Mamá me quiere mucho.  Mom loves me very much . (ENG ) (ES ) (0031) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mi madre y yo vamos al supermercado.  My mom and I are going to the supermarket . (ENG ) (ES ) (0058) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mamá trabaja en un hospital.  Mom works in a hospital . (ENG ) (ES ) (0097) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mamá está empaquetando los regalos de Navidad.  Mom is packing the Christmas presents . (ENG ) (ES ) (0530) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mamá ha cerrado bien la puerta.  Mom has shut the door tightly . (ENG ) (ES ) (0752) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mi madre está ordenando la habitación.  My mom is tidying the room . (ENG ) (ES ) (0894) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nos vamos en un momento.  We are leaving in a moment . (ENG ) (ES ) (0912) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mi madre está desbrozando.  My mom is weeding . (ENG ) (ES ) (1016) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mi madre me ha besado en la frente.  My mom kissed my forehead . (ENG ) (ES ) (1334) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mamá está leyendo conmigo.  Mom is reading with me . (ENG ) (ES ) (2099) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Estoy ayudando a mi madre a llevar las cosas.  I am helping my mom carry things . (ENG ) (ES ) (2110) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mamá ha trasladado el plantón de flores a una gran maceta.  Mom moved the flower seedling to a big flowerpot . (ENG ) (ES ) (2159) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mamá ha hecho unos crepes.  Mom has made some crêpes . (ENG ) (ES ) (2385) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mi madre está sentada en la mecedora.  My mom is sitting in the rocking chair . (ENG ) (ES ) (2880) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mi madre está cortando las cebollas.  My mom is cutting the onions . (ENG ) (ES ) (3195) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La madre está amamantando a su hijo.  The mom is breastfeeding her child . (ENG ) (ES ) (3211) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
En el momento en que se vieron, fueron felices.  The moment they saw each other , they were happy . (ENG ) (ES ) (3365) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El momento en que cae un cometa es hermoso.  The moment when a comet falls is beautiful . (ENG ) (ES ) (3514) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mi mamá está friendo pescado.  My mom is frying fish . (ENG ) (ES ) (3531) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mi mamá está cocinando con una sartén.  My mom is cooking with a frying pan . (ENG ) (ES ) (3532) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Please hold on a moment . | Por favor espera un momento. | Have him wait a moment . | Pídale que espere un momento.
We should wait here for the moment . Deberíamos esperar aquí por el momento.
I will have him call you the moment he gets back . Haré que te llame en cuanto vuelva.
Not a moment could be lost . No se podía perder un momento.
I recognized her the moment I saw her . La reconocí en el momento en que la vi.
Won't you come in for a moment ? ¿No quieres entrar un momento?
The moment he was alone , he wrote the letter . En el momento en que estuvo solo, escribió la carta.
I didn't for a moment believe them . Ni por un momento les creí.
The moment he saw me he ran away . En el momento en que me vio se escapó.
Hang up and wait a moment , please . Cuelgue y espere un momento, por favor.
Start this moment . Comienza este momento.
The moment we met , we fell in love with each other . En el momento en que nos conocimos, nos enamoramos el uno del otro.
Good night , mom . Buenas noches mamá .
May I bother you for a moment ? Puedo molestarte un momento ?
I can not say anything for the moment . No puedo decir nada por el momento.
I have a lot of problems at the moment . Tengo muchos problemas en este momento.
He might be away at the moment . Podría estar fuera en este momento.
He stepped out for a moment . Salió por un momento.
I'll talk to him at the earliest possible moment . Hablaré con él lo antes posible.
He'll be here any moment . Estará aquí en cualquier momento.
You've turned up at the right moment . Has aparecido en el momento adecuado.
That's all I can say at the moment . Eso es todo lo que puedo decir por el momento.
Please hold the line a moment . Por favor, mantenga la línea un momento.
Please hold the line a moment . Por favor, mantenga la línea un momento.
Will you excuse me for just a moment ? ¿Me disculpas por un momento?
The moment he was alone , he opened the letter . En el momento en que estuvo solo, abrió la carta.
Would you mind waiting a moment ? ¿Te importaría esperar un momento?
I have nothing to do at the moment . No tengo nada que hacer en este momento.
May I bother you for a moment ? Puedo molestarte un momento ?
Mom ! Hurry ! Mamá ! Apurarse !
He is on another phone at the moment . Él está en otro teléfono en este momento.
I gave it to my mommy . Se lo di a mi mami.
Just a moment , please . Un momento, por favor .
I can't recall her name at the moment . No puedo recordar su nombre en este momento.
I'm busy at the moment . Estoy ocupado en este momento .
Please hold on a moment . Por favor espera un momento.
We're getting out of here in a moment . Saldremos de aquí en un momento.
I recognized her the moment I saw her . La reconocí en el momento en que la vi.
The work can't be done at a moment's notice . El trabajo no se puede hacer en un momento de aviso.
I took to her the moment I met her . Me enamoré de ella en el momento en que la conocí.
I am busy cooking at the moment . Estoy ocupado cocinando en este momento.
It may occur at any moment . Puede ocurrir en cualquier momento.
I'd like to speak to you for a moment . Me gustaría hablar contigo un momento.
The moment she heard the news , she turned pale . En el momento en que escuchó la noticia, se puso pálida.
It may rain at any moment . Puede llover en cualquier momento.
|