Por favor, dame un vaso de vino. ![]() Please give me a glass of wine . (ENG ) (ES ) (0013) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Por favor, dáselo al conductor. ![]() Please give it to the driver . (ENG ) (ES ) (0185) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El dueño de la tienda me ha dado el cambio. ![]() The shop owner gives me the change . (ENG ) (ES ) (0552) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Aunque están agotados de correr, muchos se niegan a rendirse. ![]() Though exhausted from running , many refuse to give up . (ENG ) (ES ) (0585) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Espero que puedas perdonarme. ![]() I hope you can forgive me . (ENG ) (ES ) (0590) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Por favor, dame un papel. ![]() Please give me a piece of paper . (ENG ) (ES ) (0638) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nunca dejará de fumar. ![]() She'll never give up smoking . (ENG ) (ES ) (0848) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le está pidiendo perdón a su esposa. ![]() He is begging his wife for forgiveness . (ENG ) (ES ) (1121) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¿Quién puede echarme una mano? ![]() Who can give me a hand ? (ENG ) (ES ) (1281) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mis padres me han apoyado mucho. ![]() My parents have given me enormous support . (ENG ) (ES ) (1436) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Por favor, dame un vaso de agua pura. ![]() Please give me a glass of pure water . (ENG ) (ES ) (1620) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
No hay que abandonar los estudios a mitad de camino. ![]() One mustn't give up halfway in one's studies . (ENG ) (ES ) (1751) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Han renunciado a sus esfuerzos. ![]() They have given up their efforts . (ENG ) (ES ) (1760) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mi familia me ha apoyado mucho. ![]() My family has given me enormous support . (ENG ) (ES ) (1828) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha dado una explicación detallada. ![]() He gives a detailed explanation . (ENG ) (ES ) (2076) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Es una antigua tradición dar un sobre rojo cuando se asiste a un banquete de bodas. ![]() It is an old tradition to give a red envelope when one attends a wedding banquet . (ENG ) (ES ) (2123) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Por favor, dame un rollo de papel higiénico. ![]() Please give me a roll of toilet paper . (ENG ) (ES ) (2136) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le aconsejé a mi padre que dejara de fumar. ![]() I advised my father to give up smoking . (ENG ) (ES ) (2391) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le pide perdón a su novia. ![]() He asks his girlfriend for forgiveness . (ENG ) (ES ) (2466) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Está decidida a dejar de fumar. ![]() She is determined to give up smoking . (ENG ) (ES ) (2687) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La empresa le ha dado mucho poder. ![]() The company has given him a lot of power . (ENG ) (ES ) (2964) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Por favor, perdónanos si no te hemos cuidado bien. ![]() Please forgive us if we haven not taken good care of you . (ENG ) (ES ) (3334) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Está suplicando el perdón de Dios. ![]() He is pleading for God' s forgiveness . (ENG ) (ES ) (3441) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I'm going to give you a year's worth of allowance all at once . | Te voy a dar el valor de un año de asignación de una sola vez. | I'll give you this camera . | Te regalo esta cámara.
He didn't give me anything to eat . No me dio nada de comer.
Don't give up if you fail . No te rindas si fallas.
He says he will not give up smoking . Dice que no dejará de fumar.
You must not give up hope . No debes perder la esperanza.
Please forgive me for telling a lie . Por favor, perdóname por decir una mentira.
You may as well give up . También puedes rendirte.
Please give me another chance . Por favor, dame otra oportunidad.
Could you give me your name ? ¿Me podrías dar tu nombre?
Give me a glass of water . Dame un vaso de agua .
Won't you give me something cold to drink ? ¿No me das algo frío para beber?
Please give me leave to go home . Por favor, dame permiso para ir a casa.
He decided to give up smoking once and for all . Decidió dejar de fumar de una vez por todas.
Don't give me such a sad look . No me des una mirada tan triste.
You are to give up smoking at once . Tienes que dejar de fumar de inmediato.
I always have to give in to him . Siempre tengo que ceder ante él.
Will you give me another glass of milk ? ¿Me das otro vaso de leche?
I wish I could give up smoking . Ojalá pudiera dejar de fumar.
Give me any books you have on the subject . Dame cualquier libro que tengas sobre el tema.
My father has given up smoking recently . Mi padre ha dejado de fumar recientemente.
I was given a nice watch by my uncle . Mi tío me regaló un bonito reloj.
Our teacher gives us a lot of homework . Nuestro profesor nos da mucha tarea.
Give us a true account of what happened . Danos un relato verdadero de lo que pasó.
Can you give me a ride to the station ? ¿Puedes llevarme a la estación?
I lost the watch father had given me . Perdí el reloj que mi padre me había dado.
Will you give me her address ? ¿Me darás su dirección?
Give me some paper to write on . Dame un poco de papel para escribir.
Please give me your attention . Por favor, dame tu atención.
I will give you an answer in a day or two . Te daré una respuesta en un día o dos.
Give me your telephone number . Dame tu numero de telefono .
Will you give me something to drink ? ¿Me das algo de beber?
Will you give me a drink ? ¿Me das de beber?
The doctor advised him to give up smoking . El médico le aconsejó que dejara de fumar.
I've given up on you ! ¡Me he rendido contigo!
Give me the bill , please . Dame la factura, por favor.
After you have read it , give the book back to me . Después de que lo hayas leído, devuélveme el libro.
I have given up on that case . He renunciado a ese caso.
I'll give you a piece of good advice . Te daré un buen consejo.
Give me another cup of coffee . Dame otra taza de café.
Give up such ideas . Abandona tales ideas.
Give me a cup of coffee . Dame una taza de café.
As a rule , our english teacher gives a lot of homework . Por regla general, nuestro profesor de inglés da mucha tarea.
Give me a glass of milk . Dame un vaso de leche.
You should give a lot of care to your work . Debes cuidar mucho tu trabajo.
This camera was given me by my uncle . Esta cámara me la regaló mi tío.
Can you give me a better price ? Me puede dar un mejor precio ?
I have a nice present to give you . Tengo un lindo regalo para darte.
Give yourself plenty of time . Date suficiente tiempo.
Forgive me for being late . Discúlpeme por el retraso .
Few things give us as much pleasure as music . Pocas cosas nos dan tanto placer como la música.
He was taught french and given a dictionary . Le enseñaron francés y le dieron un diccionario.
I like to give gifts to my family and friends . Me gusta dar regalos a mi familia y amigos.
Give me another example . Dame otro ejemplo.
When will they give a concert ? ¿Cuándo darán un concierto?
Now you've given yourself away . Ahora te has delatado.
Didn't I give you 10,000 yen a week ago ? ¿No te di 10.000 yenes hace una semana?
She will give a party next week . Dará una fiesta la próxima semana.
Give me something to eat . Dame algo de comer.
This book will give you great pleasure . Este libro le dará un gran placer.
I have given up smoking for good and all . He dejado de fumar para siempre y todo.
Give me a definite answer . Dame una respuesta definitiva.
Give me a sheet of paper . Dame una hoja de papel.
Please give me a glass of water .Por favor dame un vaso de agua. |