Su bebé nacerá el mes que viene.  Her baby is due next month . (ENG ) (ES ) (0064) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Debido a la lluvia, el partido ha sido cancelado.  Due to the rain , the game has been canceled . (ENG ) (ES ) (0372) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El partido se ha suspendido por la lluvia.  The game has been suspended due to rain . (ENG ) (ES ) (0839) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Se cobran intereses como penalización por las facturas atrasadas.  Interest is charged as a penalty for overdue bills . (ENG ) (ES ) (1414) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ella sometió al hombre.  She subdued the man . (ENG ) (ES ) (1462) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El residuo del proceso de elaboración de la cuajada de judías también se utiliza como ingrediente en la cocina.  The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking . (ENG ) (ES ) (3215) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Se desmayó debido a su lesión.  He passed out due to his injury . (ENG ) (ES ) (3240) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I paid him the money due to him . | Le pagué el dinero que le debía. | I found it difficult to make myself heard due to the noise . | Me resultó difícil hacerme oír debido al ruido.
The bus is due here any time now . El autobús llegará aquí en cualquier momento.
They will get married in due course . Se casarán a su debido tiempo.
He is due to arrive tomorrow . Él debe llegar mañana.
She was absent due to a cold . Ella estuvo ausente debido a un resfriado.
He is on his way and will arrive in due course . Está en camino y llegará a su debido tiempo.
He failed , due to lack of money . Fracasó, por falta de dinero.
The accident was due to bad driving . El accidente se debió a una mala conducción.
The train was due at 6 . El tren saldría a las 6.
The school was closed due to the snow . La escuela estaba cerrada debido a la nieve.
What time is your plane due to take off ? ¿A qué hora debe despegar su avión?
He stopped working due to health concerns . Dejó de trabajar por problemas de salud.
The train is due to arrive here in 5 minutes . El tren llegará aquí en 5 minutos.
His absence was due to illness . Su ausencia se debió a una enfermedad.
|