquí.

I took a close shot of her face .

Tomé una foto cercana de su cara.

He sometimes eats lunch there , too .

A veces también almuerza allí.

He managed the company while his father was ill .

Dirigió la empresa mientras su padre estaba enfermo.

Mary said to herself'' what shall I do ?'' .

María se dijo a sí misma "¿qué debo hacer?".

I almost never met her .

Casi nunca la conocí.

I'm not at all satisfied with her .

No estoy nada satisfecho con ella.

I'm proud of my father .

Estoy orgulloso de mi padre.

Here's a pen for you to use .

Aquí tienes un bolígrafo para que lo uses.

To her delight , she got through the examination .

Para su deleite, pasó el examen.

I never can tell bill from his brother .

Nunca puedo distinguir a Bill de su hermano.

It happened that I met her in tokyo .

Sucedió que la conocí en Tokio.

The teacher will illustrate how to do it .

El profesor ilustrará cómo hacerlo.

Step forward and make room for others .

Da un paso adelante y deja espacio para los demás.

She is proud of her son .

Está orgullosa de su hijo.

We have been to see her off .

Hemos ido a despedirla.

There are a few mistakes in this composition .

Hay algunos errores en esta composición.

If it rains tomorrow , we will go there by car .

Si llueve mañana, iremos allí en coche.

What does your father do ?

Lo que hace tu padre ?

Where can I get on the airplane ?

¿Dónde puedo subir al avión?

We think that there should be no more wars .

Pensamos que no debería haber más guerras.

We talked to each other for a while .

Hablamos entre nosotros durante un rato.

I'm always meeting him there .

Siempre me encuentro con él allí.

He is to come here at five .

Él debe venir aquí a las cinco.

There're more than 100 people in the room .

Hay más de 100 personas en la sala.

Where are you going ?

Adónde vas ?

She went there last summer .

Ella fue allí el verano pasado.

He goes there every day .

Él va allí todos los días.

The teacher began to shoot questions at me .

El profesor empezó a lanzarme preguntas.

No one can go in there .

Nadie puede entrar allí.

How about another round ?

¿Qué tal otra ronda?

He told me that he had gone there .

Me dijo que había ido allí.

Life has been so flat since I came here .

La vida ha sido tan plana desde que llegué aquí.

Don't meddle in other people's affair .

No te metas en los asuntos de los demás.

The weather changes very often in england .

El tiempo cambia muy a menudo en Inglaterra.

I've known her for a long time .

La conozco desde hace mucho tiempo.

He didn't get her joke .

Él no entendió su broma.

There was a parade going by at the time .

Había un desfile pasando en ese momento.

My father made me what I am today .

Mi padre me hizo lo que soy hoy.

Would you please show me another one ?

¿Me podrías mostrar otro?

Come here and have a look at it .

Ven aquí y échale un vistazo.

Tom is more hardworking than any other student in his class .

Tom es más trabajador que cualquier otro estudiante de su clase.

They always find fault with others .

Siempre encuentran fallas en los demás.

Where is the police station ?

Dónde está la estación de policía ?

There's always somebody there .

Siempre hay alguien ahí.

Those children are waiting for their mother .

Esos niños están esperando a su madre.

Let's suppose that she is here .

Supongamos que ella está aquí.

How did you come here ?

Como viniste aqui ?

His house is somewhere about here .

Su casa está en algún lugar por aquí.

A father provides for his family .

Un padre provee para su familia.

She adorned her dress with flowers .

Adornó su vestido con flores.

He could not help laughing at her jokes .

No pudo evitar reírse de sus bromas.

It makes no difference whether he will come or not .

No importa si vendrá o no.

It seems that his father is a lawyer .

Parece que su padre es abogado.

Is there any mail for me ?

Hay correo para mí ?

There is no wind today .

Hoy no hay viento.

There is no point in pretending to be sick .

No tiene sentido fingir estar enfermo.

Because of the bad weather , he couldn't come .

Por el mal tiempo, no pudo venir.

There was nothing interesting in the newspaper .

No había nada interesante en el periódico.

Try to see the problem from her point of view .

Trate de ver el problema desde su punto de vista.

There is little chance of his winning .

Hay pocas posibilidades de que gane.

She is at the top of her class .

Ella es la mejor de su clase.

My father has something to do with that firm .

Mi padre tiene algo que ver con esa empresa.

Almost no one believed her .

Casi nadie le creyó.

He came across her at the station .

La encontró en la estación.

There is only one book on the desk .

Solo hay un libro sobre el escritorio.

I'd like you to meet my brother , tom .

Me gustaría que conocieras a mi hermano, tom.

There are pretty flowers in the garden .

Hay bonitas flores en el jardín.

Where are you from ?

De dónde eres ?

She loves her son dearly .

Ella ama mucho a su hijo.

The news made her happy .

La noticia la hizo feliz.

You ought to have apologized to her .

Deberías haberte disculpado con ella.

There are a lot of parks in london .

Hay muchos parques en Londres.

Do you have anything further to say ?

¿Tienes algo más que decir?

I really look up to my english teacher , mr taniguchi .

Realmente admiro a mi profesor de inglés, el Sr. Taniguchi.

She felt herself lifted up .

Se sintió levantada.

There is no hope of success .

No hay esperanza de éxito.

He comes here almost every day .

Viene aquí casi todos los días.

You don't run here .

Aquí no corres.

Where's the restroom ?

Donde esta el baño ?

You may as well stay where you are .

También puedes quedarte donde estás.

The teacher finished today's lesson .

El maestro terminó la lección de hoy.

She attributed her failure to her illness .

Atribuyó su fracaso a su enfermedad.

There is a book on the table .

Hay un libro en la mesa .

She learned her part very quickly .

Ella aprendió su parte muy rápido.

I will meet him some other time .

Me reuniré con él en otro momento.

She always keeps her word .

Siempre cumple su palabra.

My mother took me to the park .

Mi madre me llevó al parque.

The teacher has three times as many books as I do .

El maestro tiene tres veces más libros que yo.

I informed him of her arrival .

Le informé de su llegada.

I'll take you there one of these days .

Te llevaré allí uno de estos días.

She met her uncle .

Conoció a su tío.

We will give her a present on her birthday .

Le daremos un regalo en su cumpleaños.

I think that girl cut her hair to give herself a new look .

Creo que esa chica se cortó el pelo para darse un nuevo look.

How's the weather in new york ?

¿Cómo está el clima en Nueva York?

That dinner they had together was delicious .

Esa cena que tuvieron juntos estuvo deliciosa.

It's my brother's .

Es de mi hermano.

It is uncertain whether he will agree or not .

No está claro si estará de acuerdo o no.

There is a hospital near by .

Hay un hospital cerca.

Fill in your name and address here .

Escriba aquí su nombre y dirección.

She got married in her teens .

Se casó en su adolescencia.

He remembers to write to her every week .

Recuerda escribirle todas las semanas.

How many brothers do you have ?

Cuántos hermanos tiene usted ?

Get your things together .

Junta tus cosas.

She devoted her life to music .

Dedicó su vida a la música.

He has never been scolded by his father .

Nunca ha sido regañado por su padre.

We have had a long spell of cold weather .

Hemos tenido una larga racha de frío.

He has become another man since getting married .

Se ha convertido en otro hombre desde que se casó.

He will leave here for good .

Se irá de aquí para siempre.

Why not ring her up now ?

¿Por qué no llamarla ahora?

He came here to help me .

Vino aquí para ayudarme.

He avoided meeting her on the way .

Evitó encontrarse con ella en el camino.

She gave me a look at her new car .

Ella me dio un vistazo a su auto nuevo.

Is there a mcdonald's near here ?

¿Hay un McDonald's cerca de aquí?

He was standing by his brother .

Estaba de pie junto a su hermano.

Please ask whether they have this book at the library .

Por favor pregunte si tienen este libro en la biblioteca.

He handed her up into the bus .

Él la ayudó a subir al autobús.

We made him go there .

Lo hicimos ir allí.

Hurry up , otherwise you'll be late for lunch .

Date prisa, de lo contrario llegarás tarde a almorzar.

People often take me for my brother .

La gente a menudo me toma por mi hermano.

There is little hope of her getting well soon .

Hay pocas esperanzas de que se recupere pronto.

Where did you have your picture taken ?

¿Dónde te hiciste la foto?

There is a strange man at the door .

Hay un hombre extraño en la puerta.

Do you feel at home anywhere ?

¿Te sientes como en casa en cualquier lugar?

You can not swim here .

No se puede nadar aquí.

Mother is never impatient with us .

Madre nunca se impacienta con nosotros.

Father is anxious about my health .

Padre está preocupado por mi salud.

The train is due to arrive here in 5 minutes .

El tren llegará aquí en 5 minutos.

You may go anywhere you like .

Puedes ir a donde quieras.

Please let me know when we get there .

Por favor, hágamelo saber cuando lleguemos allí.

Her birthday party will be given next evening .

Su fiesta de cumpleaños se dará la próxima noche.

The lot fell to her to help him .

La suerte recayó en ella para ayudarlo.

I mistook you for your brother .

Te confundí con tu hermano.

I'll stay here till you get back .

Me quedaré aquí hasta que vuelvas.

There was no bathroom .

No había baño.

I had a nice chat with her .

Tuve una agradable charla con ella.

It was a week before jane got over her cold .

Pasó una semana antes de que Jane superara su resfriado.

It seems the teacher was disappointed .

Parece que el maestro estaba decepcionado.

I cannot tell him from his brother .

No puedo distinguirlo de su hermano.

You ought to have come here earlier .

Deberías haber venido aquí antes.

The baby takes after its father .

El bebé se parece a su padre.

He took part in the meeting in place of his brother .

Participó en la reunión en lugar de su hermano.

I made a great find in the store the other day .

Hice un gran hallazgo en la tienda el otro día.

I ought to go there , but I won't .

Debería ir allí, pero no lo haré.

I have been to the station to see her off .

He ido a la estación a despedirla.

I asked her to send us the book .

Le pedí que nos enviara el libro.

The teacher was surrounded by her students .

La maestra estaba rodeada de sus alumnos.

My brother became a cook .

Mi hermano se hizo cocinero.

My father helped me with my homework .

Mi padre me ayudó con mi tarea.

Where can I get in touch with you ?

¿Dónde puedo ponerme en contacto con usted?

I hope the time will soon come when there would be no more war .

Espero que pronto llegue el momento en que no haya más guerras.

I often went to the movies with my father .

A menudo iba al cine con mi padre.

She kept body and soul together in such days .

Ella mantuvo cuerpo y alma juntos en esos días.

The accident bereaved her of her husband .

El accidente la privó de su marido.

They soon became quite accustomed to each other .

Pronto se volvieron bastante practicados el uno con el otro.

They answered their teacher's question with difficulty .

Respondieron a la pregunta de su maestro con dificultad.

No other man could do my work .

Ningún otro hombre podría hacer mi trabajo.

Have you made up your mind to become a teacher ?

¿Te has decidido a convertirte en profesor?

His father approved of his plan .

Su padre aprobó su plan.

If there is any left , give me some .

Si queda algo, dame un poco.

There used to be a church here .

Antes había una iglesia aquí.

No other boy in his class is as bright as he .

Ningún otro chico de su clase es tan brillante como él.

Where's my box of chocolates ?

¿Dónde está mi caja de bombones?

Do you mind my smoking here ?

¿Te importa que fume aquí?

My mother gets up early in the morning .

Mi madre se levanta temprano en la mañana.

What on earth are you doing here ?

¿Qué diablos estás haciendo aquí?

She got married in her teens .

Se casó en su adolescencia.

You may stay here as long as you like .

Puedes quedarte aquí todo el tiempo que quieras.

I can't help loving her .

No puedo evitar amarla.

There is not a single mistake in his paper .

No hay un solo error en su trabajo.

There is no precedent for such a case .

No hay precedentes de tal caso.

There was a short silence on the other end .

Hubo un breve silencio en el otro extremo.

We could understand each other .

Podríamos entendernos.

With the help of doctors , she got over her illness .

Con la ayuda de los médicos, superó su enfermedad.

I met her by chance at a restaurant yesterday .

La conocí por casualidad en un restaurante ayer.

Her eyes are laughing .

Sus ojos están riendo.

Masao won't come here , will he ?

Masao no vendrá aquí, ¿verdad?

Father stopped drinking .

Padre dejó de beber.

Her dream is to visit paris .

Su sueño es visitar París.

Won't you have another glass of milk ?

¿No quieres otro vaso de leche?

Let me put it in another way .

Déjame ponerlo de otra manera.

I went to the movies with my brother .

Fui al cine con mi hermano.

Will you permit me to go there ?

¿Me permitirás ir allí?

The watch I lost the other day was new .

El reloj que perdí el otro día era nuevo.

My mother is a very good cook .

Mi madre es muy buena cocinera.

The mother of that child is an announcer .

La madre de ese niño es locutora.

She's far behind in her studies .

Está muy atrasada en sus estudios.

He is very eager to go there .

Tiene muchas ganas de ir allí.

My family consists of my father , mother , and sister .

Mi familia está compuesta por mi padre, madre y hermana.

She always keeps her hair clean .

Ella siempre mantiene su cabello limpio.

My father's car is new .

El coche de mi padre es nuevo.

We're getting out of here in a moment .

Saldremos de aquí en un momento.

Don't worry about others .

No te preocupes por los demás.

Will you tell me where I am wrong ?

¿Me dirás dónde me equivoco?

She came in company with her friends .

Ella vino en compañía de sus amigos.

My mother is active .

Mi madre es activa.

I call on him every other day .

Lo llamo cada dos días.

My father stopped smoking .

Mi padre dejó de fumar.

There were no radios in japan in those days .

No había radios en Japón en esos días.

Don't be noisy here .

No seas ruidoso aquí.

Where there is smoke there is fire .

Donde hay humo hay fuego .

I saw her a week ago today .

La vi hace una semana hoy.

One day I found a box there .

Un día encontré una caja allí.

Please send me another copy .

Por favor envíeme otra copia.

She looks very young as against her husband .

Se ve muy joven en comparación con su marido.

I asked where she lived .

Le pregunté dónde vivía.

Don't tell father about this .

No le digas a papá sobre esto.

I can't go any further .

No puedo ir más lejos.

Last year , my brother was late for school every day .

El año pasado, mi hermano llegó tarde a la escuela todos los días.

I like her novel .

Me gustan sus novelas.

She took the trouble to meet her friend at the airport .

Se tomó la molestia de encontrarse con su amiga en el aeropuerto.

I borrowed money from my father .

Pedí dinero prestado a mi padre.

You should not interfere in other people's business .

No debe interferir en los asuntos de otras personas.

He took offence at her .

Él se defendió de ella.

How long does it take to go there by bus ?

¿Cuánto tiempo se tarda en ir allí en autobús?

She was very strict with her children .

Era muy estricta con sus hijos.

Love is seeing her in your dreams .

El amor es verla en tus sueños.

What's eating her ?

¿Qué la está comiendo?

There is nothing interesting in the newspaper today .

No hay nada interesante en el periódico de hoy.

Her youngest child is five years old .

Su hijo menor tiene cinco años.

Either you or your brother is wrong .

O tú o tu hermano están equivocados.

I looked for someone to take her place .

Busqué a alguien que tomara su lugar.

I observed him come along here .

Lo observé venir aquí.

I'll tell him so when he comes here .

Se lo diré cuando venga aquí.

He is father to the bride .

Él es el padre de la novia.

Mary weighed it in her hand .

María lo sopesó en su mano.

My mother made me a white dress .

Mi madre me hizo un vestido blanco.

Do you mind my smoking here ?

¿Te importa que fume aquí?

My grandmother can't see very well .

Mi abuela no puede ver muy bien.

Where are you going on your vacation ?

¿Adónde vas en tus vacaciones?

The food is very good in the dormitory where he lives .

La comida es muy buena en el dormitorio donde vive.

I wish I had got married to her .

Ojalá me hubiera casado con ella.

I saw her coming across the street .

La vi cruzar la calle.

Tomorrow is her birthday .

Mañana es su cumpleaños.

Can you tell me where main street is ?

¿Puedes decirme dónde está la calle principal?

There is a good chance that he will win .

Hay una buena probabilidad de que gane.

I don't have any brothers .

no tengo hermanos

I do not like him either .

a mi tampoco me gusta

She has a rose in her hand .

Ella tiene una rosa en la mano.

I want to live in a quiet city where the air is clean .

Quiero vivir en una ciudad tranquila donde el aire sea limpio.

I'd rather not .

Preferiría no .

Her success is the result of her efforts .

Su éxito es el resultado de sus esfuerzos.

I want to make her acquaintance .

Quiero hacerla conocida.

What does the other party want ?

¿Qué quiere la otra parte?

Her face become pink .

Su rostro se vuelve rosado.

He is taro's brother .

Es el hermano de Taro.

I can't put up with this hot weather .

No puedo aguantar este calor.

We shouldn't look down on other people .

No debemos menospreciar a otras personas.

When did your father come home ?

¿Cuándo llegó tu padre a casa?

He ought to have arrived here .

Debería haber llegado aquí.

Father's hair has turned gray .

El cabello de papá se ha vuelto gris.

What is going on there now ?

¿Qué está pasando allí ahora?

And there is not even enough water .

Y ni siquiera hay suficiente agua.

This bicycle belongs to my brother .

Esta bicicleta es de mi hermano.

My father has been busy .

Mi padre ha estado ocupado.

I'm wondering whether to take on that job .

Me pregunto si tomar ese trabajo.

Grandfather speaks very slowly .

El abuelo habla muy despacio.

She had her hat blown off by the wind .

El viento le voló el sombrero.

It is nice and cool here .

Es agradable y fresco aquí.

Here's your pudding .

Aquí está tu budín.

She is always complaining of one thing or another .

Siempre se está quejando de una cosa o de otra.

My mother is to meet with my homeroom teacher tomorrow .

Mi madre se reunirá mañana con mi maestro de salón.

My father is usually at home on sundays .

Mi padre suele estar en casa los domingos.

He looks like his father .

Se parece a su padre .

My little brother was injured in the accident .

Mi hermano pequeño resultó herido en el accidente.

My father is free this afternoon .

Mi padre está libre esta tarde.

I have no idea what the weather will be like tomorrow .

No tengo ni idea de cómo estará el tiempo mañana.

Jim's father always comes home late .

El padre de Jim siempre llega tarde a casa.

She flung her clothes on .

Se arrojó la ropa.

She accompanied her friend to the concert .

Acompañó a su amiga al concierto.

All things cooperated to make her pass the exam .

Todas las cosas cooperaron para que aprobara el examen.

Our trip is dependent on the weather .

Nuestro viaje depende del clima.

She got through her work before five .

Terminó su trabajo antes de las cinco.

There has to be a first time for everything .

Tiene que haber una primera vez para todo.

She closely resembles her mother .

Ella se parece a su madre.

Singing is her strong point .

El canto es su punto fuerte.

Are you going anywhere ?

Te vas a ir algún lado ?

The teacher went on talking for two hours .

El Maestro siguió hablando durante dos horas.

It's going to be another hot day .

Va a ser otro día caluroso.

There is a gulf between our opinions .

Hay un abismo entre nuestras opiniones.

She came running with her eyes shining .

Vino corriendo con los ojos brillantes.

How long will you stay here ?

Cuanto tiempo estarás aquí ?

She looked back on her school days .

Miró hacia atrás en sus días de escuela.

All the children are satisfied with her meals .

Todos los niños están satisfechos con sus comidas.

I told her not to go .

Le dije que no se fuera.

Let's swim over there .

Vamos a nadar por allí.

I'm disappointed that he's not here .

Me decepciona que no esté aquí.

I am a stranger here .

Soy un extraño aquí.

There is enough room for us to play .

Hay suficiente espacio para que juguemos.

I met your father yesterday .

Ayer conocí a tu padre.

I've got one brother and two sisters .

Tengo un hermano y dos hermanas.

It's been a long while since we had such fine weather .

Hacía mucho tiempo que no teníamos tan buen tiempo.

Is there no alternative to your method ?

¿No hay alternativa a su método?

We meet here once a month .

Nos reunimos aquí una vez al mes.

I don't like her manner .

No me gusta su manera.

Where are you going to go on your vacation ?

¿Adónde vas a ir en tus vacaciones?

Here is a book .

Aquí hay un libro.

I told her to be home by nine .

Le dije que estuviera en casa a las nueve.

Where did you see the boy ?

¿Dónde viste al chico?

She tried it herself .

Ella misma lo probó.

I can't to do with her any more .

No puedo hacer más con ella.

I'm proud of my brother .

Estoy orgulloso de mi hermano.

There were more people present at the birthday party than was expected .

Había más gente presente en la fiesta de cumpleaños de lo que se esperaba.

There is no bus service to the village .

No hay servicio de autobús al pueblo.

I remember the house where I grew up .

Recuerdo la casa donde crecí.

My brother is taking the entrance examination today .

Mi hermano está tomando el examen de ingreso hoy.

I recognized her the moment I saw her .

La reconocí en el momento en que la vi.

There is little water left .

Queda poca agua.

The new car is hers .

El coche nuevo es de ella.

I visited the village where he was born .

Visité el pueblo donde nació.

The teacher recommended this dictionary to us .

El Maestro nos recomienda este diccionario.

He can speak neither english nor french .

No puede hablar ni inglés ni francés.

There's nothing to do , so I may as well go to bed .

No hay nada que hacer, así que mejor me voy a la cama.

He made her a new coat .

Le hizo un abrigo nuevo.

I have lived here .

He vivido aquí .

There is no telling when he will show up .

No se sabe cuándo aparecerá.

I could live peacefully here .

Podría vivir aquí.

She is looked up to by her friends .

Ella es admirada por sus amigos.

Please take off your hat here in this room .

Por favor, quítese el sombrero aquí en esta sala.

The teacher and I sat face to face .

El Maestro y yo nos sentamos cara a cara.

That is the house where I have lived for a long time .

Esa es la casa donde vivo desde hace mucho tiempo.

There appears to have been a mistake .

Parece que ha habido un error.

She told her story in tears .

Contó su historia entre lágrimas.

He looked young beside his brother .

Parecía joven al lado de su hermano.

I may have met her somewhere .

Puede que la haya conocido en alguna parte.

There is a tall man in the classroom .

Hay un hombre alto en el salón de clases.

She has no one to wait upon her .

Ella no tiene a nadie que la atienda.

She stood on her head .

Ella se puso de cabeza.

I'm fed up with working here .

Estoy harto de trabajar aquí.

He looks for all the world like his brother .

Se parece por todo el mundo a su hermano.

It is a pity that he can not marry her .

Es una pena que no pueda casarse con ella.

There must have been an accident up ahead .

Debe haber habido un accidente más adelante.

Her name is lucifera .

Su nombre es lucifera.

There were two cakes .

Había dos pasteles.

I often think about the place where I met you .

A menudo pienso en el lugar donde te conocí.

I know that there was a big church here .

Sé que había una iglesia grande aquí.

She made up her mind to be a secretary .

Decidió ser secretaria.

She left her son a lot of money .

Dejó a su hijo mucho dinero.

Father is busy looking over my homework .

Papá está ocupado revisando mi tarea.

I saw her at the party .

La vi en la fiesta.

Father bought me a motorcycle .

Papá me compró una motocicleta.

You have no right to go there .

No tienes derecho a ir allí.

Don't listen to her .

No la escuches.

I waited for her for a long time .

La esperé durante mucho tiempo.

They admire each other .

Se admiran mutuamente.

Yumi went there by herself .

Yumi fue allí sola.

It was careless of her to go out alone .

Fue un descuido de su parte salir sola.

He himself went there .

Él mismo fue allí.

There are many tall buildings .

Hay muchos edificios altos.

She is not anything like her mother .

Ella no se parece en nada a su madre.

Where was it that you found this key ?

¿Dónde fue que encontraste esta llave?

Her house is at the foot of a mountain .

Su casa está al pie de una montaña.

She may have missed her train .

Puede que haya perdido su tren.

He wants to take over his father's business .

Quiere hacerse cargo del negocio de su padre.

How often have you been there ?

¿Con qué frecuencia has estado allí?

She used to give herself airs .

Solía ​​darse aires.

There are four seasons in a year .

Hay cuatro estaciones en un año .

I don't know anybody here in this town .

No conozco a nadie aquí en esta ciudad.

It is ten years since I saw her last .

Hace diez años que la vi por última vez.

He comes here every few days .

Viene aquí cada pocos días.

The teacher is fresh from college .

El profesor acaba de salir de la universidad.

My grandfather died when I was boy .

Mi abuelo murió cuando yo era niño.

There is a map on the desk .

Hay un mapa en el escritorio.

He stays in touch with her .

Él se mantiene en contacto con ella.

There is no telling about the weather .

No se sabe nada sobre el tiempo.

My sister got married in her teens .

Mi hermana se casó en su adolescencia.

The teacher called the roll .

El maestro llamó a la lista.

You may sit here .

Puedes sentarte aquí.

Is there any fresh news ?

¿Hay alguna noticia fresca?

He scolded her .

Él la regañó.

I'd rather walk than take a bus .

Prefiero caminar que tomar un autobús.

French is their mother tongue .

El francés es su lengua materna.

He drew on others for help .

Recurrió a otros en busca de ayuda.

What has brought you here ?

¿Qué te ha traído aquí?

Dinner is ready , father .

La cena está lista, padre.

I am going to do it whether you agree or not .

Lo haré tanto si estás de acuerdo como si no.

Kazuko really takes after her sister .

Kazuko realmente se parece a su hermana.

Her house is across the river .

Su casa está al otro lado del río.

Where did you learn english ?

Donde aprendiste ingles ?

A teacher was advised to him .

Se le aconsejó un maestro.

All you have to do is sign your name here .

Todo lo que tiene que hacer es firmar su nombre aquí.

It is lucky that the weather should be so nice .

Es una suerte que el clima sea tan agradable.

My brother always gets up earlier than I.

Mi hermano siempre se levanta más temprano que yo.

We shall leave tomorrow morning , weather permitting .

Saldremos mañana por la mañana, si el tiempo lo permite.

My mother has good handwriting .

Mi madre tiene buena letra.

The boy washing the car is my brother .

El chico que lava el coche es mi hermano.

There were more than 100 students there .

Había más de 100 estudiantes allí.

I would rather walk than wait for the next bus .

Prefiero caminar que esperar el próximo autobús.

How long will you be here ?

Cuanto tiempo estarás aqui ?

She is different from her sister in every way .

Ella es diferente de su hermana en todos los sentidos.

He managed to get there in time .

Logró llegar a tiempo.

Not only she but also her parents were invited to the party .

No solo ella sino también sus padres fueron invitados a la fiesta.

He was envious of her way of living .

Tenía envidia de su forma de vida.

I arrived here at eight this morning .

Llegué aquí a las ocho de esta mañana.

I waited for her to speak .

Esperé a que ella hablara.

I want to do some shopping around here .

Quiero hacer algunas compras por aquí.

My brother depends on me for money .

Mi hermano depende de mí para el dinero.

There is a big park near my school .

Hay un gran parque cerca de mi escuela.

I hear from my mother once in a while .

Escucho de mi madre de vez en cuando.

She left here long before you arrived .

Se fue de aquí mucho antes de que tú llegaras.

Last week my mother came down with the flu .

La semana pasada mi madre enfermó de gripe.

There are no live animals in the museum .

No hay animales vivos en el museo.

We arrived there before noon .

Llegamos allí antes del mediodía.

I never imagined meeting you here .

Nunca imaginé encontrarte aquí.

I can't get anywhere with it .

No puedo llegar a ninguna parte con eso.

I'd rather stay here .

Prefiero quedarme aquí.

There are many books , aren't there ?

Hay muchos libros, ¿no?

Where did you get your hair cut ?

¿Dónde te cortaste el pelo?

Jim accompanied her on the piano .

Jim la acompañó al piano.

It is doubtful whether this will work .

Es dudoso que esto funcione.

He may come here yet .

Él puede venir aquí todavía.

She poured out tea for her visitors .

Sirvió té para sus visitantes.

In the absence of her mother , she looks after her sister .

En ausencia de su madre, ella cuida a su hermana.

Where ever did you buy it ?

¿Dónde lo compraste?

This is the theater where we see foreign movies .

Este es el teatro donde vemos películas extranjeras.

Here is the book you are looking for .

Aquí está el libro que buscas.

My father cares much about food .

Mi padre se preocupa mucho por la comida.

He never fails to write to her every week .

Él nunca deja de escribirle todas las semanas.

Her story can't be true .

Su historia no puede ser cierta.

As she wanted to ask a question , she raised her hand .

Como quería hacer una pregunta, levantó la mano.

How long do we stop here ?

¿Cuánto tiempo nos detenemos aquí?

What you say is neither here nor there .

Lo que dices no es ni de aquí ni de allá.

He arrived here just now .

Llegó aquí hace un momento.

I took to her the moment I met her .

Me enamoré de ella en el momento en que la conocí.

There are a lot of sights in kyoto .

Hay muchos lugares de interés en Kioto.

My mother permitted me to go to the movies .

Mi madre me permitía ir al cine.

He went there on business .

Fue allí por negocios.

She is particular about her dress .

Ella es particular acerca de su vestido.

Where did they come from ?

De dónde vienen ?

I have often been here .

A menudo he estado aquí.

There is too much furniture in this room .

Hay demasiados muebles en esta habitación.

Fish and red wine don't go together .

El pescado y el vino tinto no van juntos.

Where do you live ?

Dónde vive ?

Let's try another place to eat today .

Probemos otro lugar para comer hoy.

Her actions are to the point .

Sus acciones van al grano.

My father is in his fifties .

Mi padre tiene cincuenta años.

We often eat lunch together .

A menudo almorzamos juntos.

Wait here till I come back .

Espera aquí hasta que vuelva.

Her eyes are laughing .

Sus ojos están riendo.

Look ! There's a plane taking off .

Mirar ! Hay un avión despegando.

They are of kin to each other .

Son parientes entre sí.

Are there many trees in the park ?

¿Hay muchos árboles en el parque?

She has left her umbrella behind .

Ella ha dejado su paraguas atrás.

There is a low hill near the sea .

Hay una colina baja cerca del mar.

The boy caused his mother great anxiety .

El niño causó gran ansiedad a su madre.

He is the father of two children .

Es padre de dos hijos.

If the weather is good , I'll go out tomorrow .

Si hace buen tiempo, saldré mañana.

She enjoyed herself very much at the party yesterday .

Se divirtió mucho en la fiesta de ayer.

I'd rather she sat next to me .

Preferiría que ella se sentara a mi lado.

There were no radios in those times .

No había radios en esos tiempos.

You'll get there in less than ten minutes .

Llegarás en menos de diez minutos.

Who is standing there ?

¿Quién está parado ahí?

I would like you to introduce me to her .

Me gustaría que me la presentaras.

This red hat corresponds well to her dress .

Este sombrero rojo se corresponde bien con su vestido.

She waved her hand to me .

Ella agitó su mano hacia mí.

They are familiar with my father .

Están familiarizados con mi padre.

All the students respect their home room teacher .

Todos los estudiantes respetan a su maestro de salón de clases.

I helped my father wash his car .

Ayudé a mi padre a lavar su auto.

No other lake in japan is as large as lake biwa .

Ningún otro lago en Japón es tan grande como el lago Biwa.

The word processor on the desk is my father's .

El procesador de textos en el escritorio es de mi padre.

I am learning her name still , too .

Estoy aprendiendo su nombre todavía, también.

Her death was a great blow to him .

Su muerte fue un gran golpe para él.

I leave here at ten-thirty next sunday .

Salgo de aquí a las diez y media del próximo domingo.

I never can tell bill from his brother .

Nunca puedo distinguir a Bill de su hermano.

I have no other friend than you .

No tengo otro amigo que tú.

She is brushing her hair .

Ella se está cepillando el cabello.

Where do you come from ?

De dónde es ?

I have been here for about three weeks .

He estado aquí durante unas tres semanas.

I'd rather not say anything about politics .

Prefiero no decir nada de política.

There were fifty persons in all .

Eran cincuenta personas en total.

Why did you come here this morning ?

¿Por qué viniste aquí esta mañana?

He may well be proud of his father .

Bien puede estar orgulloso de su padre.

Let's get together tomorrow .

Reunámonos mañana.

Mike takes after his father in everything .

Mike se parece a su padre en todo.

Why not talk it over with your teacher ?

¿Por qué no lo hablas con tu profesor?

I have a mild pain here .

Tengo un dolor leve aquí.

Remember me to your father .

Recuérdame ante tu padre.

What do you say to dining out together ?

¿Qué dices de salir a cenar juntos?

We ran into each other at the airport .

Nos encontramos en el aeropuerto.

Write to me as soon as you get there .

Escríbeme tan pronto como llegues.

The prize won't be given to her .

El premio no se le dará a ella.

You must let me know when you come here next time .

Debes avisarme cuando vengas aquí la próxima vez.

That's where you're mistaken .

Ahí es donde te equivocas.

We heard her cry .

La escuchamos llorar.

Are there any pens in the car ?

¿Hay bolígrafos en el coche?

My father has the same car as mr kimura's .

Mi padre tiene el mismo auto que el del Sr. Kimura.

I know the house where he was born .

Conozco la casa donde nació.

I waited for her till it got dark .

La esperé hasta que oscureció.

Sorry , but you're in the wrong here .

Lo siento, pero estás equivocado aquí.

She's worrying about her exams .

Está preocupada por sus exámenes.

There are some eggs in the box .

Hay algunos huevos en la caja.

I remember seeing her once on the street .

Recuerdo haberla visto una vez en la calle.

There was no one there besides me .

No había nadie allí además de mí.

There is little hope that she will come on time .

Hay pocas esperanzas de que llegue a tiempo.

You will see a red house over there .

Verás una casa roja allí.

A year has passed since he came here .

Ha pasado un año desde que vino aquí.

She always complains of her teacher .

Ella siempre se queja de su maestra.

Give me another chance to try .

Dame otra oportunidad para probar.

Well , here we are !

Bueno aquí estamos !

My father went out just now .

Mi padre salió hace un momento.

She finally made up her mind to go abroad .

Finalmente tomó la decisión de irse al extranjero.

It is necessary for you to go there immediately .

Es necesario que vayas allí inmediatamente.

My dream is to become a teacher .

Mi sueño es llegar a ser un maestro.

You do not have to come here .

No tienes que venir aquí.

My brother is interested in english and music .

Mi hermano está interesado en el inglés y la música.

His brother came home soon after .

Su hermano llegó a casa poco después.

Mary ought to do her homework on time .

María debe hacer su tarea a tiempo.

It's important for us to be thoughtful of others .

Es importante que seamos considerados con los demás.

My mother being ill , I stayed home from school .

Como mi madre estaba enferma, me quedé en casa y no fui a la escuela.

There is a desk in this room .

Hay un escritorio en esta habitación.

Is there a cafe ?

¿Hay un café?

Father is busy writing letters .

El padre está ocupado escribiendo cartas.

She came in company with her mother .

Vino en compañía de su madre.

It is bad to hurt others .

Es malo lastimar a los demás.

How far is it from here to the station ?

¿Qué distancia hay de aquí a la estación?

Her attention was engaged by the book .

Su atención se centró en el libro.

She still depends on her parents .

Ella todavía depende de sus padres.

There is a little water in the glass .

Hay un poco de agua en el vaso.

Is there any salt left ?

¿Queda sal?

She prides herself of her swimming .

Ella se enorgullece de su natación.

She achieved her purpose .

Ella logró su propósito.

She made her point .

Ella hizo su punto.

There appears to be a party in that house .

Parece que hay una fiesta en esa casa.

I went the whole way with my teacher .

Fui todo el camino con mi maestro.

I felt sorry for her when I heard her story .

Sentí pena por ella cuando escuché su historia.

Her mother has been sick since last thursday .

Su madre está enferma desde el jueves pasado.

Let's get together tonight .

Nos juntamos esta noche .

I don't think her story is true .

No creo que su historia sea cierta.

There is no place like home .

No hay lugar como el hogar .

He went there ten years ago .

Fue allí hace diez años.

She brushed her husband's hat .

Ella cepilló el sombrero de su marido.

His mother put the money in for him .

Su madre puso el dinero por él.

There used to be a small castle on this hill .

Solía ​​haber un pequeño castillo en esta colina.

Please take another one .

Por favor, toma otro.

You can stay here as long as you keep quiet .

Puedes quedarte aquí mientras te mantengas callado.

I went fishing with my brother in the river .

Fui a pescar con mi hermano en el río.

Where do you work ?

Dónde trabajas ?

We have little snow here .

Tenemos poca nieve aquí.

They asked after my father .

Preguntaron por mi padre.

That is not all together false .

Eso no es del todo falso.

It was not until yesterday that I knew her name .

No fue hasta ayer que supe su nombre.

I will stay here all this month .

Me quedaré aquí todo este mes.

One stayed and the other went away .

Uno se quedó y el otro se fue.

Why don't you tell her directly ?

¿Por qué no se lo dices directamente?

My father is away from home .

Mi padre está fuera de casa.

Tom saw something red there .

Tom vio algo rojo allí.

There are a lot of books in his room .

Hay muchos libros en su habitación.

My brother has to take an examination .

Mi hermano tiene que hacer un examen.

Her hair fell over her shoulder .

Su cabello cayó sobre su hombro.

Please show me another one .

Por favor, muéstreme otro .

These days people visit here .

Estos días la gente visita aquí.

My father has just returned from abroad .

Mi padre acaba de regresar del extranjero.

I often help my brother with his homework .

A menudo ayudo a mi hermano con su tarea.

Teachers must understand children .

Los maestros deben entender a los niños.

It's just a little further .

Es solo un poco más.

She can't so much as write her own name .

Ella no puede tanto como escribir su propio nombre.

There should be something for us to talk about .

Debería haber algo de lo que hablar.

What made you come here ?

¿Qué te hizo venir aquí?

Mother bought us a puppy .

Mamá nos compró un cachorro.

They'll walk there in half an hour .

Caminarán allí en media hora.

The students met here to hear the speech .

Los estudiantes se reunieron aquí para escuchar el discurso.

You cannot swim here .

No se puede nadar aquí.

He has just come here by taxi .

Acaba de llegar aquí en taxi.

He is in anguish over her child .

Él está angustiado por su hijo.

How did you come to know her ?

¿Cómo llegaste a conocerla?

Is there no alternative to your method ?

¿No hay alternativa a su método?

Have you decided where you're going to go to study abroad ?

¿Has decidido dónde vas a ir a estudiar en el extranjero?

I have one big brother and two little sisters .

Tengo un hermano mayor y dos hermanas pequeñas.

I said I would make her happy .

Dije que la haría feliz.

Have you heard from her ?

¿Has oído hablar de ella?

Don't stay around here .

No te quedes por aquí.

He never comes without complaining of others .

Nunca viene sin quejarse de los demás.

The boy over there is his brother .

El chico de allí es su hermano.

My father repaired my old watch .

Mi padre reparó mi viejo reloj.

Mother was very busy most of the time .

La madre estaba muy ocupada la mayor parte del tiempo.

I have lived here since I was a boy .

He vivido aquí desde que era un niño.

No other student in the class is so brilliant as he is .

Ningún otro estudiante de la clase es tan brillante como él.

Our teacher began singing a song well .

Nuestro maestro comenzó a cantar bien una canción.

I don't like either of the boys .

No me gusta ninguno de los chicos.

He is acquainted with many people here .

Él está familiarizado con mucha gente aquí.

Her tastes in clothes are quite different than mine .

Sus gustos en ropa son bastante diferentes a los míos.

Her husband is now living in tokyo .

Su esposo ahora vive en Tokio.

The facts are otherwise .

Los hechos son otros.

A friend of mine asked me to send her a postcard .

Una amiga mía me pidió que le enviara una postal.

My mother sent me a birthday present .

Mi madre me envió un regalo de cumpleaños.

My brother is not yet in school .

Mi hermano aún no está en la escuela.

I saw a wonderful fall there .

Vi una caída maravillosa allí.

Where is the end of this line ?

¿Dónde está el final de esta línea?

I decided on telling her of my love .

Decidí hablarle de mi amor.

My father never gave me much advice .

Mi padre nunca me dio muchos consejos.

He asked her if she knew him .

Él le preguntó si ella lo conocía.

She will come here before long .

Ella vendrá aquí en poco tiempo.

I don't know when he will come here .

No sé cuándo vendrá aquí.

There were quite a few children in the park .

Había bastantes niños en el parque.

It is an insult to her .

Es un insulto para ella.

He tried not to hurt others' feelings .

Trató de no herir los sentimientos de los demás.

God knows where he fled .

Dios sabe dónde huyó.

Where do you play tennis ?

¿Dónde juegas al tenis?

In other words , he doesn't want to do it .

En otras palabras, no quiere hacerlo.

My father does nothing but watch tv on sundays .

Mi padre no hace nada más que ver la televisión los domingos.

I'm as tall as my father .

Soy tan alto como mi padre.

There were none in the room .

No había ninguno en la habitación.

She was there in the morning .

Ella estaba allí por la mañana.

Milk goes bad quickly in hot weather .

La leche se echa a perder rápidamente cuando hace calor.

She felt a pain in her side .

Ella sintió un dolor en su costado.

Where is the nearest telephone ?

Dónde está el teléfono más cercano ?

She finished her work an hour in advance .

Terminó su trabajo con una hora de anticipación.

There is a piece of good news for you .

Hay una buena noticia para ti.

My father often goes to paris on business .

Mi padre va a menudo a París por negocios.

Everybody wants to sit beside her .

Todo el mundo quiere sentarse a su lado.

What do you think of the new teacher ?

¿Qué opinas del nuevo maestro?

They were not sure whether they could come or not .

No estaban seguros de si podían venir o no.

Were you scolded by your teacher ?

¿Te regañó tu profesor?

You should attend more to what your teacher says .

Deberías prestar más atención a lo que dice tu profesor.

The boy and the girl seem to know each other .

El chico y la chica parecen conocerse.

Her name was referred to in the meeting .

Su nombre fue mencionado en la reunión.

What made her do so ?

¿Qué la hizo hacerlo?

Her mother knocked on the door .

Su madre llamó a la puerta.

My brother goes to the same school I do .

Mi hermano va a la misma escuela que yo.

The man painting the wall is my father .

El hombre que pinta la pared es mi padre.

Do you know where she is ?

Sabes donde esta ella ?

The poor girl went out of her mind .

La pobre chica se volvió loca.

There is a television in this room .

Hay un televisor en esta habitación.

You seem to be a little under the weather .

Pareces estar un poco bajo el clima.

She has done her homework .

Ella ha hecho su tarea.

Our teacher told us that we should do our best .

Nuestro maestro nos dijo que debemos hacer nuestro mejor esfuerzo.

You must apologize to her for coming late .

Debes disculparte con ella por llegar tarde.

He left here a few days ago .

Se fue de aquí hace unas horas.

It is five years since my father died .

Hace cinco años que murió mi padre.

I mean to be there this evening .

Tengo la intención de estar allí esta noche.

There is not one of us but wishes to succeed .

No hay ninguno de nosotros que no desee tener éxito.

There used to be an old temple here .

Solía ​​haber un antiguo templo aquí.

The sisters look like each other .

Las hermanas se parecen.

I observed him come along here .

Lo observé venir aquí.

Her son died of cancer when still a boy .

Su hijo murió de cáncer cuando aún era un niño.

Peter takes after his mother more than his father .

Pedro se parece más a su madre que a su padre.

The weather stayed cold for three weeks .

El clima se mantuvo frío durante tres semanas.

I have been here for two hours .

He estado aquí durante dos horas.

She gave up everything for her children .

Dejó todo por sus hijos.

Mother often said that she was proud of me .

Mi madre decía a menudo que estaba orgullosa de mí.

Stop bothering me !

Deja de molestarme !

Let's sing some english songs together .

Cantemos algunas canciones en inglés juntos.

Don't look down on others .

No menosprecies a los demás.

I don't like your going there by yourself .

No me gusta que vayas allí sola.

Her illness kept her in hospital for six weeks .

Su enfermedad la mantuvo en el hospital durante seis semanas.

Are you there ?

¿Está ahí?

Do you mind if I smoke here ?

¿Te importa si fumo aquí?

My father usually watches television after dinner .

Mi padre suele ver la televisión después de la cena.

There were a great many boys and girls in the park .

Había muchos niños y niñas en el parque.

The child stretched out his hand to his mother .

El niño le tendió la mano a su madre.

She is concerned about her mother's health .

Está preocupada por la salud de su madre.

He asked her why she was crying .

Él le preguntó por qué estaba llorando.

There's no need to be that tense .

No hay necesidad de estar tan tenso.

He asked his teacher several questions .

Le hizo varias preguntas a su maestro.

She expressed satisfaction with her life .

Expresó satisfacción con su vida.

My father has gone out to buy postcard .

Mi padre ha salido a comprar postal.

We are going to have a meeting here tomorrow .

Vamos a tener una reunión aquí mañana.

I went there by bus and train .

Fui allí en autobús y tren.

That reminds me of my father .

Eso me recuerda a mi padre.

She is different from her sister in every way .

Ella es diferente de su hermana en todos los sentidos.

She waved her hand at the sight of me .

Ella agitó su mano al verme.

I am sorry that I could not go with her .

Siento no haber podido ir con ella.

Where is tom's classroom ?

¿Dónde está el salón de clases de Tom?

I made up my mind to marry her .

Me decidí a casarme con ella.

Is there any danger ?

¿Hay algún peligro?

There is a fine park near my house .

Hay un hermoso parque cerca de mi casa.

Customers came one after another .

Los clientes llegaron uno tras otro.

Where will we meet ?

Dónde nos vemos ?

Where did you get on this bus ?

¿Dónde te subiste a este autobús?

Her explanation is by no means satisfactory .

Su explicación no es de ninguna manera satisfactoria.

People must love one another .

Las personas deben amarse unas a otras.

It is one thing to know and another to teach .

Una cosa es saber y otra enseñar.

There are a lot of tall buildings in new york .

Hay muchos edificios altos en Nueva York.

There is no one but desires peace .

No hay nadie que no desee la paz.

There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach .

No había nada más que el mar azul hasta donde alcanzaba la vista.

Don't cry , there's a dear .

No llores, hay un amor.

Our teacher will give us difficult problems .

Nuestro maestro nos dará problemas difíciles.

Suddenly , her face was pale .

De repente, su rostro estaba pálido.

There is a library at the back of that tall building .

Hay una biblioteca en la parte trasera de ese edificio alto.

My father was absent from his office yesterday .

Mi padre estuvo ausente de su oficina ayer.

She bears herself very well .

Se porta muy bien.

Please do not take photos here .

Por favor, no tome fotos aquí.

Where can I catch the bus to the tokyo station ?

¿Dónde puedo tomar el autobús a la estación de Tokio?

There was an earthquake this morning .

Esta mañana hubo un terremoto.

When will you leave here ?

¿Cuándo te irás de aquí?

There will be no school a week from today .

No habrá clases dentro de una semana a partir de hoy.

I got there ahead of time .

Llegué antes de tiempo.

My daughter is in her late teens .

Mi hija está en su adolescencia.

My father does not go to tokyo today .

Mi padre no va a Tokio hoy.

No one happened to be there .

Nadie pasó a estar allí.

This is where the accident happened .

Aquí es donde ocurrió el accidente.

Are there any apples in the box ?

¿Hay manzanas en la caja?

I am not sure , but I think I want to be a teacher .

No estoy seguro, pero creo que quiero ser maestro.

There is a cherry tree in front of my house .

Hay un cerezo frente a mi casa.

He is less diligent than his brother .

Es menos diligente que su hermano.

My brother is no more a good singer than I am .

Mi hermano no es mejor cantante que yo.

Have you been here before ?

Has estado aquí antes ?

Don't tell her about it .

No le hables de eso.

There is a limit to everything .

Hay un límite para todo .

They excluded her from the meeting .

La excluyeron de la reunión.

She is a trial to her parents .

Ella es una prueba para sus padres.

There was nothing that I could do but wait for him .

No había nada que pudiera hacer más que esperarlo.

How about having dinner together ?

¿Qué tal cenar juntos?

I don't know whether the story is true or not .

No sé si la historia es cierta o no.

My father is always cool .

Mi padre siempre es genial.

English is my mother tongue .

El inglés es mi lengua materna.

My brother is an engineer .

Mi hermano es ingeniero .

Let's make it some other time .

Hagámoslo en otro momento.

There are many parks in our town .

Hay muchos parques en nuestra ciudad.

Her name was often on his lips .

Su nombre a menudo estaba en sus labios.

I don't remember where I put my key .

No recuerdo dónde puse mi llave.

Bill was much loved by the other children in his school .

Bill era muy querido por los demás niños de su escuela.

I will go regardless of the weather .

Iré sin importar el clima.

Can I get you another one ?

¿Puedo conseguirte otro?

Where did he go yesterday ?

¿Adónde fue ayer?

Could she make herself understood in french in paris ?

¿Podría hacerse entender en francés en París?

We met him on the way there .

Nos encontramos con él en el camino.

I would rather not go there alone .

Preferiría no ir allí solo.

Let's meet up somewhere .

Encontrémonos en algún lugar.

He is taller than his brother .

Es más alto que su hermano.

He has forgotten to see you here .

Se ha olvidado de verte aquí.

He signed on for another year .

Firmó por un año más.

My father died of cancer .

Mi padre murió de cáncer.

My mother has been dead these three years .

Mi madre ha estado muerta estos tres años.

The mother divided the money among her children .

La madre repartió el dinero entre sus hijos.

What's wrong with her ? She's looking kind of blue .

¿Qué le pasa a ella? Ella se ve un poco azul.

Well , you got a point there .

Bueno, tienes un punto allí.

The food isn't very good here .

La comida no es muy buena aquí.

Yesterday the teacher told us that he would give us a test today .

Ayer el profesor nos dijo que hoy nos daría un examen.

Are there any seats left for tonight ?

Hay asientos libres para esta noche ?

That red dress looks good on her .

Ese vestido rojo le queda bien.

My father will travel abroad next year .

Mi padre viajará al extranjero el próximo año.

There is a reason to be late this morning .

Hay una razón para llegar tarde esta mañana.

Where does this desk go ?

¿Adónde va este escritorio?

A tall man went off from there in a hurry .

Un hombre alto salió de allí a toda prisa.

He was shown the photo by her .

Ella le mostró la foto.

There's narrow road to the village .

Hay un camino estrecho hacia el pueblo.

I know where she is .

Sé dónde está.

The little girl asked a question of her teacher .

La niña le hizo una pregunta a su maestra.

I met her in a coffee shop near the station .

La conocí en una cafetería cerca de la estación.

Let's get together on sunday .

Reunámonos el domingo.

She got over the shock of her father's death .

Ella superó el impacto de la muerte de su padre.

There were few children in the room .

Había pocos niños en la habitación.

The flowers withered up .

Las flores se marchitaron.

I wrote to him for quite another reason .

Le escribí por otra razón muy distinta.

He showed his mother around the city .

Le mostró a su madre los alrededores de la ciudad.

All you have to do is to wait for her reply .

Todo lo que tienes que hacer es esperar su respuesta.

You had better not make a noise here .

Será mejor que no hagas ruido aquí.

I said that I didn't go shopping with her .

Dije que no fui de compras con ella.

He won her affection .

Se ganó su cariño.

He must go there tomorrow .

Debe ir allí mañana.

My father disapproved of my going to the concert .

Mi padre desaprobó que fuera al concierto.

They lived a happy life there .

Vivieron una vida feliz allí.

Tomorrow is another day .

Mañana es otro día .

There is a lot of furniture in his room .

Hay muchos muebles en su habitación.

My father has been washing his car since this morning .

Mi padre ha estado lavando su coche desde esta mañana.

They have something in common with each other .

Tienen algo en común entre sí.

Will there ever be a better ?

¿Habrá alguna vez uno mejor?

I'm going to stay here for several days .

Voy a quedarme aquí por varios días.

I cannot excuse her .

No puedo disculparla.

Do you think her story is false ?

¿Crees que su historia es falsa?

Where can I find a place to change money ?

¿Dónde puedo encontrar un lugar para cambiar dinero?

She slowly closed her eyes .

Lentamente cerró los ojos.

Either you or he is wrong .

O tú o él están equivocados.

His two sons wanted their father's house .

Sus dos hijos querían la casa de su padre.

When mary was a child , her family was dirt poor .

Cuando Mary era niña, su familia era muy pobre.

Her voice could be heard well .

Su voz se podía escuchar bien.

He visited with her over a cup of coffee .

La visitó con una taza de café.

What made her do so ?

¿Qué la hizo hacerlo?

We were fascinated by her voice .

Nos fascinó su voz.

Is there a place I can smoke ?

¿Hay algún lugar donde pueda fumar?

He made up his mind to go there alone .

Decidió ir allí solo.

She gave her assent to the match .

Ella dio su consentimiento al partido.

There are many bridges in this city .

Hay muchos puentes en esta ciudad.

She was there all morning .

Ella estuvo allí toda la mañana.

There were quite a few interesting things to see .

Había bastantes cosas interesantes para ver.

I have few friends here .

Tengo pocos amigos aquí.

Put down your name and address here .

Escriba aquí su nombre y dirección.

We get on and off the bus here .

Subimos y bajamos del autobús aquí.

What heavenly weather !

¡Qué clima celestial!

Why did he come with her ?

¿Por qué vino con ella?

Do you think he resembles his father ?

¿Crees que se parece a su padre?

You had better not see her today .

Será mejor que no la veas hoy.

They are teachers .

Ellos son maestros .

On the table there was a cat .

Sobre la mesa había un gato.

Either of the two must go .

Cualquiera de los dos debe irse.

It is rather warm today .

Hace bastante calor hoy.

She is looking forward to her birthday party .

Ella está deseando que llegue su fiesta de cumpleaños.

How long will you be staying here ?

¿Cuánto tiempo te quedarás aquí?

How is your mother ?

Cómo está tu madre ?

My father went jogging after dinner .

Mi padre salió a correr después de la cena.

Father took his place at the head of the table .

El padre ocupó su lugar en la cabecera de la mesa.

He'll be here soon .

Él estará aquí pronto.

The weather is a shade better today .

El tiempo es un poco mejor hoy.

Where is the lost and found ?

Dónde está objetos perdidos ?

They became sick one after another .

Se enfermaron uno tras otro.

My father is a doctor .

Mi padre es un doctor .

I would like to have a rest here .

Me gustaría descansar aquí.



Mi padre consintió en que me fuera al extranjero.
No sabía adónde ir.
Ella es un poco como su madre.
La conozco desde que era una niña.
Siempre habla mal de su padre a sus espaldas.
Ella se jacta de su coche.
Mi padre puede estar en casa ahora.
Nos conocimos en Londres.
Escríbeme cuando llegues allí.
No hay necesidad de enfadarse tanto.
Hay una posibilidad de guerra.
Se despertó para encontrarse en el hospital.
La felicité por su éxito en el examen.
Diez a uno se casará con ella.
Él quiere que te quedes aquí.
Mi hermano murió en un accidente de tráfico.
No hay nada nuevo bajo el sol .
Le dio mucha importancia a los consejos de su maestro.
¿Por qué no hablar con ella directamente?
Este libro se vende aquí.
Ella crió a sus hijos para que fueran sinceros.
¿Cuánto costaría un taxi desde aquí?
Como suele ser el caso con ella, rompió su promesa.
Ella trabaja tan duro como cualquier otro estudiante.
¿Vas a visitar otros países?
Todo el mundo habla bien de ella.
Ve y siéntate junto a tu padre.
Estaba casado con su hermana.
Mi padre siempre está ocupado.
Jim se parece a su padre.
Había un temblor en su voz.
Tom puede esquiar tan bien como su hermano.
Su padre fracasó en los negocios.
Me pidió que fuera allí.
¿Qué te ha traído aquí?
Mi madre me hizo una bolsa.
No hará mucha diferencia si vas hoy o mañana.
Fue a París, donde me conoció por primera vez.
Tome su tiempo . No hay prisa .
Aquí viene el tren.
No la hemos visto últimamente.
Este es el lugar donde nació mi padre.
Te alejas de ella.
Ella comenzará su licencia de maternidad la próxima semana.
No hay nada como un paseo.
Su tío es un médico famoso.
Firme su nombre allí.
Debes llegar en cinco minutos caminando.
Ella es su antiguo yo otra vez.
Solía vivir aquí.
El niño está solo para su madre.
Mi padre nunca me dio muchos consejos.
Vino aquí a las diez y volvió a las once.
El tráfico está ocupado aquí.
Puedo recordar el calor de sus manos.
Conozco a uno de ellos pero no al otro.
Puedes llegar allí en menos de treinta minutos.
Mi padre es joven.
Todos mis amigos están invitados aquí.
Ella no podía expresar su propia opinión.
Propongo que tengamos otra reunión.
Aquí es donde estamos absolutamente en desacuerdo contigo.
¿Se estaba quedando su tío en Londres?
Me gusta adornar su habitación con flores.
Necesitamos otra persona para jugar a las cartas.
Tengo que ayudar a mamá.
No hay nada que se tenga en esa tienda.
He terminado con ella.
La acompañé en el piano.
Mi padre ha visitado Londres muchas veces.
Hay un coche delante del edificio.
Donde estas planeando quedarte ?
Grande fue el dolor de sus padres.
Ella no cumplió su promesa.
Hay algunos niños debajo del árbol.
Hay mucha gente en el parque.
Se aman .
Sería genial si hubiera una edición japonesa.
Un nuevo maestro se paró frente a la clase.
Mi padre me ha hecho lo que soy.
Léalo después de ella.
Confía en el éxito de su hijo.
Mi madre cocina bien.
Su padre lo llama tom.
A menudo la escucho tocar el piano.
Haré que ella venga aquí.
Hay pocos muebles en mi casa.
Comenzaron uno tras otro.
No soy mejor cocinando que mi madre.
Salimos de allí.
Recoge rosas mientras puedas.
Justo aquí?
No he leído sus dos novelas.
El meteorólogo dice que lloverá por la tarde.
¿Habrá un terremoto en un futuro próximo?
En momentos como este, no hay nada como un pelo de perro.
Anoche hubo un incendio cerca de la estación de tren.
Eso lo reservamos para otra ocasión.
Ella fue allí ayer.
Ahí está tu bolso.
Con todos sus defectos, todavía me gusta.
Puedes tomar cualquiera de las dos mitades del pastel.
A menudo me la encuentro en el supermercado.
Él la hizo su esposa.
Mi hermano va a la universidad en Kobe.
Todavía está por verse si este plan tendrá éxito o no.
Mi hermano mayor es profesor.
Ella lleva su diario en inglés.
Fui allí para encontrarlo.
Ojalá hubiera más variedad en mi trabajo.
¿Ya llegó papá a casa?
La he conocido antes.
Deberíamos esperar aquí por el momento.
Somos dependientes unos de otros.
María se enorgullecía de su belleza.
Dónde está mi asiento ?
No se puede negar el hecho.
¿Qué te ha traído aquí tan temprano?
Cuando mi madre era joven, era muy hermosa.
El estudiante ni siquiera respondió al maestro.
Solía venir aquí para una charla los domingos.
Puedes quedarte aquí mientras te mantengas callado.
Había una cafetería cerca del parque.
Hace buen tiempo, ¿no?
Mi madre está ocupada en la cocina.
Nos turnamos para conducir nuestro automóvil en nuestro camino hacia allí.
Ella se enorgullece de su hija.
Tengo un conocido con ella.
Su casa está en algún lugar por aquí.
Me senté a su lado.
Tokio es más grande que cualquier otra ciudad de Japón.
Es bastante natural que ella se enoje.
Hay una parada de taxis cerca de la estación.
Me regañó mi profesor.
Está apenada por la muerte de su marido.
No hay nada que me lo impida.
Decidamos juntos adónde ir primero.
Taro vendrá aquí en poco tiempo.
Ahí viene ella.
No podía soportar mirarla.
A pesar de todas sus riquezas, ella no es feliz.
Nos consolamos unos a otros.
Dondequiera que vaya, seguro que hará amigos.
La chica que canta allí es mi hermana.
Todo gira en torno a su respuesta.
Dónde vives ahora ?
El exceso de trabajo le costó la salud.
Quiero comprar otro.
No hay forma de ponerse en contacto con él.
El profesor miró los exámenes.
Ella ha hecho su tarea.
Fueron abandonados por su madre.
Él tranquilizó su mente.
La conocí en el camino a la escuela.
Solo había otra persona en la plataforma.
Los estudiantes tienen a su maestro en alta estima.
Había flores por todas partes.
Podrás verla mañana.
Él la amaba.
Supongo que estarán de acuerdo con nosotros.
No había nadie que no lo admirara.
Prefiero caminar que ir en taxi.
A menudo almorzamos juntos.
Está preocupado por la salud de su madre.
Para mi gran pesar, mi padre murió joven.
Llegamos aquí por la noche.
Es necesario que vayas allí.
Salieron de allí anteayer.
La conoces ?
Hay 5 millas de aquí a Tokio.
La niña se parecía a su madre.
¿Cuántos días faltan para navidad?
Puedes ir a donde quieras.
¿Hay alguna posibilidad de que vuelvas a Tokio este año?
¿Cuánto se tarda en llegar desde aquí?
No le dejes saber su dirección.
Ayer tuvimos mal tiempo.
Me quedaré aquí por el momento.
Ella es menos hermosa que su hermana.
Ahí tienes .
Me gustaría quedarme otra noche si puedo.
Mi madre duerme la siesta todas las tardes.
Casi no había nadie en la habitación.
Será mejor que cedas al consejo de tu maestro.
Una cosa es prometer y otra cumplir.
Él tomó la decisión de casarse con ella.
Rompió con su familia hace mucho tiempo.
Con respecto a esta pregunta, hay tres problemas.
¿Hay un hablante de inglés aquí?
Hay muchas dudas para un niño.
Ya no vive aquí.
¿Dónde ocurrió el accidente?
No podemos jugar béisbol aquí.
Su padre falleció anoche en el hospital.
Es fácil encontrar faltas en los demás.
La saludó con cordialidad.
Ella va a la biblioteca cada dos días.
No iré más allí.
Dónde está el banco ?
Mi padre goza de buena salud.
Voy a mi habitación, donde puedo estudiar.
Un vestido rojo le queda bien.
Cada vez que veo esta foto, me acuerdo de mi padre.
Hm, esa es una buena idea. Vamos para allá .
Preferiría quedarme aquí.
Nadie sabe qué ha sido de ella.
Dónde está el baño ?
Debería ir allí alguna vez.
Fue allí en lugar de su padre.
Mi madre ha vendido todo lo que le es querido.
La reconocí en el momento en que la vi.
No hay nada por lo que estés enojado.
Su familia está bastante mal.
No sé cuándo volverá mi padre.
Estaba concentrada en su libro.
Es sorprendente que sepas su nombre.
Había mucha gente en el aeropuerto.
Sólo queda un día, nos guste o no.
De dónde has sacado esto ?
Mi madre se maquilló antes de salir.
Estoy bastante orgulloso de ello.
¿Desea realizar alguna otra transacción?
La reconocí tan pronto como la vi.
Otoño está aquí .
¿Te encontraste con alguien que conoces en tu camino aquí?
Me alegro de verla.
Pasó su vida en la búsqueda de la verdad.
Ella llevó esta mesa sola.
Mi madre siempre está ocupada.
La niña cuya madre está enferma está ausente hoy.
Estos dos son muy diferentes entre sí.
Póngalo en la cuenta de mi padre.
Donde esta el inodoro ?
Estoy harto de ella.
Es un largo camino de aquí a la escuela.
Ella se parece a su padre.
Me invitaron a su fiesta de cumpleaños.
Iré, siempre que el tiempo esté despejado.
La madre se lava todos los días.
No había nada más que el océano hasta donde alcanzaba la vista.
No me apetece salir con este tiempo.
Llegaré allí antes que tú.
Le dijo a su hijo que esperara un minuto.
No pasará mucho tiempo antes de que se recupere de su enfermedad.
No hay duda de que se casará con ella.
No me gusta su cara.
No te apoyes demasiado en los demás.
La pregunta es quién irá allí por él.
Ella ama a sus hijos.
Es tan bonita como su hermana.
Mi hermana no ha hecho la tarea por sí misma.
No mire demasiado a los demás en busca de ayuda.
Temo que se haya perdido.
Ella está dedicada a sus hijos.
Le supliqué que no se fuera.
Si es conveniente, ven aquí esta noche.
Sucedió en el negocio de su padre.
¿Hay algún correo para mí esta mañana?
¿Qué preferirías tomar, té o café?
Ella va al dentista cada dos días.
No hay café en la casa.
Se decidió a ir allí.
Por favor, dame otra oportunidad.
Él la llama todas las noches.
Su vida corre peligro.
No logré persuadirla.
Hay pocas esperanzas de su éxito.
Tanto mi padre como yo fuimos al museo por primera vez.
Él está aquí para quedarse.
Ser amable con ella .
Mi hermana tiene veinte años.
Por favor, saludala.
Preferiría que te quedaras en casa.
Me encantó su forma de hablar.
Todavía puedo ver la cara de mi madre.
Tengo dos hermanos .
Se esforzó por aprobar el examen.
Depende de usted si comprarlo o no.
Había oído algunas otras historias.
Dónde nos vemos ?
La conocí en la estación de Tokio.
Ella puede hacer toda su propia ropa.
Qué tiempo hace hoy ?
Tu madre se pondrá bien pronto.
Fue bastante fácil para ellos.
Hay una casa grande en la colina.
Este sombrero va junto con el vestido.
¿Hay un asiento vacante?
¡Debes ayudarla, y pronto!
Él todavía está aquí.
El padre todavía está en la cama.
Poco soñé que te vería aquí.
Generalmente almuerzo allí.
El problema es si puedes seguir su inglés.
Logré llegar a tiempo.
Disculpe, pero ¿dónde está la biblioteca?
Sus ojos son su mejor característica.
Traté de hacerla cambiar de opinión, pero no pude.
Su hermano fue desagradable conmigo.
Llevará a su perro al río.
Fantasía conocerte aquí .
Le pregunté a Bill cómo había sido el clima durante su viaje.
Mi madre me hará un pastel de cumpleaños.
Ella se jacta de su familia.
¡No es otro que Tom!
Repasó la lista para ver si su nombre estaba allí.
Él le hizo una estantería.
Papá volvió de la oficina a las seis.
Mamá me miró con lágrimas en los ojos.
No hay hombre que no desee la paz.
¿Hasta cuándo durará este frío?
¿Quieres otra taza de café?
Ahora es casi tan alto como su padre.
Tenía prisa por ver a su madre.
Mi hermano ha sido amable con él.
Esta es una muñeca que ella misma hizo.
Cada maestro hace lo mejor que puede.
No tengo muchos hermanos.
No se sabe lo que hará.
Recuerdo haberle dicho esa noticia.
Consagró su vida al trabajo.
¿Dónde puedo tomar un autobús?
Nunca puedo distinguir a Bill de su hermano.
Se paró detrás de su madre.
¿Qué distancia hay de aquí a tu escuela?
Le hice señas para que se sentara.
Hay poca agua en el vaso.
Sus libros se venden bastante bien.
Su voz no lleva.
Este es el lugar donde se suicidó.
Los coches corren uno tras otro ante nuestros ojos.
La imagen la hizo dudar.
Iré allí aunque llueva.
Hay un hotel cruzando la calle.
Supongo que se habló un poco de eso.
Puedes quedarte aquí mientras te mantengas callado.
Tengo un hermano mayor .
Bueno, ¡aquí estamos por fin!
Atrapamos algunos peces grandes allí.
No vayas en contra de tu padre.
Estas botas le pertenecen.
Yo, tu madre, me ocuparé de todo por ti.
No hay ninguna razón por la que deba renunciar.
No ignores sus sentimientos.
Se frotó los ojos.
La hice barrer mi habitación.
Hice que mi hermano fuera a la estación.
Las flores la animaron.
Es más alto que cualquier otro chico.
Me pidió que la encontrara en la estación.
Espero que mañana haga buen tiempo.
Hizo de su hijo un maestro.
No se llevan bien juntos.
Mi hermano habla muy rápido.
Mi hermano trabaja en un banco.
Estar atento ! Viene un coche.
El clima es tan agradable como agradable puede ser.
Podríamos salir juntos como lo hicimos el año pasado.
¿Había estrellas en el cielo?
Cultivaré muchos árboles aquí.
Me gustaría tener una buena charla con ella.
La niña se esforzó por contener las lágrimas.
La conozco desde hace dos años.
¿Vino aquí a relajarse?
Esa era su oportunidad de demostrar lo que podía hacer.
A donde quieres ir ?
¿Dónde está el presidente?
Algunas personas son buenas conversadoras y otras buenas oyentes.
Fui yo quien conoció a masako aquí ayer.
¿Dónde te hiciste el traje?
¿Te gustaría otra taza de té?
No se sabe lo que puede pasar.
Parece que no lo estás pasando bien aquí.
Ella nos visita cada dos días.
Su sueño se ha hecho realidad.
Estoy comidas cocinadas por mi madre.
Había muchos muebles en la habitación.
¿Dónde está la guía telefónica?
Mi padre vive y trabaja en Tokio.
Es muy buena imitando a su maestra.
John es mucho mejor cantante que los demás.
Me regañó mi profesor.
Me recuerdas a mi madre.
Pasó otro día.
Hay ocho millas de aquí a Londres.
Había una gran audiencia en la sala.
Sus acciones fueron en vano.
La vi nadar.
Mi padre ahora viaja al extranjero.
Él es su amigo.
Tiene algo en la mano.
El maestro asintió a nuestro plan.
El maestro y sus alumnos han venido.
Espera aquí un rato.
No es su apariencia lo importante, sino su habilidad.
No tenemos ninguna relación con ella.
Añoraba a su madre.
Prefiero ser visto como un maestro.
¿Podrías firmar aquí?
Un edificio alto se encuentra allí.
Estoy acostumbrado al clima frío.
Sucedieron cosas extrañas en su cumpleaños.
Aprovechamos el buen tiempo para jugar al tenis.
Se puso muy preocupada por la salud de su hijo.
No se sabe lo que hará.
¿Hay suficiente dinero para conseguir una botella de vino?
Habían ido allí dos días antes.
Ella está obligada a venir aquí.
No sé . ¿Hay un apodo para Tokio?
Nora admira a su madre.
No me gusta particularmente ella.
Ella parece haber tenido mala salud en su niñez.
Tú decides si vas o no.
No tengo mas preguntas .
Hay un lago frente a mi casa.
Está hirviendo aquí.
No debes hablar mal de los demás.
Habrá un concierto el próximo domingo.
En respuesta a sus gritos, la gente corrió a ayudarla.
También deben ser justos con los demás.
Como viniste aqui ?
Nunca la encuentro sin pensar en su madre muerta.
Me decidí a ir allí.
Es hora de que ella se vaya a casa.
Él la familiarizó con su plan.
No hay lugar como el hogar .
Espero que este clima tormentoso no continúe.
El padre ocupó su lugar en la cabecera de la mesa.
¿Puedo ir a nadar, madre?
No hay tonto como un viejo tonto.
Nos aburrimos un poco el uno del otro.
Mi padre preguntó cuándo empezar.
Su padre es famoso como hombre de letras.
Hubo un fuerte ruido proveniente de la habitación.
Hay muchos estudiantes en la biblioteca.
La veré esta noche.
No se sabe lo que sucederá después.
No está claro cuándo y dónde nació.
¿Dónde está la estación de tren?
Tenemos mucha nieve aquí en invierno.
¿Hay dos ventanas en tu habitación?
Haré las compras para su cumpleaños.
Estoy enojado con ella.
Si tan solo hubiera estado allí.
El maestro no puede haber dicho tal cosa.
Vino aquí de nuevo.
No dejéis de venir aquí a las cinco.
La enfermedad de su marido le producía una gran ansiedad.
No sirve de nada ir allí.
Hay un diccionario en el escritorio.
Él no es amable con ella.
¿Me das otro vaso de leche?
Aquí no hace tanto frío como en Alaska.
Ven aquí después de haberte lavado las manos.
Hablaron juntos como viejos amigos.
Le informé de mi éxito.
No tengo tiempo para escribirle.
Ella tomó la decisión de irse al extranjero.
Puede hacer mucho frío aquí incluso en mayo.
El padre respondió por su amigo.
Mi madre me dijo que no saliera.
¿Por qué no le escribes una línea?
Es el único que hay en la tienda.
Somos siete.
Todas las flores del jardín se marchitaron.
Consulté con mi padre sobre el plan.
Me metí en la cabeza ir allí solo.
En respuesta a sus gritos, la gente corrió a ayudarla.
Está muy por delante de los otros estudiantes.
Vinimos aquí para construir una nueva ciudad.
Mi padre no bebe tanto sake.
Mi madre no siempre se levanta temprano.
Él está ansioso por que ella venga.
No es menos inteligente que su hermano.
Te amo más que a ella.
¿Sabes dónde está la comisaría?
Se parece mucho a su padre.
Papá se está bañando.
Mi padre ha dejado de fumar recientemente.
Es bastante natural que ella se enoje.
Solía debatir el problema con ella.
Bajamos al valle donde está el pueblo.
Sus palabras hirieron sus sentimientos.
Mi padre está en el hospital ahora.
Mamá me dijo que me portase bien.
De mayor quiero ser profesora de ingles.
Quiero que mi madre se recupere pronto.
Perdió su reloj nuevo.
Ahora soy independiente de mi padre.
He estado allí decenas de veces.
Ella es su verdadera madre.
¡Ya era hora de que llegaras aquí!
Llegué allí demasiado temprano.
Mi madre sabe hacer pasteles.
Me adhiero a mi decisión.
Ella regaló todos sus vestidos.
Yo no era una buena madre.
¿Dónde está la biblioteca más cercana?
Nuestro profesor nos da mucha tarea.
Me quedaré aquí hasta las tres.
Me pregunto dónde está ahora.
Tenía ganas de ver a su hijo.
No encuentre faltas en otras personas.
Es un hecho que no sé su nombre.
Prefiero quedarme en casa que salir hoy.
Me hicieron ir allí.
No podemos ver el otro lado de la luna.
Mi hermana me pidió que le prestara el diccionario.
Ella bien puede estar orgullosa de su único hijo.
Abrir la ventana . Hace mucho calor aquí.
Muchos niños se reunieron en el jardín.
Perdí el reloj que mi padre me había dado.
Casi nunca llueve allí.
No querían ir más lejos.
¿No quieres otra taza de café?
Hay unos niños jugando en el parque.
Hay que ir de nuevo .
Se vieron varias estrellas en el cielo.
¿Me darás su dirección?
Creo que servirá como maestra.
Queda un poco de agua.
Lo vi en un momento u otro.
En el momento en que nos conocimos, nos enamoramos el uno del otro.
¿Entonces no hay amor perdido entre ellos?
Pásame el diccionario de ahí, por favor.
El bebé realmente se parece a su padre.
Las lágrimas cayeron de sus ojos.
¿Le importaría que me quedara aquí por algún tiempo?
Mi padre es profesor .
Se supone que tú o él vendrán mañana.
No había más remedio que sentarse y esperar.
El nuevo maestro es más un amigo que un maestro.
No puede haber estado allí ayer.
No hay muchas posibilidades de que llegue a tiempo.
No había nadie que no admirara al niño.
Tome asiento frente a ella.
El precio de los libros es cada vez más alto en estos días.
No pude captar sus palabras.
Me gustaría tomar otra taza de café.
Hay un puente sobre el río.
He hecho con su trabajo.
Estoy buscando un regalo para mi madre.
Fui invitado a cenar por ella.
Está por encima de engañar a los demás.
No pude mirarla a la cara.
El éxito de mi padre no cuenta para nada para mí.
Dónde estabas anoche ?
Es el chico del que te hablé el otro día.
Aquí no tenemos nieve.
Dónde están mis lentes ?
El maestro nos dijo que nos calláramos.
A ella no le importa su vestido.
Después de todo, no pude encontrar ni pies ni cabeza en su historia.
Pregúntale dónde aparcó su coche.
¿Dónde reparaste tu cámara?
Mi padre viajó por todo el mundo en avión.
Padre me hizo un modelo de un barco.
Su historia la conmovió hasta las lágrimas.
¿Se mantendrá el buen tiempo hasta mañana?
Esta todo bien. Aquí ?
A mi padre no le importa en absoluto su ropa.
Tengo noticias de mi madre todos los meses.
De camino a casa, María se encontró con Juan.
El padre le hizo pasar al estudio.
Me muero por ver a mi madre.
Un día estaba corriendo con mi hermano.
Mi hermano lo hizo en mi nombre.
No es seguro si vendrá o no.
Pongamos un cartel aquí.
Ella cargó esa mesa sola.
Llegó aquí hace diez minutos.
Ojalá se decidiera de un modo u otro.
De hecho, él la ama.
Había poca agua en el pozo.
Mi madre finalmente aprobó nuestro plan.
Hay muchos lugares para visitar en Kioto.
A su izquierda estaba sentada su madre.
La llamamos chef.
Debería escuchar más a otras personas.
Es muy libre con su dinero.
Preferiría divorciarme de él.
Partiré mañana, si el tiempo lo permite.
¿Me llevarás allí?
Se puso el abrigo y salió.
Tomemos una foto aquí.
Recuerdo haberla visto antes.
Le informé de su llegada.
¡Fijemos una hora y un día y almorcemos juntos!
Cuando la palabra sale, pertenece a otro.
Es agradable y fresco aquí.
Cada vez que la veo, recuerdo a su madre.
¿Por qué viniste aquí tan temprano?
Él la amará para siempre.
Su historia no era interesante.
Hay una gran diferencia.
Hay más dinero del que se necesita.
Qué suerte encontrarte aquí.
Somos ocho en total.
Su gramática es mala.
Ha cambiado mucho desde la última vez que la vi.
Parece haber varias razones para ello.
No hay más de diez minutos a pie desde aquí.
Mi padre y yo jugamos al tenis el domingo.
Mi padre me regaló un bonito reloj.
Fueron reprendidos por el maestro.
Mi padre solía ir al trabajo en autobús.
¡Ojalá me hubiera casado con ella!
Hay un gato .
¿Dónde te has estado guardando?
Kate fue a una fiesta para ver a su amiga.
Nunca presta mucha atención a lo que dice su maestro.
Hablé del asunto con ella.
Recuerdo a mi madre cuando veo esto.
Es ella a quien quiero conocer.
Mucha gente famosa viene aquí.
Mencionó mi nombre en su libro.
Lo mejor es telefonearla.
Mientras estaba en Tokio, llegué a conocerla.
La tomé por una americana.
Vive cerca de aquí.
Se enfrentaron.
No se sabe cuándo terminará la guerra.
Mamá nos preparó el almuerzo.
Solo se quedaron juntos por el bien de sus hijos.
A todos nos gusta ella.
¿Está ella en algún lugar?
Cuanto tiempo estarás aquí ?
Mamá fue al pueblo a comprar pan.
No había un solo libro en la habitación.
Debes ser amable con los demás.
De hecho, estuve allí.
Me haré cargo del negocio de mi padre.
Esperaré aquí hasta que mi medicina esté lista.
Le debo lo que soy hoy a mi padre.
Hay un río al lado de la casa.
Sus palabras resultaron ser ciertas.
Él traicionó su secreto a sus amigos.
me gustaria verla
No sé la razón por la que fue allí.
A nuestro maestro le gusta su auto nuevo.
Avísame tan pronto como llegues allí.
La mujer que vino aquí ayer es la señorita Yamada.
¿Debo esperar a que vuelva?
Puede escribir con cualquier mano.
Esa niña se parece a su madre.
Mi hermano se casó con la hermana de su amigo el año pasado.
No hay jabón.
Ella tomó a su nuevo maestro.
La han tratado bien.
O tú o yo tendremos que hacerlo.
Su cabello se está volviendo gris.
Fui al aeropuerto a encontrarme con mi padre.
Fue agradable y fresco allí.
Cualquiera de los dos es honesto.
Él había estado allí antes.
Para ti !
No importa si está de acuerdo o no.
Padre acaba de llegar a casa.
Ella parece una maestra.
La vi cruzar la calle.
Llegamos allí al mismo tiempo.
¿Ya decidiste a dónde ir para las vacaciones?
Descansemos aquí.
El próximo año se construirá un nuevo hotel aquí.
Le debo lo que soy a mi madre.
Kate quiere terminar su tarea a las diez.
El bebé sonrió al ver a su madre.
Se enamoró de ella a primera vista.
Llegó al extremo de golpearla.
No sirve de nada darle consejos.
Mi madre parece joven para su edad.
Nunca la volveré a ver.
Puedo consolarla.
No fue hasta hace poco que cambió de opinión.
No intentes quedártela para ti.
No sé si vendrá o no.
Es honesto de su parte decirle la verdad.
Cuando hace calor, el agua se evapora rápidamente.
Mamá ha ido de compras.
Nuestro maestro nos dijo, ''no salgan de la habitación''.
No seas un problema para la madre.
Esperemos aquí hasta que aparezca.
No tengo ganas de contarle sobre eso.
Es difícil verla.
Aquí está él !
No puedo hacerle llegar el mensaje.
El perro saltó sobre la niña camino a la escuela.
Mientras estés aquí, me quedaré.
Por otro lado, aprendimos mucho de la experiencia.
No hay tonto como un viejo tonto.
¿Hay una floristería en el hotel?
Mi padre me regaló un juego.
No hizo nada de sus oportunidades.
Había un brillo feliz en sus ojos.
No había una nube en el cielo.
Este estudio es el estudio de mi padre.
¿Tienes muchos amigos aquí en Japón?
Mi padre practica la medicina.
Es más bien una persona activa.
Recibimos noticias de su muerte.
Conozco muy bien a tu hermano.
Había una gran cantidad de personas presentes en la asamblea.
No te muevas de aquí.
Nos vemos en el supermercado de vez en cuando.
El coche de mi padre es nuevo.
Cuidó de su madre después de la muerte de su padre.
Ella sale a caminar con su perro todos los días.
¿Podrías dejar mis maletas aquí hasta las cuatro?
La conocemos desde hace años.
Todavía tengo algunos sentimientos por ella.
No puedo verlo sin pensar en mi hermano.
Te pareces a tu hermano mayor.
Japón es famoso por su belleza escénica.
Él la ama mucho.
Aquí estamos en la estación de Tokio.
Sus ojos son su mejor característica.
Es muy exacta en su trabajo.
Si hace buen tiempo, iré a nadar al río.
Le explicó a Mary por qué llegaba tarde a su fiesta de cumpleaños.
A menos que nieve, el padre volverá a casa.
Esta es la casa donde nació el famoso novelista.
La madre ahora está involucrada en el tenis.
Salgo de aquí a las diez y media del próximo domingo.
Estaba todo ansioso por verla.
Ella es una profesora de inglés recién salida de la universidad.
Aquí solía haber un puente.
Este es el restaurante donde cenamos la semana pasada.
Así que deberían haber llegado aquí ahora.
No hay más remedio que estar de acuerdo con su plan.
¿Dónde crees que la conocí?
No hay nada malo con él.
Hay otros cinco huéspedes en el hotel.
Mi hermano es bueno para jugar al tenis.
Me insultaron delante de otras personas.
El mal tiempo retrasó el avión durante dos horas.
Preguntó por mi madre.
Él le preguntó dónde vivía.
¿Está el padre en la cocina?
¿Dónde has estado hasta ahora?
Ella tiene esta gran habitación para ella sola.
Todos somos extranjeros en otros países.
Me muero por volver a verla.
Ken compró un buen vino para su padre en su cumpleaños.
Dame otra taza de café.
Dónde está tu cabeza ?
no me gusta
He estado aquí desde las cinco.
No hay hombre que no ame su hogar.
Tu hermano se casó, ¿no?
Esa es la casa donde nació Tom.
Este año hubo pocos días de lluvia en agosto.
Ella vendrá si se lo pides.
Mi hermano llega mañana por la mañana.
Allí había una gran multitud.
Mantuvo los ojos fijos en su rostro.
Por regla general, nuestro profesor de inglés da mucha tarea.
Papá solía leerme libros en la cama.
Los otros chicos sonrieron.
Disculpe . ¿Puedo pasar por aquí?
Puedo molestarte un momento ?
Ella no es menos hermosa que su hermana.
Espero que el tiempo mejore mañana.
Su conferencia está por encima de mi cabeza.
Es cuidadosa con la nutrición de su hijo.
Mi padre me ayudará.
Podemos ver su casa allí.
El profesor está ocupado revisando los exámenes.
No importa de dónde venga.
No importa a dónde vayas, puedes encontrar lo mismo.
Aquí está su cuenta .
Ella no es menos amable que su hermana.
No hagas ruido aquí.
No hay nada tan importante como la amistad.
Fue a verla el otro día.
Dónde puedo conseguir un taxi ?
Le había dejado un regalo en mi casa.
Él la agarró por el brazo.
¿Dónde está parado?
Salió de su habitación a toda prisa.
Hay cuatro miembros en mi familia.
Se fue a Londres oa París.
Sólo mi madre realmente me entiende.
Mi hermano es muy alto .
No puedo evitar enamorarme de ella.
Se encontró muy sola.
Se divirtió en la fiesta de ayer.
Le pedí que limpiara mi habitación.
Salió a caminar con ella esta mañana.
Sería un detalle decírselo.
Fui allí veces sin número.
Nos conocemos desde la infancia.
Voy a ver si hay algo que pueda hacer.
Mamá acaba de ir de compras.
¿Ya la llamaste?
Un fotógrafo tomó una fotografía de mi casa.
Fue sabio de su parte salir temprano de casa.
¿De dónde sale el autobús del aeropuerto?
No hay forma de que pueda compensarte.
Mi madre no hizo más que llorar.
Se puso el sombrero para salir.
¿Hay un servicio de autobús?
Decidamos juntos adónde ir primero.
A mi padre le gusta viajar en avión.
Una cosa es prometer y otra cumplir.
Mi hermano se hizo ingeniero.
La niña se rió y secó las lágrimas.
Es dudoso si vendrá o no.
Mi madre siempre se levanta temprano en la mañana.
No vi a ninguno de los dos.
La perdimos de vista entre la multitud.
Es muy parecida a su madre.
Solía nadar aquí todos los días.
No se sabe lo que sucederá mañana.
Mamá está preparando el almuerzo.
Ella no es menos hermosa que su hermana.
Mi madre le está haciendo un pastel a mi padre.
Parece que no hay necesidad de ir.
¿Cuándo vino aquí?
El padre se ausentó del trabajo ayer.
Todo el mundo dice que la vista desde aquí es hermosa.
Ken la encontró en su camino a casa.
A dónde ibas ?
No, nunca he estado allí.
El maestro se recuperó.
Su respuesta no pudo ser entendida.
La conocí en Londres por primera vez.
El maestro lo dejó ir a casa.
Cuanto tiempo has vivido aqui ?
Sólo tienes que sentarte aquí.
Mamá está ansiosa por mi futuro.
Es obediente a sus padres.
La vi entrar en la habitación.
Nuestro maestro parecía enojado.
Me invitaron a su fiesta de cumpleaños.
La conozco muy bien .
Donde está mi coche ?
Amo los deportes . Obtuve eso de mi padre.
Hay algunas flores bonitas en el jardín.
Él la tiene bajo su pulgar.
No había nadie alrededor.
Él nunca deja de escribir a su madre todos los meses.
No sé si puedo ir allí o no.
Ella debería estar allí al mediodía.
Llegaron uno tras otro.
Él le hizo una estantería.
Más de veinte muchachos fueron allí.
Estaba claro que él fue allí.
El entrenador debe pensar en su salud.
Iré siempre que los demás vayan.
Se siente como si la hubiera visto antes.
¿Cuándo la viste?
¿Dónde puedo encontrar un autobús lanzadera?
¿De dónde salen los autobuses del aeropuerto?
Adónde vas ?
¿Es posible estar aquí un poco más?
El maestro escribió su nombre en la pizarra.
Mi padre debe hacer el trabajo.
Un fuerte resfriado le impidió asistir a la clase.
No interfieras con ella.
Ella cree que su hijo todavía está vivo.
No me hagas esperar aquí así.
Dile a cuál subir.
No hay testigos del accidente.
Me bajo aquí.
Si el clima no hubiera sido malo, habría comenzado mi viaje.
Jane ha estado haciendo su tarea.
Quería sorprenderla.
La madre parece joven para su edad.
Estará a la altura de las expectativas de su padre.
Ella ha tomado la decisión de ir a Estados Unidos a estudiar.
Me telefoneó para invitarme a su casa.
No vengas ac'a .
Vi lágrimas en sus ojos.
Hay un hombre en la puerta.
¿Puedo recomendar otro hotel?
El maestro me permitió salir temprano de la escuela.
No hay más de diez minutos a pie desde aquí.
No puedo evitar reírme de su broma.
Nací el año en que murió el abuelo.
Estar con su nieto siempre la hace feliz.
Tengo una tarde bastante ocupada por delante.
El problema es si el plan funcionará.
No he sabido nada de ella hasta ahora.
¿Puedo molestarte por algo?
No hay razón para que me disculpe.
No es un médico sino un maestro.
El padre recuperó su salud.
Aquí hay una carta para ti.
Hay más agua de la que se necesita.
Hay un poco de frío en el aire.
¿Hay un vuelo por la tarde?
Me enamoré de ella de inmediato.
Nunca olvidaré haberla visto.
No hay nada malo en esto .
Está absorta en su estudio.
Su madre vive sola en el campo.
Parece que eres el primero aquí.
Su nombre a menudo se me escapa.
Él le preguntó si ella era Jane.
No se sabe cuándo nos enfermaremos.
La madre estaba ansiosa por los niños.
Caminaba con la cabeza gacha como una anciana.
Donde te vas a quedar ?
Nuestro maestro se ve muy joven.
Se perdió y encima empezó a llover.
Hay amenaza de tormenta.
Mi hermano no se atrevió a cruzar el río a nado.
Siempre hay algo que hacer .
Ella se rompió de fumar.
No todos los estudiantes fueron allí ayer.
Últimamente no hemos sabido nada de ella.
Le entregó el dinero a su hija.
Estoy muy preocupada por su enfermedad.
Él tiene una buena reputación sin importar a dónde vaya.
¿Podrías ir allí, por favor?
La enfermedad me impidió ir allí.
Mi padre me compró este sombrero.
Hay poco mérito en este plan.
No había más de dos libros sobre el escritorio.
Había muchos niños en la habitación.
¿Dónde encontraría libros?
No la he visto desde entonces.
¿Hay algún lugar que recomiendes?
Llegué aquí justo ahora.
No había nadie allí.
Hace buen tiempo en Londres.
Mi madre no lo mencionó.
Esta es la persona de la que hablé el otro día.
Mi hermano es un buen patinador.
Solo tienes que juntarlos.
He estado allí una vez.
El padre rara vez llega a casa antes de las ocho.
Me separaré de ella.
Había bastantes cosas interesantes para ver.
Su oficina está ahí arriba.
Mary pagó cinco dólares por su almuerzo.
Todos los demás temas están subordinados a éste.
Siempre está diciendo cosas malas de los demás.
Ven aquí, y podrás ver el mar.
Sólo firma aquí.
Hay algunos estudiantes en el patio de la escuela.
Viven al otro lado de la carretera.
Dame otro ejemplo.
Mi esposa se lleva bien con mi madre.
Por favor, déjame aquí.
No sirve de nada pedir su ayuda.
Si hace buen tiempo mañana, hagamos una caminata.
Ann tiene un poco de dinero con ella.
Sólo tiene que firmar con su nombre aquí.
¿Dónde está la terminal de autobuses?
Hay una fuerte presunción en contra de su verdad.
La escena le recordó las palabras de ella.
Sus ojos estaban húmedos de lágrimas.
María está estudiando en su habitación.
Le preocupa la enfermedad de su padre.
No sirve de nada discutir con ella.
Otra cosa que se requiere es un diccionario.
Sus zapatos azules van bien con ese vestido.
Puedes ir allí.
Está preocupada por su salud.
Por favor, recuerda ver a mi padre la próxima semana.
Mi padre es el más alto de todos nosotros.
Dónde puedo comprar las entradas ?
Ella me presentó a su hermano.
Mi padre dejó de fumar.
Aquí viene el autobús .
Fue allí para aprender inglés.
No hay lugar como el hogar .
Hay muchos libros en su estudio.
A mamá le gusta salir con este abrigo.
A dónde vas a la escuela ?
Hay muchas leyendas en Japón.
Con el tiempo, Tom llegó a amarla.
Su rostro palideció.
Puede nadar tan rápido como su hermano.
Debe haber una mejor persona para los dos.
Vamos a verlo allí.
Ella tiene fe en su belleza.
La abuela se veía muy bien.
No se puede hablar con él cuando está enojado.
No había médico que pudiera curar su enfermedad.
¿Qué dices de salir a cenar juntos?
Hablaron entre ellos.
¿Por qué no le dijiste?
Puedes llevar cualquiera de los dos libros.
Mamá puso la mesa para la cena.
Nuestro profesor acaba de salir de la universidad.
No es tan alto como su padre.
Para aqui o para llevar ?
Ambos sus padres están muertos.
Mi padre está ausente en Tokio.
¿Sus ideas concuerdan con las tuyas?
Tengo un dolor que aprieta aquí.
No fui a ningún lado durante las vacaciones.
Cualquiera puede dar un discurso aquí los domingos.
Él tampoco viene.
Hay una amenaza de guerra.
Me encargaré de que la encuentres en la fiesta.
Era costumbre de mi padre leer el periódico antes del desayuno.
Se regocijó por su éxito.
Estoy esperando una carta de ella.
Ella parece feliz de estar aquí.
Será mejor que te quedes aquí un poco más.
Sus medios son pequeños.
Se estaban criticando unos a otros.
Él es lo suficientemente valiente como para ir allí solo.
Su hermano va a la escuela en autobús.
Nuestro maestro a veces habla rápido.
Lo compró en la carnicería.
Se hizo cargo del negocio de su padre.
El autobús llegará aquí en cualquier momento.
Han pasado tres años desde que me mudé aquí.
Nos encontramos en la estación.
La niña es pequeña para su edad.
Se amable con otros .
Ella mantuvo los ojos cerrados.
Gasto todo su dinero en el coche.
Si ella está de acuerdo o no es la cuestión.
No hubo objeción por su parte.
Dile a dónde debe ir.
No hay ninguna esperanza de su éxito.
La noticia le causó mucho dolor.
Hay un poco de agua en la botella.
Lo que dices no es ni de aquí ni de allá.
¿Cuánto tiempo se tarda en coche desde aquí hasta la estación de Tokio?
Mi hermano tiene una cámara en la mano.
Estaba de mal humor con su hermano.
Aquí está su libro.
Ninguna otra mujer en nuestra empresa está tan orgullosa como ella.
La película la conmovió hasta las lágrimas.
El fuerte viento le voló el sombrero.
No había muchos presentes.
No tiene sentido que te preocupes tanto por tu salud.
¿Cuál es el pronóstico del tiempo para mañana?
¿Dónde está la tienda del hospital?
La Sra. White habló lo suficientemente lento como para que yo la alcanzara.
Un niño fue atropellado aquí anoche.
Ella no es menos hermosa que su hermana.
Mi padre envejeció.
A ella le gusta estar sola.
Sus acciones van al grano.
Eso no es del todo malo.
Dónde está su escuela ?
Le permití ir a la fiesta.
Ella es menos hermosa que su hermana.
Le resultará imposible vivir allí.
Mi madre ha estado enferma desde el mes pasado.
En cualquier caso, será mejor que vayas allí.
Mi abuelo sale a caminar todas las mañanas.
Había silencio en la habitación.
El padre y su hijo eran muy parecidos.
Tiene demasiada charla sobre ella.
La averiguamos muerta.
Mis dos hermanos están casados.
Dónde está el banco más cercano ?
La mera vista de un perro la asustó.
Comience un nuevo párrafo aquí.
Mi padre conduce muy bien.
Ella no es menos hermosa que su hermana.
Llegué antes que los demás.
Ven aquí, y te mostraré.
Conocí a mi maestro en la calle el otro día.
Será mejor que la dejemos en paz.
Lo confundieron con su hermano.
Él y yo caminamos juntos.
En otras palabras, no me gusta trabajar con él.
Le gustaba la historia entre otras.
La llamé por el nombre de cathy.
Te confundí con tu hermano.
Uno no debe burlarse de los demás.
De tal palo tal astilla .
Esa es la casa donde nací.
El accidente la privó de su hijo.
Hay un jardín en la parte trasera de nuestra casa.
El maestro dijo, ante todo, que lo que se necesita para el éxito es la perseverancia.
Se habla bien de nuestro maestro.
Mi hermano es dos años mayor que yo.
¿Tu hermano puede conducir un coche?
Debe haber algo detrás de este asunto.
Tengo otras dos cartas que escribir.
A menudo he estado allí.
No hay papel para escribir.
No todos los estudiantes fueron allí.
Ayer le volaron el sombrero.
Ella da un paseo con su perro.
Nunca hubo una buena guerra ni una mala paz.
Han pasado más de tres años desde que me mudé aquí.
Otras tres millas es más de lo que puedo caminar.
No hay hospitales en las inmediaciones de su casa.
Lo conocí el otro día.
Todos en su clase la quieren.
Hay un banco frente a la estación.
Otros diez años pasaron rápidamente.
Lo hizo, y en su presencia.
Recuerdo haberla visto en alguna parte.
Mi madre me hizo un pastel de Navidad.
Las flores de mi jardín se han marchitado por el frío.
Entonces había odio entre nosotros.
La reunión se llevó a cabo aquí.
Llegó a gustarle.
¿Quieres otra manzana?
Dónde vives ahora ?
Hay una buena razón para que la regañen.
¿Solías vivir aquí?
Soy solo otro hombre.
¿En qué parte de Japón creciste?
Disfrutamos cantando canciones juntos.
He ido al aeropuerto a despedir a mi padre.
Perdón por molestarte .
Si tu no vas, yo tampoco iré.
Le consiguió a su hija una computadora personal.
Mi padre se casó a los veinte años.
A veces juego al tenis con ella.
Puedo fumar aqui ?
La pregunta es si vendrá a visitarnos el próximo mes.
Siento que mi madre no esté en casa.
¿La has conocido antes?
Consideró necesario acostumbrar a su hijo a levantarse temprano.
¿Dónde te gustaría ir de vacaciones?
No ayudó a su padre.
No te vayas de aquí hasta que lo hayas hecho.
Se quedó allí durante tres días.
Había cientos de autos en la calle.
El maestro permitió que el niño se fuera a casa.
Salgo a caminar cada dos días.
Este coche lo usa mi padre.
Ni siquiera puede escribir su propio nombre.
Fue su coche el que atropelló a Lucy y su perro.
Deseo ver a mi padre.
Dónde puedo conseguir un taxi ?
Dije, ''¿hay algo que pueda hacer?''
John es tan viejo como mi hermano.
Hay comida suficiente para nosotros.
Mi madre va todos los días al mercado a comprar cosas.
Pero mi madre siempre respondía.
Se volvió contra su viejo amigo.
Todo el mundo dice que me parezco a mi padre.
No deberías ir allí solo.
Voy a proponerle matrimonio.
Quiero que le lleves este papel ahora mismo.
Espero casarme con ella.
Estaba feliz de volver a verla.
No he sabido nada de ella durante un mes.
Habla como si fuera una maestra.
Madre me ha hecho lo que soy.
¿Qué te ha traído aquí?
Deja de jugarle una mala pasada a tu hermano.
Cuanto tiempo llevas aqui ?
Hay un escritorio en un rincón de la habitación.
Al volver a casa anoche, la volví a ver.
No nos conocemos desde hace mucho tiempo.
No confíes en los demás.
El padre está bien como siempre.
No hay tiempo que perder.
El maestro no permitió que los estudiantes hicieran preguntas.
Sal de aquí, y rápido.
Mi padre sale a correr todas las mañanas.
Ella visitará a su madre el próximo martes.
Bien puede ella admirar a su padre.
Habla como si fuera un maestro.
Queda mucha comida si quieres algo.
Mi padre puede estar durmiendo.
Los viejos amigos de la escuela a menudo tratan de mantenerse en contacto entre sí.
¿Te gustaría salir a tomar algo a algún sitio?
¿Dónde estarás mañana a esta hora?
Estará aquí en cualquier momento.
Se diferencia de su hermano.
¿Has venido aquí solo?
Ella no es consciente de su belleza.
Los estudiantes se inclinaron ante su maestro.
Me hice amigo de ella.
Mi padre se lleva muy bien.
¿Cuándo llegaste a conocerla?
Su hermano fue a la estación a despedirlo.
No sé si es un estudiante universitario o no.
Hay muy pocas esperanzas de su éxito.
No pasará mucho tiempo antes de que se recupere de su enfermedad.
No puedes ir más lejos.
Hay muchos peces en este río.
No parece necesario ayudar a ese país.
Ella se conoce bien.
Viven juntos en unidad.
Mamá le contó a papá sobre mí.
Será mejor que no vayas allí.
Debes ser amable con los demás.
Harás bien en dejarla.
Mañana es el día de la Madre .
Dónde puedo estacionar ?
Esperaré aquí hasta que regrese.
¿Dónde nos subiremos a un autobús?
¿Dónde te gustaría ir el próximo domingo?
Mi madre no siempre está en casa.
Ojalá me hubiera casado con otro hombre.
A menudo desayuna allí.
Sé que soy un buen maestro.
Lo siento, no estaré allí.
Solía ir a pescar con mi padre cuando era niño.
Logré que el profesor entendiera mi idea.
Mi padre está acostumbrado a viajar.
La he conocido antes.
Jane llevó a su perro a dar un paseo.
Te puedes estacionar aquí .
Mi esposa me sugirió que la llevara de viaje.
Dónde está el buzón ?
Tengo ganas de salir en lugar de quedarme en casa hoy.
No yo, pero mi hermano vive en Sendai.
¿Qué estabas haciendo ahí abajo?
Tienes un punto ahí .
Llegó aquí diez minutos antes.
Me gusta más que todos los profesores.
Estaba ansiosa por complacer a su madre.
¿Dónde puedo conseguir el mapa?
Hay hermosas flores aquí y allá en el jardín.
Se quedó allí durante las vacaciones.
Ninguna de las dos respuestas es correcta.
Mi maestro me señaló mis errores.
El padre suele llegar a casa a las ocho.
Que tenga éxito o no depende de su salud.
He vivido aquí durante diez años.
Por favor, mueva su coche fuera de aquí.
Hable amablemente con los demás.
Quién es tu profesor ?
¿Dónde ocurrió el accidente?
Mis padres me dejaron ir allí.
Hace años que no la veo.
Donde esta papa ?
Acaba de llegar aquí.
Cuando vengas la próxima vez, trae a tu hermano.
¿Tienes mucha nieve aquí?
Un maestro debe ser justo con sus alumnos.
Todos los días pasaban, uno como otro.
No se puede salir en un día tan tormentoso.
¿Qué tal otro pedazo de pastel?
No hay muchas diversiones en el pueblo.
¿Dónde diablos lo conociste?
Le gustaba hablar de sí misma.
La muerte de su esposo la ha probado severamente.
Trabaja tan duro como cualquier otro estudiante.
Hay un perro debajo de la mesa.
Solíamos visitarnos los fines de semana.
Llegaron a amarse.
¿Cuántos bolígrafos hay sobre el escritorio?
Su cabello salió de debajo de su sombrero.
Ella se quedó allí por un corto tiempo.
¿Quieres otra taza de té?
Reconocí a Jane de inmediato por su voz.
¿Fuiste a algún lado durante las vacaciones de verano?
Mi lengua materna es el japonés.
Puede que la haya conocido ayer.
Él se acercó a ella.
No es un gran maestro.
Mi padre hace ejercicio todos los días por su salud.
Decir es una cosa y hacer otra muy distinta.
Te estará esperando cuando llegues allí.
Hay un televisor en mi habitación.
Ella hizo que su esposo llevara a los niños a sus casas.
¿Dónde asistes a la escuela secundaria?
Él endureció su corazón contra ella.
Crucemos aquí.
Mi hermano parece disfrutar en la universidad.
Haré que te llame tan pronto como regrese.
Espera aquí hasta que regrese.
Cómo sabes entre sí ?
Gritando, la niña buscaba a su madre.
Ella no ha venido aquí todavía.
Se sentía insegura sobre el futuro de sus hijos.
Bájate de ahí.
Perdió a su hijo en un accidente automovilístico.
Mi hermano es bueno en matemáticas.
Él le hizo algunas preguntas.
Que edad tiene tu abuelo ?
Papá nos contó una historia muy interesante.
Anoté su dirección para no olvidarla.
¿Quién te hizo venir aquí?
Había mucha gente en el concierto.
Mi padre a veces va a Australia por negocios.
Mi padre nunca ha estado en el extranjero.
Tu padre te quiere.
Quiero mucho a mi abuela.
Habló de su vida escolar.
No hay prisa . Si lo desea, en su propio tiempo.
Mi padre dejó de fumar el año pasado.
Mamá no pensaba en nada más que en mi regreso a casa.
Hay mucha más agua en este lago ahora que en el pasado.
Se sintió sola cuando todos sus amigos se fueron a casa.
Me pregunto qué tiempo hará mañana.
La vimos entrar en la habitación.
Iré allí en tu lugar.
Este es el lugar donde ocurrió el incidente.
Su sugerencia parece haber sido rechazada.
Hay una librería enfrente de mi casa.
¿Todavía hay azúcar?
Deberías disculparte con ella.
Hay comida en el escritorio.
Ahí va nuestro autobús. Ahora tendremos que caminar.
Quién es tu profesor de Inglés ?
Hay mucho peligro en caminar por aquí de noche.
John debería estar aquí en cualquier momento.
En Japón hay muchos lugares hermosos.
Es muy agradable tenerte aquí, isao.
Encontró su bolso debajo del escritorio.
Debemos tomar el consejo del maestro.
Este es el pueblo donde nací.
Haga otra cita en la recepción.
Por favor, saque su bicicleta de aquí.
Así es mi padre.
El tío tom es el hermano de mi madre.
Puede correr tan rápido como cualquier otro niño.
El profesor es admirado por los alumnos.
Hay algunos cuadros en la pared .
Madre me está llamando a casa.
¿Cuándo se celebrará su boda?
¿Ya la llamaste?
Su hermana parece joven.
El vestido le sentaba muy bien.
¿Puedo tomar un taxi aquí?
Hay un vaso sobre la mesa.
Ella le pidió que llevara su bolso.
Ambos hermanos están muertos.
La vi la semana pasada.
Hay todas las señales de lluvia.
Escríbeme tan pronto como llegues allí.
Hizo que llevaran su equipaje al aeropuerto.
Si vamos o no depende del clima.
¿Qué edad podría tener tu padre?
Aquí es donde suelen cenar.
En caso de que la veas, por favor salúdala de mi parte.
Él le dejó caer una línea.
Mi maestro me llevó a casa.
No la molestes.
Ella le tendió la mano.
Mi padre bebe una taza de café todas las mañanas.
Por favor, absténgase de fumar aquí.
El tren acaba de llegar aquí.
¿Te importa que fume aquí?
Dónde has estado todo este tiempo ?
Había una gran multitud en el parque.
Esto es mejor que cualquier otra bolsa en esta tienda.
Le deseo felicidad.
Hay un mercado en la ciudad.
Supe que el padre de Bill estaba enfermo.
¿Dónde hay un teléfono público?
La conocí por casualidad en un tren.
Vuelva a colocar este libro donde estaba.
¿Dónde encontraste esa muñeca?
'cállate mie', dijo la madre.
Por favor, dale a tu madre mis mejores saludos.
Lo hizo en contra de su voluntad.
Se ausentó de clase.
En ese momento, mi madre era más joven que yo ahora.
La duración de nuestra estancia allí será de una semana.
No sé si es bueno o no.
Se quedará aquí por un largo período.
A quien vio no fue a ella misma sino a una mujer diferente.
Por qué él está aquí ?
Se quedó allí todo el tiempo.
Mi hijo va a ser maestro.
¿Cuántas prefecturas hay en Japón?
Dónde está el libro ?
Sus ojos estaban rojos de tanto llorar.
No tiene sentido esperar.
Lleva a su perro al parque antes del desayuno.
Son los libros de mi abuelo.
Ha perdido el reloj que le regaló su padre.
Aquí solía haber una prisión.
No hay necesidad de que nos apresuremos.
Durante el clima cálido, asegúrese de beber mucha agua.
Su ayuda es vital para el éxito de este plan.
No he estado en ninguna parte este verano.
No puedo por mi vida recordar su dirección.
La carta le informaba de su muerte.
No quedaba nadie más que yo.
No hagas tanto ruido aquí.
Hemos tenido una larga racha de calor.
Él ya está aquí.
Debe haber algo en el fondo de todo esto.
Vete de aquí .
Me alegro de haber estado allí.
Fue allí por negocios.
Era su deseo ir a París.
Tomaré el lugar de mi padre.
Acabo de ir al aeropuerto para despedirla.
¿Cuánto tiempo ha vivido allí?
La vi hace una semana.
Está orgullosa de sus hijos.
De tal palo tal astilla .
Le ofrecí prestarle dinero.
Mi hermano ha estado viviendo en Londres durante muchos años.
Logré llegar a tiempo.
Ponlo donde lo encontraste.
Su madre es una buena pianista.
Mi madre ha ido al salón de belleza.
Su madre los dejaba jugar en el campo.
Nunca te veo sin pensar en mi padre.
Para ti ! Salud !
Hablas como tu madre.
Bill va a pescar cada dos días.
Podemos hacerlo desde aquí en taxi a tiempo.
No sé cómo llegar.
Pregunté a dónde ir.
Qué pasará con ella ?
Se ve joven para su edad.
Puedes ver el techo de la casa desde allí.
Mi padre es franco.
Tanto la madre como el niño están bien.
Esta es la escuela donde ella está enseñando.
Hay pocos errores en su informe.
Una cosa llevó a la otra .
Por favor, esté aquí a las ocho a más tardar.
Padre solía decirnos que no envidiáramos a los demás.
He estado esperando aquí durante dos horas.
¿Su padre es maestro?
Este es el lugar donde fue el accidente.
La ayudé a colgar el cuadro en la pared.
No me gusta ninguno de los dos sombreros.
Ese chico es su hermano.
Quiero ver a tu madre.
Había un autobús en el camino.
Pasaron por su casa ayer.
Mi padre, que está muy ocupado, no tiene tiempo para leer libros.
Dónde está tu Padre ?
Mi padre está muy cansado.
No importa si vas hoy o mañana.
¿Tony está ahí?
Cuidado ! Hay un gran agujero allí.
Reprobar el examen significa esperar un año más.
No puedo caminar más.
Mi hermano es tan alto como yo.
La hice feliz.
Por otro lado, mucha gente muere joven.
Esperaré aquí hasta que él venga.
Desearía tener más tiempo para hablar con ella.
Su trabajo es cuidar bebés.
Hace frío allí incluso en verano.
Cómo está el clima allí ?
El profesor nos contó una historia divertida.
Ahora recuerde, no debe fumar en su auto.
Por favor, asegúrese de darle mis mejores deseos a su padre.
Dice una cosa y quiere decir otra.
Le debo lo que soy a mi padre.
Este mal tiempo es más de lo que esperaba.
Asegúrese de venir aquí a la hora señalada.
No debes sentirte superior a otras personas.
Debo disculparme con ella.
Supongamos que él está aquí.
¿Dónde puedo obtener ayuda?
La chica le dio la espalda al hombre.
Creo que será mejor que me quede aquí.
El día es corto y hay mucho trabajo.
Mi madre está gravemente enferma.
¿Cuántos estudiantes hay en tu escuela?
Es ella tu madre ?
Por favor firme su nombre aquí.
Estuve aquí todo el tiempo.
Hay mucho de verdad en lo que dices.
Aquí viene Jane. La conoces ?
No hay esperanza de éxito.
Reunámonos de nuevo mañana por la tarde.
Aqui esta ella !
Ver televisión aquí.
Sentémonos aquí un rato y miremos la vista.
El clima permaneció bueno durante tres días.
Apenas hay flores en nuestro jardín.
Mi hermana se arregla el cabello todas las semanas.
Ni siquiera habíamos oído hablar de su nombre.
Es fácil encontrar fallas en el trabajo de otros.
Su madre la regañó por llegar tarde a la cena.
No creo que se parezca a su madre.
El cruce de caminos donde ocurrió el accidente está cerca de aquí.
Él bien puede enfadarse con ella.
¿Dónde debo transferir?
Mi hermano lo hizo.
Tiene un pensamiento más humano que su padre.
El tema está fuera de la esfera de uno.
Su manera de hablar me puso de los nervios.
No hay madre que no ame a su propio hijo.
Es considerada con los demás.
Si tu no vas, yo tampoco.
Hasta el momento no ha habido noticias.
Ella puso sal en su café por error.
La muerte de su hijo rompió el corazón de María.
¿Iré contigo?
Él le dio un libro.
No puedo imaginarla tocando el piano.
Qué ! ¡Vas a ponerte de su lado otra vez! ?
Voy a quedarme allí un par de días.
Ella se dio a conocer a la empresa.
Espera aquí hasta que vuelva.
Me gusta más por eso.
Había doscientas personas en la habitación.
Fantasía conocerte aquí !
Ella contuvo el aliento.
No le digas a papá sobre esto.
No me consideres más como tu padre.
En ese momento, ella no pensó en su madre.
No se adaptan el uno al otro.
¡Reunámonos de nuevo!
Cualquiera de los estudiantes puede reprobar el examen.
Estábamos hablando entre nosotros todo el tiempo.
Siempre está ocupada con sus propios asuntos.
Puedes preguntarle al niño que está jugando allí.
La vi hace una semana.
¿Hay algo que pueda hacer por ti?
Mary puso a la venta su piano.
Debe ser el hermano de Tom.
La niña está acostumbrada a jugar sola.
La conozco desde que era una niña.
Él ha estado esperando aquí algún tiempo.
El otro día vi a la chica.
Iba de camino a la escuela.
Compró un juguete para su hijo.
¿Dónde puedo ver un partido de fútbol?
Se ve mayor que mi hermano.
Donde están tus modales ?
Este es su libro .
No hay nada como dormir.
Todavía hay tiempo.
Por favor, no deje cosas valiosas aquí.
Me mostró su foto.
Su casa es muy moderna.
Esta bicicleta la usa mi hermano.
Poco importa de dónde sea.
Fue aquí donde la vi.
¿Dónde podemos cambiar yenes por dólares?
Ella siempre mantiene su habitación en buen orden.
Tiene prejuicios contra ella.
Mi padre me llevó al cine anoche.
La conocí tarde en la noche.
Uno tras otro se pusieron de pie y salieron.
Después de la lluvia, había charcos en la calle.
Ella trató de suicidarse anoche.
No hay nada que hacer.
Se comunican entre sí a menudo por correo.
¿Crees que tendremos buen tiempo?
También hay algunos trabajadores extranjeros en mi empresa.
No fue mi intención decepcionarla.
Dónde está mi libro ?
El vestido rojo se convirtió en ella.
Seguro que el clima estará húmedo.
Aquí tienes un regalo por tu cumpleaños.
¿Cuántas flores hay en el florero?
La primavera llegará pronto.
Es el hermano de Mary, debería pensar.
Fuimos al parque y jugamos allí.
A menudo va al cine con ella.
Se desconoce la razón por la que se suicidó.
Las lágrimas acudieron a sus ojos.
Aguanta ahí, y puedes hacerlo.
Puede haber algunas cicatrices.
Hay una casa en la colina.
No hay nadie más.
Le estabas gritando y no me gusta eso.
No es posible hacerlo si no hay todas las motivaciones.
Lo considero un excelente maestro.
Calculo que ella tendrá éxito en su negocio.
Soy de la opinión de que debería disculparse con su maestro.
Ella no puede controlar a sus hijos.
Por favor reserve una habitación para ella.
Papá tiene la costumbre de leer el periódico antes del desayuno.
¿Adónde irás de vacaciones?
Hágala pasar, y la veré ahora.
Ella estudia tan duro como cualquier estudiante de su clase.
Traté de preguntarle un acertijo.
Mi padre se enfermó porque trabajaba demasiado.
Miraré para otro lado.
Él se ofreció para ayudarla.
No hay manera de que vaya a hacer eso.
No importa si respondes o no.
Su rostro resplandecía de salud.
No hay objeción de mi parte.
Llegarás a quererla.
Allí nos montamos en el autobús.
Ella limpió la casa sola.
¿Cuál es su profesión?
No puedo caminar más lejos.
Buscó a sus amigos pero no encontró ninguno.
Papá me compró el libro.
Visitó a su esposo en prisión.
¿Qué le pasó esta mañana?
Llámala mañana.
Mi madre me hizo un vestido nuevo.
¿Dónde están todos los demás?
Ella ha tenido que quedarse aquí.
Mi padre reparó mi viejo reloj.
Hay un libro sobre el escritorio .
Hay escritorios en la habitación.
Juan no tiene amigos aquí.
Está orgullosa de que su padre sea rico.
El Sr. Mailer se quedará aquí hasta mañana.
Dio la casualidad de que no estaban allí.
Helen siempre mantiene su habitación limpia.
Está demasiado oscuro para leer un libro allí.
No hay mucha esperanza.
La perdí de vista entre la multitud.
No sé si ella vendrá.
Le compraron un vestido nuevo.
No hay nada en este mundo a lo que le tenga miedo.
Poco importa si viene o no.
¿Por qué no almorzamos juntos?
También fui allí.
¡No soporto hacer otro examen de ingreso a la universidad!
Tuve que ir allí ayer.
Resultó su padre.
Ella está siendo bastante difícil.
Tal cosa no se puede encontrar en todas partes.
Arreglemos todo aquí y ahora.
¿Adónde fue Ming a hacer su tarea?
Hay un banco enfrente del hotel.
La conzco por su nombre .
Jugué al tenis con mi hermano.
Juntar nuestras cabezas.
Su idea cuenta poco.
Ven aquí pronto.
Le gusta caminar sola.
Nunca juegues aquí.
Había tres personas esperando delante de mí.
El clima tiene mucho que ver con nuestra salud.
Por eso no pude venir aquí.
Aquí está mi número de cuenta.
Mi madre horneó un pastel para mi cumpleaños.
La maestra les dijo a los niños que se callaran.
Escuché que el cielo es muy hermoso allí.
Es un poco como su padre.
Estaba feliz por la noticia de su éxito.
Fue allí por negocios.
Su padre falleció anoche en el hospital.
La parada de autobús está a cinco minutos a pie de aquí.
No hay hombre que no ame su hogar.
Esa es la casa donde vive.
¿Con qué propósito vino aquí?
Casi no hay agua en esta botella.
Dónde está el banco más cercano ?
Hay un castillo en mi ciudad.
Prefiero ir a la montaña que a la playa.
Nos mudamos aquí por separado hace tres años.
El otro día, recibí una llamada de ella.
Si fuera un pájaro, estaría allí de inmediato.
¿Hay algo que deba hacer?
Su hermano no tiene nada más que computadoras en su mente.
¿Dónde está tu gorra?
Es bastante natural que ella se enoje.
Hay un banco enfrente del hotel.
Soy yo que fui allí ayer.
Él la invitó a ir al concierto.
Esos son los autos de nuestros maestros.
¿Le ladra?
Corre rápido, de lo contrario perderás el autobús.
María le pidió a su hijo que se portase bien.
Parece que fue una belleza en su día.
¿Hay algo que pueda hacer por ti?
No es tan alto como su hermano.
Recibí una llamada telefónica de ella.
Para su decepción, su carta no llegó.
¿Quién ayuda a tu madre?
Apenas había ido allí cuando se enfermó.
María engrasó su bicicleta.
Mi padre se refería a mis amigos.
¿Dónde nos subiremos a un autobús?
Mi hermano sigue durmiendo.
Mi madre me ha hecho lo que soy hoy.
Quién está ahí ?
Él la miró fijamente a la cara.
Ella ayudaba a su padre con el trabajo en el jardín.
Nunca confíes demasiado en los demás.
No conozco a ninguno de ellos.
¿Te importaría esperar otros diez minutos?
Ella habrá terminado su trabajo por la noche.
Mi padre da un paseo todas las mañanas.
Su coche era azul; el de ella era rojo.
Ella llevó ese hábito a su tumba.
Sentí sus ojos en mi espalda.
Prefiero ir a nadar.
He estado allí un par de veces.
Ella está orgullosa de que su esposo sea rico.
Excepto ella, todos respondieron la pregunta.
Espero que el tiempo mejore mañana.
Su matrimonio trajo felicidad a sus padres.
Me he decidido a proponerle matrimonio.
¿Su padre es médico?
Mi madre está bien.
Ella siempre mantiene su habitación limpia.
Nuestro maestro es severo con nosotros.
Mi hermano pequeño puede leer inglés.
Puedo molestarte un momento ?
¿Dónde comeremos?
Escuché que su padre está en el extranjero.
Ella se ha pasado al otro lado.
Termina tu tarea para cuando tu padre llegue a casa.
Cedí a sus demandas.
No se puede negar el hecho.
Él siempre está molesto por sus palabras.
Me quedaré aquí por una semana.
Hay un hermoso parque cerca de mi casa.
No pensaba en convertirse en maestro.
Hay un pequeño estanque en nuestro jardín.
Había un árbol alto frente a mi casa.
El no fue y yo tampoco.
A menudo la oía cantar esa canción.
Había mucha gente en el parque.
Mi consejo no pasó desapercibido para ella.
es para aqui?
El Sr. Long y el Sr. Smith hablaron entre sí.
Planeo quedarme allí una semana.
Todo lo que tienes que hacer es encontrarte con ella allí.
Ha hecho buen tiempo toda la semana.
Es menos paciente que su hermano.
Mi madre me compró un vestido nuevo.
En el coche había sitio para una persona.
No quiero ser yo quien le dé la noticia.
Se ahogó en un lago.
Ponga todos los libros sobre computadoras juntos.
Al llegar a la estación, llamó a su madre.
No hay una tienda cerca de mi casa.
Se quedó aquí por un tiempo.
Traté de averiguar su número de teléfono.
Lo amo más que a cualquiera de los otros chicos.
La tomé del brazo.
No puedo ver esta foto sin pensar en mi madre.
Hemos decidido quedarnos aquí por el momento.
El clima es voluble.
Me gustaría dejar el coche allí.
Hay pocos hombres que no lo sepan.
Estás demasiado dispuesto a hablar mal de los demás.
Vinieron otros chicos.
¿Dónde está jugando Tony?
El clima se volvió cálido.
Y habíamos pasado horas hablando juntos.
Hay muchas culturas en la tierra.
Nuestro maestro siempre es genial.
Puedo fumar aqui ?
No hay error al respecto.
Haré todo lo que pueda por ella.
¿No hay alternativa a lo que propones?
Es dudoso que llegue factura.
Su nuevo sombrero se convierte en ella.
Estoy aquí por negocios.
¡Qué perezoso profesor!
Tenemos respeto por nuestro maestro.
Donde hay voluntad hay un camino .
¿Cuál fue el informe meteorológico?
Algunos son rojos y otros son blancos.
A decir verdad, era un chico bastante tímido.
Tengo algunos amigos aquí.
Debería haber un mejor servicio de autobús.
El padre toma un autobús a su oficina.
Tener cuidado ! ¡Viene un coche!
Él no es el chico que vino aquí ayer.
A partir de entonces no supimos más de él.
¿Dónde crees que vive?
Mi madre me hizo estudiar.
Madre a menudo se enojaba con nosotros.
La habitación de mi padre es muy grande.
No hubo objeción por su parte.
Hace un año que no sé nada de ella.
Prefiero quedarme en casa.
A mi tampoco me gusta.
Mi madre debe estar enojada.
A donde se fue ella ?
Hace mucho calor aquí .
¿Él vive aquí?
¿Quién crees que va allí?
Me hice cargo del negocio de mi padre.
Ella se enorgullece de su buena apariencia.
Vivía un anciano en un pueblo.
La bebé lloró hasta quedarse dormida.
El accidente la privó de su único hijo.
Los niños iban a burlarse de ella.
¿A quién conociste allí?
¿Ves algún policía por ahí?
No hay regla sin excepciones.
Y hacemos que la compañía del otro arranque.
Es más alto que su padre.
John estará aquí en cinco minutos.
El cabello de mi padre se ha vuelto blanco.
Siempre trata de ver lo bueno en los demás.
Toda madre siente afecto por su hijo.
Siguió hablando de su auto nuevo en la fiesta.
Mi madre está ocupada preparando la cena.
Recuerdo la casa donde crecí.
Deberíamos amarnos los unos a los otros.
¿Te fijaste en su nuevo vestido?
Compré un reloj el otro día. Mantiene el buen tiempo.
El médico le dijo que debía descansar.
He vivido aquí desde 1990 .
Creo que es necesario que él vaya allí.
Hagámoslo en otro momento.
No hay escuela durante agosto.
Su enfermedad le impidió asistir a la fiesta.
La tiene en un pedestal.
Es necesario que vaya ella misma.
Me separé de ella hace mucho tiempo.
Seguro que John sucederá a su padre en la empresa.
Disfruté hablando con ella.
Mi hermano pequeño pidió algo de dinero.
Dónde irás de vacaciones ?
Visitamos la tumba de nuestro padre.
No se sabe lo que sucederá mañana.
Sentado aquí al sol, todavía siento frío.
Reunámonos y hablemos del asunto.
No me atreví a decirle la verdad.
Su historia nos trajo de vuelta nuestra infancia feliz.
Miles de personas estaban allí.
Tu madre te ha hecho lo que eres.
Viene aquí cada tres días.
El clima se mantuvo malo.
Rezó para que su madre la perdonara.
No sabe leer ni escribir.
Nada hasta el otro lado del río.
¿Quién es su maestro de aula?
Tiene prisa por ver a su madre.
Su trabajo iba sobre ruedas.
No pudimos evitar reírnos de la broma del profesor.
Él está en otro teléfono en este momento.
No tenemos ninguna razón para quedarnos aquí.
Les nació un niño.
También puede pedir el consejo de su maestro.
¿Ha habido alguna llamada telefónica para mí?
Papá me compró algunos libros.
Hay alguien ahí ?
No hay fábrica en este pueblo.
Mi madre es profesora de psicología.
Dijo que había llegado allí esa mañana.
Mi hermano me arregló la bicicleta.
Ella no es mala en sí misma.
Ahora que soy profesor, pienso de otra manera.
Ella siempre mantiene su habitación limpia.
Es independiente de sus padres.
Quiero hablar con ella .
Ella está murmurando para sí misma.
Hablar es una cosa y escribir es otra.
Aquí está mi álbum.
Siempre está ocupada con sus propios asuntos.
La pregunta es si llegará a tiempo.
A él no le gustaba ella al principio.
Refugiémonos aquí de la lluvia.
Empezaré, si el tiempo lo permite.
Mi padre está ocupado.
Él vendrá o me llamará.
Su sombrero se veía muy gracioso.
Allí nadie te atenderá.
Puedes sentarte aquí.
No hay necesidad de despedirlos.
¿Qué distancia hay de aquí a tu escuela?
No podía dejar de admirarla.
Conozco a tu padre.
Por favor, muéstrame otro.
No hay mucho viento hoy.
¿Cuántos alumnos hay en tu clase?
¿Puedo registrarme aquí?
Me comprometí con ella en el punto.
Cuando despertó, la familia estaba allí.
Ella estaba sola allí.
Por cierto De donde eres ?
¡Que no haya guerra!
Se cortó la mano con un cuchillo.
No debería salir sola por la noche.
Hay un árbol alto frente a mi casa.
Él la estará esperando.
El tren llegará aquí en poco tiempo.
Todo aquí es mío.
A menudo dábamos un paseo por la orilla del mar juntos por la mañana.
Fue una tontería de su parte pedirle ayuda.
Hay algunas naranjas en la mesa.
Celebraron la reunión aquí.
Es un amigo cercano de mi hermano.
No hay madre que no ame a sus hijos.
Uno habla inglés y el otro habla japonés.
¿Quieres otra copa de vino?
Hay mucha comida.
No puedes aparcar tu coche aquí.
Está bastante satisfecha con su nuevo trabajo.
Fuimos a su rescate.
Ella salió de allí.
Se quedó sola en casa.
Donde está el Museo ?
Su vida está libre de preocupaciones.
Hay una serie de salas de cine en esta ciudad.
Ese vestido realmente le sienta bien.
Su casa está en algún lugar por aquí.
Mi hermano ha estado enfermo desde ayer.
Dale esta carta cuando venga.
Ella me invitó a su fiesta de cumpleaños.
Su vestido estaba roto.
Los profesores enseñan todo el día.
La carta fue escrita por ella.
El clima frío se extendió hasta abril.
No puede decirle nada a la cara de su padre.
Adelantó su reloj diez minutos.
Vivieron juntos durante dos años antes de casarse.
Ayudar a los demás es ayudarse a uno mismo.
Sus ojos se llenaron de lágrimas.
Llegó a llamarla tonta.
¿Dónde debo pagar el impuesto?
Creo que todavía tengo tiempo para otra taza de café.
Mi padre insistió en que esperáramos el tren.
Es bastante difícil de complacer.
Lo admiramos como nuestro maestro.
Hay siete continentes en la tierra.
Ella se suicidó ayer.
Hemos tenido una larga racha de frío.
Es docente y novelista.
Ella salió con su perro.
Hay muchos peces en ese lago.
Mamá le compró una hermosa muñeca.
Donde esta mi libro ?
Disfrutamos la cena que preparó mi madre.
Le di justo lo que necesitaba.
Mi padre suele estar en casa los domingos.
Mi padre a menudo me ayuda con mi tarea.
Me recuerdas a tu hermano.
Hace demasiado calor para quedarse aquí.
Anoche hubo un gran incendio.
El padre ocupó su lugar a la cabeza de la mesa.
No hay probabilidad de que se recupere pronto.
Es probable que lleguemos antes de que oscurezca.
¿Dónde quieres que ponga esto?
Papá me pidió que lavara su auto.
Mi hermano no está ocupado.
No escribas aquí.
Me dijo que fuera amable con los demás.
Quiero ponerme en contacto con ella.
¿Dónde encontraste esa cosa extraña?
Prefiero quedarme aquí que ir allá.
Hay un momento para todo .
Quiero que mi madre se recupere pronto.
Esta es la casa donde nací.
La madre estaba ocupada preparándose para la cena.
Hay un jardín en frente de la casa.
No hay nada bueno en la televisión.
Este coche es de mi padre.
Tom le preguntó a su padre si podía ir al cine.
Haré el resto del trabajo en otro momento.
No hace falta decir que la experiencia es una buena maestra.
Sería mejor si tomaras un descanso aquí.
Aquí estábamos en la estación de Tokio.
Había mucha comida en la casa.
Ella cuida a su madre enferma.
Cuando era niño, podía dormir en cualquier lugar.
Hay un jardín en la parte trasera de mi casa.
No puedo distinguirla.
No hay regreso a nuestros días más jóvenes.
No hay libros debajo del escritorio.
Conocimos a su hermano en la tienda por casualidad.
Le compré un reloj de pulsera.
Se enamoró del hermano de su amiga.
Él asintió para que ella viniera.
Bien puede estar orgulloso de su padre.
Cuándo la conociste ?
Las flores se marchitaron por falta de agua.
Su coche chocó con un autobús por detrás.
Dijo que eran buenos amigos suyos.
¿Quieres decir que la conociste? ?
Terminó su tarea en una hora.
No hay más remedio que obedecer.
Es imposible que se haya suicidado.
El padre ahora está ocupado escribiendo una carta.
No confíes demasiado en los demás.
No se sabe lo que puede pasar.
Tengo un dolor aquí.
Mi hermano tiene mucho en común conmigo.
¿Ya la llamaste?
El Sr. Green es cualquier cosa menos un buen maestro.
El clima se mantuvo caluroso durante unos días.
Por favor, no me compares con mi hermano.
Sólo tienes que venir aquí.
Viene aquí cada cinco días.
Mi madre siempre se está quejando de mí.
El niño es padre del hombre.
Siento que realmente no pertenezco aquí.
Hace mucho, mucho tiempo, vivía un anciano en un pueblo.
De cualquier manera está bien conmigo.
Mi padre volverá a casa al final de esta semana.
O tú o yo tenemos razón.
De dónde es ?
Su mirada dice que te ama.
Puedes quedarte aquí todo el tiempo que quieras.
Ha sido su sueño ser profesora universitaria.
Todos los estudiantes admiran a su maestro de salón.
¿Dónde está el mostrador de información?
Queda poca agua en la cantimplora.
Es un poco lento, pero por lo demás es un buen estudiante.
Este es el chico que conocí allí ayer.
John le preguntó a Mary si le gustaría ir de compras.
Es notable que ella no entienda.
Ella ha puesto su casa en venta.
Mamá y yo estábamos en el jardín.
No sale agua de la ducha.
El clima varía de una hora a otra.
Mi madre está enferma con un fuerte resfriado.
Mi padre ama a mi madre.
Podemos recibir un boletín meteorológico todos los días.
No sirve de nada hablar con ella.
Estoy a punto de irme de aquí.
Yo no soy un maestro .
¿Puedo facturar mi equipaje aquí?
Hay un libro sobre el escritorio .
Aquí hay un pequeño estanque.
Ahora que lo noto, no tengo adónde correr.
Yo te llevaré allí.
El señor hirayama es un muy buen profesor.
Él no viene, según ella.
La nieve me impide ir allí.
¿Hay un reloj en cualquiera de las habitaciones?
Fui al aeropuerto a despedir a mi madre.
Tengo un dolor que aprieta aquí.
Puedo prescindir de su ayuda.
Dónde deberiamos encontrarnos ?
Sus palabras lo enojaron.
Mi padre es un empresario .
Lo importante es que hablarás con tu profesor al respecto.
Aquí está tu parte del pastel.
Mi madre cultiva flores en su jardín.
El niño que está parado allí es mi hijo.
No te molestes en llamarlo.
Mi madre me aconsejó que fuera al dentista.
La vi cruzar la calle.
Él la molestó con preguntas.
Su sueño algún día se hará realidad.
Le doy la mano.
Si vamos a ir o no en el viaje depende del clima.
Fue a su habitación a cambiarse de vestido.
Había un gran jardín detrás de la casa.
Hay una calle ancha cerca de mi casa.
Prefiero caminar que esperar el autobús.
Empezaremos mañana, si el tiempo lo permite.
No le gustaba su manera de hablar.
Hay algunas peras en la caja.
Su marido ha estado en prisión durante tres años.
Mi padre estaba en la marina.
Siempre se toma su tiempo para elegir su vestido.
Hay muchos santuarios en kyoto.
Tiene alguna pregunta adicional ?
Es más alto que cualquier otro niño de su clase.
Ven aquí mañana sin falta.
Cuántas paradas de aquí ?
Existe la posibilidad de que nieve esta noche.
Parece que ella podría cambiar de opinión.
Esta es la casa donde vive mi tío.
A Jane le gustaba fingir que era maestra.
Corrí hacia mi madre.
Ese coche es de ella.
No hay garantía de que vuelva la próxima semana.
¿Hay un punto de transferencia?
Antes había una iglesia aquí.
Me gustaría ir de picnic con ella.
¿Hay algo que pueda hacer por ti?
Desearía haber sido amable con ella entonces.
Tuvo la amabilidad de llevar a la señora a su casa.
También hay gente a la que le gusta más la primavera que el otoño.
No hay prisa por devolverme el libro.
Nuestro maestro siempre llega a tiempo a la clase.
Espero casarme con ella.
Con el auto robado, no le quedó más remedio que caminar.
No intentes encontrar fallas en los demás.
Mi madre estaba llorando.
La madre trató de razonar con su hijo.
Yo también soy profesor.
Queda poca agua en el vaso.
Papá nunca me golpea en la cabeza.
Cualquiera de los dos días me iría bien.
Donde está la biblioteca ?
Mi hermano puede correr muy rápido.
Era muy ambiciosa para sus hijos.
Deseo que vayas allí en su lugar.
Hay muchos problemas con los que tienen que lidiar.
¿Dónde está la taquilla?
Ella le compró a su hijo una cámara.
Ahí es donde no puedo estar de acuerdo contigo.
Viene aquí dos veces por semana.
Háganos saber si puede venir.
Ella estará aquí en poco tiempo.
La voz me reporta de mi madre.
Será mejor que no vayas allí.
A menudo me confunden con mi hermano.
Él era bastante más corto conmigo.
¿Fuiste a algún lado durante las vacaciones de verano?
¿Qué haré con su carta?
Le negaron cualquier ayuda.
Sus ojos son su mejor característica.
Quiero recuperar el libro de ella.
Eres un maestro de escuela, ¿no?
Ella no es menos hermosa que su madre.
Mi padre tiene muchos libros.
Se reconcilió con su amiga.
Ella tomó a mi hermano por mí.
Solía ​​haber un templo justo aquí.
Somos hermano y hermana .
No me gusta ninguno de los dos.
No hay naranjas en la mesa.
Él la llamó tan pronto como llegó a casa.
Hay un poco de dinero en la bolsa.
El profesor me dijo que me pusiera de pie.
Se sintió triste porque perdió a su padre.
Empezamos aquí en dos horas.
Hay siete días en la semana .
¿Conoces a mi hermano maao?
No la he visto desde entonces.
Mi padre no es tan viejo como parece.
La vimos bailar.
La amo desde el fondo de mi corazón.
Se puso su vestido nuevo para la fiesta.
Su sonrisa hablaba de amor.
Que está pasando aqui ?
Él es libre de ir allí.
Estoy a favor de su propuesta.
Vivía una linda chica en el pueblo.
Fijó sus ojos en ella.
Guardó su ropa.
Se ofendió por el comportamiento de su hija.
Hay muchos libros en la biblioteca.
Mi hermano parece disfrutar en la universidad.
La triste historia llegó a ella.
Prefiero quedarme en casa que salir.
Ese es un estudiante a quien mi padre enseña.
Nuestro maestro nos dará problemas difíciles.
Mi padre se ha ido a América.
Hay muchos niños en el parque.
Obedece siempre a tu padre.
Aparte de eso, me ha ido bien.
Mi padre a menudo me ayuda con mi tarea.
Su voz suena muy hermosa.
Sus palabras fueron las siguientes.
Brian pide a su madre que haga su tarea.
No puedo recordar su nombre en este momento.
Ya no trabaja aquí.
Se supone que no debes fumar aquí.
Hay pocos errores, si es que hay alguno.
Depende de ti si apruebas o no el examen.
Se complace mucho en su trabajo.
Hay pocos errores en su composición.
Tu padre trabaja en un banco, ¿no?
Sentimos simpatía por ella.
Ya sea que tengamos éxito o no, tenemos que hacer nuestro mejor esfuerzo.
Ella parece haber sido una belleza en su día.
El señor Brown es su padre.
Prefiero salir que quedarme en casa.
Sus amigos lo llaman ned.
Su hermano es más paciente que él.
Por favor espere aquí por un tiempo.
Creo que es por aquí.
Tomé una foto cercana de su cara.
A veces también almuerza allí.
Dirigió la empresa mientras su padre estaba enfermo.
María se dijo a sí misma "¿qué debo hacer?".
Casi nunca la conocí.
No estoy nada satisfecho con ella.
Estoy orgulloso de mi padre.
Aquí tienes un bolígrafo para que lo uses.
Para su deleite, pasó el examen.
Nunca puedo distinguir a Bill de su hermano.
Sucedió que la conocí en Tokio.
El profesor ilustrará cómo hacerlo.
Da un paso adelante y deja espacio para los demás.
Está orgullosa de su hijo.
Hemos ido a despedirla.
Hay algunos errores en esta composición.
Si llueve mañana, iremos allí en coche.
Lo que hace tu padre ?
¿Dónde puedo subir al avión?
Pensamos que no debería haber más guerras.
Hablamos entre nosotros durante un rato.
Siempre me encuentro con él allí.
Él debe venir aquí a las cinco.
Hay más de 100 personas en la sala.
Adónde vas ?
Ella fue allí el verano pasado.
Él va allí todos los días.
El profesor empezó a lanzarme preguntas.
Nadie puede entrar allí.
¿Qué tal otra ronda?
Me dijo que había ido allí.
La vida ha sido tan plana desde que llegué aquí.
No te metas en los asuntos de los demás.
El tiempo cambia muy a menudo en Inglaterra.
La conozco desde hace mucho tiempo.
Él no entendió su broma.
Había un desfile pasando en ese momento.
Mi padre me hizo lo que soy hoy.
¿Me podrías mostrar otro?
Ven aquí y échale un vistazo.
Tom es más trabajador que cualquier otro estudiante de su clase.
Siempre encuentran fallas en los demás.
Dónde está la estación de policía ?
Siempre hay alguien ahí.
Esos niños están esperando a su madre.
Supongamos que ella está aquí.
Como viniste aqui ?
Su casa está en algún lugar por aquí.
Un padre provee para su familia.
Adornó su vestido con flores.
No pudo evitar reírse de sus bromas.
No importa si vendrá o no.
Parece que su padre es abogado.
Hay correo para mí ?
Hoy no hay viento.
No tiene sentido fingir estar enfermo.
Por el mal tiempo, no pudo venir.
No había nada interesante en el periódico.
Trate de ver el problema desde su punto de vista.
Hay pocas posibilidades de que gane.
Ella es la mejor de su clase.
Mi padre tiene algo que ver con esa empresa.
Casi nadie le creyó.
La encontró en la estación.
Solo hay un libro sobre el escritorio.
Me gustaría que conocieras a mi hermano, tom.
Hay bonitas flores en el jardín.
De dónde eres ?
Ella ama mucho a su hijo.
La noticia la hizo feliz.
Deberías haberte disculpado con ella.
Hay muchos parques en Londres.
¿Tienes algo más que decir?
Realmente admiro a mi profesor de inglés, el Sr. Taniguchi.
Se sintió levantada.
No hay esperanza de éxito.
Viene aquí casi todos los días.
Aquí no corres.
Donde esta el baño ?
También puedes quedarte donde estás.
El maestro terminó la lección de hoy.
Atribuyó su fracaso a su enfermedad.
Hay un libro en la mesa .
Ella aprendió su parte muy rápido.
Me reuniré con él en otro momento.
Siempre cumple su palabra.
Mi madre me llevó al parque.
El maestro tiene tres veces más libros que yo.
Le informé de su llegada.
Te llevaré allí uno de estos días.
Conoció a su tío.
Le daremos un regalo en su cumpleaños.
Creo que esa chica se cortó el pelo para darse un nuevo look.
¿Cómo está el clima en Nueva York?
Esa cena que tuvieron juntos estuvo deliciosa.
Es de mi hermano.
No está claro si estará de acuerdo o no.
Hay un hospital cerca.
Escriba aquí su nombre y dirección.
Se casó en su adolescencia.
Recuerda escribirle todas las semanas.
Cuántos hermanos tiene usted ?
Junta tus cosas.
Dedicó su vida a la música.
Nunca ha sido regañado por su padre.
Hemos tenido una larga racha de frío.
Se ha convertido en otro hombre desde que se casó.
Se irá de aquí para siempre.
¿Por qué no llamarla ahora?
Vino aquí para ayudarme.
Evitó encontrarse con ella en el camino.
Ella me dio un vistazo a su auto nuevo.
¿Hay un McDonald's cerca de aquí?
Estaba de pie junto a su hermano.
Por favor pregunte si tienen este libro en la biblioteca.
Él la ayudó a subir al autobús.
Lo hicimos ir allí.
Date prisa, de lo contrario llegarás tarde a almorzar.
La gente a menudo me toma por mi hermano.
Hay pocas esperanzas de que se recupere pronto.
¿Dónde te hiciste la foto?
Hay un hombre extraño en la puerta.
¿Te sientes como en casa en cualquier lugar?
No se puede nadar aquí.
Madre nunca se impacienta con nosotros.
Padre está preocupado por mi salud.
El tren llegará aquí en 5 minutos.
Puedes ir a donde quieras.
Por favor, hágamelo saber cuando lleguemos allí.
Su fiesta de cumpleaños se dará la próxima noche.
La suerte recayó en ella para ayudarlo.
Te confundí con tu hermano.
Me quedaré aquí hasta que vuelvas.
No había baño.
Tuve una agradable charla con ella.
Pasó una semana antes de que Jane superara su resfriado.
Parece que el maestro estaba decepcionado.
No puedo distinguirlo de su hermano.
Deberías haber venido aquí antes.
El bebé se parece a su padre.
Participó en la reunión en lugar de su hermano.
Hice un gran hallazgo en la tienda el otro día.
Debería ir allí, pero no lo haré.
He ido a la estación a despedirla.
Le pedí que nos enviara el libro.
La maestra estaba rodeada de sus alumnos.
Mi hermano se hizo cocinero.
Mi padre me ayudó con mi tarea.
¿Dónde puedo ponerme en contacto con usted?
Espero que pronto llegue el momento en que no haya más guerras.
A menudo iba al cine con mi padre.
Ella mantuvo cuerpo y alma juntos en esos días.
El accidente la privó de su marido.
Pronto se volvieron bastante practicados el uno con el otro.
Respondieron a la pregunta de su maestro con dificultad.
Ningún otro hombre podría hacer mi trabajo.
¿Te has decidido a convertirte en profesor?
Su padre aprobó su plan.
Si queda algo, dame un poco.
Antes había una iglesia aquí.
Ningún otro chico de su clase es tan brillante como él.
¿Dónde está mi caja de bombones?
¿Te importa que fume aquí?
Mi madre se levanta temprano en la mañana.
¿Qué diablos estás haciendo aquí?
Se casó en su adolescencia.
Puedes quedarte aquí todo el tiempo que quieras.
No puedo evitar amarla.
No hay un solo error en su trabajo.
No hay precedentes de tal caso.
Hubo un breve silencio en el otro extremo.
Podríamos entendernos.
Con la ayuda de los médicos, superó su enfermedad.
La conocí por casualidad en un restaurante ayer.
Sus ojos están riendo.
Masao no vendrá aquí, ¿verdad?
Padre dejó de beber.
Su sueño es visitar París.
¿No quieres otro vaso de leche?
Déjame ponerlo de otra manera.
Fui al cine con mi hermano.
¿Me permitirás ir allí?
El reloj que perdí el otro día era nuevo.
Mi madre es muy buena cocinera.
La madre de ese niño es locutora.
Está muy atrasada en sus estudios.
Tiene muchas ganas de ir allí.
Mi familia está compuesta por mi padre, madre y hermana.
Ella siempre mantiene su cabello limpio.
El coche de mi padre es nuevo.
Saldremos de aquí en un momento.
No te preocupes por los demás.
¿Me dirás dónde me equivoco?
Ella vino en compañía de sus amigos.
Mi madre es activa.
Lo llamo cada dos días.
Mi padre dejó de fumar.
No había radios en Japón en esos días.
No seas ruidoso aquí.
Donde hay humo hay fuego .
La vi hace una semana hoy.
Un día encontré una caja allí.
Por favor envíeme otra copia.
Se ve muy joven en comparación con su marido.
Le pregunté dónde vivía.
No le digas a papá sobre esto.
No puedo ir más lejos.
El año pasado, mi hermano llegó tarde a la escuela todos los días.
Me gustan sus novelas.
Se tomó la molestia de encontrarse con su amiga en el aeropuerto.
Pedí dinero prestado a mi padre.
No debe interferir en los asuntos de otras personas.
Él se defendió de ella.
¿Cuánto tiempo se tarda en ir allí en autobús?
Era muy estricta con sus hijos.
El amor es verla en tus sueños.
¿Qué la está comiendo?
No hay nada interesante en el periódico de hoy.
Su hijo menor tiene cinco años.
O tú o tu hermano están equivocados.
Busqué a alguien que tomara su lugar.
Lo observé venir aquí.
Se lo diré cuando venga aquí.
Él es el padre de la novia.
María lo sopesó en su mano.
Mi madre me hizo un vestido blanco.
¿Te importa que fume aquí?
Mi abuela no puede ver muy bien.
¿Adónde vas en tus vacaciones?
La comida es muy buena en el dormitorio donde vive.
Ojalá me hubiera casado con ella.
La vi cruzar la calle.
Mañana es su cumpleaños.
¿Puedes decirme dónde está la calle principal?
Hay una buena probabilidad de que gane.
no tengo hermanos
a mi tampoco me gusta
Ella tiene una rosa en la mano.
Quiero vivir en una ciudad tranquila donde el aire sea limpio.
Preferiría no .
Su éxito es el resultado de sus esfuerzos.
Quiero hacerla conocida.
¿Qué quiere la otra parte?
Su rostro se vuelve rosado.
Es el hermano de Taro.
No puedo aguantar este calor.
No debemos menospreciar a otras personas.
¿Cuándo llegó tu padre a casa?
Debería haber llegado aquí.
El cabello de papá se ha vuelto gris.
¿Qué está pasando allí ahora?
Y ni siquiera hay suficiente agua.
Esta bicicleta es de mi hermano.
Mi padre ha estado ocupado.
Me pregunto si tomar ese trabajo.
El abuelo habla muy despacio.
El viento le voló el sombrero.
Es agradable y fresco aquí.
Aquí está tu budín.
Siempre se está quejando de una cosa o de otra.
Mi madre se reunirá mañana con mi maestro de salón.
Mi padre suele estar en casa los domingos.
Se parece a su padre .
Mi hermano pequeño resultó herido en el accidente.
Mi padre está libre esta tarde.
No tengo ni idea de cómo estará el tiempo mañana.
El padre de Jim siempre llega tarde a casa.
Se arrojó la ropa.
Acompañó a su amiga al concierto.
Todas las cosas cooperaron para que aprobara el examen.
Nuestro viaje depende del clima.
Terminó su trabajo antes de las cinco.
Tiene que haber una primera vez para todo.
Ella se parece a su madre.
El canto es su punto fuerte.
Te vas a ir algún lado ?
El Maestro siguió hablando durante dos horas.
Va a ser otro día caluroso.
Hay un abismo entre nuestras opiniones.
Vino corriendo con los ojos brillantes.
Cuanto tiempo estarás aquí ?
Miró hacia atrás en sus días de escuela.
Todos los niños están satisfechos con sus comidas.
Le dije que no se fuera.
Vamos a nadar por allí.
Me decepciona que no esté aquí.
Soy un extraño aquí.
Hay suficiente espacio para que juguemos.
Ayer conocí a tu padre.
Tengo un hermano y dos hermanas.
Hacía mucho tiempo que no teníamos tan buen tiempo.
¿No hay alternativa a su método?
Nos reunimos aquí una vez al mes.
No me gusta su manera.
¿Adónde vas a ir en tus vacaciones?
Aquí hay un libro.
Le dije que estuviera en casa a las nueve.
¿Dónde viste al chico?
Ella misma lo probó.
No puedo hacer más con ella.
Estoy orgulloso de mi hermano.
Había más gente presente en la fiesta de cumpleaños de lo que se esperaba.
No hay servicio de autobús al pueblo.
Recuerdo la casa donde crecí.
Mi hermano está tomando el examen de ingreso hoy.
La reconocí en el momento en que la vi.
Queda poca agua.
El coche nuevo es de ella.
Visité el pueblo donde nació.
El Maestro nos recomienda este diccionario.
No puede hablar ni inglés ni francés.
No hay nada que hacer, así que mejor me voy a la cama.
Le hizo un abrigo nuevo.
He vivido aquí .
No se sabe cuándo aparecerá.
Podría vivir aquí.
Ella es admirada por sus amigos.
Por favor, quítese el sombrero aquí en esta sala.
El Maestro y yo nos sentamos cara a cara.
Esa es la casa donde vivo desde hace mucho tiempo.
Parece que ha habido un error.
Contó su historia entre lágrimas.
Parecía joven al lado de su hermano.
Puede que la haya conocido en alguna parte.
Hay un hombre alto en el salón de clases.
Ella no tiene a nadie que la atienda.
Ella se puso de cabeza.
Estoy harto de trabajar aquí.
Se parece por todo el mundo a su hermano.
Es una pena que no pueda casarse con ella.
Debe haber habido un accidente más adelante.
Su nombre es lucifera.
Había dos pasteles.
A menudo pienso en el lugar donde te conocí.
Sé que había una iglesia grande aquí.
Decidió ser secretaria.
Dejó a su hijo mucho dinero.
Papá está ocupado revisando mi tarea.
La vi en la fiesta.
Papá me compró una motocicleta.
No tienes derecho a ir allí.
No la escuches.
La esperé durante mucho tiempo.
Se admiran mutuamente.
Yumi fue allí sola.
Fue un descuido de su parte salir sola.
Él mismo fue allí.
Hay muchos edificios altos.
Ella no se parece en nada a su madre.
¿Dónde fue que encontraste esta llave?
Su casa está al pie de una montaña.
Puede que haya perdido su tren.
Quiere hacerse cargo del negocio de su padre.
¿Con qué frecuencia has estado allí?
Solía ​​darse aires.
Hay cuatro estaciones en un año .
No conozco a nadie aquí en esta ciudad.
Hace diez años que la vi por última vez.
Viene aquí cada pocos días.
El profesor acaba de salir de la universidad.
Mi abuelo murió cuando yo era niño.
Hay un mapa en el escritorio.
Él se mantiene en contacto con ella.
No se sabe nada sobre el tiempo.
Mi hermana se casó en su adolescencia.
El maestro llamó a la lista.
Puedes sentarte aquí.
¿Hay alguna noticia fresca?
Él la regañó.
Prefiero caminar que tomar un autobús.
El francés es su lengua materna.
Recurrió a otros en busca de ayuda.
¿Qué te ha traído aquí?
La cena está lista, padre.
Lo haré tanto si estás de acuerdo como si no.
Kazuko realmente se parece a su hermana.
Su casa está al otro lado del río.
Donde aprendiste ingles ?
Se le aconsejó un maestro.
Todo lo que tiene que hacer es firmar su nombre aquí.
Es una suerte que el clima sea tan agradable.
Mi hermano siempre se levanta más temprano que yo.
Saldremos mañana por la mañana, si el tiempo lo permite.
Mi madre tiene buena letra.
El chico que lava el coche es mi hermano.
Había más de 100 estudiantes allí.
Prefiero caminar que esperar el próximo autobús.
Cuanto tiempo estarás aqui ?
Ella es diferente de su hermana en todos los sentidos.
Logró llegar a tiempo.
No solo ella sino también sus padres fueron invitados a la fiesta.
Tenía envidia de su forma de vida.
Llegué aquí a las ocho de esta mañana.
Esperé a que ella hablara.
Quiero hacer algunas compras por aquí.
Mi hermano depende de mí para el dinero.
Hay un gran parque cerca de mi escuela.
Escucho de mi madre de vez en cuando.
Se fue de aquí mucho antes de que tú llegaras.
La semana pasada mi madre enfermó de gripe.
No hay animales vivos en el museo.
Llegamos allí antes del mediodía.
Nunca imaginé encontrarte aquí.
No puedo llegar a ninguna parte con eso.
Prefiero quedarme aquí.
Hay muchos libros, ¿no?
¿Dónde te cortaste el pelo?
Jim la acompañó al piano.
Es dudoso que esto funcione.
Él puede venir aquí todavía.
Sirvió té para sus visitantes.
En ausencia de su madre, ella cuida a su hermana.
¿Dónde lo compraste?
Este es el teatro donde vemos películas extranjeras.
Aquí está el libro que buscas.
Mi padre se preocupa mucho por la comida.
Él nunca deja de escribirle todas las semanas.
Su historia no puede ser cierta.
Como quería hacer una pregunta, levantó la mano.
¿Cuánto tiempo nos detenemos aquí?
Lo que dices no es ni de aquí ni de allá.
Llegó aquí hace un momento.
Me enamoré de ella en el momento en que la conocí.
Hay muchos lugares de interés en Kioto.
Mi madre me permitía ir al cine.
Fue allí por negocios.
Ella es particular acerca de su vestido.
De dónde vienen ?
A menudo he estado aquí.
Hay demasiados muebles en esta habitación.
El pescado y el vino tinto no van juntos.
Dónde vive ?
Probemos otro lugar para comer hoy.
Sus acciones van al grano.
Mi padre tiene cincuenta años.
A menudo almorzamos juntos.
Espera aquí hasta que vuelva.
Sus ojos están riendo.
Mirar ! Hay un avión despegando.
Son parientes entre sí.
¿Hay muchos árboles en el parque?
Ella ha dejado su paraguas atrás.
Hay una colina baja cerca del mar.
El niño causó gran ansiedad a su madre.
Es padre de dos hijos.
Si hace buen tiempo, saldré mañana.
Se divirtió mucho en la fiesta de ayer.
Preferiría que ella se sentara a mi lado.
No había radios en esos tiempos.
Llegarás en menos de diez minutos.
¿Quién está parado ahí?
Me gustaría que me la presentaras.
Este sombrero rojo se corresponde bien con su vestido.
Ella agitó su mano hacia mí.
Están familiarizados con mi padre.
Todos los estudiantes respetan a su maestro de salón de clases.
Ayudé a mi padre a lavar su auto.
Ningún otro lago en Japón es tan grande como el lago Biwa.
El procesador de textos en el escritorio es de mi padre.
Estoy aprendiendo su nombre todavía, también.
Su muerte fue un gran golpe para él.
Salgo de aquí a las diez y media del próximo domingo.
Nunca puedo distinguir a Bill de su hermano.
No tengo otro amigo que tú.
Ella se está cepillando el cabello.
De dónde es ?
He estado aquí durante unas tres semanas.
Prefiero no decir nada de política.
Eran cincuenta personas en total.
¿Por qué viniste aquí esta mañana?
Bien puede estar orgulloso de su padre.
Reunámonos mañana.
Mike se parece a su padre en todo.
¿Por qué no lo hablas con tu profesor?
Tengo un dolor leve aquí.
Recuérdame ante tu padre.
¿Qué dices de salir a cenar juntos?
Nos encontramos en el aeropuerto.
Escríbeme tan pronto como llegues.
El premio no se le dará a ella.
Debes avisarme cuando vengas aquí la próxima vez.
Ahí es donde te equivocas.
La escuchamos llorar.
¿Hay bolígrafos en el coche?
Mi padre tiene el mismo auto que el del Sr. Kimura.
Conozco la casa donde nació.
La esperé hasta que oscureció.
Lo siento, pero estás equivocado aquí.
Está preocupada por sus exámenes.
Hay algunos huevos en la caja.
Recuerdo haberla visto una vez en la calle.
No había nadie allí además de mí.
Hay pocas esperanzas de que llegue a tiempo.
Verás una casa roja allí.
Ha pasado un año desde que vino aquí.
Ella siempre se queja de su maestra.
Dame otra oportunidad para probar.
Bueno aquí estamos !
Mi padre salió hace un momento.
Finalmente tomó la decisión de irse al extranjero.
Es necesario que vayas allí inmediatamente.
Mi sueño es llegar a ser un maestro.
No tienes que venir aquí.
Mi hermano está interesado en el inglés y la música.
Su hermano llegó a casa poco después.
María debe hacer su tarea a tiempo.
Es importante que seamos considerados con los demás.
Como mi madre estaba enferma, me quedé en casa y no fui a la escuela.
Hay un escritorio en esta habitación.
¿Hay un café?
El padre está ocupado escribiendo cartas.
Vino en compañía de su madre.
Es malo lastimar a los demás.
¿Qué distancia hay de aquí a la estación?
Su atención se centró en el libro.
Ella todavía depende de sus padres.
Hay un poco de agua en el vaso.
¿Queda sal?
Ella se enorgullece de su natación.
Ella logró su propósito.
Ella hizo su punto.
Parece que hay una fiesta en esa casa.
Fui todo el camino con mi maestro.
Sentí pena por ella cuando escuché su historia.
Su madre está enferma desde el jueves pasado.
Nos juntamos esta noche .
No creo que su historia sea cierta.
No hay lugar como el hogar .
Fue allí hace diez años.
Ella cepilló el sombrero de su marido.
Su madre puso el dinero por él.
Solía ​​haber un pequeño castillo en esta colina.
Por favor, toma otro.
Puedes quedarte aquí mientras te mantengas callado.
Fui a pescar con mi hermano en el río.
Dónde trabajas ?
Tenemos poca nieve aquí.
Preguntaron por mi padre.
Eso no es del todo falso.
No fue hasta ayer que supe su nombre.
Me quedaré aquí todo este mes.
Uno se quedó y el otro se fue.
¿Por qué no se lo dices directamente?
Mi padre está fuera de casa.
Tom vio algo rojo allí.
Hay muchos libros en su habitación.
Mi hermano tiene que hacer un examen.
Su cabello cayó sobre su hombro.
Por favor, muéstreme otro .
Estos días la gente visita aquí.
Mi padre acaba de regresar del extranjero.
A menudo ayudo a mi hermano con su tarea.
Los maestros deben entender a los niños.
Es solo un poco más.
Ella no puede tanto como escribir su propio nombre.
Debería haber algo de lo que hablar.
¿Qué te hizo venir aquí?
Mamá nos compró un cachorro.
Caminarán allí en media hora.
Los estudiantes se reunieron aquí para escuchar el discurso.
No se puede nadar aquí.
Acaba de llegar aquí en taxi.
Él está angustiado por su hijo.
¿Cómo llegaste a conocerla?
¿No hay alternativa a su método?
¿Has decidido dónde vas a ir a estudiar en el extranjero?
Tengo un hermano mayor y dos hermanas pequeñas.
Dije que la haría feliz.
¿Has oído hablar de ella?
No te quedes por aquí.
Nunca viene sin quejarse de los demás.
El chico de allí es su hermano.
Mi padre reparó mi viejo reloj.
La madre estaba muy ocupada la mayor parte del tiempo.
He vivido aquí desde que era un niño.
Ningún otro estudiante de la clase es tan brillante como él.
Nuestro maestro comenzó a cantar bien una canción.
No me gusta ninguno de los chicos.
Él está familiarizado con mucha gente aquí.
Sus gustos en ropa son bastante diferentes a los míos.
Su esposo ahora vive en Tokio.
Los hechos son otros.
Una amiga mía me pidió que le enviara una postal.
Mi madre me envió un regalo de cumpleaños.
Mi hermano aún no está en la escuela.
Vi una caída maravillosa allí.
¿Dónde está el final de esta línea?
Decidí hablarle de mi amor.
Mi padre nunca me dio muchos consejos.
Él le preguntó si ella lo conocía.
Ella vendrá aquí en poco tiempo.
No sé cuándo vendrá aquí.
Había bastantes niños en el parque.
Es un insulto para ella.
Trató de no herir los sentimientos de los demás.
Dios sabe dónde huyó.
¿Dónde juegas al tenis?
En otras palabras, no quiere hacerlo.
Mi padre no hace nada más que ver la televisión los domingos.
Soy tan alto como mi padre.
No había ninguno en la habitación.
Ella estaba allí por la mañana.
La leche se echa a perder rápidamente cuando hace calor.
Ella sintió un dolor en su costado.
Dónde está el teléfono más cercano ?
Terminó su trabajo con una hora de anticipación.
Hay una buena noticia para ti.
Mi padre va a menudo a París por negocios.
Todo el mundo quiere sentarse a su lado.
¿Qué opinas del nuevo maestro?
No estaban seguros de si podían venir o no.
¿Te regañó tu profesor?
Deberías prestar más atención a lo que dice tu profesor.
El chico y la chica parecen conocerse.
Su nombre fue mencionado en la reunión.
¿Qué la hizo hacerlo?
Su madre llamó a la puerta.
Mi hermano va a la misma escuela que yo.
El hombre que pinta la pared es mi padre.
Sabes donde esta ella ?
La pobre chica se volvió loca.
Hay un televisor en esta habitación.
Pareces estar un poco bajo el clima.
Ella ha hecho su tarea.
Nuestro maestro nos dijo que debemos hacer nuestro mejor esfuerzo.
Debes disculparte con ella por llegar tarde.
Se fue de aquí hace unas horas.
Hace cinco años que murió mi padre.
Tengo la intención de estar allí esta noche.
No hay ninguno de nosotros que no desee tener éxito.
Solía ​​haber un antiguo templo aquí.
Las hermanas se parecen.
Lo observé venir aquí.
Su hijo murió de cáncer cuando aún era un niño.
Pedro se parece más a su madre que a su padre.
El clima se mantuvo frío durante tres semanas.
He estado aquí durante dos horas.
Dejó todo por sus hijos.
Mi madre decía a menudo que estaba orgullosa de mí.
Deja de molestarme !
Cantemos algunas canciones en inglés juntos.
No menosprecies a los demás.
No me gusta que vayas allí sola.
Su enfermedad la mantuvo en el hospital durante seis semanas.
¿Está ahí?
¿Te importa si fumo aquí?
Mi padre suele ver la televisión después de la cena.
Había muchos niños y niñas en el parque.
El niño le tendió la mano a su madre.
Está preocupada por la salud de su madre.
Él le preguntó por qué estaba llorando.
No hay necesidad de estar tan tenso.
Le hizo varias preguntas a su maestro.
Expresó satisfacción con su vida.
Mi padre ha salido a comprar postal.
Vamos a tener una reunión aquí mañana.
Fui allí en autobús y tren.
Eso me recuerda a mi padre.
Ella es diferente de su hermana en todos los sentidos.
Ella agitó su mano al verme.
Siento no haber podido ir con ella.
¿Dónde está el salón de clases de Tom?
Me decidí a casarme con ella.
¿Hay algún peligro?
Hay un hermoso parque cerca de mi casa.
Los clientes llegaron uno tras otro.
Dónde nos vemos ?
¿Dónde te subiste a este autobús?
Su explicación no es de ninguna manera satisfactoria.
Las personas deben amarse unas a otras.
Una cosa es saber y otra enseñar.
Hay muchos edificios altos en Nueva York.
No hay nadie que no desee la paz.
No había nada más que el mar azul hasta donde alcanzaba la vista.
No llores, hay un amor.
Nuestro maestro nos dará problemas difíciles.
De repente, su rostro estaba pálido.
Hay una biblioteca en la parte trasera de ese edificio alto.
Mi padre estuvo ausente de su oficina ayer.
Se porta muy bien.
Por favor, no tome fotos aquí.
¿Dónde puedo tomar el autobús a la estación de Tokio?
Esta mañana hubo un terremoto.
¿Cuándo te irás de aquí?
No habrá clases dentro de una semana a partir de hoy.
Llegué antes de tiempo.
Mi hija está en su adolescencia.
Mi padre no va a Tokio hoy.
Nadie pasó a estar allí.
Aquí es donde ocurrió el accidente.
¿Hay manzanas en la caja?
No estoy seguro, pero creo que quiero ser maestro.
Hay un cerezo frente a mi casa.
Es menos diligente que su hermano.
Mi hermano no es mejor cantante que yo.
Has estado aquí antes ?
No le hables de eso.
Hay un límite para todo .
La excluyeron de la reunión.
Ella es una prueba para sus padres.
No había nada que pudiera hacer más que esperarlo.
¿Qué tal cenar juntos?
No sé si la historia es cierta o no.
Mi padre siempre es genial.
El inglés es mi lengua materna.
Mi hermano es ingeniero .
Hagámoslo en otro momento.
Hay muchos parques en nuestra ciudad.
Su nombre a menudo estaba en sus labios.
No recuerdo dónde puse mi llave.
Bill era muy querido por los demás niños de su escuela.
Iré sin importar el clima.
¿Puedo conseguirte otro?
¿Adónde fue ayer?
¿Podría hacerse entender en francés en París?
Nos encontramos con él en el camino.
Preferiría no ir allí solo.
Encontrémonos en algún lugar.
Es más alto que su hermano.
Se ha olvidado de verte aquí.
Firmó por un año más.
Mi padre murió de cáncer.
Mi madre ha estado muerta estos tres años.
La madre repartió el dinero entre sus hijos.
¿Qué le pasa a ella? Ella se ve un poco azul.
Bueno, tienes un punto allí.
La comida no es muy buena aquí.
Ayer el profesor nos dijo que hoy nos daría un examen.
Hay asientos libres para esta noche ?
Ese vestido rojo le queda bien.
Mi padre viajará al extranjero el próximo año.
Hay una razón para llegar tarde esta mañana.
¿Adónde va este escritorio?
Un hombre alto salió de allí a toda prisa.
Ella le mostró la foto.
Hay un camino estrecho hacia el pueblo.
Sé dónde está.
La niña le hizo una pregunta a su maestra.
La conocí en una cafetería cerca de la estación.
Reunámonos el domingo.
Ella superó el impacto de la muerte de su padre.
Había pocos niños en la habitación.
Las flores se marchitaron.
Le escribí por otra razón muy distinta.
Le mostró a su madre los alrededores de la ciudad.
Todo lo que tienes que hacer es esperar su respuesta.
Será mejor que no hagas ruido aquí.
Dije que no fui de compras con ella.
Se ganó su cariño.
Debe ir allí mañana.
Mi padre desaprobó que fuera al concierto.
Vivieron una vida feliz allí.
Mañana es otro día .
Hay muchos muebles en su habitación.
Mi padre ha estado lavando su coche desde esta mañana.
Tienen algo en común entre sí.
¿Habrá alguna vez uno mejor?
Voy a quedarme aquí por varios días.
No puedo disculparla.
¿Crees que su historia es falsa?
¿Dónde puedo encontrar un lugar para cambiar dinero?
Lentamente cerró los ojos.
O tú o él están equivocados.
Sus dos hijos querían la casa de su padre.
Cuando Mary era niña, su familia era muy pobre.
Su voz se podía escuchar bien.
La visitó con una taza de café.
¿Qué la hizo hacerlo?
Nos fascinó su voz.
¿Hay algún lugar donde pueda fumar?
Decidió ir allí solo.
Ella dio su consentimiento al partido.
Hay muchos puentes en esta ciudad.
Ella estuvo allí toda la mañana.
Había bastantes cosas interesantes para ver.
Tengo pocos amigos aquí.
Escriba aquí su nombre y dirección.
Subimos y bajamos del autobús aquí.
¡Qué clima celestial!
¿Por qué vino con ella?
¿Crees que se parece a su padre?
Será mejor que no la veas hoy.
Ellos son maestros .
Sobre la mesa había un gato.
Cualquiera de los dos debe irse.
Hace bastante calor hoy.
Ella está deseando que llegue su fiesta de cumpleaños.
¿Cuánto tiempo te quedarás aquí?
Cómo está tu madre ?
Mi padre salió a correr después de la cena.
El padre ocupó su lugar en la cabecera de la mesa.
Él estará aquí pronto.
El tiempo es un poco mejor hoy.
Dónde está objetos perdidos ?
Se enfermaron uno tras otro.
Mi padre es un doctor .
Me gustaría descansar aquí.