Shanghái ha cambiado rápidamente en los últimos años.  Shanghai has changed rapidly the last few years . (ENG ) (ES ) (0374) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El dueño de la tienda me ha dado el cambio.  The shop owner gives me the change . (ENG ) (ES ) (0552) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tengo una gran cantidad de divisas.  I have a large amount of foreign exchange . (ENG ) (ES ) (0821) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le han cambiado el horario.  He is changed his schedule . (ENG ) (ES ) (1052) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Esto es una bolsa de valores.  This is a stock exchange . (ENG ) (ES ) (1302) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¿Cuál es el tipo de cambio entre el dólar estadounidense y el RMB en la actualidad?  What is the exchange rate between US dollar and RMB today ? (ENG ) (ES ) (1424) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tras un siglo de cambios, Hong Kong se ha convertido en una metrópolis internacional.  After a century of changes , Hong Kong has become an international metropolis . (ENG ) (ES ) (2162) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cambia el pañal del bebé.  She changes the baby's diaper . (ENG ) (ES ) (2523) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La gente intercambia regalos en Navidad.  People exchange gifts at Christmas . (ENG ) (ES ) (2916) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Aquí se puede cambiar moneda extranjera.  Foreign currency can be exchanged here . (ENG ) (ES ) (2985) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
To change the subject . | Para cambiar de tema. | I went home to change my clothes . | Fui a casa a cambiarme de ropa.
Suppose we change the subject . Supongamos que cambiamos de tema.
I tried to change her mind , but I couldn't . Traté de hacerla cambiar de opinión, pero no pude.
You gave me the wrong change . Me dio el cambio equivocado .
Please exchange yen for dollars . Por favor, cambie yenes por dólares.
We found it hard to change the plan . Nos resultó difícil cambiar el plan.
Do I have to change my diet ? ¿Tengo que cambiar mi dieta?
He changed his countenance at the news . Cambió su semblante ante la noticia.
I exchanged yen for dollars . Cambié yenes por dólares.
Suppose we change the subject . Supongamos que cambiamos de tema.
The company has changed hands three times . La empresa ha cambiado de manos tres veces.
She has changed greatly since I last saw her . Ha cambiado mucho desde la última vez que la vi.
It was not until recently that she changed her mind . No fue hasta hace poco que cambió de opinión.
He went to the bank and changed his money . Fue al banco y cambió su dinero.
A change of air will do you good . Un cambio de aires te vendrá bien.
Please change my room ? ¿Por favor cambiar mi habitación?
Come what may ; I won't change my mind . Pase lo que pase; No cambiaré de opinión.
The situation has changed dramatically . La situación ha cambiado drásticamente.
We'll change trains at the next station . Cambiaremos de tren en la siguiente estación.
If you change your mind , let me know . Si cambias de opinión, házmelo saber.
I went home in order to change my clothes . Fui a casa para cambiarme de ropa.
Because the channel was changed he got angry . Como se cambió el canal, se enojó.
His advice inclined me to change my mind . Su consejo me inclinó a cambiar de opinión.
He exchanged yen for dollars . Cambió yenes por dólares.
Where can we exchange yen into dollars ? ¿Dónde podemos cambiar yenes por dólares?
I'd like to change my reservation . Quisiera cambiar mi reservación .
What made him change his mind ? ¿Qué le hizo cambiar de opinión?
We cannot make a change in our schedule . No podemos hacer un cambio en nuestro horario.
He changed school last year . Cambió de escuela el año pasado.
I have no small change on me . No tengo cambio pequeño en mí.
You have to change trains at the next stop . Tienes que cambiar de tren en la siguiente parada.
I'd like to change some money . Me gustaría cambiar algo de dinero.
He changed his job . Cambió de trabajo.
Don't change your mind so often . No cambies de opinión tan a menudo.
Could I change rooms ? ¿Puedo cambiar de habitación?
Let's dine out for a change . Salgamos a cenar para variar.
What made you change your mind ? Qué te hizo cambiar de opinión ?
She went into her room to change her dress . Fue a su habitación a cambiarse de vestido.
Change trains at tokyo station . Cambiar de tren en la estación de Tokio.
It appears that she might change her mind . Parece que ella podría cambiar de opinión.
Shall I change the water for the flowers ? ¿Le cambio el agua a las flores?
We found it hard to change the plan . Nos resultó difícil cambiar el plan.
Come what may , I shall never change my mind . Pase lo que pase, nunca cambiaré de opinión.
Keep the change ! Quédese con el cambio !
The weather changes very often in england . El tiempo cambia muy a menudo en Inglaterra.
Why do you need change ? ¿Por qué necesitas un cambio?
Use your head for a change . Usa tu cabeza para variar.
What made him change his mind ? ¿Qué le hizo cambiar de opinión?
You have changed quite a lot . Has cambiado bastante.
Could you exchange it with a different one ? ¿Podrías cambiarlo por otro diferente?
I don't have any change . No tengo cambio.
A woman's mind and winter wind change often . La mente de una mujer y el viento del invierno cambian a menudo.
No , I changed it . No, lo cambié.
Could you change these for me , please ? ¿Podrías cambiarlos por mí, por favor?
The automobile has changed our life . El automóvil ha cambiado nuestra vida.
It's such a nice change . Es un cambio tan agradable.
It was the war which has changed japan . Fue la guerra lo que cambió a Japón.
This change will make your plan more interesting . Este cambio hará que su plan sea más interesante.
He changed his mind in consequence of the marriage . Cambió de opinión a consecuencia del matrimonio.
If you change your mind , let me know . Si cambias de opinión, házmelo saber.
Suddenly , he changed the subject . De repente, cambió de tema.
It was difficult to persuade him to change his mind . Fue difícil persuadirlo para que cambiara de opinión. |