Quiere ser profesora.  She wants to become a teacher . (ENG ) (ES ) (0129) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Se ha convertido en una entrenadora de fitness.  She has become a fitness coach . (ENG ) (ES ) (0232) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Se ha convertido en enfermera.  She's become a nurse . (ENG ) (ES ) (0325) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Aspiraba a ser arquitecta.  She aspires to become an architect . (ENG ) (ES ) (1065) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El pelo teñido se ha puesto de moda.  Dying hair has become fashionable now . (ENG ) (ES ) (1067) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De pie en el acantilado, me asusté mucho.  Standing on the cliff , I become very frightened . (ENG ) (ES ) (1369) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tras un siglo de cambios, Hong Kong se ha convertido en una metrópolis internacional.  After a century of changes , Hong Kong has become an international metropolis . (ENG ) (ES ) (2162) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El tiempo se ha vuelto repentinamente frío.  The weather has become suddenly cold . (ENG ) (ES ) (2489) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
No tiene las agallas para convertirse en líder.  He doesn't have the guts to become a leader . (ENG ) (ES ) (2542) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Las alas de los pájaros jóvenes se han fortalecido poco a poco.  The wings of the young birds have gradually become stronger . (ENG ) (ES ) (2733) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Se me ha hinchado el pie.  My foot has become swollen . (ENG ) (ES ) (3014) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Se ha vuelto adicto a los juegos.  They have become addicted to playing games . (ENG ) (ES ) (3126) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El político detenido por corrupción se ha hecho famoso.  The politician arrested for corruption has become notorious . (ENG ) (ES ) (3232) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
She has become more and more beautiful . | Ella se ha vuelto más y más hermosa. | No one knows what has become of her . | Nadie sabe qué ha sido de ella.
By and by it will become colder again . Poco a poco volverá a hacer más frío.
How can I become rich ? ¿Cómo puedo hacerme rico?
He made use of every opportunity to become famous . Aprovechó todas las oportunidades para hacerse famoso.
When did america become independent of england ? ¿Cuándo se independizó América de Inglaterra?
What has become of him since then ? ¿Qué ha sido de él desde entonces?
I've become impotent . Me he vuelto impotente.
I wonder what ever will become of the child . Me pregunto qué será del niño.
The dress becomes you very well . El vestido te sienta muy bien.
She will become a doctor . Ella se convertirá en doctora.
I have become forgetful . Me he vuelto olvidadizo.
The seeds will become flowers in the summer . Las semillas se convertirán en flores en el verano.
The dress becomes you . El vestido se convierte en ti.
I wanted to become a doctor . Quería ser médico.
He studied very hard to become a scientist . Estudió muy duro para convertirse en científico.
He may become a baseball player . Puede convertirse en un jugador de béisbol.
What has become of your sister ? ¿Qué ha sido de tu hermana?
That hat becomes you . Ese sombrero te sienta bien.
We will become happy in the long run . Seremos felices a largo plazo.
It has become very cold . Se ha vuelto muy frío.
He becomes a university student this year . Este año se convierte en estudiante universitario.
What will become of us if a war breaks out ? ¿Qué será de nosotros si estalla una guerra?
Her new hat becomes her . Su nuevo sombrero se convierte en ella.
Do you know what has become of him ? ¿Sabes qué ha sido de él?
She wants to become thin very much . Ella quiere adelgazar mucho.
That dress really becomes her . Ese vestido realmente le sienta bien.
I decided to become a doctor . Decidí ser médico.
I don't know what has become of him . No sé qué ha sido de él.
I want to become a doctor in the future . Quiero ser médico en el futuro.
Perhaps he'll never become famous . Tal vez nunca llegue a ser famoso.
He has become another man since getting married . Se ha convertido en otro hombre desde que se casó.
Have you made up your mind to become a teacher ? ¿Te has decidido a convertirte en profesor?
He has just become a principal . Acaba de convertirse en director.
Her face become pink . Su rostro se vuelve rosado.
He worked day and night so that he might become rich . Trabajó día y noche para hacerse rico.
What has become of his son ? ¿Qué ha sido de su hijo?
Recently he's become a really nice person . Recientemente se ha convertido en una persona muy agradable.
English has become my favorite subject . El inglés se ha convertido en mi materia favorita.
My dream is to become a teacher . Mi sueño es llegar a ser un maestro.
It has become very warm . Se ha vuelto muy cálido.
The sky has become clear . El cielo se ha aclarado.
What will become of the world thirty years hence ? ¿Qué será del mundo dentro de treinta años?
It has become much warmer . Se ha vuelto mucho más cálido.
My son tried to become a rakugoka . Mi hijo trató de convertirse en un rakugoka.
|