Voy a la biblioteca para tratar de encontrar información/materiales.  I am going to the library to try to find some information/materials . (ENG ) (ES ) (0553) |
Están diseñando un nuevo plan/estrategia.  They are devising a new plan/strategy . (ENG ) (ES ) (0919) |
Ir de compras puede satisfacer a una mujer.  Shopping can satisfy a woman ./Shopping makes the women satisfied (ENG ) (ES ) (0998) |
Está tocando una nueva melodía/pieza.  She is playing a new tune/piece . (ENG ) (ES ) (1484) |
El alcalde hizo un anuncio importante (lit., "anunció solemnemente/seriamente una información").  eine wichtige Ankündigung (wörtlich: feierlich / ernsthaft eine Information angekündigt) . (ENG ) (ES ) (2198) |
Son compañeros de trabajo.  They are workmates/working partners . (ENG ) (ES ) (2500) |
Está tratando de persuadirlos/convencerlos.  He is trying to persuade/convince them . (ENG ) (ES ) (2502) |
El médico ha instado/advertido al paciente en repetidas ocasiones que tome la medicina a las horas indicadas.  The doctor urged/warned the patient repeatedly to take the medicine at the times indicated . (ENG ) (ES ) (3071) |
La cima de la montaña está pelada.  The mountain top/hilltop is bare . (ENG ) (ES ) (3276) |
¡Eres tan bajo/despreciable/despreciable!  You are so low/despicable/contemptible ! (ENG ) (ES ) (3298) |