Se están deslizando por la pendiente. ![]() They are sliding down the slope . (ENG ) (ES ) (0046) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El agua está bajando. ![]() The water is flowing down . (ENG ) (ES ) (0871) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De repente, se ha caído. ![]() All of a sudden , he fell down . (ENG ) (ES ) (0915) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El coche se ha estropeado y está muy ansioso. ![]() The car has broken down and he is very anxious . (ENG ) (ES ) (1140) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El avión ha aterrizado. ![]() The plane has touched down . (ENG ) (ES ) (1294) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La tienda ha cerrado. ![]() The shop has closed down . (ENG ) (ES ) (1386) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hoy he paseado por la calle y he hecho algunas compras. ![]() I went strolling down the street and did some shopping today . (ENG ) (ES ) (1794) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha habido una avería mecánica. ![]() There is been a mechanical breakdown . (ENG ) (ES ) (1931) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La casa se quemó. ![]() The house was burned down . (ENG ) (ES ) (1957) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El trono se transmite de padre a hijo. ![]() The throne is passed down from father to son . (ENG ) (ES ) (2578) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Se cayó. ![]() He fell down . (ENG ) (ES ) (2682) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Han cortado un árbol. ![]() They have cut down a tree . (ENG ) (ES ) (2717) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Se ha caído. ![]() He fell down . (ENG ) (ES ) (2921) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Se cayó por las escaleras. ![]() He fell down the stairs . (ENG ) (ES ) (3034) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El barco se agita en el mar agitado. ![]() The ship is being tossed up and down on the rough sea . (ENG ) (ES ) (3174) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Las drogas provocaron su caída. ![]() Drugs brought about his downfall . (ENG ) (ES ) (3333) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The house is quite run down . | La casa está bastante deteriorada. | Tears ran down my face . | Las lágrimas corrían por mi rostro.
Jim got down from the tree . Jim se bajó del árbol.
She came down to breakfast at eight . Bajó a desayunar a las ocho.
We should not look down on poor people . No debemos menospreciar a los pobres.
Quiet down , please . Silencio, por favor.
Don't hold it upside down . No lo sostenga al revés.
The wind has calmed down . El viento se ha calmado.
The house has burnt down . La casa se ha quemado.
You've got to get down to your work . Tienes que ponerte manos a la obra.
The rain is coming down in earnest . La lluvia está cayendo en serio.
He came down in the world . Bajó al mundo.
Get down to your work straight away . Ponte a trabajar de inmediato.
I motioned for her to sit down . Le hice señas para que se sentara.
Their house was burned down in the fire . Su casa fue quemada en el fuego.
Why did you turn down his offer ? ¿Por qué rechazaste su oferta?
Let's get down to business . Vamos a ir al grano .
I saw the man knocked down by a car . Vi al hombre atropellado por un coche.
Sit down and take it easy for a while . Siéntese y tómelo con calma por un rato.
Don't look down on a man because he is poor . No menosprecies a un hombre porque es pobre.
The party walked down the mountain . El grupo caminó montaña abajo.
Down came the rain in torrents . Caía la lluvia a cántaros.
We went down to the valley where the village is . Bajamos al valle donde está el pueblo.
Quiet him down , will you ? Tranquilízalo, ¿quieres?
The old house was taken down . La casa vieja fue derribada.
Somehow I cannot settle down to work . De alguna manera no puedo sentarme a trabajar.
I'll never let you down . Nunca te dejaré caer .
He walked up and down the room . Caminó de un lado a otro de la habitación.
Sit down , please . Siéntese, por favor .
Slow down or you're going to work yourself sick . Reduzca la velocidad o se enfermará.
They drifted down the river . Se fueron a la deriva río abajo.
I was late because my car broke down . Llegué tarde porque mi auto se descompuso.
I chopped a tree down . Corté un árbol.
Don't look down on the poor . No menosprecies a los pobres.
The sea is down . El mar está abajo.
He has set down everything that happened . Él ha puesto por escrito todo lo que sucedió.
Please turn down the volume a little bit more . Por favor, baje el volumen un poco más.
He never looks down on poor people . Él nunca menosprecia a los pobres.
May I sit down ? PUEDO sentarme ?
Please write down what I am going to say . Por favor escribe lo que voy a decir.
She walked with her head down like an old woman . Caminaba con la cabeza gacha como una anciana.
Don't let me down . No me defraudes.
Don't let me down . No me defraudes.
Sit down and rest for a while . Siéntate y descansa un rato.
Turn the radio down a little . Baje un poco la radio.
The engine has broken down again . El motor se ha vuelto a averiar.
She broke down when she heard the news . Ella se derrumbó cuando escuchó la noticia.
I left my dictionary downstairs . Dejé mi diccionario abajo.
The plan has broken down . El plan se ha estropeado.
He sat down to read a novel . Se sentó a leer una novela.
Look down at the floor . Mira hacia el suelo.
Down went the bus over the cliff . Abajo fue el autobús por el acantilado.
You'd better knuckle down to work . Será mejor que te pongas manos a la obra.
When we looked down , we saw many buildings . Cuando miramos hacia abajo, vimos muchos edificios.
I think I'll lie down for a while . Creo que me acostaré un rato.
What were you doing down there ? ¿Qué estabas haciendo ahí abajo?
The price of coffee has come down . El precio del café ha bajado.
I have to put down your new address . Tengo que poner su nueva dirección.
It was decided that the old building be pulled down . Se decidió derribar el antiguo edificio.
He looked down on the floor . Miró hacia el suelo.
Get down from there . Bájate de ahí.
I wrote down her address so as not to forget it . Anoté su dirección para no olvidarla.
The hotel was burned down . El hotel fue incendiado.
Her suggestion seems to have been turned down .Su sugerencia parece haber sido rechazada. |