¿En qué se diferencia su aspecto exterior?  How does their external appearance differ ? (ENG ) (ES ) (0631) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hay una diferencia evidente entre ellos.  There is an obvious difference between them . (ENG ) (ES ) (0769) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
No hay ninguna diferencia esencial entre los dos tipos de uva.  There is no essential difference between the two kinds of grapes . (ENG ) (ES ) (0995) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Estas piedras tienen formas diferentes.  These stones differ in shape . (ENG ) (ES ) (1194) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
En esta tabla hay muchos alimentos diferentes.  On this table are many different foods . (ENG ) (ES ) (1633) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hay una gran diferencia en su altura.  There is such a big difference in their height . (ENG ) (ES ) (1890) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tienen una diferencia de opinión.  They have a difference of opinion . (ENG ) (ES ) (2673) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
It will not make much difference whether you go today or tomorrow . | No hará mucha diferencia si vas hoy o mañana. | His opinion is quite different from ours . | Su opinión es bastante diferente a la nuestra.
My plan is different from yours . Mi plan es diferente al tuyo.
These two are widely different from each other . Estos dos son muy diferentes entre sí.
An englishman would act in a different way . Un inglés actuaría de otra manera.
His answer is different from mine . Su respuesta es diferente a la mía.
There is one big difference . Hay una gran diferencia.
Your opinion is quite different from mine . Tu opinión es bastante diferente a la mía.
He is different from the people around him . Es diferente a las personas que lo rodean.
He differs from me in some ways . Se diferencia de mí en algunos aspectos.
I can't explain the difference between those two . No puedo explicar la diferencia entre esos dos.
He is different from what he used to be . Él es diferente de lo que solía ser.
He differs from his brother . Se diferencia de su hermano.
Your ideas are different from mine . Tus ideas son diferentes a las mías.
It makes little difference . Hace poca diferencia.
That makes no difference . Eso no hace ninguna diferencia.
Who she saw was not herself but a different woman . A quien vio no fue a ella misma sino a una mujer diferente.
It makes no difference whether you go today or tomorrow . No importa si vas hoy o mañana.
It makes no difference to me . No hace la diferencia para mí .
What we say and what we mean are often quite different . Lo que decimos y lo que queremos decir es a menudo bastante diferente.
My opinion is different from yours . Mi opinión es diferente a la tuya.
This year's fashions are quite different from those of last year . Las modas de este año son bastante diferentes a las del año pasado.
My idea is quite different from yours . Mi idea es bastante diferente a la tuya.
His bicycle is different from this one . Su bicicleta es diferente a esta.
What's the difference ? Cual es la diferencia ?
My idea differs from his . Mi idea difiere de la suya.
His ideas are quite different from mine . Sus ideas son bastante diferentes a las mías.
It makes no difference whether he will come or not . No importa si vendrá o no.
She has a view that is different from mine . Ella tiene una visión diferente a la mía.
The village is now different from what it used to be . El pueblo ahora es diferente de lo que solía ser.
Could you exchange it with a different one ? ¿Podrías cambiarlo por otro diferente?
The food in my country is not very different from that of spain . La comida en mi país no es muy diferente a la de España.
Different people have different ideas . Diferentes personas tienen diferentes ideas.
She is different from her sister in every way . Ella es diferente de su hermana en todos los sentidos.
They gave different versions of the accident . Dieron diferentes versiones del accidente.
Japan is now very different from what it was twenty years ago . Japón es ahora muy diferente de lo que era hace veinte años.
I see life differently now . Ahora veo la vida diferente.
My opinion is entirely different from yours . Mi opinión es completamente diferente a la tuya.
Her tastes in clothes are quite different than mine . Sus gustos en ropa son bastante diferentes a los míos.
He is different from before . Él es diferente de antes.
She is different from her sister in every way . Ella es diferente de su hermana en todos los sentidos.
She has something different . Ella tiene algo diferente.
In days gone by , things were different . En días pasados, las cosas eran diferentes.
|