El mar es muy azul.  The sea is very blue . (ENG ) (ES ) (0208) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hay muchos árboles junto a la carretera.  There are many trees alongside the road . (ENG ) (ES ) (0233) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La escuela está muy lejos de mi casa.  The school is far away from my home . (ENG ) (ES ) (0260) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El cielo es muy azul.  The sky is very blue . (ENG ) (ES ) (0492) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Está señalando la escena en la distancia.  She is pointing at the scene in the distance . (ENG ) (ES ) (0822) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Muele los granos de café hasta convertirlos en polvo.  She grinds the coffee beans into powder . (ENG ) (ES ) (0906) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Apoyo al equipo azul.  I support the blue team . (ENG ) (ES ) (1021) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La hierba es muy verde.  The grass is very green . (ENG ) (ES ) (1163) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Las hojas son muy verdes.  The leaves are very green . (ENG ) (ES ) (1301) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¿Podrá el equipo rojo vencer al azul?  Can the red team beat the blue team ? (ENG ) (ES ) (1305) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El cielo es muy azul.  The sky is very blue . (ENG ) (ES ) (1398) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Las barandillas rodean las flores y los árboles.  The railings enclose the flowers and trees . (ENG ) (ES ) (1577) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La hoja es de color verde claro.  The leaf is light green . (ENG ) (ES ) (1662) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Últimamente, se va de viaje de negocios con frecuencia.  Recently , he is been going on business trips frequently . (ENG ) (ES ) (2087) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Las nubes blancas hacen que el cielo parezca mucho más azul.  The white clouds make the sky look much bluer . (ENG ) (ES ) (2140) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Las hojas recién brotadas son de un verde tierno.  The newly sprouting leaves are tender green . (ENG ) (ES ) (2158) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
No está familiarizado con esta ciudad.  He is very unfamiliar with this city . (ENG ) (ES ) (2484) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Estoy moliendo granos de café.  I am grinding coffee beans . (ENG ) (ES ) (2540) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Marte está muy lejos de la Tierra.  Mars is far away from the Earth . (ENG ) (ES ) (2588) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Odia el brócoli.  He hates broccoli . (ENG ) (ES ) (2641) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los árboles de este lugar son verdes y espesos.  The trees here are lush and green . (ENG ) (ES ) (2657) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lleva una vida extravagante.  He lives an extravagant life . (ENG ) (ES ) (3133) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Este gol sentó bases sólidas para la victoria del equipo azul.  This goal has laid a strong foundation for the blue team' s victory . (ENG ) (ES ) (3339) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ella finge ser un espíritu maligno.  She is pretending to be an evil spirit . (ENG ) (ES ) (3347) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
They live apart . | Viven separados. | Keep away from the dog . | Manténgase alejado del perro.
You stay away from her . Te alejas de ella.
We saw a lake far below . Vimos un lago muy abajo.
There was nothing but the ocean as far as the eye could see . No había nada más que el océano hasta donde alcanzaba la vista.
How far are you going ? ¿Qué tan lejos vas?
The skies won't be clear . Los cielos no estarán despejados.
The picture looks better at a distance . La imagen se ve mejor de lejos.
It is far from a joke . Está lejos de ser una broma.
How far is it from here to your school ? ¿Qué distancia hay de aquí a tu escuela?
How far is it from the airport to the hotel ? ¿Qué distancia hay del aeropuerto al hotel?
The station is pretty far . La estación está bastante lejos.
Out of sight , out of mind . Fuera de la vista, fuera de la mente .
So far so good . Hasta ahora, todo bien .
He is far in advance of the other students . Está muy por delante de los otros estudiantes.
He has a blue coat on . Tiene puesto un abrigo azul.
Children should keep away from the river . It's dangerous . Los niños deben mantenerse alejados del río. Es peligroso .
They did not wish to go any farther . No querían ir más lejos.
He came from far away . Él vino desde muy lejos .
His paper is far from satisfactory . Su trabajo está lejos de ser satisfactorio.
You must not get away from reality . No debes alejarte de la realidad.
He went so far as to hit her . Llegó al extremo de golpearla.
He is far from honest . Está lejos de ser honesto.
He looks pale . Se ve pálido.
I went as far as kyoto by train . Fui hasta kyoto en tren.
Haven't you gone too far ? ¿No has ido demasiado lejos?
He is no stranger to me . Él no es un extraño para mí.
How far is the next gas station ? ¿A qué distancia está la próxima gasolinera?
That which is evil is soon learned . Lo que es malo pronto se aprende.
Her blue shoes go well with that dress . Sus zapatos azules van bien con ese vestido.
Keep away from the fire . Mantener alejado del fuego.
You're still green . Todavía estás verde.
Whoever comes , say I am away from home . Quien venga, diga que estoy fuera de casa.
The next day he went away . Al día siguiente se fue.
He went as far as the station . Llegó hasta la estación.
I took leave of him . Me despedí de él.
You cannot go any farther . No puedes ir más lejos.
It is wicked of you to do such things . Es malo de tu parte hacer tales cosas.
If it is seen from a spaceship , the earth looks blue . Si se ve desde una nave espacial, la tierra se ve azul.
The news came out of the blue . La noticia salió de la nada.
I only come once in a blue moon . Solo vengo una vez en una luna azul.
He likes green the best . Le gusta más el verde.
He is living apart from his wife . Vive separado de su esposa.
Keep away from that . Manténgase alejado de eso.
How long have you been alienated from your family ? ¿Cuánto tiempo ha estado alejado de su familia?
He saw a light far away . Vio una luz a lo lejos.
It is very far as far as I know . Está muy lejos que yo sepa.
Don't go too far afield . No te alejes demasiado.
She has blue eyes . Ella tiene ojos azules .
These pictures look better at a distance . Estas fotos se ven mejor a distancia.
You're going too far . Estás yendo demasiado lejos.
He went so far as to say that she was stupid . Llegó a decir que ella era estúpida.
My son lives in a distant place . Mi hijo vive en un lugar lejano.
You must go to a foreign country for yourself . Debes ir a un país extranjero por ti mismo.
Are you going away this summer ? ¿Te vas de viaje este verano?
Stay away from the fire . Manténgase alejado del fuego.
I can't walk any farther . No puedo caminar más lejos.
I will help you as far as I can . Te ayudaré en lo que pueda.
This book is far above me . Este libro está muy por encima de mí.
His paper is far from satisfactory . Su trabajo está lejos de ser satisfactorio.
His car was blue ; hers was red . Su coche era azul; el de ella era rojo.
He painted the door blue . Pintó la puerta de azul.
I want to live not far from the station . Quiero vivir no lejos de la estación. |