1 (wiktionary) 2 (es.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)




Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
wir (Advanced search)



CORE WORDS





COMPOUND WORDS


abortive {adj} (coming to naught; fruitless) act {v} (to have an effect on) active power {n} (the real component of the power of an alternating current circuit) actualize {v} (become real) actualize {v} (make real) adverse effect {n} (side-effect, especially a negative one in pharmacology) aftermath {n} (that which happens after, that which follows) agricultural {adj} (agricultural) agriculture {n} (the art or science of cultivating the ground) agronomy {n} (science of utilizing plants, animals, and soils for food, fuel, feed and more) airhead {n} (having no brain) APEC {prop} (trade agreement) as a matter of fact {adv} (actually) auditor {n} (one who audits bookkeeping accounts) backbone {n} (series of vertebrae that encloses the spinal cord) barkeeper {n} Barmixer befuddle {v} (perplex or confuse) bemuse {v} (to confuse or bewilder) bemused {adj} (perplexed and bewildered) bemusement {n} (characteristic of being bemused) bewilder {v} (confuse) bewilder {v} (disorientate) bring about {v} (To cause to take place) bullroarer {n} (musical instrument) buzz {n} (audible friction of voice consonants) cervical vertebra {n} (any of the seven vertebrae of the neck) clutter {n} (a confused disordered jumble of things) clutter {v} (to fill something with clutter) come true {v} (to become real) concur {v} (To run together; to meet) confound {v} (to confuse) confuse {v} (to mix up; to puzzle; to bewilder) confused {adj} (chaotic, jumbled or muddled) confused {adj} (making no sense; illogical) confused {adj} (unable to think clearly or understand) confusing {adj} (difficult to understand) confusion {n} (lack of clarity or order) confusion {n} (state of being confused; misunderstanding) counteract {v} (to act in opposition to) cronyism {n} (favoritism to friends without regard for their qualifications) disconcert {v} (bring into confusion) disconcerted {adj} (frustrated and disarranged) disconcerted {adj} (ruffled, upset and embarrassed) dishevelled {adj} (untidy in appearance) dodder {n} (parasitic plant (of about 100-170 species) of the genus Cuscuta) economical {adj} (careful with money) economical {adj} (relating to economy) economic growth {n} (growth) economics {n} (study) economist {n} (expert in economics) economy {n} (frugal use of resources) economy {n} (production and distribution and consumption) eddy {n} (air or water running in an opposite direction to the main current) eddy current {n} (an induced electric current) effect {n} (result of an action) effect {v} (to make or bring about; to implement) effective {adj} (actually in effect) effective {adj} (efficient, serviceable, or operative) effective {adj} (having the power to produce a required effect or effects) effective {adj} (producing a decided or decisive effect) effectiveness {n} (degree) effectiveness {n} (property) efficacy {n} (ability to produce effect) enology {n} (scientific study of wines) exposure {n} (condition) exposure {n} (lack of protection) farmer {n} (person who works the land or who keeps livestock) favouritism {n} (unfair favouring) firewire {n} (a high speed digital link standard, IEEE 1394-1995) fiscal year {n} (accounting period of one year) fluidized bed {n} (unit process) forestry {n} (art and practice of planting and growing trees) forestry {n} (art of cultivating, exploiting and renewing forests for commercial purposes) forestry {n} (science of planting and growing trees) forfeit {v} (to suffer the loss) foul {v} (to become entangled) foul {v} (to entangle) fox terrier {n} (dog breeds) function {v} (to carry on a function) fundamental interaction {n} (basic forces that act between elementary particles) fuss {n} (excessive activity, worry, bother, or talk about something) group action {n} (a mapping of a mathematical group) harsh {adj} (severe or cruel) home economics {n} (the study of homemaking) hospitality {n} (business) host {n} (biology: cell or organism which harbors another organism) hostess {n} (female host) hostess {n} (female innkeeper) how do you pronounce this word {phrase} (how do you pronounce this word?) hubbub {n} (A confused uproar, commotion, tumult or racket.) human resource management {n} (process or hiring and developing personnel) hummingbird {n} (any of various small American birds in the family Trochilidae) husbandry {n} (agriculture) hydrogen economy {n} (an economy based on hydrogen as primary form of stored energy) I'm confused {phrase} (I am confused) impact {n} (a significant or strong influence) impact {v} (to influence) industrial espionage {n} (use of clandestine methods to acquire secret information for commercial advantage) ineffective {adj} (not having the desired effect; ineffectual) ineffectiveness {n} (condition of being ineffective) inextricable {adj} (impossible to untie or disentangle) in fact {adv} (actually, in truth) inhospitality {n} (lack of hospitality) innkeeper {n} (person responsible for the running of an inn) invertebrate {adj} (lacking backbone) invertebrate {n} (animal without backbone) is it going to rain {phrase} (is it going to rain) is that so {phrase} (really) jumble {n} (A mixture of unrelated things) landlady {n} (female landlord) landlord {n} (person who owns and rents land such as a house, apartment, or condo) legacy {n} (Something inherited from a predecessor; a heritage) let's {contraction} (let us; forming first-person plural imperative) let's go {interj} (imperative) leverage {n} (force compounded by means of a lever rotating around a pivot) leverage {n} (The ability to earn very high returns) market economy {n} (economy in which and services are exchanged in a free market) mathematical economics {n} (sub-field of economics) mâche {n} (Valerianella locusta) muddle {n} (A mixture; a confusion; a garble) muddle {v} (mix together, to mix up; to confuse) naturalistic {adj} (having the appearance of nature, lifelike, realistic) nepotism {n} (favoring of relatives or personal friends) nonplus {v} (To perplex) organic farming {n} (approach to farming based on biological methods) overturn {v} (to turn over, capsize) participatory {adj} (open to participation) perplex {v} (To cause to feel baffled) Planck's constant {n} (constant) puzzle {v} (to perplex) puzzling {adj} (difficult to understand or explain; enigmatic or confusing; perplexing) ramification {n} (consequence or development complicating a problem) real {adj} (genuine, not artificial, counterfeit or fake) real {adj} (true, genuine, not merely nominal) reality {n} (state of being actual or real) realization {n} (act of making real) realize {v} (to make real) real life {n} (life outside of a contrived or fantastical environment) really {adv} (actually) really {adv} (informally, as an intensifier; very, very much) really {interj} (indicating surprise at, or requesting confirmation of, some new information) regale {v} (To provide a meal and entertainment) remain to be seen {v} (to be as yet unknown) repercussion {n} (a consequence or ensuing result of some action) retroactive {adj} (extending in scope, effect, application or influence to a prior time or to prior conditions) retrospective {adj} (affecting or influencing past things; retroactive) reverberation {n} (An evolving series of effects resulting from a particular event.) roll {n} (the uniform beating of a drum) roll {v} (to beat with rapid, continuous strokes, as a drum) sanitation {n} (the hygienic disposal or recycling of waste) Savoy cabbage {n} (a hardy cabbage with dense, crinkled leaves) say {v} (imperative: let's say) scatterbrain {n} (flighty, disorganized or forgetful person.) seek and ye shall find {proverb} (one finds what one looks for) SEZ {initialism} (Special Economic Zone) short-acting {adj} (having a pharmaceutical effect in the short term) side effect {n} (medicine: an adverse effect) side effect {n} (unintended consequence of any action) sow the wind, reap the whirlwind {proverb} (every decision has consequences; a person's actions will come back to them) spine {n} (backbone) substantiate {v} (to record in documents) suction {n} (the process of creating an imbalance in pressure to draw matter from one place to another) sweeping day {n} (sweeping day) swirl {n} (whirling eddy) take effect {v} (to become active; to become effective) tangle {n} (tangled twisted mass) tangle {v} (to mix together or intertwine) TEOTWAWKI {n} ((acronym) The end of the world as we know it) thoracic vertebra {n} (any vertebrae in the chest region) thread {n} (long, thin and flexible form of material) thwart {v} (to prevent; to halt; to cause failure) time will tell {phrase} (results of an action cannot be known beforehand) treat {v} (to entertain with food or drink) truly {adv} (honestly, genuinely) truly {adv} (in accordance with the facts) twist {n} (type of thread) unravel {v} (to separate the threads (of)) unreal {adj} (fake) vertebra {n} (any of the small bones which make up the backbone) vertebral column {n} (vertebral column) vertebrate {n} (an animal having a backbone) visionary {adj} (imaginary or illusory) vortex {n} (whirlpool) vortical {adj} (pertaining to a vortex) wave {n} (moving disturbance in a field) we {pron} (the speakers, or the speaker(s) and other person(s) not being addressed (exclusive we: he or she or they and I)) what goes around comes around {proverb} (the status returns to its original value) where are we {phrase} (where are we) whirlpool {n} (Whirlpool) whirlwind {n} (a violent windstorm of limited extent characterised by an inward spiral motion of the air) whirlwind {n} (figuratively: a body of objects or events sweeping violently onward) whorled {adj} (formed from whorls; having whorls) work {v} (function correctly) would {v} (indicating an action in the past that happened repeatedly or commonly) would {v} (indicating a possible (but not definite) future action or state) WYSIWYG {n} (computer program that allows editing on screen what the printed version would be like) you've got to crack a few eggs to make an omelette {proverb} (phrase) zoom {v} (to fly an airplane straight up) zoom {v} (to go up sharply) zoom {v} (to move rapidly) zoom {v} (to move very fast with a humming noise)

5000 WORDS




L014 105 P0478 thực sự wirklich

L070 2 P2611 có hiệu lực, có kết quả Wirkung zeigen

L078 38 P3044 có kết quả, có hiệu lực wirkungsvoll

L094 44 P3875 có hiệu quả wirksam



我们 P0167 真的 P0478 有效的 P3044
พวกเรา P0167 จริงๆ P0478 ส่งผล P0748 แสดงผลกระทบ P2611 มีอิทธิพล, มีบทบาทมาก P3044 มีผล, ให้ผล P3875
thực sự P0478 có hiệu lực, có kết quả P2611 có kết quả, có hiệu lực P3044 có hiệu quả P3875
wir P0167 wirklich P0478 wirkungsvoll P3044
we P0167 real, actual P0478 to show the effect P2611 effective P3044 effective P3875
nosotros, nosotras P0167 verdaderamente P0478 efectuar P0748 mostrar el efecto P2611 eficaz P3044 efectivo P3875
noi P0167 veramente P0478 fare effetto P2611 efficace P3044 efficace P3875
nous P0167 vraiment P0478 avoir l'air de P0748 faire de l'effet P2611 efficace P3044 efficace P3875


PHRASES



Pasamos los fines de semana en casa.



We spend the weekends at home .


(ENG )
(ES )

(0011)

Estamos en una reunión ahora mismo.



We are in a meeting right now .


(ENG )
(ES )

(0017)

Estos dos perritos son muy bonitos.



These two little dogs are really cute .


(ENG )
(ES )

(0038)

Debemos amar y proteger nuestro planeta.



We should love and protect our planet .


(ENG )
(ES )

(0060)

A todos nos gusta el helado.



We all love ice cream .


(ENG )
(ES )

(0100)

Hemos ido a la playa a ver el amanecer.



We are going to the beach to see the sunrise .


(ENG )
(ES )

(0108)

El paisaje junto al mar es realmente hermoso.



The scenery by the seaside is really beautiful .


(ENG )
(ES )

(0130)

Debemos cumplir la ley.



We must obey the law .


(ENG )
(ES )

(0147)

Estoy seguro de que estamos perdidos.



I am sure we are lost .


(ENG )
(ES )

(0176)

Hemos vuelto a casa.



We have returned home .


(ENG )
(ES )

(0178)

Tenemos que lavarnos las manos antes de comer.



We have to wash our hands before eating .


(ENG )
(ES )

(0182)

La República Popular China se acorta a China.



The People's Republic of China is shortened to China .


(ENG )
(ES )

(0186)

Somos del Este.



We are from the East .


(ENG )
(ES )

(0238)

Hemos llegado a nuestro destino.



We have arrived at our destination .


(ENG )
(ES )

(0244)

Seguro que esta noche llueve.



It will definitely rain tonight .


(ENG )
(ES )

(0257)

Vivimos en los suburbios.



We live in the suburbs .


(ENG )
(ES )

(0261)

Estamos cenando.



We are eating dinner .


(ENG )
(ES )

(0270)

El granjero está alimentando a las vacas.



The farmer is feeding the cows .


(ENG )
(ES )

(0284)

Llevamos mucho tiempo esperando.



We have been waiting a long time .


(ENG )
(ES )

(0297)

Somos amigos.



We are friends .


(ENG )
(ES )

(0298)

Estas fresas son muy caras.



These strawberries are really expensive .


(ENG )
(ES )

(0308)

Vamos al supermercado a comprar verduras.



We go to the supermarket to buy vegetables .


(ENG )
(ES )

(0310)

El arroz es el principal cultivo aquí.



Rice is the main crop here .


(ENG )
(ES )

(0322)

Es muy fuerte.



He is really strong .


(ENG )
(ES )

(0357)

El aire del campo es muy bueno.



The air in the countryside is really good .


(ENG )
(ES )

(0367)

Todavía no sabemos los resultados de las elecciones.



We don't know the election results yet .


(ENG )
(ES )

(0402)

¡El mundo es realmente grande!



The world is really big !


(ENG )
(ES )

(0418)

Hay que tener cuidado al conducir.



We need to be cautious when driving .


(ENG )
(ES )

(0422)

La forma de este diamante es muy singular.



The shape of this diamond is very unique .


(ENG )
(ES )

(0461)

Está adelgazando.



She is getting slimmer .


(ENG )
(ES )

(0502)

Estamos recogiendo nuestras cosas.



We are packing our stuff .


(ENG )
(ES )

(0529)

Mañana vamos a subir a la Gran Muralla.



We are going to climb the Great Wall tomorrow .


(ENG )
(ES )

(0568)

Espero que mi deseo se haga realidad.



I hope my wish will come TRUE .


(ENG )
(ES )

(0584)

Tenemos que ayudarnos mutuamente.



We need to help one another .


(ENG )
(ES )

(0654)

Estamos de vacaciones en coche.



We are vacationing by car .


(ENG )
(ES )

(0655)

¡Nos hemos graduado!



We have graduated !


(ENG )
(ES )

(0656)

Este pez es muy grande.



This fish is really big .


(ENG )
(ES )

(0666)

El teléfono móvil se está cargando.



The mobile phone is being charged .


(ENG )
(ES )

(0715)

Estamos seguros de la victoria.



We are confident of victory .


(ENG )
(ES )

(0720)

Se gana la vida con la agricultura.



He makes a living by farming .


(ENG )
(ES )

(0734)

Debemos amar y proteger todas las vidas.



We should love and protect all lives .


(ENG )
(ES )

(0748)

Empezaremos nuestros estudios con lo más básico.



We'll begin our studies with the basics .


(ENG )
(ES )

(0760)

Es realmente hermoso bajo el mar.



It is really beautiful under the sea .


(ENG )
(ES )

(0786)

Llevamos a cabo nuestros negocios de acuerdo con el contrato.



We conduct our business in accordance with the contract .


(ENG )
(ES )

(0831)

El gobierno sacará pronto una nueva política.



The government will put out a new policy soon .


(ENG )
(ES )

(0835)

Nunca dejará de fumar.



She'll never give up smoking .


(ENG )
(ES )

(0848)

Nos encanta el mar.



We love the sea .


(ENG )
(ES )

(0868)

Este par de pendientes es muy bonito.



This pair of earrings is really beautiful .


(ENG )
(ES )

(0895)

Ganamos mucho dinero.



We have made a fortune .


(ENG )
(ES )

(0901)

Nos vamos en un momento.



We are leaving in a moment .


(ENG )
(ES )

(0912)

¿Quién va a responder a esta pregunta?



Who is going to answer this question ?


(ENG )
(ES )

(0918)

Al cruzar la carretera, hay que respetar las normas de tráfico.



When crossing the road , we have to obey the traffic regulations .


(ENG )
(ES )

(0964)

Esto es realmente un milagro.



This is really a miracle .


(ENG )
(ES )

(0967)

Hemos hecho una encuesta entre nuestros clientes.



We did a survey of our clients .


(ENG )
(ES )

(0977)

La agricultura es muy importante.



Agriculture is very important .


(ENG )
(ES )

(1002)

Su discurso ha sido muy bien acogido.



His speech is warmly welcomed .


(ENG )
(ES )

(1036)

Debemos proteger nuestros recursos históricos.



We should protect our historical resources .


(ENG )
(ES )

(1112)

Nuestra familia nunca se separará.



Our family will never be separated .


(ENG )
(ES )

(1138)

La actuación de todos fue excelente.



Everyone's performance was excellent .


(ENG )
(ES )

(1145)

Según la previsión meteorológica, hoy estará parcialmente nublado.



According to the weather forecast , it will be partially cloudy today .


(ENG )
(ES )

(1175)

Está solicitando un puesto en una empresa famosa.



She is applying for a position in a famous company .


(ENG )
(ES )

(1184)

Se está haciendo de noche.



It is getting dark .


(ENG )
(ES )

(1188)

El profesor nos enseñará hoy a restar.



The teacher will teach us subtraction today .


(ENG )
(ES )

(1199)

¿Le importa que le entrevistemos?



Would you mind if we interview you ?


(ENG )
(ES )

(1209)

Trasladará la mercancía al almacén.



He will move the goods to the warehouse .


(ENG )
(ES )

(1250)

El mar está iluminado por el sol poniente en colores dorados.



The sea is golden with the sunset .


(ENG )
(ES )

(1284)

Tenemos que retirarnos.



We have to retreat .


(ENG )
(ES )

(1296)

Nos turnamos para conducir.



We are taking turns driving .


(ENG )
(ES )

(1360)

Estos edificios son muy altos.



These buildings are really tall .


(ENG )
(ES )

(1399)

La novia está muy guapa hoy.



The bride is really pretty today .


(ENG )
(ES )

(1428)

Esto es realmente un desastre.



This is really a disaster .


(ENG )
(ES )

(1437)

La economía de Shanghai está en auge.



The economy of Shanghai is booming .


(ENG )
(ES )

(1494)

Esta historia es muy interesante.



This story is really interesting .


(ENG )
(ES )

(1500)

Le sacan un diente.



She's having a tooth pulled out .


(ENG )
(ES )

(1504)

No debemos ignorar las preguntas que se hace la gente.



We should not ignore the questions people are asking .


(ENG )
(ES )

(1588)

Le están tomando la tensión.



She is having her blood pressure taken .


(ENG )
(ES )

(1628)

La economía de China se está desarrollando rápidamente.



China's economy is developing rapidly .


(ENG )
(ES )

(1691)

El pan está hecho de harina.



Bread is made of flour .


(ENG )
(ES )

(1725)

El toro se está volviendo salvaje.



The bull is going wild .


(ENG )
(ES )

(1757)

Esta rosa es realmente hermosa.



This rose is really beautiful .


(ENG )
(ES )

(1777)

Por fin hemos llegado a París.



We have finally arrived in Paris .


(ENG )
(ES )

(1881)

Los dos somos buenos amigos.



The two of us are good friends .


(ENG )
(ES )

(1889)

Somos compatriotas.



We are fellow countrymen .


(ENG )
(ES )

(2015)

Por fin hemos llegado al pico más alto de la montaña.



Finally we have reached the summit .


(ENG )
(ES )

(2033)

Creo que esta noche lloverá.



I think it will rain tonight .


(ENG )
(ES )

(2067)

Estamos enamorados el uno del otro.



We are in love with each other .


(ENG )
(ES )

(2079)

Somos de la misma generación de la familia.



We are in the same generation of the family .


(ENG )
(ES )

(2082)

Vamos a explorar el bosque.



We are going to explore the forest .


(ENG )
(ES )

(2098)

Se aplica un impuesto a las mercancías importadas.



An import tax is levied on imported goods .


(ENG )
(ES )

(2143)

Solo podemos consolidar el éxito del entrenamiento a través de un entrenamiento regular.



Only through perseverance can we consolidate the training success .


(ENG )
(ES )

(2224)

Estamos intentando recaudar fondos para la zona del desastre.



We are trying to raise funds for the disaster area .


(ENG )
(ES )

(2233)

La carne se ha guisado hasta que está muy blanda.



The meat has been stewed till it is very soft .


(ENG )
(ES )

(2236)

El país es cada vez más próspero.



The country is growing more and more prosperous .


(ENG )
(ES )

(2242)

Hay mucho vino almacenado aquí.



There is a lot of wine stored here .


(ENG )
(ES )

(2270)

El gran árbol ha sido cortado en dos secciones.



The large tree has been cut into two sections .


(ENG )
(ES )

(2274)

Este año tenemos un déficit financiero.



We have a financial deficit this year .


(ENG )
(ES )

(2300)

Está echando la red para pescar.



He is casting his net here to fish .


(ENG )
(ES )

(2321)

Para evitar el atasco, pensamos dar un rodeo.



To avoid the traffic jam , we plan to make a detour .


(ENG )
(ES )

(2353)

Nos vamos de viaje en coche.



We are going on a driving trip .


(ENG )
(ES )

(2361)

Lanzó los papeles hacia arriba con alegría.



He tossed the document up happily .


(ENG )
(ES )

(2368)

Es realmente feo.



It is truly ugly .


(ENG )
(ES )

(2403)

Esto es realmente un gran escándalo.



This is really a big scandal .


(ENG )
(ES )

(2404)

Anhelo que mi sueño se haga realidad pronto.



I long for my dream to come TRUE soon .


(ENG )
(ES )

(2423)

Este plan se ha suspendido temporalmente.



This plan is temporarily suspended .


(ENG )
(ES )

(2491)

Este lugar es frecuentemente azotado por tifones.



This place is frequently hit by typhoons .


(ENG )
(ES )

(2577)

El trono se transmite de padre a hijo.



The throne is passed down from father to son .


(ENG )
(ES )

(2578)

Vamos a viajar por el desierto.



We are going to travel in the desert .


(ENG )
(ES )

(2580)

Su estilo de pelo es muy chulo.



His hair style is really cool .


(ENG )
(ES )

(2583)

Ya estamos en la parte más calurosa del verano.



We are already into the hottest part of summer .


(ENG )
(ES )

(2584)

En China, los fuegos artificiales se lanzan en Nochevieja.



In China , fireworks will be set off on New Year's Eve .


(ENG )
(ES )

(2595)

Hoy vamos a visitar la Gran Muralla.



We are going to visit the Great Wall today .


(ENG )
(ES )

(2605)

La recesión ha provocado un problema de desempleo.



The economic recession leads to unemployment .


(ENG )
(ES )

(2613)

Hemos cazado un conejo.



We have caught a rabbit .


(ENG )
(ES )

(2637)

Estamos siguiendo a ese perro.



We are following that dog .


(ENG )
(ES )

(2670)

Jugamos al fútbol en el prado.



We play football on the meadow .


(ENG )
(ES )

(2694)

Somos colegas.



We are colleagues .


(ENG )
(ES )

(2727)

Somos realmente increíbles.



We are really amazing .


(ENG )
(ES )

(2739)

Se siente desconcertado.



He feels bewildered .


(ENG )
(ES )

(2765)

Este postre fue recomendado por el gerente.



This dessert is recommended by the manager .


(ENG )
(ES )

(2799)

Shenzhen fue la primera Zona Económica Especial de China.



Shenzhen was the first Special Economic Zone in China .


(ENG )
(ES )

(2808)

Mi abuelo va a cumplir pronto sesenta años.



My grandfather is going to be sixty soon .


(ENG )
(ES )

(2847)

El templo está sostenido por pilares.



The temple is supported by pillars .


(ENG )
(ES )

(2850)

Llevamos una vida normal pero feliz.



We are living an ordinary but happy life .


(ENG )
(ES )

(2908)

La temperatura bajará mañana, así que prepárense para el frío.



The temperature will drop tomorrow , so please be prepared for the cold .


(ENG )
(ES )

(2950)

Apuesto a que hoy no lloverá.



I bet it won't rain today .


(ENG )
(ES )

(2980)

Tenemos 100 acres de tierra de cultivo.



We have 16 0.5 acres of farmland .


(ENG )
(ES )

(2984)

Este hombre es realmente astuto.



This man is really cunning .


(ENG )
(ES )

(2998)

Estamos soplando las velas juntos.



We are blowing out the candles together .


(ENG )
(ES )

(3011)

El médico me está masajeando las vértebras del cuello.



The doctor is massaging the vertebrae of my neck .


(ENG )
(ES )

(3042)

Nos hemos mudado al nuevo apartamento.



We have moved into the new apartment .


(ENG )
(ES )

(3105)

El eje del coche está en reparación.



The car axle is under repair .


(ENG )
(ES )

(3113)

A menudo usamos las abejas como metáfora de la gente diligente.



We often use bees as a metaphor for diligent people .


(ENG )
(ES )

(3118)

Deberíamos frenar el despilfarro de recursos.



We should curb the waste of resources .


(ENG )
(ES )

(3123)

Está confundido por la fórmula.



He is confused by the formula .


(ENG )
(ES )

(3163)

El barco se agita en el mar agitado.



The ship is being tossed up and down on the rough sea .


(ENG )
(ES )

(3174)

El algodón de azúcar se hace con azúcar de caña.



Cotton candy is made from cane sugar .


(ENG )
(ES )

(3186)

El residuo del proceso de elaboración de la cuajada de judías también se utiliza como ingrediente en la cocina.



The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking .


(ENG )
(ES )

(3215)

Está lanzando una jabalina.



He is throwing a javelin .


(ENG )
(ES )

(3217)

El pelo opaco y seco es muy molesto.



Dull , dry hair is really annoying .


(ENG )
(ES )

(3263)

Acérquense todos, ¡estamos a punto de hacer una foto!



Everyone stand closer together , we are about to take a picture !


(ENG )
(ES )

(3266)

Le ha dado un beso a su madre.



She is kissed her mother .


(ENG )
(ES )

(3269)

Sin estudiar, uno acabará siendo estúpido e ignorante.



Without studying , one will end up stupid and ignorant .


(ENG )
(ES )

(3288)

Denunciamos la violencia doméstica.



We denounce domestic violence .


(ENG )
(ES )

(3296)

Hicimos el trato con éxito.



We made the deal successfully .


(ENG )
(ES )

(3321)

Por favor, perdónanos si no te hemos cuidado bien.



Please forgive us if we haven not taken good care of you .


(ENG )
(ES )

(3334)

Esta isla es realmente hermosa.



This island is really beautiful .


(ENG )
(ES )

(3336)

Recibe elogios (por sus valientes acciones).



He is received commendation (for his brave deeds) .


(ENG )
(ES )

(3345)

Supongo que no vendrá.



I guess he won' t come .


(ENG )
(ES )

(3411)

La noticia es realmente aterradora.



The news is really terrifying .


(ENG )
(ES )

(3422)

La oveja se mantiene dentro de la cerca.



The sheep is kept inside the fence .


(ENG )
(ES )

(3436)

Las cucarachas son realmente repugnantes.



Cockroaches are really disgusting .


(ENG )
(ES )

(3519)



We want to be international .

Queremos ser internacionales.

We shouldn't have any trouble if the traffic isn't too heavy .

No deberíamos tener ningún problema si el tráfico no es demasiado pesado.

We got to know each other in london .

Nos conocimos en Londres.

Ten to one he will get married to her .

Diez a uno se casará con ella.

We heard a cry from above .

Oímos un grito desde arriba.

We see a lot of cars on the street .

Vemos muchos autos en la calle.

Who is going to try this case ?

¿Quién va a juzgar este caso?

What are you going to have ?

Que vas a tener ?

My hand's getting too cold .

Mi mano se está enfriando demasiado.

This book is sold here .

Este libro se vende aquí.

We decided to put off the meeting until next sunday .

Decidimos aplazar la reunión hasta el próximo domingo.

I don't really look at it that way .

Realmente no lo veo de esa manera.

Are you going to visit any other countries ?

¿Vas a visitar otros países?

We will run short of oil some day .

Nos quedaremos sin petróleo algún día.

We made the boy our guide .

Hicimos al niño nuestro guía.

We have a cold autumn this year .

Tenemos un otoño frío este año.

We students all like baseball .

A todos los estudiantes nos gusta el béisbol.

Well , we've finished at last .

Bueno, por fin hemos terminado.

Let's suppose its true .

Supongamos que es verdad.

We still have masses of work .

Todavía tenemos masas de trabajo.

We hold out no expectation of success .

No tenemos ninguna expectativa de éxito.

It will not make much difference whether you go today or tomorrow .

No hará mucha diferencia si vas hoy o mañana.

We are not born for ourselves .

No nacemos para nosotros mismos.

We haven't seen her of late .

No la hemos visto últimamente.

We are not on the telephone yet .

Todavía no estamos en el teléfono.

It will go hard with him if he is found out .

Será difícil para él si lo descubren.

She will start her maternity leave next week .

Ella comenzará su licencia de maternidad la próxima semana.

Nobody knows what will happen next .

Nadie sabe qué pasará después.

The time will come when you will understand this .

Llegará el momento en que comprenderán esto.

One who keeps good hours will live long .

El que guarda buenas horas vivirá mucho tiempo.

It won't be long before they get married .

No pasará mucho tiempo antes de que se casen.

We have enough food now .

Tenemos suficiente comida ahora.

We speak english in class .

Hablamos inglés en clase.

We are willing to help you .

Estamos dispuestos a ayudarte.

I propose that we should have another meeting .

Propongo que tengamos otra reunión.

This is where we absolutely disagree with you .

Aquí es donde estamos absolutamente en desacuerdo contigo.

Let's begin with that question .

Comencemos con esa pregunta.

We need another person to play cards .

Necesitamos otra persona para jugar a las cartas.

We're filled for tonight .

Estamos llenos para esta noche.

We made the most of the opportunity .

Aprovechamos al máximo la oportunidad.

We spent more money than was expected .

Gastamos más dinero de lo esperado.

I think this medicine will do you good .

Creo que este medicamento te hará bien.

Don't get angry . It won't help you .

No te enojes. No te ayudará.

She's going to have a baby in july .

Ella va a tener un bebé en julio.

Tomorrow let's go to the morning bazaar .

Mañana vamos al bazar de la mañana.

We got angry at his words .

Nos enfadamos con sus palabras.

My guess is that it will be fine tomorrow .

Mi conjetura es que estará bien mañana.

We still have enough time to discuss it .

Todavía tenemos suficiente tiempo para discutirlo.

What is it that you really want to say ?

¿Qué es lo que realmente quieres decir?

We should be headed for world peace .

Deberíamos encaminarnos hacia la paz mundial.

We played around the farm .

Jugamos alrededor de la granja.

Nobody likes being spoken ill of behind his back .

A nadie le gusta que hablen mal de él a sus espaldas.

We lock our doors at night .

Cerramos nuestras puertas por la noche.

But not really .

Pero no realmente .

The day is getting longer and longer .

El día se hace cada vez más largo.

We began with the soup .

Empezamos con la sopa.

We made it out of there .

Salimos de allí.

We were in danger of losing our lives .

Estábamos en peligro de perder la vida.

We had six guests to dinner .

Tuvimos seis invitados a cenar.

You really are hopeless .

Realmente no tienes remedio.

We should not look down on poor people .

No debemos menospreciar a los pobres.

We were all set to leave when the phone rang .

Estábamos listos para irnos cuando sonó el teléfono.

He suggested we should stop smoking at the meeting .

Sugirió que deberíamos dejar de fumar en la reunión.

The weatherman says we'll have rain in the afternoon .

El meteorólogo dice que lloverá por la tarde.

Will there be an earthquake in the near future ?

¿Habrá un terremoto en un futuro próximo?

She will be coming to see us again soon .

Ella vendrá a vernos de nuevo pronto.

The thing is , I don't really want to .

La cosa es que realmente no quiero.

I don't know for certain when he will come .

No sé con certeza cuándo vendrá.

Since it was raining , we stayed at home .

Como estaba lloviendo, nos quedamos en casa.

We had to call off the game because of rain .

Tuvimos que suspender el partido por la lluvia.

You will have to study harder next year .

Tendrás que estudiar más el próximo año.

We had a very good time last night .

Lo pasamos muy bien anoche.

We'll go along with your suggestion .

Seguiremos tu sugerencia.

It is yet to be seen whether this plan will succeed or not .

Todavía está por verse si este plan tendrá éxito o no.

We looked , but saw nothing .

Miramos, pero no vimos nada.

In the first place , we must be careful about what we eat and drink .

En primer lugar, debemos tener cuidado con lo que comemos y bebemos.

The game will be called off if it rains tomorrow .

El juego será cancelado si llueve mañana.

Having walked for sometime , we came to the lake .

Después de caminar un rato, llegamos al lago.

Are you going to learn english ?

¿Vas a aprender inglés?

We should wait here for the moment .

Deberíamos esperar aquí por el momento.

We have a lot of work to do .

Tenemos mucho trabajo por hacer .

We are dependent on each other .

Somos dependientes unos de otros.

Let's make believe we have one million yen hand .

Hagamos creer que tenemos una mano de un millón de yenes.

It is really quite a good story .

Es realmente una muy buena historia.

We arrived on the morning of the seventh .

Llegamos en la mañana del siete.

It seems that we have lost our way .

Parece que hemos perdido nuestro camino.

We could not open the box anyhow .

No pudimos abrir la caja de todos modos.

Ten to one it'll clear up in an hour or so .

Diez a uno se aclarará en una hora más o menos.

Let's start right away .

Comencemos de inmediato.

We'd better leave him alone .

Será mejor que lo dejemos en paz.

I doubt if he will come .

Dudo que venga.

I really don't have an opinion about it .

Realmente no tengo una opinión al respecto.

We took turns driving our car on our way there .

Nos turnamos para conducir nuestro automóvil en nuestro camino hacia allí.

We must prevent war at any cost .

Debemos evitar la guerra a toda costa.

It is quite natural for her to get angry .

Es bastante natural que ella se enoje.

Let's decide together where to go first .

Decidamos juntos adónde ir primero.

Taro will come here before long .

Taro vendrá aquí en poco tiempo.

She will be back before long .

Volverá pronto.

It'll be a big day .

Será un gran día.

If you will help us , we will be very glad .

Si nos ayuda, estaremos muy contentos.

We consoled each other .

Nos consolamos unos a otros.

We had a very good time at the dinner .

Lo pasamos muy bien en la cena.

Wherever he may go , he is sure to make friends .

Dondequiera que vaya, seguro que hará amigos.

We closed the discussion .

Cerramos la discusión.

He won't come , will he ?

No vendrá, ¿verdad?

We intended to start right away .

Teníamos la intención de empezar de inmediato.

He will be back in ten minutes .

Volverá en diez minutos.

We walked about five miles .

Caminamos unos cinco kilómetros.

Stella really is dead !

¡Stella realmente está muerta!

If it should rain tomorrow , we would go by bus .

Si lloviera mañana, iríamos en autobús.

We can but do our best .

Sólo podemos hacer nuestro mejor esfuerzo.

I don't know what plan he will try .

No sé qué plan intentará.

We expect a very cold winter this year .

Esperamos un invierno muy frío este año.

We often eat lunch together .

A menudo almorzamos juntos.

We arrived here in the evening .

Llegamos aquí por la noche.

Night coming on , we went home .

Llegando la noche, nos fuimos a casa.

In our park , we have a nice slide for children to play on .

En nuestro parque tenemos un bonito tobogán para que jueguen los niños.

We did everything for the welfare of our children .

Hicimos todo por el bienestar de nuestros hijos.

We should do away with these old rules .

Deberíamos acabar con estas viejas reglas.

We saw a lake far below .

Vimos un lago muy abajo.

We had bad weather yesterday .

Ayer tuvimos mal tiempo.

It's really cold today .

Hace mucho frío hoy.

We must be healthy .

Debemos estar sanos.

We had the afternoon off .

Teníamos la tarde libre.

We cannot play baseball here .

No podemos jugar béisbol aquí.

We visited the museum last week .

Visitamos el museo la semana pasada.

Let's leave it up to him .

Dejémoslo en sus manos.

You will be better soon .

Pronto estarás mejor.

He is left out of everything .

Se queda fuera de todo.

John shall have a holiday one of these days .

Juan tendrá vacaciones uno de estos días.

It really depends on when .

Realmente depende de cuándo.

He will try to have his own way .

Intentará salirse con la suya.

We came upon them in new york .

Nos encontramos con ellos en Nueva York.

It is going to snow .

Va a nevar .

Will he come to the meeting next week ?

¿Vendrá a la reunión la próxima semana?

We've fixed on starting next sunday .

Nos hemos fijado en empezar el próximo domingo.

We must conform to the rules .

Debemos ajustarnos a las reglas.

This medicine will cure you of your cold .

Este medicamento te curará de tu resfriado.

I'm really confused .

Estoy realmente confundido .

We all shall die sooner or later .

Todos moriremos tarde o temprano.

Well ? Will you come ?

Bien ? Vendrás ?

We were excited to see the game .

Estábamos emocionados de ver el juego.

You will soon get well .

Pronto te pondrás bien.

I am assumed to go to london .

Se supone que iré a Londres.

He is likely to come .

Es probable que venga.

Hardly ever have we seen such a night !

¡Casi nunca hemos visto una noche así!

By and by it will become colder again .

Poco a poco volverá a hacer más frío.

We have found the messiah .

Hemos encontrado al mesías.

It won't be long before she gets over her illness .

No pasará mucho tiempo antes de que se recupere de su enfermedad.

There is no question that he will marry her .

No hay duda de que se casará con ella.

We call him mike .

Lo llamamos Mike.

We have walked all around the lake .

Hemos caminado alrededor del lago.

I'm really tired today .

Estoy muy cansada hoy.

We played cards last night .

Anoche jugamos a las cartas.

The question is who will go there for him .

La pregunta es quién irá allí por él.

We were poor , but we were happy .

Éramos pobres, pero éramos felices.

Today , we have to sleep outdoors .

Hoy, tenemos que dormir al aire libre.

I want to reach the hotel before it gets dark .

Quiero llegar al hotel antes de que oscurezca.

Mr brown is looked up to by all the students .

El Sr. Brown es admirado por todos los estudiantes.

The skies won't be clear .

Los cielos no estarán despejados.

English is studied all over the world .

El inglés se estudia en todo el mundo.

We have five days to go before the holidays .

Tenemos cinco días antes de las vacaciones.

Will you put on this kimono ?

¿Te pondrás este kimono?

How long will it take ?

Cuánto tiempo tardará ?

We hear music with our ears .

Escuchamos música con nuestros oídos.

His plan will call for a lot of money .

Su plan requerirá mucho dinero.

This year we had more snow than last year .

Este año tuvimos más nieve que el año pasado.

Which will you take , this one or that one ?

¿Cuál tomarás, éste o aquél?

We talked over the plan with him .

Hablamos sobre el plan con él.

When we entered the room , we took up our talk .

Cuando entramos en la sala, retomamos nuestra charla.

Where will we meet ?

Dónde nos vemos ?

Your mother will get well soon .

Tu madre se pondrá bien pronto.

I think that he will come .

Creo que vendrá.

We are in favor of your plan .

Estamos a favor de su plan.

You will find this lesson easy .

Encontrará esta lección fácil.

Suppose we change the subject .

Supongamos que cambiamos de tema.

Bill really drinks like a fish .

Bill realmente bebe como un pez.

He will come back at four .

Volverá a las cuatro.

We are babies in his eyes .

Somos bebés en sus ojos.

We reached the top of the mountain .

Llegamos a la cima de la montaña.

We passed the evening away talking with our friends .

Pasamos la noche hablando con nuestros amigos.

We like children .

Nos gustan los niños.

She is looked up to .

Ella es admirada.

This word is still in use .

Esta palabra todavía está en uso.

We talked until two in the morning .

Hablamos hasta las dos de la mañana.

She will take her dog to the river .

Llevará a su perro al río.

Both of us began to smile almost at the same time .

Ambos comenzamos a sonreír casi al mismo tiempo.

We came in sight of the sea .

Llegamos a la vista del mar.

You really have a passion for food .

Realmente tienes una pasión por la comida.

It being very cold , we stayed at home .

Como hacía mucho frío, nos quedamos en casa.

We came in sight of the hill .

Llegamos a la vista de la colina.

My mother will make me a birthday cake .

Mi madre me hará un pastel de cumpleaños.

This medicine will do you good .

Esta medicina te hará bien.

We got into a car .

Nos subimos a un auto.

It looks like we have everything .

Parece que lo tenemos todo.

How long will this cold weather go on ?

¿Hasta cuándo durará este frío?

We had not been waiting long when the moon appeared .

No habíamos esperado mucho cuando apareció la luna.

We prayed for rain .

Oramos por la lluvia.

She will be back within a week .

Ella estará de regreso dentro de una semana.

We should make good use of dictionaries when studying a foreign language .

Debemos hacer un buen uso de los diccionarios cuando estudiamos una lengua extranjera.

There is no telling what he will do .

No se sabe lo que hará.

The problem will soon be dealt with .

El problema pronto será tratado.

If it is rainy tomorrow , the game will be put off .

Si mañana llueve, el juego se suspenderá.

I really love my work .

Realmente amo mi trabajo.

He will go along with your plan .

Él estará de acuerdo con su plan.

When should we make reservations ?

¿Cuándo debemos hacer las reservas?

We adjourned the meeting for lunch .

Terminamos la reunión para el almuerzo.

Could we have a table outside ?

¿Podríamos tener una mesa afuera?

We all hope for peace .

Todos esperamos la paz.

My car is being repaired .

Mi coche está siendo reparado.

We're having a party next saturday .

Vamos a tener una fiesta el próximo sábado.

Well , here we are at last !

Bueno, ¡aquí estamos por fin!

We caught some large fish there .

Atrapamos algunos peces grandes allí.

We mustn't be late .

No debemos llegar tarde.

We kept the children quiet .

Mantuvimos a los niños callados.

He will be at home tomorrow .

Estará en casa mañana.

We put off our baseball game for two days .

Aplazamos nuestro partido de béisbol durante dos días.

She'll be getting married next year .

Ella se casará el próximo año.

I hope the weather will be fine tomorrow .

Espero que mañana haga buen tiempo.

Then you will be happy .

Entonces serás feliz.

We could go out together like we did last year .

Podríamos salir juntos como lo hicimos el año pasado.

We have two television sets .

Tenemos dos televisores.

Ask him if he will attend the meeting .

Pregúntele si asistirá a la reunión.

Could we have a spoon ?

¿Podríamos tener una cuchara?

We have five english lessons a week .

Tenemos cinco lecciones de inglés a la semana.

We were not a little disappointed with you .

No estábamos un poco decepcionados contigo.

This will do for the time being .

Esto servirá por el momento.

He'll do his best to finish the job .

Hará todo lo posible para terminar el trabajo.

The letter will be mailed tomorrow .

La carta será enviada mañana.

This plan will be very expensive to carry out .

Este plan será muy costoso de llevar a cabo.

We all make mistakes .

Todos cometemos errores .

You will banish him .

Lo desterrarás.

I wonder if you are truly happy .

Me pregunto si eres verdaderamente feliz.

It is in this room that the summit will be held .

Es en esta sala donde se llevará a cabo la cumbre.

Will jane sing ?

¿Jane cantará?

We played catch in a park near by .

Jugamos a atrapar en un parque cercano.

I really don't want to go .

Realmente no quiero ir.

We study english every day .

Estudiamos inglés todos los días.

This medicine will do you good .

Esta medicina te hará bien.

Will he die ?

¿Morirá?

We had much snow last winter .

Tuvimos mucha nieve el invierno pasado.

We live in a three-bedroom house .

Vivimos en una casa de tres habitaciones.

Let's get down to business .

Vamos a ir al grano .

The water will soon drain away .

El agua pronto se escurrirá.

We've been friends ever since .

Hemos sido amigos desde entonces.

We have time enough to eat .

Tenemos tiempo suficiente para comer.

We will begin the party when he comes .

Empezaremos la fiesta cuando él venga.

We have no acquaintance with her .

No tenemos ninguna relación con ella.

The house is under repairs .

La casa está en reparación.

We are doctors .

Somos doctores .

I wonder which of you will win .

Me pregunto cuál de ustedes ganará.

We took advantage of the good weather to play tennis .

Aprovechamos el buen tiempo para jugar al tenis.

All of us went besides him .

Todos fuimos junto a él.

There is no telling what he will do .

No se sabe lo que hará.

She is bound to come here .

Ella está obligada a venir aquí.

We read the full text of his speech .

Leemos el texto completo de su discurso.

We ought to be ready for whatever comes .

Debemos estar preparados para lo que venga.

There will be a concert next sunday .

Habrá un concierto el próximo domingo.

We should be able to complete the work in five days .

Deberíamos poder completar el trabajo en cinco días.

She insisted on us going .

Ella insistió en que fuéramos.

From the hill , we could see all the buildings in the city .

Desde la colina, podíamos ver todos los edificios de la ciudad.

We're in a hurry .

Estamos en apuros .

How old will you be next year ?

Cuántos años tendrás el próximo año ?

We are all convinced of his success .

Todos estamos convencidos de su éxito.

We were just about to enter the room .

Estábamos a punto de entrar en la habitación.

We stood at the door and waited .

Nos paramos en la puerta y esperamos.

We got a little bored with each other .

Nos aburrimos un poco el uno del otro.

The drug acted quickly .

La droga actuó rápidamente.

We have still a lot of food left .

Aún nos queda mucha comida.

He will play golf next sunday .

Él jugará al golf el próximo domingo.

There is no knowing what will happen next .

No se sabe lo que sucederá después.

This story is believed to be true .

Se cree que esta historia es cierta.

Both of us want to see the movie .

Los dos queremos ver la película.

Love will come in time .

El amor llegará con el tiempo.

We took a walk in the park .

Dimos un paseo por el parque.

It will be a long time before I can buy a house .

Pasará mucho tiempo antes de que pueda comprar una casa.

You are expected to do a good job .

Se espera que haga un buen trabajo.

The news had a great impact on us .

La noticia nos impactó mucho.

While they are away , let's take care of their cat .

Mientras están fuera, cuidemos a su gato.

Which shoes are you going to put on ?

¿Qué zapatos te vas a poner?

It is impossible to know what will happen in the future .

Es imposible saber qué pasará en el futuro.

English is studied in china , too .

El inglés también se estudia en China.

She'll be glad to see you , won't she ?

Ella se alegrará de verte, ¿verdad?

I'm afraid we don't have any left .

Me temo que no nos queda ninguno.

We got to london yesterday .

Llegamos a Londres ayer.

We learn by experience .

Aprendemos por experiencia.

The word is no longer in use .

La palabra ya no está en uso.

We delayed the meeting for a week .

Retrasamos la reunión una semana.

We need action , not words .

Necesitamos acción, no palabras.

When will we reach the airport ?

¿Cuándo llegaremos al aeropuerto?

We had no school on account of the typhoon .

No teníamos escuela a causa del tifón.

I'll meet you at the ball park .

Te veré en el parque de pelota.

He demanded that we leave at once .

Exigió que nos fuéramos de inmediato.

We have decided to adopt your idea .

Hemos decidido adoptar su idea.

Now that we have eaten up , let's go .

Ahora que hemos comido, vamos.

We were as one in our opinion .

Éramos como uno en nuestra opinión.

He'll always come through .

Él siempre saldrá adelante.

We have no school today .

No tenemos escuela hoy.

He easily gets angry at trivial things .

Se enoja fácilmente por cosas triviales.

We all wish for permanent world peace .

Todos deseamos la paz mundial permanente.

He will come back soon .

Volverá pronto.

There are seven of us .

Somos siete.

We came here to build a new town .

Vinimos aquí para construir una nueva ciudad.

We ran for the glory of the school .

Corrimos por la gloria de la escuela.

It is regrettable without being able to wait over this .

Es lamentable no poder esperar más de esto.

We all worked at the company by the hour .

Todos trabajábamos en la empresa por horas.

We learned what we should do first .

Aprendimos lo que debemos hacer primero.

Let's wait until he wakes up .

Esperemos a que se despierte.

We have two deliveries every day .

Tenemos dos entregas todos los días.

Your dream will come true in the near future .

Su sueño se hará realidad en un futuro próximo.

He will pay 20 dollars at most .

Pagará 20 dólares como máximo.

It is quite natural for her to get angry .

Es bastante natural que ella se enoje.

The day is sure to come when your dream will come true .

Seguro que llegará el día en que tu sueño se hará realidad.

We went down to the valley where the village is .

Bajamos al valle donde está el pueblo.

We will go but you won't .

Iremos, pero tú no.

Some day my dream will come true .

Algún día mi sueño se hará realidad.

We were in london last winter .

Estuvimos en Londres el invierno pasado.

I want my mother to get well soon .

Quiero que mi madre se recupere pronto.

We will leave in an hour .

Saldremos en una hora.

He will come tomorrow .

Él vendra mañana .

Suppose we change the subject .

Supongamos que cambiamos de tema.

He will soon be past playing with toys .

Pronto dejará de jugar con juguetes.

His statement really cut me .

Su declaración realmente me cortó.

We got involved in a traffic accident .

Nos involucramos en un accidente de tráfico.

How lucky we are !

¡Qué suerte tenemos!

We must abide by the rules of the game .

Debemos acatar las reglas del juego.

It being sunday , we have no classes today .

Al ser domingo, hoy no tenemos clases.

We chartered a bus .

Alquilamos un autobús.

We must be going now .

Debemos irnos ahora.

We cannot see the other side of the moon .

No podemos ver el otro lado de la luna.

We are students .

Somos estudiantes .

We gave a ball last week .

Dimos un baile la semana pasada.

We enjoy talking .

Disfrutamos hablando.

We may as well walk as wait for the next bus .

Es mejor caminar que esperar el próximo autobús.

I am sure of his passing the examination .

Estoy seguro de que aprobará el examen.

We live in new york .

Vivimos en nueva york.

The moment we met , we fell in love with each other .

En el momento en que nos conocimos, nos enamoramos el uno del otro.

We could all see it coming , couldn't we ?

Todos podíamos verlo venir, ¿no?

The baby really takes after its father .

El bebé realmente se parece a su padre.

What about farming ?

¿Qué pasa con la agricultura?

We found that we had lost our way .

Descubrimos que nos habíamos perdido en el camino.

We'll be finished !

¡Terminaremos!

We are going to have a baby next month .

Vamos a tener un bebé el próximo mes.

We are on good terms with them .

Estamos en buenos términos con ellos.

Thank you . We'll do our best .

Gracias . Haremos lo mejor .

We went to new york by plane .

Fuimos a nueva york en avión.

It is already ten years since we got married .

Ya hace diez años que nos casamos.

This expedition will be expensive .

Esta expedición será costosa.

We do not have snow here .

Aquí no tenemos nieve.

The teacher told us to be quiet .

El maestro nos dijo que nos calláramos.

Everyone will have his own computer before long .

Todo el mundo tendrá su propio ordenador en poco tiempo.

We leave tomorrow afternoon .

Salimos mañana por la tarde.

At the new year , we spend a lot of time with our family .

En el año nuevo, pasamos mucho tiempo con nuestra familia.

What time shall we make it ?

¿A qué hora lo hacemos?

The result will satisfy him .

El resultado lo satisfará.

Will the fine weather keep up till tomorrow ?

¿Se mantendrá el buen tiempo hasta mañana?

We shall die sooner or later .

Moriremos tarde o temprano.

Is he loved in japan ?

¿Es amado en Japón?

It isn't certain whether he will come or not .

No es seguro si vendrá o no.

This medicine will do you good .

Esta medicina te hará bien.

We call her a chef .

La llamamos chef.

Jane won't come to meet me any more .

Jane ya no vendrá a verme.

We can dispose the car .

Podemos disponer del coche.

Let's take a picture here .

Tomemos una foto aquí.

We ought to leave now .

Deberíamos irnos ahora.

He will love her forever .

Él la amará para siempre.

We have five days to go before the summer vacation .

Tenemos cinco días antes de las vacaciones de verano.

There is more money than is needed .

Hay más dinero del que se necesita.

We are eight altogether .

Somos ocho en total.

We watched the plane until it went out of sight .

Vigilamos el avión hasta que se perdió de vista.

We absented ourselves from school .

Nos ausentamos de la escuela.

Let's hurry up .

Vamos a prisa .

He gets angry over trivial things .

Se enfada por cosas triviales.

We took his success for granted .

Dimos por sentado su éxito.

We understand the necessity of studying .

Entendemos la necesidad de estudiar.

You must be the temporary we asked for .

Debes ser el temporal que solicitamos.

Ten to one he will succeed .

Diez a uno tendrá éxito.

Let's go back before it begins to rain .

Volvamos antes de que empiece a llover.

He looked unfriendly at first .

Parecía antipático al principio.

Which way will you take ?

¿Qué camino tomarás?

After ten minutes' walk we came to the museum .

Después de diez minutos de caminata llegamos al museo.

We were moved to tears .

Nos conmovieron hasta las lágrimas.

We had a lot of fun at the skating .

Nos divertimos mucho en el patinaje.

There is no telling when the war will end .

No se sabe cuándo terminará la guerra.

All of us like her .

A todos nos gusta ella.

We haven't met for ages .

Hace años que no nos vemos.

The french president is to visit japan next month .

El presidente francés visitará Japón el próximo mes.

I don't suppose it's going to rain .

No creo que vaya a llover.

We are watching tv .

Estamos viendo television .

We are all anxious about your health .

Todos estamos preocupados por su salud.

I am really pleased with my new car .

Estoy muy contento con mi coche nuevo.

We carried out that plan .

Llevamos a cabo ese plan.

I hope you'll be happy forever .

Espero que seas feliz para siempre.

Do we dress formal ?

¿Nos vestimos formalmente?

We had better begin to prepare for the test .

Será mejor que comencemos a prepararnos para la prueba.

We have plenty of time .

Tenemos un montón de tiempo .

We had a wonderful holiday .

Tuvimos unas vacaciones maravillosas .

We are full just now .

Estamos llenos ahora mismo.

He will excuse me .

Él me disculpará.

He is looked after by his aunt .

Lo cuida su tía.

Peace will come to us in time .

La paz nos llegará con el tiempo.

We used to meet on our way to school .

Solíamos encontrarnos en nuestro camino a la escuela.

We took turns with the driving .

Nos turnamos con la conducción.

How does this bear on my future ?

¿Cómo influye esto en mi futuro?

We work from nine to five .

Trabajamos de nueve a cinco.

Her hair is turning gray .

Su cabello se está volviendo gris.

We need no more men at present .

No necesitamos más hombres en este momento.

The new machine will be in use .

La nueva máquina estará en uso.

He was bewildered on that day .

Estaba desconcertado ese día.

This will bring you to grief .

Esto te llevará al dolor.

Shall we take this outside ?

¿Llevamos esto afuera?

Let's start at once ; it's already late .

Comencemos de una vez; Ya es tarde .

We look up to him as our leader .

Lo admiramos como nuestro líder.

We agreed to his suggestions .

Estuvimos de acuerdo con sus sugerencias.

It will rain in the afternoon .

Lloverá por la tarde.

The fact is we were not invited .

El hecho es que no fuimos invitados.

As soon as she comes , we will begin .

Tan pronto como ella venga, comenzaremos.

We got there at the same time .

Llegamos allí al mismo tiempo.

Money really talks in this business .

El dinero realmente habla en este negocio.

A new hotel will be built here next year .

El próximo año se construirá un nuevo hotel aquí.

We'll have little snow this winter .

Tendremos poca nieve este invierno.

Let's wait till he comes back .

Esperemos a que vuelva.

I think we could be good friends .

Creo que podríamos ser buenos amigos.

We have been studying english for three years .

Hemos estado estudiando inglés durante tres años.

We saw him walk across the street .

Lo vimos cruzar la calle.

We flew from london to new york .

Volamos de Londres a Nueva York.

What transportation will we take ?

¿Qué transporte tomaremos?

Will it rain tomorrow ?

Lloverá mañana ?

All of us aim at success .

Todos apuntamos al éxito.

I don't know whether he will come or not .

No sé si vendrá o no.

I think we should do some more .

Creo que deberíamos hacer algo más.

He will blow our party .

Él arruinará nuestra fiesta.

When we think this way , many problems arise .

Cuando pensamos de esta manera, surgen muchos problemas.

Let's wait here until he turns up .

Esperemos aquí hasta que aparezca.

On the other hand we learned a great deal from the experience .

Por otro lado, aprendimos mucho de la experiencia.

That won't help you .

Eso no te ayudará.

This is ken . He really likes his dog .

Este es Ken. Le gusta mucho su perro.

I wonder if it will rain tomorrow .

Me pregunto si lloverá mañana.

We went out and never returned .

Salimos y nunca volvimos.

It'll be a waste of time if we wait for them any longer .

Será una pérdida de tiempo si los esperamos más.

We were caught in a shower on the way to school .

Fuimos atrapados en una ducha camino a la escuela.

We protected ourselves against danger .

Nos protegimos contra el peligro.

We received word of her death .

Recibimos noticias de su muerte.

We learned how to read english .

Aprendimos a leer inglés.

We see each other at the supermarket now and then .

Nos vemos en el supermercado de vez en cuando.

We got the tree up .

Levantamos el árbol.

We got this chair free .

Tenemos esta silla gratis.

She will write a letter after school .

Ella escribirá una carta después de la escuela.

We started to walk .

Empezamos a caminar.

We have known her for years .

La conocemos desde hace años.

It is likely to be fine tomorrow .

Es probable que esté bien mañana.

We're too busy to attend to such detail .

Estamos demasiado ocupados para atender a tal detalle.

I hope my dream will come true .

Espero que mi sueño se haga realidad.

Here we are at tokyo station .

Aquí estamos en la estación de Tokio.

It is said that he worked very hard in his younger days .

Se dice que trabajó muy duro en su juventud.

We have three meals a day .

Tenemos tres comidas al día.

Barring snow , father will come home .

A menos que nieve, el padre volverá a casa.

Why don't we shake on it ?

¿Por qué no lo sacudimos?

We crossed the river by boat .

Cruzamos el río en bote.

What will happen to the japanese economy ?

¿Qué pasará con la economía japonesa?

This is the restaurant where we had dinner last week .

Este es el restaurante donde cenamos la semana pasada.

When can we eat ?

¿Cuándo podemos comer?

What are you going to be ?

Qué vas a ser ?

I wonder what ever will become of the child .

Me pregunto qué será del niño.

We're leaving the day after tomorrow .

Nos vamos pasado mañana.

We are all foreigners in other countries .

Todos somos extranjeros en otros países.

We met along the way .

Nos encontramos en el camino.

We must leave early .

Debemos salir temprano.

I'll meet to you at eight .

Te veré a las ocho.

I hope it'll be fine tomorrow .

Espero estar bien mañana.

She will come if you ask her .

Ella vendrá si se lo pides.

We were all tired .

Todos estábamos cansados.

Yes , he did . He really looked like a doctor .

Sí, lo hizo. Realmente parecía un médico.

The snow will soon disappear .

La nieve pronto desaparecerá.

We are working for world peace .

Estamos trabajando por la paz mundial.

I hope the weather will clear up tomorrow .

Espero que el tiempo mejore mañana.

The lost chance will never come again .

La oportunidad perdida nunca volverá.

We have to call off the meeting .

Tenemos que cancelar la reunión.

My father will help me .

Mi padre me ayudará.

We can see his house over there .

Podemos ver su casa allí.

Will it rain tomorrow ?

Lloverá mañana ?

I believe he'll be with us today .

Creo que estará con nosotros hoy.

You've really helped me a lot .

Realmente me has ayudado mucho.

We played catch in a park near by .

Jugamos a atrapar en un parque cercano.

Only my mother really understands me .

Sólo mi madre realmente me entiende.

We played basketball yesterday .

Ayer jugamos baloncesto.

We are in the same class .

Estamos en la misma clase .

We have known each other since childhood .

Nos conocemos desde la infancia.

We have to bring the matter to a close .

Tenemos que llevar el asunto a su fin.

Will you go in place of me ?

¿Irás en mi lugar?

We eat so we can live .

Comemos para poder vivir.

We don't meet very often recently .

No nos vemos muy a menudo últimamente.

We had much rain last year .

Tuvimos mucha lluvia el año pasado.

You will never get him to agree .

Nunca lograrás que esté de acuerdo.

We may as well begin without him .

Bien podemos empezar sin él.

Let's decide together where to go first .

Decidamos juntos adónde ir primero.

We have lots of things to do .

Tenemos muchas cosas que hacer.

We lost sight of her in the crowd .

La perdimos de vista entre la multitud.

There is no telling what will happen tomorrow .

No se sabe lo que sucederá mañana.

I'm sure he will make good in the new job .

Estoy seguro de que le irá bien en el nuevo trabajo.

She says she will come .

Ella dice que vendrá.

We discussed the problem .

Discutimos el problema.

When will you be back ?

Cuándo vas a estar de vuelta ?

The work over , we went home .

Terminado el trabajo, nos fuimos a casa.

It is regarded as a matter of time .

Se considera una cuestión de tiempo.

Try to see things as they really are .

Trate de ver las cosas como realmente son.

We have lived in osaka six years .

Hemos vivido en osaka seis años.

Actually this will be my fourth question .

En realidad, esta será mi cuarta pregunta.

It is likely to rain again .

Es probable que vuelva a llover.

What shall we do today ?

Que deberiamos hacer hoy ?

Were we to do such a thing , we should be punished .

Si hiciéramos tal cosa, deberíamos ser castigados.

You will never fail to be moved by the sight .

Nunca dejarás de ser conmovido por la vista.

I have no doubt that he will succeed .

No tengo ninguna duda de que lo conseguirá.

He is going to run for the presidency .

Él va a postularse para la presidencia.

He is paid by the week .

Se le paga por semana.

We're going to discuss the problem tomorrow .

Vamos a discutir el problema mañana.

She will become a doctor .

Ella se convertirá en doctora.

Will john come to see us tomorrow ?

¿Juan vendrá a vernos mañana?

I think that she will come .

Creo que ella vendrá.

We have no alternative but to work .

No tenemos otra alternativa que trabajar.

No doubt she will win in the end .

No hay duda de que ella ganará al final.

We have come a long way .

Hemos recorrido un largo camino .

We got ready .

Nos preparamos.

This medicine will do you good !

¡Esta medicina te hará bien!

He will live up to his father's expectations .

Estará a la altura de las expectativas de su padre.

We are so busy we'd take any help we could get .

Estamos tan ocupados que aceptaríamos cualquier ayuda que podamos obtener.

He will probably fail .

Probablemente fracasará.

All of us were silent .

Todos nos quedamos en silencio.

We waited long , but he didn't turn up .

Esperamos mucho, pero no apareció.

Life is getting hard these days .

La vida se está poniendo dura estos días.

Bob will certainly attend the meeting .

Bob ciertamente asistirá a la reunión.

We walked along the road .

Caminamos por la carretera.

Then you will have money and you will be happy .

Entonces tendrás dinero y serás feliz.

We had hardly waited for five minutes when the bus came .

Apenas habíamos esperado cinco minutos cuando llegó el autobús.

We're goin' home .

Nos vamos a casa.

With all that we might have been better off just to have stayed home .

Con todo eso, podríamos haber estado mejor si nos hubiésemos quedado en casa.

There is more water than is needed .

Hay más agua de la que se necesita.

We know the value of good health when we are sick .

Sabemos el valor de la buena salud cuando estamos enfermos.

We participated in the athletic meet of our company .

Participamos en el encuentro deportivo de nuestra empresa.

It happened that we were on the same bus .

Sucedió que estábamos en el mismo autobús.

Let's try to arrange something .

Tratemos de arreglar algo.

We often hear you sing .

A menudo te oímos cantar.

The argument will not hold .

El argumento no se sostiene.

He won't come if it rains .

No vendrá si llueve.

The time will come when you'll regret it .

Llegará el momento en que te arrepentirás.

There is no telling when we will fall ill .

No se sabe cuándo nos enfermaremos.

We have five english classes a week .

Tenemos cinco clases de inglés a la semana.

We took a taxi so as not to be late .

Cogimos un taxi para no llegar tarde.

Do you think it will take long by bus ?

¿Crees que tardará mucho en autobús?

We went by bus as far as london .

Fuimos en autobús hasta Londres.

Where will you be staying ?

Donde te vas a quedar ?

We live in the age of technology .

Vivimos en la era de la tecnología.

We are all liable to make mistakes .

Todos somos propensos a cometer errores.

We haven't heard from her of late .

Últimamente no hemos sabido nada de ella.

We must not be late .

No debemos llegar tarde .

Ten to one he will be chosen .

Diez a uno será elegido.

What will we be doing this time next week ?

¿Qué haremos a estas alturas la próxima semana?

If only we didn't have to take a test in english .

Ojalá no tuviéramos que hacer un examen de inglés.

He is often taken for a student .

Lo toman a menudo para un estudiante.

I think you'll like it too .

Creo que a ti también te gustará.

Will you help me ?

Me ayudarás ?

We cannot tell what may happen in future .

No podemos decir lo que puede suceder en el futuro.

How long will it take to get well ?

¿Cuánto tiempo tardará en ponerse bien?

Food works on our health .

La alimentación actúa sobre nuestra salud.

We traveled on foot .

Viajábamos a pie.

We attended the party last evening .

Asistimos a la fiesta anoche.

If it is fine tomorrow , we will play baseball .

Si está bien mañana, jugaremos béisbol.

We'll need an extra ten dollars .

Necesitaremos diez dólares extra.

We are attracted by what you are .

Nos atrae lo que eres.

We call the mountain tsurugidake .

A la montaña la llamamos tsurgidake.

That which is evil is soon learned .

Lo que es malo pronto se aprende.

I'll see you a week from today .

Te veré dentro de una semana a partir de hoy.

If it is nice weather tomorrow , let's go on a hike .

Si hace buen tiempo mañana, hagamos una caminata.

We are longing for world peace .

Anhelamos la paz mundial.

We shall go when the rain ceases .

Iremos cuando cese la lluvia.

The day will come when you will realize it .

Llegará el día en que te darás cuenta.

We can make a day of it .

Podemos hacer un día de ello.

He will study french .

Estudiará francés.

We're friends from way back .

Somos amigos desde hace mucho tiempo.

Kate is looked up to by everybody .

Kate es admirada por todos.

Death is certain to come to everybody .

Es seguro que la muerte les llegará a todos.

This is the castle which we visited last week .

Este es el castillo que visitamos la semana pasada.

We set the time and date for the game .

Fijamos la hora y la fecha para el juego.

What are you going to wear to the party ?

¿Qué te vas a poner para la fiesta?

I really appreciate what you've done .

Realmente aprecio lo que has hecho.

When will your assignment be completed ?

¿Cuándo se completará su tarea?

We'd better send for help .

Será mejor que mandemos a buscar ayuda.

Baseball is often called'' the great american sport'' .

El béisbol es a menudo llamado ''el gran deporte americano''.

He will not be able to do the work .

No podrá hacer el trabajo.

We are going to climb that mountain .

Vamos a escalar esa montaña.

You will play into their hands .

Usted jugará en sus manos.

I'll see you later .

Te veré más tarde .

Yes . We should be very careful .

Sí . Debemos tener mucho cuidado.

What are we going to do for lunch ?

¿Qué vamos a hacer para el almuerzo?

We are to have a garden party tomorrow .

Vamos a tener una fiesta en el jardín mañana.

It will snow tomorrow .

Va a nevar mañana .

Which of you will go ?

¿Cuál de ustedes irá?

We should put out a call for bids .

Deberíamos hacer un llamado a licitación.

We hope for peace .

Esperamos la paz.

The bus is due here any time now .

El autobús llegará aquí en cualquier momento.

We ran into each other at the station .

Nos encontramos en la estación.

The doctor will be back before long .

El doctor regresará en poco tiempo.

We have already finished our dinner .

Ya hemos terminado nuestra cena.

We are liable to go to the ball game tomorrow .

Es probable que vayamos al juego de pelota mañana.

We are all anxious about your health .

Todos estamos preocupados por su salud.

I don't know when tom will leave japan .

No sé cuándo Tom se irá de Japón.

Say , he is no more than a kid .

Digamos que no es más que un niño.

Let's tip a few tonight .

Demos propina a algunos esta noche.

Will she go to america next year ?

¿Irá a Estados Unidos el próximo año?

We have snow on the mountain all the year round .

Tenemos nieve en la montaña todo el año.

We always spend our vacation by the sea .

Siempre pasamos nuestras vacaciones junto al mar.

When will we arrive ?

¿Cuándo llegaremos?

Work hard , and you will succeed .

Trabaja duro y tendrás éxito.

We've got several more of the same kind of articles .

Tenemos varios artículos más del mismo tipo.

She will give a party next week .

Dará una fiesta la próxima semana.

He will come back sooner or later .

Volverá tarde o temprano.

He will also go .

Él también irá.

We will reach london before dark .

Llegaremos a Londres antes del anochecer.

We're goin' home .

Nos vamos a casa.

We listen to the radio .

Escuchamos la radio .

It will do you good to have a holiday .

Te hará bien tener unas vacaciones.

We all learn by experience .

Todos aprendemos de la experiencia.

You'll find it impossible to live there .

Le resultará imposible vivir allí.

This book will give you great pleasure .

Este libro le dará un gran placer.

We enjoyed ourselves to the full .

Disfrutamos al máximo.

He'll know the secret sooner or later .

Él sabrá el secreto tarde o temprano.

Let's meet at one o'clock .

Nos vemos a la una.

We go abroad every summer .

Vamos al extranjero todos los veranos.

We called off the game on account of rain .

Suspendimos el juego debido a la lluvia.

Why don't we go home ?

¿Por qué no nos vamos a casa?

It'll be useless to stand against them .

Será inútil enfrentarse a ellos.

We ascertained her dead .

La averiguamos muerta.

Will he get well ?

¿Se pondrá bien?

If we should miss the train , we'll go by bus .

Si perdemos el tren, iremos en autobús.

How long will we have to wait ?

¿Cuánto tiempo tendremos que esperar?

I am sure of his passing the examination .

Estoy seguro de que aprobará el examen.

We should observe our traffic rules .

Debemos observar nuestras reglas de tráfico.

We had dinner at a restaurant .

Cenamos en un restaurante.

We're having some friends over .

Vamos a invitar a algunos amigos.

We were all attention .

Todos estábamos atentos.

I'm sure you'll whip us up something really good .

Estoy seguro de que nos prepararás algo realmente bueno.

We'd better leave her alone .

Será mejor que la dejemos en paz.

My sister will be thirteen years old next summer .

Mi hermana cumplirá trece años el próximo verano.

I don't care what you say . It's not going to happen !

No me importa lo que digas. No va a suceder !

Let's try this cake .

Probemos este pastel.

We ask you to account for your conduct .

Le pedimos que rinda cuentas de su conducta.

Our teacher is well spoken of .

Se habla bien de nuestro maestro.

I think it will be hot today .

Creo que hoy hará calor.

We had guests for dinner yesterday .

Tuvimos invitados a cenar ayer.

It will not be long before spring comes .

No pasará mucho tiempo antes de que llegue la primavera.

We'll change trains at the next station .

Cambiaremos de tren en la siguiente estación.

The flower will come out soon .

La flor saldrá pronto.

I'll meet you in the lobby at three .

Te veré en el vestíbulo a las tres.

I really enjoyed myself .

He disfrutado mucho .

I asked my son what he really wanted .

Le pregunté a mi hijo qué quería realmente.

We all went in search of gold .

Todos fuimos en busca de oro.

We have three meals a day .

Tenemos tres comidas al día.

We will discuss this problem later .

Discutiremos este problema más adelante.

We cannot live without air and water .

No podemos vivir sin aire y agua.

It will not be long before he comes .

No pasará mucho tiempo antes de que él venga.

We were very tired .

Estábamos muy cansados ​​.

You may rest assured that we shall do all we can .

Puede estar seguro de que haremos todo lo posible.

We go to school to learn .

Vamos a la escuela a aprender.

We look up to him as a good senior .

Lo admiramos como un buen senior.

There is good reason for her to get scolded .

Hay una buena razón para que la regañen.

We also went to the temple .

También fuimos al templo.

Really ? It took me an hour by train .

En realidad ? Me tomó una hora en tren.

We enjoyed singing songs together .

Disfrutamos cantando canciones juntos.

We have five english lessons a week .

Tenemos cinco lecciones de inglés a la semana.

We are glad you are coming .

Estamos contentos de que vengas.

We walked along the street .

Caminamos por la calle.

We aided him in his business .

Lo ayudamos en su negocio.

It was so cold that we made a fire .

Hacía tanto frío que hicimos una fogata.

Why don't we take a taxi ?

¿Por qué no tomamos un taxi?

If it were not for exams , we would be happy .

Si no fuera por los exámenes, seríamos felices.

The question is whether he will come to visit us next month .

La pregunta es si vendrá a visitarnos el próximo mes.

We just arrived at the station .

Acabamos de llegar a la estación.

We walked across the ice .

Caminamos por el hielo.

We must get over many difficulties .

Debemos superar muchas dificultades.

Yumi will use this camera tomorrow afternoon .

Yumi usará esta cámara mañana por la tarde.

We decided to leave him alone for a while .

Decidimos dejarlo solo por un tiempo.

The time has come for us to stand up .

Ha llegado el momento de que nos pongamos de pie.

This car is used by my father .

Este coche lo usa mi padre.

Who is going to sit in for you ?

¿Quién se va a sentar por ti?

Will you open the door ?

Vas a abrir la puerta ?

He will be laughed at by his friends .

Sus amigos se reirán de él.

We have finished the work for today .

Hemos terminado el trabajo de hoy.

It's natural that she should get angry .

Es natural que ella se enoje.

We had a good opinion of your son .

Teníamos una buena opinión de su hijo.

He is sure to be cut from the team .

Es seguro que será eliminado del equipo.

We make lots of things out of paper .

Hacemos muchas cosas con papel.

Are you going to take part in the next race ?

¿Vas a participar en la próxima carrera?

We're having a party this evening .

Vamos a tener una fiesta esta noche.

We thought out a new way .

Pensamos en una nueva forma.

We are to get married in june .

Nos vamos a casar en junio.

We kept the fire burning .

Mantuvimos el fuego encendido.

It is likely to rain tomorrow .

Es probable que llueva mañana.

We went to the mountains to ski .

Fuimos a las montañas a esquiar.

Spring will come soon .

La primavera llegará pronto.

We haven't known each other long .

No nos conocemos desde hace mucho tiempo.

We should face up to this issue .

Deberíamos enfrentar este problema.

It's going to rain , for sure .

Va a llover, seguro.

We enjoyed singing songs at the party .

Disfrutamos cantando canciones en la fiesta.

It is impossible to tell what will happen in that country .

Es imposible saber qué pasará en ese país.

She will visit her mother next tuesday .

Ella visitará a su madre el próximo martes.

But what will you do if he doesn't come ?

Pero, ¿qué harás si él no viene?

Where will you be this time tomorrow ?

¿Dónde estarás mañana a esta hora?

He'll be here any moment .

Estará aquí en cualquier momento.

An old friend will call on me tomorrow .

Un viejo amigo me visitará mañana.

He will get better little by little .

Irá mejorando poco a poco.

Nothing will stop his going .

Nada detendrá su marcha.

We were born on the same day .

Nacimos el mismo día.

He will call on me tomorrow .

Me llamará mañana.

We have three meals a day .

Tenemos tres comidas al día.

You never can tell what will happen in the future .

Nunca se puede saber lo que sucederá en el futuro.

The long vacation will give him back his health .

Las largas vacaciones le devolverán la salud.

She asked us if we would like to cook .

Ella nos preguntó si nos gustaría cocinar.

Now that we're alone , let's have fun .

Ahora que estamos solos, vamos a divertirnos.

It won't be long before she gets over her illness .

No pasará mucho tiempo antes de que se recupere de su enfermedad.

Hurry or we'll never make the train !

¡Date prisa o nunca llegaremos al tren!

It is thought to have been much colder long ago .

Se cree que hace mucho más frío.

We'll never forget your kindness .

Nunca olvidaremos su amabilidad.

When we looked down , we saw many buildings .

Cuando miramos hacia abajo, vimos muchos edificios.

Evidently , it's going to rain tomorrow .

Evidentemente, va a llover mañana.

She is loved by everybody .

Ella es amada por todos.

We must reflect on our failure .

Debemos reflexionar sobre nuestro fracaso.

You will do well to leave her .

Harás bien en dejarla.

Where shall we get on a bus ?

¿Dónde nos subiremos a un autobús?

Take england for example .

Tome Inglaterra por ejemplo.

They entertained us at dinner .

Nos entretuvieron en la cena.

We are anxious about our daughter's health .

Estamos ansiosos por la salud de nuestra hija.

Some day you will regret this .

Algún día te arrepentirás de esto.

Will he get well soon ?

¿Se pondrá bien pronto?

It seems it will rain tomorrow .

Parece que lloverá mañana.

We arrived at the office on time .

Llegamos a la oficina a tiempo.

We're going to set off at four .

Saldremos a las cuatro.

We didn't have tv in those days .

No teníamos televisión en esos días.

You will derive much pleasure from reading .

Obtendrá mucho placer de la lectura.

She will get well soon .

Ella se pondrá bien pronto.

Get out , or you will be sorry .

Sal, o te arrepentirás.

We came by a tiny village on our way to the country .

Pasamos por un pequeño pueblo de camino al campo.

How long do you think we'll have to wait ?

¿Cuánto tiempo crees que tendremos que esperar?

How much will it cost ?

Cuánto va a costar ?

You never can tell what will happen in future .

Nunca se puede saber lo que sucederá en el futuro.

At that store , they deal in fish and meat .

En esa tienda venden pescado y carne.

We will discuss the problem with them .

Discutiremos el problema con ellos.

That sounds really interesting .

Eso suena muy interesante.

We took a rest for a while .

Descansamos un rato.

He is a scientist who is respected by everybody .

Es un científico respetado por todos.

We are going to leave tomorrow .

Nos vamos a ir mañana.

Don't talk about business while we're dining .

No hables de negocios mientras cenamos.

It will clear up in the afternoon .

Se aclarará por la tarde.

We will visit you tomorrow .

Te visitaremos mañana.

We were back to square one .

Estábamos de vuelta al punto de partida.

He will not fail in the examination .

No fallará en el examen.

We need plants in order to live .

Necesitamos las plantas para vivir.

We used to visit each other on the weekend .

Solíamos visitarnos los fines de semana.

He will call on me tomorrow .

Me llamará mañana.

Can it really be mine ?

¿Puede ser realmente mío?

We are high school students .

Somos estudiantes de secundaria.

They are more emotional than we .

Son más emocionales que nosotros.

We still have plenty of time left .

Todavía nos queda mucho tiempo.

He will be waiting for you when you get there .

Te estará esperando cuando llegues allí.

English is studied all over the world .

El inglés se estudia en todo el mundo.

We adopted a child .

Adoptamos un niño.

We left him some cake .

Le dejamos un poco de pastel.

Let's hurry so that we can catch the bus .

Démonos prisa para que podamos tomar el autobús.

He is respected by them .

Es respetado por ellos.

We must pay a toll to drive on this road .

Debemos pagar un peaje para circular por esta carretera.

We were made to stand in line .

Nos hicieron hacer fila.

She will show you around this town .

Ella te mostrará los alrededores de esta ciudad.

I am afraid he will fail .

Tengo miedo de que fracase.

You will drive me mad .

Me volverás loco.

We are very busy and short-handed .

Estamos muy ocupados y cortos de personal.

We were all very happy at breakfast .

Todos estábamos muy contentos en el desayuno.

We received word of his death .

Recibimos noticias de su muerte.

I wonder what the weather will be like tomorrow .

Me pregunto qué tiempo hará mañana.

We saw her enter the room .

La vimos entrar en la habitación.

We had a nice time last night .

Lo pasamos bien anoche.

There goes our bus . Now we'll have to walk .

Ahí va nuestro autobús. Ahora tendremos que caminar.

He is certain of winning the game .

Está seguro de ganar el juego.

It's not until you have met him that you really understand a man .

No es hasta que lo conoces que realmente entiendes a un hombre.

He will arrive in paris tomorrow .

Llegará mañana a París.

We will be seeing you again before long .

Nos volveremos a ver pronto.

We had a long wait for the bus .

Tuvimos una larga espera para el autobús.

It's really nice having you here , isao .

Es muy agradable tenerte aquí, isao.

We ought to take the teacher's advice .

Debemos tomar el consejo del maestro.

We have overlooked this important fact .

Hemos pasado por alto este hecho importante.

We were held up for two hours on account of the accident .

Estuvimos detenidos durante dos horas a causa del accidente.

The teacher is looked up to by the pupils .

El profesor es admirado por los alumnos.

He will make my sister a good husband .

Hará de mi hermana un buen marido.

It will soon grow dark .

Pronto oscurecerá.

We should help the needy .

Debemos ayudar a los necesitados.

Whether we go or not depends on the weather .

Si vamos o no depende del clima.

We have had much rain this summer .

Hemos tenido mucha lluvia este verano.

It will begin snowing before long .

Empezará a nevar en poco tiempo.

I expect that he will help us .

Espero que nos ayude.

We talked over a cup of coffee .

Hablamos mientras tomamos una taza de café.

How long will it take ?

Cuánto tiempo tardará ?

He will not accomplish anything .

Él no logrará nada.

That dog is loved by the whole family .

Ese perro es amado por toda la familia.

We started early so as not to miss the train .

Salimos temprano para no perder el tren.

He will have his own way .

Él tendrá su propio camino.

I think it will be fine .

Creo que estará bien.

Because of a traffic jam , we were late for the meeting .

Debido a un atasco de tráfico, llegamos tarde a la reunión.

The length of our stay there will be one week .

La duración de nuestra estancia allí será de una semana.

She will get married to a rich man .

Ella se casará con un hombre rico.

He will stay here for a long period .

Se quedará aquí por un largo período.

He will not be back tomorrow .

No volverá mañana.

We may not win tomorrow .

Puede que no ganemos mañana.

The time has come when we can travel through space .

Ha llegado el momento en que podemos viajar por el espacio.

This singer is made too much of .

Este cantante está hecho demasiado de.

Will you make up with me ?

¿Te reconciliarás conmigo?

My son is going to be a teacher .

Mi hijo va a ser maestro.

We had a kid just last year .

Tuvimos un hijo el año pasado.

We have three meals a day .

Tenemos tres comidas al día.

He will not listen to me .

Él no me escuchará.

He will come to you tomorrow .

Él vendrá a ti mañana.

We are surprised at the news .

Estamos sorprendidos con la noticia.

I firmly believe that your time will come .

Creo firmemente que llegará tu momento.

It's getting cloudy .

Se está nublando.

But we carried on without him .

Pero seguimos sin él.

We should look into the problem .

Deberíamos investigar el problema.

We happened to get on the same bus .

Pasamos a subirnos al mismo autobús.

We have had a long spell of hot weather .

Hemos tenido una larga racha de calor.

Let's compare this dictionary with that one .

Comparemos este diccionario con aquél.

We have wanted to visit the city for a long time .

Hace tiempo que queríamos visitar la ciudad.

How is the economy ?

¿Cómo está la economía?

I hope it'll come out good .

Espero que salga bien.

She will come to this place soon .

Ella vendrá a este lugar pronto.

We had a sound sleep .

Tuvimos un sueño profundo.

We can make it from here by taxi in time .

Podemos hacerlo desde aquí en taxi a tiempo.

That question is under discussion .

Esa pregunta está en discusión.

We worked hard to make ends meet .

Trabajamos duro para llegar a fin de mes.

We will become happy in the long run .

Seremos felices a largo plazo.

What will happen to her ?

Qué pasará con ella ?

He will make a business trip to london next week .

Él hará un viaje de negocios a Londres la próxima semana.

You must do as you are told .

Debes hacer lo que te digan.

Father used to tell us not to envy others .

Padre solía decirnos que no envidiáramos a los demás.

We take a meal three times a day .

Tomamos una comida tres veces al día.

By tomorrow , it will have been snowing for a week .

Para mañana, habrá estado nevando durante una semana.

We were all attention .

Todos estábamos atentos.

We hope you enjoy the movie .

Esperamos que disfrutes de la película.

Our team is likely to win the game .

Es probable que nuestro equipo gane el juego.

We have had enough of empty words .

Ya hemos tenido suficientes palabras vacías.

We were all set to leave when the phone rang .

Estábamos listos para irnos cuando sonó el teléfono.

He will win the first prize .

Él ganará el primer premio.

We are apt to forget this fact .

Somos propensos a olvidar este hecho.

I really appreciate it .

Realmente lo aprecio .

We enjoyed the party to our heart's content .

Disfrutamos de la fiesta al contenido de nuestro corazón.

It was so hot that we went swimming .

Hacía tanto calor que fuimos a nadar.

He will stick to his promise if he gives it .

Cumplirá su promesa si la da.

We have lunch at noon every day .

Almorzamos al mediodía todos los días.

We had an examination in mathematics today .

Hoy tuvimos un examen de matemáticas.

Now let's begin the game .

Ahora comencemos el juego.

We lived in paris before .

Antes vivíamos en París.

We go fishing once in a while .

Vamos a pescar de vez en cuando.

We stopped talking so that we could hear the music .

Dejamos de hablar para poder escuchar la música.

That's because I don't suppose anybody will believe this story .

Eso es porque supongo que nadie creerá esta historia.

When we entered the room , he stood up .

Cuando entramos en la habitación, se puso de pie.

We disturbed him .

Lo molestamos.

He will get well very soon .

Se pondrá bien muy pronto.

Let's suppose that he is here .

Supongamos que él está aquí.

Come on , it'll be all right .

Vamos, todo estará bien.

We rested for a while .

Descansamos un rato.

How long will the storm last ?

¿Cuánto durará la tormenta?

We believed that the news is true .

Creímos que la noticia es cierta.

We enjoyed swimming in the river .

Disfrutamos nadando en el río.

We were certain of winning the game .

Estábamos seguros de ganar el partido.

We're going to the movies .

vamos al cine

That's really sad .

Eso es realmente triste .

If he tries hard , he will succeed .

Si se esfuerza mucho, tendrá éxito.

We hadn't so much as heard of her name .

Ni siquiera habíamos oído hablar de su nombre.

Will it be fair in tokyo tomorrow ?

¿Será justo mañana en Tokio?

We'll give an interview in the afternoon .

Daremos una entrevista por la tarde.

Ten to one , he will succeed .

Diez a uno, tendrá éxito.

Will you help me ?

Me ayudarás ?

We had a good deal of rain last summer .

Tuvimos una buena cantidad de lluvia el verano pasado.

I really will have to study .

Realmente tendré que estudiar.

It is necessary that we provide for the future .

Es necesario que preveamos el futuro.

We have water enough .

Tenemos suficiente agua.

It was a really beautiful day .

Fue un día realmente hermoso.

We are leaving early tomorrow morning .

Partiremos temprano mañana por la mañana.

Our sister will be with us soon .

Nuestra hermana estará con nosotros pronto.

Can we find accommodations at a hotel for tonight ?

¿Podemos encontrar alojamiento en un hotel para esta noche?

We're not sure we can come tonight .

No estamos seguros de poder venir esta noche.

Which team will win ?

¿Qué equipo ganará?

What ! You going to take her side again ! ?

Qué ! ¡Vas a ponerte de su lado otra vez! ?

You will have your own way .

Tendrás tu propio camino.

We bought the man's house .

Compramos la casa del hombre.

Let's over the matter before accepting it .

Repasemos el asunto antes de aceptarlo.

We all die sooner or later .

Todos morimos tarde o temprano.

He is on his way and will arrive in due course .

Está en camino y llegará a su debido tiempo.

What do you think about the japanese economy ?

¿Qué opinas de la economía japonesa?

He becomes a university student this year .

Este año se convierte en estudiante universitario.

See you again .

Hasta luego .

We were talking to each other all the time .

Estábamos hablando entre nosotros todo el tiempo.

He will succeed without fail .

Lo conseguirá sin falta.

What actually happened ?

Lo que realmente pasó ?

Breakfast will not be served after ten o'clock .

El desayuno no se servirá después de las diez de la mañana.

We have had enough of rain .

Hemos tenido suficiente de lluvia.

We have walked all around the lake .

Hemos caminado alrededor del lago.

We lost the game .

Perdimos el juego .

He will travel abroad next year .

Viajará al extranjero el próximo año.

What we say and what we mean are often quite different .

Lo que decimos y lo que queremos decir es a menudo bastante diferente.

I don't think we should do that .

No creo que debamos hacer eso.

We must deal with the problem instantly .

Debemos tratar el problema al instante.

It's so cold that we can skate .

Hace tanto frío que podemos patinar.

We cannot rule out the possibility of an accident .

No podemos descartar la posibilidad de un accidente.

He will come down soon .

Bajará pronto.

We've got to shake him up .

Tenemos que sacudirlo.

We were late , owing to the heavy snow .

Llegamos tarde, debido a la fuerte nevada.

This will be his car .

Este será su coche.

This bike is used by my brother .

Esta bicicleta la usa mi hermano.

I really understand what you mean .

Realmente entiendo lo que quieres decir.

Where can we exchange yen into dollars ?

¿Dónde podemos cambiar yenes por dólares?

Let's go and see as many things as we can .

Vayamos y veamos tantas cosas como podamos.

When will he be busy ?

¿Cuándo estará ocupado?

We are anxious for peace .

Estamos ansiosos por la paz.

I am sure he will make good in that job .

Estoy seguro de que le irá bien en ese trabajo.

We transported the computer to the office .

Transportamos la computadora a la oficina.

We agreed to the plan .

Acordamos el plan.

Let's keep an eye on this .

Mantengamos un ojo en esto.

Do you think we'll have good weather ?

¿Crees que tendremos buen tiempo?

We can see more and more swallows .

Podemos ver más y más golondrinas.

It's time to work now . Let's get down to business .

Es hora de trabajar ahora. Vamos a ir al grano .

We played on the beach .

Jugamos en la playa.

We will have to set out early tomorrow morning .

Tendremos que partir temprano mañana por la mañana.

The weather is sure to be wet .

Seguro que el clima estará húmedo.

Spring will be here before long .

La primavera llegará pronto.

Let's drop the subject .

Dejemos el tema.

We had a secret meeting .

Tuvimos una reunión secreta.

We went to the park , and we played there .

Fuimos al parque y jugamos allí.

He will come all right .

Él vendrá bien.

Does the medicine act quickly ?

¿El medicamento actúa rápidamente?

We hurried for fear we should be late for school .

Nos apresuramos por temor a llegar tarde a la escuela.

Whichever you take , you will like it .

Cualquiera que tomes, te gustará.

Which way shall we go now ?

¿Hacia dónde iremos ahora?

I figure that she will succeed in her business .

Calculo que ella tendrá éxito en su negocio.

It is rare for him to get angry .

Es raro que se enfade.

Where will you go for the vacation ?

¿Adónde irás de vacaciones?

When is he expected back ?

¿Cuándo se espera que regrese?

Will you have dinner with me ?

¿Cenarás conmigo?

We entered the room by the back door .

Entramos en la habitación por la puerta trasera.

You'll come to like her .

Llegarás a quererla.

We got on the bus there .

Allí nos montamos en el autobús.

I want this letter registered .

Quiero esta carta registrada.

We ran after the thief .

Corrimos tras el ladrón.

We hear with ears .

Oímos con los oídos.

John shall have a holiday one of these days .

Juan tendrá vacaciones uno de estos días.

I hope we will be able to keep in touch .

Espero que podamos mantenernos en contacto.

He is sure to win the game .

Él está seguro de ganar el juego.

We speak japanese .

Hablamos japonés.

I don't know whether she will come .

No sé si ella vendrá.

We have a traitor among us .

Tenemos un traidor entre nosotros.

Why don't we have lunch together ?

¿Por qué no almorzamos juntos?

We live in the country during the summer .

Vivimos en el campo durante el verano.

We are to eat at six .

Vamos a comer a las seis.

Given that this is true , what should we do ?

Dado que esto es cierto, ¿qué debemos hacer?

Let's go out before it gets hot .

Salgamos antes de que haga calor.

I'm afraid it's going to rain tomorrow .

Me temo que va a llover mañana.

Let's drink to his success .

Brindemos por su éxito.

I suggested that we should go to the movies .

Sugerí que deberíamos ir al cine.

I am of the opinion that he will never come back .

Soy de la opinión de que nunca volverá.

I hope he will get through the exam .

Espero que pase el examen.

Bob will be home at six .

Bob estará en casa a las seis.

It was really close .

Estuvo muy cerca.

We need accommodation for six .

Necesitamos alojamiento para seis.

We can call english an international language .

Podemos llamar al inglés un idioma internacional.

Let's stay until the end of the game .

Quedémonos hasta el final del juego.

Why don't we eat at a restaurant tonight ?

¿Por qué no comemos en un restaurante esta noche?

We moved here separately three years ago .

Nos mudamos aquí por separado hace tres años.

Will it be fine tomorrow ?

¿Estará bien mañana?

We look up to him as our leader .

Lo admiramos como nuestro líder.

It is quite natural for her to get angry .

Es bastante natural que ella se enoje.

The storm will make it impossible for the ship to leave port .

El temporal imposibilitará la salida del barco del puerto.

We were disappointed because we could not carry out our plan .

Estábamos decepcionados porque no podíamos llevar a cabo nuestro plan.

Spring will come soon .

La primavera llegará pronto.

We didn't know what to do .

No sabíamos qué hacer.

We asked ten people to the luncheon .

Invitamos a diez personas al almuerzo.

This town is really dead at night .

Esta ciudad está realmente muerta por la noche.

Heavy sound is being looked for .

Se busca sonido pesado.

We are looking forward to hearing from you .

Estamos mirando adelante a oír de usted.

We cannot make a change in our schedule .

No podemos hacer un cambio en nuestro horario.

We lost sight of him in the crowd .

Lo perdimos de vista entre la multitud.

We're ready to leave .

Estamos listos para partir.

We were worried we might miss the train .

Nos preocupaba perder el tren.

What will become of us if a war breaks out ?

¿Qué será de nosotros si estalla una guerra?

Where shall we get on a bus ?

¿Dónde nos subiremos a un autobús?

The work will tax his health .

El trabajo pondrá a prueba su salud.

Let's keep him in the dark until we know more .

Mantengámoslo en la oscuridad hasta que sepamos más.

We hardly have time to eat breakfast .

Apenas tenemos tiempo para desayunar.

We admit that he is a man of ability .

Admitimos que es un hombre de habilidad.

See to it that this letter is posted without fail .

Asegúrese de que esta carta se publique sin falta.

We got to the station in time to catch the bus .

Llegamos a la estación a tiempo para tomar el autobús.

She will have finished her job by evening .

Ella habrá terminado su trabajo por la noche.

In summer , we used to go swimming in the river .

En verano, solíamos ir a nadar al río.

It gets hot and humid in summer .

Hace calor y humedad en verano.

It is likely to rain .

Es probable que llueva.

Maybe we should talk again tomorrow .

Tal vez deberíamos hablar de nuevo mañana.

John will not answer the question .

Juan no responde la pregunta.

I hope the weather will clear up tomorrow .

Espero que el tiempo mejore mañana.

How about having a drink after we finish our work today ?

¿Qué tal tomar una copa después de que terminemos nuestro trabajo hoy?

We thought much of his first novel .

Pensamos mucho en su primera novela.

Let's hurry to be in time for the meeting .

Apresurémonos para llegar a tiempo a la reunión.

We are accustomed to wearing shoes .

Estamos acostumbrados a usar zapatos.

Where will we eat ?

¿Dónde comeremos?

We are just in time for the last train .

Llegamos justo a tiempo para el último tren.

I do not know if it will rain tomorrow .

No sé si lloverá mañana.

I fear that it will rain tomorrow .

Tengo miedo de que llueva mañana.

This will do for the time being .

Esto servirá por el momento.

Who will be the chairperson today ?

¿Quién será el presidente hoy?

Will you go over my plan ?

¿Repasarás mi plan?

We went on talking about the matter .

Seguimos hablando del asunto.

Last week's meeting was the longest we have had this year .

La reunión de la semana pasada fue la más larga que hemos tenido este año.

We made friends with them .

Nos hicimos amigos de ellos.

It makes my head swim to hear you say that .

Me da vueltas la cabeza escucharte decir eso.

Will you go by train ?

¿Irás en tren?

We went swimming in the river .

Fuimos a nadar al río.

He proposed that we should start at once .

Propuso que deberíamos empezar de una vez.

We spoke about many subjects .

Hablamos de muchos temas.

Won't you play tennis tomorrow afternoon ?

¿No vas a jugar al tenis mañana por la tarde?

This letter says that he will arrive on monday .

Esta carta dice que llegará el lunes.

We all like him .

A todos nos gusta.

The time will come when she will repent of it .

Llegará el momento en que se arrepentirá.

Search as we would , we could not find it .

Busquemos como quisiéramos, no pudimos encontrarlo.

We have decided to stay here for the time being .

Hemos decidido quedarnos aquí por el momento.

We use a lot of water every day .

Usamos mucha agua todos los días.

And we had spent hours talking together .

Y habíamos pasado horas hablando juntos.

Let's put it off till next week .

Dejémoslo para la próxima semana.

We're having five guests tonight .

Vamos a tener cinco invitados esta noche.

This will do us for the present .

Esto nos servirá por el momento.

I guess we could .

Supongo que podríamos .

We are against war .

Estamos en contra de la guerra.

Her new hat becomes her .

Su nuevo sombrero se convierte en ella.

We are longing for peace .

Estamos anhelando la paz.

You will be able to dance well .

Podrás bailar bien.

That will not make even carfare .

Eso no hará ni siquiera el viaje en automóvil.

We have respect for our teacher .

Tenemos respeto por nuestro maestro.

We'd better roll now .

Será mejor que rodemos ahora.

Do you suppose it will rain today ?

¿Crees que lloverá hoy?

I really must say good-bye .

Realmente debo decir adiós.

We usually eat cooked fish .

Solemos comer pescado cocido.

Thereafter we heard no more from him .

A partir de entonces no supimos más de él.

This is really a very strange affair .

Esto es realmente un asunto muy extraño.

See to it that your cigarette is put out before you go to bed .

Asegúrese de apagar su cigarrillo antes de acostarse.

Will you open the door ?

Vas a abrir la puerta ?

She will be coming to see me this afternoon .

Ella vendrá a verme esta tarde.

It is getting warmer day by day .

Cada día hace más calor.

I don't really care for that sort of thing .

Realmente no me importa ese tipo de cosas.

We finally decided to give him over to the police .

Finalmente decidimos entregarlo a la policía.

And , we get each other's company to boot .

Y hacemos que la compañía del otro arranque.

We went along with his plan .

Fuimos junto con su plan.

John will be here in five minutes .

John estará aquí en cinco minutos.

Let's keep this a secret .

Mantengamos esto en secreto.

We ought to love one another .

Deberíamos amarnos los unos a los otros.

We have dinner at seven .

Cenamos a las siete.

I dare say he will not come .

Me atrevo a decir que no vendrá.

We cannot gainsay that he is honest .

No podemos negar que es honesto.

We had next to nothing in the kitchen .

No teníamos casi nada en la cocina.

We have french in third period .

Tenemos francés en el tercer período.

John is sure to succeed his father in the company .

Seguro que John sucederá a su padre en la empresa.

But you're going to owe me one .

Pero me vas a deber una.

Where are you going on vacation ?

Dónde irás de vacaciones ?

We visited our father's grave .

Visitamos la tumba de nuestro padre.

There is no knowing what will happen tomorrow .

No se sabe lo que sucederá mañana.

We are having a meeting .

Estamos teniendo una reunión.

We do need your advice .

Necesitamos tu consejo.

We are badly in need of food .

Estamos muy necesitados de comida.

In japan , we drive on the left side of the road .

En Japón, conducimos por el lado izquierdo de la carretera.

We often enjoyed going to the movies .

A menudo disfrutábamos yendo al cine.

We couldn't help laughing at the teacher's joke .

No pudimos evitar reírnos de la broma del profesor.

We may as well go at once .

También podemos irnos de una vez.

Do you really want it ?

De verdad lo quieres ?

We have no reason for staying here .

No tenemos ninguna razón para quedarnos aquí.

We study english in the same class .

Estudiamos inglés en la misma clase.

We began to see what we can deduce from it .

Empezamos a ver qué podemos deducir de ello.

Driving a car is really very simple .

Conducir un automóvil es realmente muy simple.

We are crying .

estamos llorando

You do look nice today !

¡Te ves bien hoy!

She will get well soon .

Ella se pondrá bien pronto.

We must have taken the wrong road .

Debemos haber tomado el camino equivocado.

How old will you be next year ?

Cuántos años tendrás el próximo año ?

We will employ a man who can speak english .

Emplearemos a un hombre que pueda hablar inglés.

My sister will prepare breakfast .

Mi hermana preparará el desayuno.

We believe in god .

Creemos en dios.

Experience will tell in this case .

La experiencia dirá en este caso.

In japan , we are paid by the month .

En Japón, nos pagan por mes.

He will either come or call me .

Él vendrá o me llamará.

No one will attend to you there .

Allí nadie te atenderá.

He will never break his promise .

Él nunca romperá su promesa.

To this day we call them indians .

Hasta el día de hoy los llamamos indios.

We have lived in this town for five years .

Hace cinco años que vivimos en este pueblo.

We kept quiet .

Nos mantuvimos en silencio.

It will not be long before he gets better .

No pasará mucho tiempo antes de que se mejore.

This is same car that we were in yesterday .

Este es el mismo auto en el que estuvimos ayer.

We are fifteen in all .

Somos quince en total.

He will be waiting for her .

Él la estará esperando.

The train will arrive here before long .

El tren llegará aquí en poco tiempo.

We walked three abreast .

Caminábamos de tres en tres.

We have to act now .

Tenemos que actuar ahora.

We often took a walk along the seashore together in the morning .

A menudo dábamos un paseo por la orilla del mar juntos por la mañana.

We went to the mountain to ski .

Fuimos a la montaña a esquiar.

We think him to be very honest .

Creemos que es muy honesto.

School will soon break up for the summer vacation .

La escuela pronto terminará para las vacaciones de verano.

He is going to go to school tomorrow .

Él va a ir a la escuela mañana.

This problem seems to be easy on the surface , but it's really difficult .

Este problema parece ser fácil en la superficie, pero es realmente difícil.

We went to her rescue .

Fuimos a su rescate.

They speak english in america .

Hablan inglés en América.

I don't think that it will rain tomorrow .

No creo que llueva mañana.

We've been married for five years .

Hemos estado casados durante cinco años.

It will do him no harm .

No le hará ningún daño.

That dress really becomes her .

Ese vestido realmente le sienta bien.

However fast you run , you won't be in time .

Por muy rápido que corras, no llegarás a tiempo.

This medicine will help you .

Este medicamento le ayudará.

When he turned up , we had been waiting for two hours .

Cuando apareció, llevábamos dos horas esperando.

We hear with our ears .

Oímos con nuestros oídos.

Up to the present we have enjoyed our trip very much .

Hasta el momento hemos disfrutado mucho de nuestro viaje.

Will it snow tonight ?

¿Nevará esta noche?

We saw a funny movie last sunday .

Vimos una película divertida el domingo pasado.

We must take this matter into account as a whole .

Debemos tener en cuenta este asunto en su conjunto.

Why don't we share a room ?

¿Por qué no compartimos una habitación?

He is confident that he will pass the examination .

Confía en que aprobará el examen.

I suppose he will be late .

Supongo que llegará tarde.

My father insisted on our waiting for the train .

Mi padre insistió en que esperáramos el tren.

The trouble is that we do not have enough money .

El problema es que no tenemos suficiente dinero.

We look up to him as our teacher .

Lo admiramos como nuestro maestro.

We have had a long spell of cold weather .

Hemos tenido una larga racha de frío.

We enjoyed the dinner my mother prepared .

Disfrutamos la cena que preparó mi madre.

Someone will do that job .

Alguien hará ese trabajo.

Will you go to the meeting in my place ?

¿Irás a la reunión en mi lugar?

Will she be able to leave the hospital next week ?

¿Podrá salir del hospital la próxima semana?

There is no likelihood of his getting well soon .

No hay probabilidad de que se recupere pronto.

We are likely to get there before dark .

Es probable que lleguemos antes de que oscurezca.

You'll be told in advance .

Se le informará con antelación.

They say we're going to get some showers .

Dicen que vamos a tener algunas duchas.

Mr thomas will be able to solve the problem .

El Sr. Thomas podrá resolver el problema.

Let's take a break and drink some tea .

Tomemos un descanso y tomemos un poco de té.

I want my mother to get well soon .

Quiero que mi madre se recupere pronto.

We have plenty of time tonight .

Tenemos mucho tiempo esta noche.

He will have his own way .

Él tendrá su propio camino.

We heard the door close .

Escuchamos la puerta cerrarse.

We'd better go back a little .

Será mejor que retrocedamos un poco.

It will clear up by and by .

Se aclarará poco a poco.

I don't know for certain when he will arrive .

No sé con certeza cuándo llegará.

Let's break off for half an hour and have some coffee .

Hagamos una pausa de media hora y tomemos un café.

We will make it public .

Lo haremos público.

Here we were at tokyo station .

Aquí estábamos en la estación de Tokio.

I'm convinced that my daughter will pass the exam .

Estoy convencido de que mi hija aprobará el examen.

We met her brother at the shop by chance .

Conocimos a su hermano en la tienda por casualidad.

It was raining today . What'll it be like tomorrow ?

Estaba lloviendo hoy. ¿Cómo será mañana?

We decided by vote .

Lo decidimos por votación.

Let's divide this money between you and me .

Dividamos este dinero entre tú y yo.

When will you leave ?

Cuándo te vas ?

I wish we had more time .

Ojalá tuviéramos más tiempo.

I wonder if she will marry him .

Me pregunto si ella se casará con él.

We had a heavy rain last night .

Tuvimos una fuerte lluvia anoche.

He will pass the coming examination .

Pasará el próximo examen.

I think it will rain today .

Creo que lloverá hoy.

We have had little rain this summer .

Hemos tenido poca lluvia este verano.

We will have an english test this afternoon .

Tendremos una prueba de inglés esta tarde.

We offered him a nice job .

Le ofrecimos un buen trabajo.

He will be back in a few days .

Volverá en unos días.

Perhaps it will rain in the afternoon .

Quizás llueva por la tarde.

I feel that I don't really belong here .

Siento que realmente no pertenezco aquí.

My father will come home at the end of this week .

Mi padre volverá a casa al final de esta semana.

Can we talk ?

Podemos hablar ?

I hope that he will help me .

Espero que me ayude.

We will take advantage of this chance .

Aprovecharemos esta oportunidad.

She will be back in less than ten minutes .

Volverá en menos de diez minutos.

We studied english .

Nosotros estudiamos inglés .

We are very much concerned about the future of this country .

Estamos muy preocupados por el futuro de este país.

That will be enough for now .

Eso será suficiente por ahora.

That won't work .

Eso no funcionará.

I hope everything will turn out well in the end .

Espero que todo salga bien al final.

We happened to take the same train .

Pasamos a tomar el mismo tren.

The medicine has worked .

La medicina ha funcionado.

We went camping near the river .

Fuimos a acampar cerca del río.

We will take part in the marathon .

Participaremos en el maratón.

We can get a weather bulletin every day .

Podemos recibir un boletín meteorológico todos los días.

We are very grateful to those people .

Estamos muy agradecidos con esas personas.

Let's start right away .

Comencemos de inmediato.

We're already high up in the sky .

Ya estamos en lo alto del cielo.

We basked in his favor .

Pedimos a su favor.

We accustomed our children to sleeping alone .

Enseñamos a nuestros hijos a dormir solos.

Let's keep this matter between ourselves .

Dejemos este asunto entre nosotros.

We sat speaking this and that .

Nos sentamos hablando de esto y aquello.

We found the key at last .

Encontramos la llave por fin.

Let's take a rest .

Tomemos un descanso.

We were held up for two hours on account of an accident .

Estuvimos detenidos durante dos horas a causa de un accidente.

He will run for mayor .

Se postulará para alcalde.

Where should we meet ?

Dónde deberiamos encontrarnos ?

They say we're going to get heavy rain .

Dicen que vamos a tener fuertes lluvias.

We call the cat madonna .

Llamamos al gato madonna.

We are not going to stay at the hotel again .

No nos volveremos a hospedar en el hotel.

Her dream will one day come true .

Su sueño algún día se hará realidad.

Whether we will go on the trip depends on the weather .

Si vamos a ir o no en el viaje depende del clima.

We hear with our ears .

Oímos con nuestros oídos.

The trouble with us is that we have no funds .

El problema con nosotros es que no tenemos fondos.

We will start tomorrow , weather permitting .

Empezaremos mañana, si el tiempo lo permite.

What is done cannot be undone .

Lo que está hecho no se puede deshacer .

What time will be right for you ?

¿Qué hora será la adecuada para ti?

He is hunted by the police .

Es perseguido por la policía.

We will take part in a tennis match .

Participaremos en un partido de tenis.

We expect him to succeed .

Esperamos que tenga éxito.

There is a possibility that it will snow tonight .

Existe la posibilidad de que nieve esta noche.

How long are you going to stay ?

Cuánto tiempo vas a permanecer ?

He will be calling on me next month .

Me llamará el próximo mes.

The sun will come up soon .

El sol saldrá pronto.

We waited for him to turn up .

Esperamos a que apareciera.

Tom is going to do something about it .

Tom va a hacer algo al respecto.

I hope he will make good in his new position .

Espero que le vaya bien en su nuevo cargo.

We'll go on a picnic next sunday .

Iremos de picnic el próximo domingo.

He is bound to solve this question .

Él está obligado a resolver esta pregunta.

He told us to come on time .

Nos dijo que llegáramos a tiempo.

I don't know for certain when he will come .

No sé con certeza cuándo vendrá.

You will succeed in learning english .

Lograrás aprender inglés.

Do we have enough food ?

¿Tenemos suficiente comida?

We can solve this problem easily .

Podemos resolver este problema fácilmente.

He is sure of winning the game .

Está seguro de ganar el juego.

When will he go home ?

¿Cuándo se irá a casa?

I'm sure he'll be along soon .

Estoy seguro de que llegará pronto.

She will be here in no time .

Ella estará aquí en poco tiempo.

I believe the police will ignore you .

Creo que la policía te ignorará.

Perhaps he'll never become famous .

Tal vez nunca llegue a ser famoso.

They say we're going to get some rain later .

Dicen que lloverá un poco más tarde.

The baseball team is certain to win the next game .

El equipo de béisbol seguramente ganará el próximo juego.

We would often go swimming in the river .

A menudo íbamos a nadar al río.

We all had such a good time .

Todos lo pasamos muy bien.

We are to meet at seven .

Nos encontraremos a las siete.

The train will come in at platform ten .

El tren llegará al andén diez.

Will it rain tomorrow ?

Lloverá mañana ?

I'm really unhappy about this .

Estoy muy descontento con esto.

Has he got any experience of farming ?

¿Tiene alguna experiencia en agricultura?

We are brother and sister .

Somos hermano y hermana .

Do you think we'll make it to the airport in time , paul ?

¿Crees que llegaremos al aeropuerto a tiempo, Paul?

He appeared honest .

Parecía honesto.

We like music .

Nos gusta la música.

I really enjoyed myself at the party .

Disfruté mucho en la fiesta.

It took us two hours to get to tokyo .

Tardamos dos horas en llegar a Tokio.

Will he come tomorrow ?

¿Vendrá mañana?

We start here in two hours .

Empezamos aquí en dos horas.

It will be hard for you to speak english .

Será difícil para ti hablar inglés.

We had a little water .

Tuvimos un poco de agua.

She'll try it once more .

Ella lo intentará una vez más.

We saw her dance .

La vimos bailar.

We cannot read too many books .

No podemos leer demasiados libros.

We should be kind to the aged .

Debemos ser amables con los ancianos.

Let me know the time when he will come .

Déjame saber la hora en que vendrá.

I really enjoyed it .

Realmente lo disfrute .

Study will do you good .

El estudio te hará bien.

We had a mild winter last year .

Tuvimos un invierno templado el año pasado.

He will go in your place .

Él irá en tu lugar.

We should have stayed at home .

Deberíamos habernos quedado en casa.

Our teacher will give us difficult problems .

Nuestro maestro nos dará problemas difíciles.

We haven't had much rain this year .

No hemos tenido mucha lluvia este año.

It matters little if we are late .

Poco importa si llegamos tarde.

That will do me well .

Eso me hará bien.

He really gets into anything he tries .

Realmente se mete en todo lo que intenta.

Shall we begin ?

Deberíamos empezar ?

Bill will win , won't he ?

Bill ganará, ¿no?

We plunged into the river .

Nos sumergimos en el río.

Mary is going to help us tomorrow .

María nos va a ayudar mañana.

As soon as we got to the lake , we started swimming .

Tan pronto como llegamos al lago, empezamos a nadar.

We are leaving japan tomorrow morning .

Saldremos de Japón mañana por la mañana.

We felt sympathy for her .

Sentimos simpatía por ella.

We were caught in a storm .

Estábamos atrapados en una tormenta.

Whether we succeed or not , we have to do our best .

Ya sea que tengamos éxito o no, tenemos que hacer nuestro mejor esfuerzo.

You'll get into trouble if your parents find out .

Te meterás en problemas si tus padres se enteran.

The question is who will do it .

La pregunta es quién lo hará.

He will come back in a few days .

Volverá en unos días.

We've had a lot of rain this month .

Hemos tenido mucha lluvia este mes.

We must decide when to start .

Debemos decidir cuándo empezar.

When he was young , he had an arrogant air .

Cuando era joven, tenía un aire arrogante.

Yoko will go to kyoto next week .

Yoko irá a Kioto la próxima semana.

See you again .

Hasta luego .

We play tennis every day .

Jugamos al tenis todos los días.

To make a long story short , we married .

Para resumir, nos casamos.

The teacher will illustrate how to do it .

El profesor ilustrará cómo hacerlo.

Hurry up , or we'll be late .

Date prisa, o llegaremos tarde.

We have been to see her off .

Hemos ido a despedirla.

Someday your dream will come true .

Algún día tu sueño se hará realidad.

If it rains tomorrow , we will go there by car .

Si llueve mañana, iremos allí en coche.

We think that there should be no more wars .

Pensamos que no debería haber más guerras.

We talked to each other for a while .

Hablamos entre nosotros durante un rato.

We won the match .

Ganamos el partido .

We will know the truth before long .

Sabremos la verdad en poco tiempo.

We should stick to our plan .

Debemos ceñirnos a nuestro plan.

We were surprised to hear the news .

Nos sorprendió escuchar la noticia.

We are very interested in the history .

Estamos muy interesados en la historia.

We congratulated him on his success .

Lo felicitamos por su éxito.

We could not see anyone in the street .

No pudimos ver a nadie en la calle.

Let's talk turkey .

Hablemos de pavo.

We must get to our destination .

Debemos llegar a nuestro destino.

When spring comes , it gets warms .

Cuando llega la primavera, se calienta.

We had some visitors yesterday .

Ayer tuvimos algunas visitas.

We will miss you badly .

Te extrañaremos mucho.

We'll begin work soon .

Pronto comenzaremos a trabajar.

But , that thing is said to no one .

Pero, eso no se le dice a nadie.

I am sure that bob will pass the examination .

Estoy seguro de que Bob aprobará el examen.

Let's suppose that she is here .

Supongamos que ella está aquí.

That song's bound to be a hit .

Esa canción está destinada a ser un éxito.

They deal in shoes and clothes at that store .

Trafican con zapatos y ropa en esa tienda.

We visited yokohama on business .

Visitamos Yokohama por negocios.

How long has it been since we last met ?

¿Cuánto tiempo ha pasado desde la última vez que nos vimos?

You really made me lose face .

Realmente me hiciste perder la cara.

He will come soon .

Él vendrá pronto.

It is probable that she will come .

Es probable que ella venga.

He'll soon catch up with tom .

Pronto alcanzará a tom.

We went on board at ten .

Subimos a bordo a las diez.

That could be true , but I don't really think so .

Eso podría ser cierto, pero realmente no lo creo.

What time will you leave ?

A qué hora va a salir ?

I really look up to my english teacher , mr taniguchi .

Realmente admiro a mi profesor de inglés, el Sr. Taniguchi.

The best time of life is when we are young .

La mejor época de la vida es cuando somos jóvenes.

This desk is used by tom .

Este escritorio es utilizado por tom.

Such a diligent man as he is sure to succeed .

Un hombre tan diligente como él está seguro de tener éxito.

Let's take a break for coffee .

Hagamos una pausa para tomar un café.

I'm really longing for summer vacation .

Tengo muchas ganas de vacaciones de verano.

Let's ask some questions .

Hagamos algunas preguntas.

We will give her a present on her birthday .

Le daremos un regalo en su cumpleaños.

It is uncertain whether he will agree or not .

No está claro si estará de acuerdo o no.

Hadn't we better be going now ?

¿No sería mejor que nos fuéramos ahora?

Time will do the rest .

El tiempo hará el resto.

It won't be long before a warm spring comes .

No pasará mucho tiempo antes de que llegue una cálida primavera.

We watch tv every day .

Vemos televisión todos los días.

We did nothing in particular .

No hicimos nada en particular.

Soon no one will have anything to do with you .

Pronto nadie tendrá nada que ver contigo.

We have had a long spell of cold weather .

Hemos tenido una larga racha de frío.

I wish we had won the game .

Ojalá hubiéramos ganado el juego.

It will not be long before she comes back .

No pasará mucho tiempo antes de que ella regrese.

He's not like us .

Él no es como nosotros.

He will leave here for good .

Se irá de aquí para siempre.

We made him go there .

Lo hicimos ir allí.

We lost the game 3-2 .

Perdimos el juego 3-2.

We have plenty of time to do that .

Tenemos mucho tiempo para hacer eso.

This book will be helpful to your study .

Este libro será útil para su estudio.

You will know the truth some day .

Sabrás la verdad algún día.

It won't be long before my husband comes back .

No pasará mucho tiempo antes de que mi esposo regrese.

Please let me know when we get there .

Por favor, hágamelo saber cuando lleguemos allí.

She will not fail to abide by his promise .

Ella no dejará de cumplir su promesa.

She says she will come .

Ella dice que vendrá.

We have been invited to dinner this evening .

Nos han invitado a cenar esta noche.

They say that she'll get married soon .

Dicen que se casará pronto.

We went on a picnic at the lake .

Fuimos de picnic al lago.

We used to swim in this river a lot .

Solíamos nadar mucho en este río.

The day before yesterday we arrived at osaka .

Anteayer llegamos a osaka.

Shhh , she'll hear you !

¡Shhh, ella te escuchará!

We walked up and down the streets of kyoto .

Caminamos arriba y abajo por las calles de Kioto.

We are barely above want .

Estamos apenas por encima de querer.

I hope the time will soon come when there would be no more war .

Espero que pronto llegue el momento en que no haya más guerras.

We must make do with what we have got .

Debemos arreglárnoslas con lo que tenemos.

We agreed to the plan .

Acordamos el plan.

We'll start as soon as it stops raining .

Empezaremos en cuanto deje de llover.

Can we roller-skate in this park ?

¿Podemos patinar en este parque?

You will soon get to like him .

Pronto llegará a gustarle.

The chances are that it will rain today .

Lo más probable es que llueva hoy.

We had a chat over a cup of coffee .

Tuvimos una charla mientras tomamos una taza de café.

We owed our success to their help .

Debemos nuestro éxito a su ayuda.

We're a little early .

Llegamos un poco temprano.

We looked forward to the party .

Estábamos ansiosos por la fiesta.

I'm afraid it will rain .

Tengo miedo de que llueva.

We could understand each other .

Podríamos entendernos.

We had a lot of furniture .

Teníamos muchos muebles.

Let's not talk about it any more .

No hablemos más de eso.

You won't get it so easily .

No lo conseguirás tan fácilmente.

Masao won't come here , will he ?

Masao no vendrá aquí, ¿verdad?

We talked for some time .

Hablamos durante algún tiempo.

Stand up when your name is called .

Levántese cuando su nombre sea llamado.

This is making me really angry .

Esto me está haciendo enojar mucho.

We're getting out of here in a moment .

Saldremos de aquí en un momento.

Will she get well soon ?

¿Se recuperará pronto?

We've really hit it off .

Realmente nos hemos llevado bien.

It's really time something was done .

Realmente es hora de que se haga algo.

All of us are happy .

Todos somos felices.

You're wanted on the phone . It's from tom .

Te buscan por teléfono. Es de Tom.

We were looking at the picture .

Estábamos mirando la foto.

What will you have to eat ?

¿Qué tendrás que comer?

He suggested that we go for a swim .

Sugirió que fuéramos a nadar.

Soon we were clear of the town .

Pronto salimos del pueblo.

No doubt she will come soon .

No hay duda de que ella vendrá pronto.

It may rain .

Puede llover .

I really enjoyed your company .

Realmente disfruté tu compañía.

Now , let's begin our job .

Ahora, comencemos nuestro trabajo.

Something bad's going to happen .

Algo malo va a pasar.

Now and then , we go to london on business .

De vez en cuando, vamos a Londres por negocios.

We are just going to leave .

Solo vamos a irnos.

We sometimes make mistakes .

A veces cometemos errores.

We will know the truth before long .

Sabremos la verdad en poco tiempo.

We decided to carry out the plan .

Decidimos llevar a cabo el plan.

Shall we take a rest ?

¿Tomamos un descanso?

We have been married for three years .

Hemos estado casados ​​por tres años.

Ours is a mechanical age .

La nuestra es una era mecánica.

He is likely to be late again .

Es probable que llegue tarde otra vez.

What will you do on friday ?

¿Qué harás el viernes?

We sat in a ring .

Nos sentamos en un anillo.

It happened that we were in london .

Sucedió que estábamos en Londres.

Bill will take you on at tennis .

Bill te llevará al tenis.

According to the tv , it will be fine today .

Según la televisión, estará bien hoy.

We all have passed the test .

Todos hemos pasado la prueba.

Her face become pink .

Su rostro se vuelve rosado.

We shouldn't look down on other people .

No debemos menospreciar a otras personas.

I do not think their plan will work out .

No creo que su plan funcione.

That medicine worked well for me .

Ese medicamento funcionó bien para mí.

It is going to rain soon .

Va a llover pronto .

We had a lot of rain yesterday .

Ayer llovió mucho.

We did it ourselves .

Lo hicimos nosotros mismos.

We advised them to start early .

Les aconsejamos que empiecen temprano.

We had an examination in english yesterday .

Ayer tuvimos un examen de inglés.

Let's make it brief .

Hagámoslo breve.

He is sure to win .

Él está seguro de ganar.

I have no idea what the weather will be like tomorrow .

No tengo ni idea de cómo estará el tiempo mañana.

We live in the country during the summer .

Vivimos en el campo durante el verano.

Shall we go ?

Nos vamos ?

Their house is being remodeled .

Su casa está siendo remodelada.

We're on our way home .

Estamos de camino a casa.

It will not be long before we can know the truth of the matter .

No pasará mucho tiempo antes de que podamos saber la verdad del asunto.

They looked really happy .

Se veían muy felices.

We ran down the hill .

Corrimos colina abajo.

He will soon return home .

Pronto regresará a casa.

It's going to be another hot day .

Va a ser otro día caluroso.

It will be hot tomorrow .

Mañana hará calor.

Much water is needed .

Se necesita mucha agua.

How long are you going to stay in japan ?

¿Cuánto tiempo te vas a quedar en Japón?

He will never fail to carry out the project .

Él nunca dejará de llevar a cabo el proyecto.

He won't turn up tonight .

Él no aparecerá esta noche.

She won't be back till five .

No volverá hasta las cinco.

It's been a long while since we had such fine weather .

Hacía mucho tiempo que no teníamos tan buen tiempo.

Will you play tennis with us ?

¿Jugarás al tenis con nosotros?

We meet here once a month .

Nos reunimos aquí una vez al mes.

No , you won't .

No, no lo harás.

We go to school by bus .

Vamos a la escuela en autobús .

It is getting quite spring like .

Se está poniendo bastante primaveral.

This waistcoat won't meet at the front .

Este chaleco no se encontrará en la parte delantera.

We waited for hours and hours .

Esperamos horas y horas.

This book will be of great use to us .

Este libro nos será de gran utilidad.

The time will come when you will know the truth .

Llegará el momento en que sabrás la verdad.

Will you go on a trip ?

¿Irás de viaje?

There is no telling when he will show up .

No se sabe cuándo aparecerá.

We have left undone what we ought to have done .

Hemos dejado de hacer lo que deberíamos haber hecho.

We made friends with jane .

Nos hicimos amigos de Jane.

Let's start as soon as he comes .

Comencemos tan pronto como él venga.

He is called a walking dictionary .

Se le llama diccionario ambulante.

Let's look it up in the dictionary .

Vamos a buscarlo en el diccionario.

French is spoken by many .

Muchos hablan francés.

We are getting off at the next station .

Nos bajamos en la próxima estación.

We were delighted to hear of your success .

Estamos encantados de saber de su éxito.

We appreciate your kind advice .

Agradecemos su amable consejo.

He was very puzzled .

Estaba muy desconcertado.

We sent for a doctor .

Enviamos por un médico.

We are against working on sundays .

Estamos en contra de trabajar los domingos.

We have food in abundance .

Tenemos comida en abundancia.

She will accompany me on the piano .

Ella me acompañará en el piano.

Let's ease up .

Vamos a tranquilizarnos.

All at once we heard a shot .

De repente escuchamos un disparo.

It is our turn to laugh .

Es nuestro turno de reír.

Today , we're going to have a good time !

¡Hoy vamos a pasar un buen rato!

What are you going to be ?

Qué vas a ser ?

Six months later we were married .

Seis meses después nos casamos.

She will make him a good wife .

Ella hará de él una buena esposa.

We will never agree .

Nunca estaremos de acuerdo.

I'm sure it'll be easy to find a place .

Estoy seguro de que será fácil encontrar un lugar.

It is going to rain this afternoon .

Va a llover esta tarde.

Students are supposed to study hard .

Se supone que los estudiantes deben estudiar mucho.

No one knows what will happen in the future .

Nadie sabe lo que sucederá en el futuro.

Recently he's become a really nice person .

Recientemente se ha convertido en una persona muy agradable.

We will go on a picnic if it is fine tomorrow .

Iremos de picnic si está bien mañana.

Let's call it a day .

Digamos que ha sido todo por hoy .

He was puzzled about what to answer .

Estaba desconcertado sobre qué responder.

We work by day and rest by night .

Trabajamos de día y descansamos de noche.

Will it be hot again tomorrow ?

¿Volverá a hacer calor mañana?

I'll let you know the result as soon as it is made public .

Os haré saber el resultado tan pronto como se haga público.

Do you think he will be elected president again ?

¿Cree que volverá a ser presidente?

The problem perplexed him .

El problema lo dejó perplejo.

We can get a beautiful view of the sea from the hill .

Podemos obtener una hermosa vista del mar desde la colina.

They had started earlier than us .

Habían comenzado antes que nosotros.

I was much confused by his questions .

Yo estaba muy confundido por sus preguntas.

Kazuko really takes after her sister .

Kazuko realmente se parece a su hermana.

We shall leave for home as soon as it stops raining .

Saldremos para casa tan pronto como deje de llover.

We refer to this city as little kyoto .

Nos referimos a esta ciudad como el pequeño kyoto.

We shall leave tomorrow morning , weather permitting .

Saldremos mañana por la mañana, si el tiempo lo permite.

A really bad thing happened to him .

Le pasó algo muy malo.

We have plenty of time .

Tenemos un montón de tiempo .

We all laughed and laughed .

Todos reímos y reímos.

I feel sick when I get up in the morning .

Me siento mal cuando me levanto por la mañana.

We accepted his offer .

Aceptamos su oferta.

We decided to make a deal with him .

Decidimos hacer un trato con él.

We set out for home .

Partimos rumbo a casa.

We are usually at home in the evening .

Normalmente estamos en casa por la noche.

What are you going to do next sunday ?

¿Qué vas a hacer el próximo domingo?

It'll add to the same thing .

Se sumará a lo mismo.

We fought for everyone .

Luchamos por todos.

That he will come is certain .

Que vendrá es seguro.

We are anxious for world peace .

Estamos ansiosos por la paz mundial.

We arrived there before noon .

Llegamos allí antes del mediodía.

He'll succeed in time .

Lo logrará con el tiempo.

We are looking forward to hearing from you soon .

Esperamos tener noticias suyas pronto.

She will be a college student next spring .

Ella será una estudiante universitaria la próxima primavera.

We were not invited to the party .

No fuimos invitados a la fiesta.

We have enough time .

Tenemos suficiente tiempo.

This is the theater where we see foreign movies .

Este es el teatro donde vemos películas extranjeras.

We dance along the street .

Bailamos por la calle.

I will meet you at the station tomorrow .

Te encontraré en la estación mañana.

That movie will be released by and by .

Esa película se estrenará poco a poco.

We cannot hope for success in life unless we are in good health .

No podemos esperar tener éxito en la vida a menos que gocemos de buena salud.

We were afraid that we might hurt him .

Teníamos miedo de hacerle daño.

How long do we stop here ?

¿Cuánto tiempo nos detenemos aquí?

Which team will win the game ?

¿Qué equipo ganará el juego?

We bought a round table .

Compramos una mesa redonda.

We want to do the sights of the city .

Queremos hacer las vistas de la ciudad.

We discussed the problem far into the night .

Discutimos el problema hasta bien entrada la noche.

You will find the job easy .

Encontrará el trabajo fácil.

You will melt .

Te derretirás.

As soon as man is born he begins to die .

Tan pronto como el hombre nace comienza a morir.

This will do us for the present .

Esto nos servirá por el momento.

He asked us what we wanted .

Nos preguntó qué queríamos.

He is sure to accomplish his purpose .

Él está seguro de lograr su propósito.

We are expecting company this evening .

Esperamos compañía esta noche.

Let's try another place to eat today .

Probemos otro lugar para comer hoy.

We do not all go .

No vamos todos.

My daughter will come of age next year .

Mi hija cumplirá la mayoría de edad el próximo año.

We often eat lunch together .

A menudo almorzamos juntos.

I think she will come back soon .

Creo que ella volverá pronto.

He will come .

Él vendrá .

He will chalk up more than ten points .

Anotará más de diez puntos.

Let's get our photograph taken .

Vamos a tomarnos una fotografía.

We'll meet some time soon .

Nos encontraremos pronto.

Who is going to speak tonight ?

¿Quién va a hablar esta noche?

You must eat what you are served .

Debes comer lo que te sirven.

Who can tell what will happen in the future ?

¿Quién puede decir lo que sucederá en el futuro?

He will sit for the entrance examination .

Presentará el examen de ingreso.

Will she come home at five ?

¿Llegará a casa a las cinco?

Let's keep our design dark for a short time .

Mantengamos nuestro diseño oscuro por un corto tiempo.

We argued him into going .

Nosotros él en ir.

We think of tom as an honest man .

Pensamos en Tom como un hombre honesto.

Don't go out after it gets dark .

No salgas después de que oscurezca.

Though it is expensive , we'll go by air .

Aunque es caro, iremos en avión.

We should look after our parents .

Debemos cuidar a nuestros padres.

We are worried about you .

Estamos preocupados por ti.

We have a party tomorrow evening .

Tenemos una fiesta mañana por la noche.

We saw the child get on the bus .

Vimos al niño subirse al autobús.

We have a lot of assignments for the summer vacation .

Tenemos muchas asignaciones para las vacaciones de verano.

She shall water the garden this afternoon .

Ella regará el jardín esta tarde.

We ran into each other at the airport .

Nos encontramos en el aeropuerto.

We carried on the discussion till late at night .

Continuamos la discusión hasta altas horas de la noche.

I don't know when he will come back .

No sé cuándo volverá.

The prize won't be given to her .

El premio no se le dará a ella.

We all agree with you .

Todos estamos de acuerdo contigo.

We heard her cry .

La escuchamos llorar.

When will you be back ?

Cuándo vas a estar de vuelta ?

Will you go out tomorrow ?

¿Saldrás mañana?

We were all present at the meeting .

Todos estuvimos presentes en la reunión.

It smelled really good .

Olía muy bien.

We went down the river in a small boat .

Bajamos el río en un bote pequeño.

How long will it be ?

Cuanto durará ?

Will you help me ?

Me ayudarás ?

We put the desk by that window .

Ponemos el escritorio junto a esa ventana.

Any paper you read will tell the same story .

Cualquier artículo que lea contará la misma historia.

I think he will succeed .

Creo que lo logrará.

I hope that he will find his way easily .

Espero que encuentre su camino fácilmente.

Well , here we are !

Bueno aquí estamos !

He will certainly attend the meeting .

Seguro que asistirá a la reunión.

Now is the time when we need him most .

Ahora es el momento en que más lo necesitamos.

This room is too hot for us to work in .

En esta habitación hace demasiado calor para trabajar.

We are very congenial .

Somos muy simpáticos.

We left home early in the morning .

Salimos de casa temprano en la mañana.

He'll make someone clean the room .

Hará que alguien limpie la habitación.

Are you going to carry on your work until ten ?

¿Vas a seguir con tu trabajo hasta las diez?

We had a party last night .

Tuvimos una fiesta anoche.

We must go to school .

Debemos ir a la escuela.

It's going to rain .

Va a llover .

We were longing for peace .

Anhelábamos la paz.

We have a lot of rain in june .

Tenemos mucha lluvia en junio.

We bought a pound of tea .

Compramos una libra de té.

If he doesn't come , we won't go .

Si él no viene, no vamos.

Let's get together tonight .

Nos juntamos esta noche .

We went to see a comedy in london .

Fuimos a ver una comedia en Londres.

We long for peace .

Anhelamos la paz.

It will have been raining for a week by tomorrow .

Mañana habrá estado lloviendo durante una semana.

We have little snow here .

Tenemos poca nieve aquí.

We were examined in english .

Nos examinaron en inglés.

Let's get it over with .

Acabemos con esto.

Now , let's turn to work .

Ahora, pasemos al trabajo.

We have a plentiful supply of water .

Tenemos abundante suministro de agua.

There should be something for us to talk about .

Debería haber algo de lo que hablar.

It is true that she'll get married next month .

Es cierto que se casará el próximo mes.

It will not be long before we meet again .

No pasará mucho tiempo antes de que nos volvamos a encontrar.

One of these days the singer will be famous .

Un día de estos el cantante será famoso.

It is getting warmer and warmer day by day .

Cada día hace más y más calor.

I bet we'll have a test today .

Apuesto a que tendremos una prueba hoy.

This change will make your plan more interesting .

Este cambio hará que su plan sea más interesante.

We're in no danger now .

No estamos en peligro ahora.

He came in while we were at table .

Entró mientras estábamos en la mesa.

She is getting married this fall .

Ella se casará este otoño.

He will regret his own words .

Se arrepentirá de sus propias palabras.

We clapped our hands .

Aplaudimos.

We walked slowly along the road .

Caminamos lentamente por el camino.

I am of the opinion that he will succeed .

Soy de la opinión de que tendrá éxito.

I fear we are too late .

Me temo que es demasiado tarde.

If it rains tomorrow , let's stay home .

Si llueve mañana, quedémonos en casa.

We'll look into the case at once .

Estudiaremos el caso de inmediato.

It is going to rain very soon .

Va a llover muy pronto.

What kind of work will you do ?

¿Qué tipo de trabajo harás?

We use words to communicate .

Usamos palabras para comunicarnos.

We need more workers .

Necesitamos más trabajadores.

Let's get off the subject .

Salgamos del tema.

We are happy .

Estamos felices .

She will come here before long .

Ella vendrá aquí en poco tiempo.

I don't know when he will come here .

No sé cuándo vendrá aquí.

He will scold us no matter what .

Nos regañará pase lo que pase.

What are you going to see ?

Qué vas a ver ?

What is it that you really want to say ?

¿Qué es lo que realmente quieres decir?

Let's try this plan .

Probemos este plan.

He will be named for president .

Será nombrado para presidente.

We are but men , not gods .

Somos hombres, no dioses.

Milk goes bad quickly in hot weather .

La leche se echa a perder rápidamente cuando hace calor.

We should have set off earlier .

Deberíamos habernos marchado antes.

To my great surprise , we won !

Para mi gran sorpresa, ¡ganamos!

We think it possible that they may arrive next week .

Creemos que es posible que lleguen la próxima semana.

Will she come ?

¿Vendrá ella?

The desk seems small in this room .

El escritorio parece pequeño en esta habitación.

He'll be glad to see you .

Se alegrará de verte.

Our teacher told us that we should do our best .

Nuestro maestro nos dijo que debemos hacer nuestro mejor esfuerzo.

We used to swim every day when we were children .

Solíamos nadar todos los días cuando éramos niños.

Will he come home at six ?

¿Vendrá a casa a las seis?

Will you help them ?

¿Los ayudarás?

Tomorrow never comes .

Mañana nunca llega .

We live near a big library .

Vivimos cerca de una gran biblioteca.

We are going to have a meeting here tomorrow .

Vamos a tener una reunión aquí mañana.

We must act at once .

Debemos actuar de inmediato.

We looked about us .

Miramos a nuestro alrededor.

We were flying about six hours .

Estuvimos volando unas seis horas.

What will become of the world thirty years hence ?

¿Qué será del mundo dentro de treinta años?

The day when we first met was a rainy day .

El día en que nos conocimos fue un día lluvioso.

Where will we meet ?

Dónde nos vemos ?

We often make mistakes .

A menudo cometemos errores.

We showed him some pictures of london .

Le mostramos algunas fotos de Londres.

Our teacher will give us difficult problems .

Nuestro maestro nos dará problemas difíciles.

We went to the party and had a pleasant time .

Fuimos a la fiesta y pasamos un rato agradable.

We will someday make the world a better place .

Algún día haremos del mundo un lugar mejor.

When will you leave here ?

¿Cuándo te irás de aquí?

We will win the day .

Ganaremos el día.

Who do you think will take over the company ?

¿Quién crees que se hará cargo de la empresa?

Without health we cannot hope for success .

Sin salud no podemos esperar el éxito.

We depend on you .

Dependemos de ti.

Is it really the case ?

¿Es realmente el caso?

I don't doubt but she will recover .

No lo dudo, pero se recuperará.

This desk is used by me .

Este escritorio lo uso yo.

John is likely to make a mistake .

Es probable que John cometa un error.

We checked out of the hotel at ten .

Salimos del hotel a las diez.

I'll see you later .

Te veré más tarde .

We won't be able to arrive home in time .

No podremos llegar a casa a tiempo.

It's good to have the food cooked in front of you .

Es bueno tener la comida cocinada frente a ti.

That's when we should carry out the plan .

Ahí es cuando debemos llevar a cabo el plan.

She won't give up easily .

Ella no se rendirá fácilmente.

After breakfast , we went out for a walk .

Después del desayuno, salimos a caminar.

He probably won't come .

Probablemente no vendrá.

He is bound to win the match .

Está obligado a ganar el partido.

He will come to the church without fail .

Él vendrá a la iglesia sin falta.

We're very busy just now .

Estamos muy ocupados en este momento.

The flower will come out soon .

La flor saldrá pronto.

We think that he will come .

Creemos que vendrá.

We were fully satisfied .

Estábamos completamente satisfechos.

We met him on the way there .

Nos encontramos con él en el camino.

We got up at four in the morning .

Nos levantamos a las cuatro de la mañana.

I will meet you at three o'clock tomorrow .

Te veré mañana a las tres en punto.

What shall we play ?

¿Qué jugaremos?

You're really a hard worker .

Eres realmente un gran trabajador.

She gets angry at trifles .

Se enfada con las tonterías.

We arrived at the station at five .

Llegamos a la estación a las cinco.

We have a good view of the sea from the window .

Tenemos una buena vista del mar desde la ventana.

We take a newspaper .

Tomamos un periódico.

You're really absent-minded .

Eres realmente distraído.

We ought to look the world straight in the face .

Deberíamos mirar al mundo directamente a la cara.

We had to put off the meeting .

Tuvimos que aplazar la reunión.

It'll come all right in the end .

Saldrá bien al final.

We have yet to learn the truth .

Todavía tenemos que saber la verdad.

We can always find time for reading .

Siempre podemos encontrar tiempo para leer.

Will you join us ?

Te nos unes ?

It is hardly conceivable to me that he will fail .

Es difícilmente concebible para mí que fracase.

My father will travel abroad next year .

Mi padre viajará al extranjero el próximo año.

We kept quiet in the room .

Nos mantuvimos en silencio en la habitación.

It is going to be cold tonight .

Va a hacer frío esta noche.

This singer is made too much of .

Este cantante está hecho demasiado de.

We go to school every day except sunday .

Vamos a la escuela todos los días excepto los domingos.

We cannot have our own way in everything .

No podemos salirnos con la nuestra en todo.

It's about time we went back .

Ya era hora de que volviéramos.

I think he will soon catch up with us .

Creo que pronto nos alcanzará.

Will there ever be a better ?

¿Habrá alguna vez uno mejor?

Tomorrow morning will be ok .

Mañana por la mañana estará bien.

Let's decide on the places we will visit .

Decidamos los lugares que visitaremos.

When will you be back ?

Cuándo vas a estar de vuelta ?

We were fascinated by her voice .

Nos fascinó su voz.

We have many rainy days in june .

Tenemos muchos días de lluvia en junio.

Will you go , too ?

¿Irás tú también?

We play on sunday .

Jugamos el domingo.

We get on and off the bus here .

Subimos y bajamos del autobús aquí.

We have a lot of earthquakes in japan .

Tenemos muchos terremotos en Japón.

We had better call the police .

Será mejor que llamemos a la policía.

Let's make it three .

Hagamos que sean tres.

We will go on a picnic tomorrow .

Iremos de picnic mañana.

She doesn't get paid by the month , but by the day .

No le pagan por mes, sino por día.

The medicine worked marvels .

La medicina hizo maravillas.

We started according to plan .

Empezamos según el plan.

I am sure everything will turn out all right in the end .

Estoy seguro de que todo saldrá bien al final.

He'll be here soon .

Él estará aquí pronto.

We have a party this evening .

Tenemos una fiesta esta noche.

We have the edge on them .

Tenemos la ventaja sobre ellos.



Queremos ser internacionales.
No deberíamos tener ningún problema si el tráfico no es demasiado pesado.
Nos conocimos en Londres.
Diez a uno se casará con ella.
Oímos un grito desde arriba.
Vemos muchos autos en la calle.
¿Quién va a juzgar este caso?
Que vas a tener ?
Mi mano se está enfriando demasiado.
Este libro se vende aquí.
Decidimos aplazar la reunión hasta el próximo domingo.
Realmente no lo veo de esa manera.
¿Vas a visitar otros países?
Nos quedaremos sin petróleo algún día.
Hicimos al niño nuestro guía.
Tenemos un otoño frío este año.
A todos los estudiantes nos gusta el béisbol.
Bueno, por fin hemos terminado.
Supongamos que es verdad.
Todavía tenemos masas de trabajo.
No tenemos ninguna expectativa de éxito.
No hará mucha diferencia si vas hoy o mañana.
No nacemos para nosotros mismos.
No la hemos visto últimamente.
Todavía no estamos en el teléfono.
Será difícil para él si lo descubren.
Ella comenzará su licencia de maternidad la próxima semana.
Nadie sabe qué pasará después.
Llegará el momento en que comprenderán esto.
El que guarda buenas horas vivirá mucho tiempo.
No pasará mucho tiempo antes de que se casen.
Tenemos suficiente comida ahora.
Hablamos inglés en clase.
Estamos dispuestos a ayudarte.
Propongo que tengamos otra reunión.
Aquí es donde estamos absolutamente en desacuerdo contigo.
Comencemos con esa pregunta.
Necesitamos otra persona para jugar a las cartas.
Estamos llenos para esta noche.
Aprovechamos al máximo la oportunidad.
Gastamos más dinero de lo esperado.
Creo que este medicamento te hará bien.
No te enojes. No te ayudará.
Ella va a tener un bebé en julio.
Mañana vamos al bazar de la mañana.
Nos enfadamos con sus palabras.
Mi conjetura es que estará bien mañana.
Todavía tenemos suficiente tiempo para discutirlo.
¿Qué es lo que realmente quieres decir?
Deberíamos encaminarnos hacia la paz mundial.
Jugamos alrededor de la granja.
A nadie le gusta que hablen mal de él a sus espaldas.
Cerramos nuestras puertas por la noche.
Pero no realmente .
El día se hace cada vez más largo.
Empezamos con la sopa.
Salimos de allí.
Estábamos en peligro de perder la vida.
Tuvimos seis invitados a cenar.
Realmente no tienes remedio.
No debemos menospreciar a los pobres.
Estábamos listos para irnos cuando sonó el teléfono.
Sugirió que deberíamos dejar de fumar en la reunión.
El meteorólogo dice que lloverá por la tarde.
¿Habrá un terremoto en un futuro próximo?
Ella vendrá a vernos de nuevo pronto.
La cosa es que realmente no quiero.
No sé con certeza cuándo vendrá.
Como estaba lloviendo, nos quedamos en casa.
Tuvimos que suspender el partido por la lluvia.
Tendrás que estudiar más el próximo año.
Lo pasamos muy bien anoche.
Seguiremos tu sugerencia.
Todavía está por verse si este plan tendrá éxito o no.
Miramos, pero no vimos nada.
En primer lugar, debemos tener cuidado con lo que comemos y bebemos.
El juego será cancelado si llueve mañana.
Después de caminar un rato, llegamos al lago.
¿Vas a aprender inglés?
Deberíamos esperar aquí por el momento.
Tenemos mucho trabajo por hacer .
Somos dependientes unos de otros.
Hagamos creer que tenemos una mano de un millón de yenes.
Es realmente una muy buena historia.
Llegamos en la mañana del siete.
Parece que hemos perdido nuestro camino.
No pudimos abrir la caja de todos modos.
Diez a uno se aclarará en una hora más o menos.
Comencemos de inmediato.
Será mejor que lo dejemos en paz.
Dudo que venga.
Realmente no tengo una opinión al respecto.
Nos turnamos para conducir nuestro automóvil en nuestro camino hacia allí.
Debemos evitar la guerra a toda costa.
Es bastante natural que ella se enoje.
Decidamos juntos adónde ir primero.
Taro vendrá aquí en poco tiempo.
Volverá pronto.
Será un gran día.
Si nos ayuda, estaremos muy contentos.
Nos consolamos unos a otros.
Lo pasamos muy bien en la cena.
Dondequiera que vaya, seguro que hará amigos.
Cerramos la discusión.
No vendrá, ¿verdad?
Teníamos la intención de empezar de inmediato.
Volverá en diez minutos.
Caminamos unos cinco kilómetros.
¡Stella realmente está muerta!
Si lloviera mañana, iríamos en autobús.
Sólo podemos hacer nuestro mejor esfuerzo.
No sé qué plan intentará.
Esperamos un invierno muy frío este año.
A menudo almorzamos juntos.
Llegamos aquí por la noche.
Llegando la noche, nos fuimos a casa.
En nuestro parque tenemos un bonito tobogán para que jueguen los niños.
Hicimos todo por el bienestar de nuestros hijos.
Deberíamos acabar con estas viejas reglas.
Vimos un lago muy abajo.
Ayer tuvimos mal tiempo.
Hace mucho frío hoy.
Debemos estar sanos.
Teníamos la tarde libre.
No podemos jugar béisbol aquí.
Visitamos el museo la semana pasada.
Dejémoslo en sus manos.
Pronto estarás mejor.
Se queda fuera de todo.
Juan tendrá vacaciones uno de estos días.
Realmente depende de cuándo.
Intentará salirse con la suya.
Nos encontramos con ellos en Nueva York.
Va a nevar .
¿Vendrá a la reunión la próxima semana?
Nos hemos fijado en empezar el próximo domingo.
Debemos ajustarnos a las reglas.
Este medicamento te curará de tu resfriado.
Estoy realmente confundido .
Todos moriremos tarde o temprano.
Bien ? Vendrás ?
Estábamos emocionados de ver el juego.
Pronto te pondrás bien.
Se supone que iré a Londres.
Es probable que venga.
¡Casi nunca hemos visto una noche así!
Poco a poco volverá a hacer más frío.
Hemos encontrado al mesías.
No pasará mucho tiempo antes de que se recupere de su enfermedad.
No hay duda de que se casará con ella.
Lo llamamos Mike.
Hemos caminado alrededor del lago.
Estoy muy cansada hoy.
Anoche jugamos a las cartas.
La pregunta es quién irá allí por él.
Éramos pobres, pero éramos felices.
Hoy, tenemos que dormir al aire libre.
Quiero llegar al hotel antes de que oscurezca.
El Sr. Brown es admirado por todos los estudiantes.
Los cielos no estarán despejados.
El inglés se estudia en todo el mundo.
Tenemos cinco días antes de las vacaciones.
¿Te pondrás este kimono?
Cuánto tiempo tardará ?
Escuchamos música con nuestros oídos.
Su plan requerirá mucho dinero.
Este año tuvimos más nieve que el año pasado.
¿Cuál tomarás, éste o aquél?
Hablamos sobre el plan con él.
Cuando entramos en la sala, retomamos nuestra charla.
Dónde nos vemos ?
Tu madre se pondrá bien pronto.
Creo que vendrá.
Estamos a favor de su plan.
Encontrará esta lección fácil.
Supongamos que cambiamos de tema.
Bill realmente bebe como un pez.
Volverá a las cuatro.
Somos bebés en sus ojos.
Llegamos a la cima de la montaña.
Pasamos la noche hablando con nuestros amigos.
Nos gustan los niños.
Ella es admirada.
Esta palabra todavía está en uso.
Hablamos hasta las dos de la mañana.
Llevará a su perro al río.
Ambos comenzamos a sonreír casi al mismo tiempo.
Llegamos a la vista del mar.
Realmente tienes una pasión por la comida.
Como hacía mucho frío, nos quedamos en casa.
Llegamos a la vista de la colina.
Mi madre me hará un pastel de cumpleaños.
Esta medicina te hará bien.
Nos subimos a un auto.
Parece que lo tenemos todo.
¿Hasta cuándo durará este frío?
No habíamos esperado mucho cuando apareció la luna.
Oramos por la lluvia.
Ella estará de regreso dentro de una semana.
Debemos hacer un buen uso de los diccionarios cuando estudiamos una lengua extranjera.
No se sabe lo que hará.
El problema pronto será tratado.
Si mañana llueve, el juego se suspenderá.
Realmente amo mi trabajo.
Él estará de acuerdo con su plan.
¿Cuándo debemos hacer las reservas?
Terminamos la reunión para el almuerzo.
¿Podríamos tener una mesa afuera?
Todos esperamos la paz.
Mi coche está siendo reparado.
Vamos a tener una fiesta el próximo sábado.
Bueno, ¡aquí estamos por fin!
Atrapamos algunos peces grandes allí.
No debemos llegar tarde.
Mantuvimos a los niños callados.
Estará en casa mañana.
Aplazamos nuestro partido de béisbol durante dos días.
Ella se casará el próximo año.
Espero que mañana haga buen tiempo.
Entonces serás feliz.
Podríamos salir juntos como lo hicimos el año pasado.
Tenemos dos televisores.
Pregúntele si asistirá a la reunión.
¿Podríamos tener una cuchara?
Tenemos cinco lecciones de inglés a la semana.
No estábamos un poco decepcionados contigo.
Esto servirá por el momento.
Hará todo lo posible para terminar el trabajo.
La carta será enviada mañana.
Este plan será muy costoso de llevar a cabo.
Todos cometemos errores .
Lo desterrarás.
Me pregunto si eres verdaderamente feliz.
Es en esta sala donde se llevará a cabo la cumbre.
¿Jane cantará?
Jugamos a atrapar en un parque cercano.
Realmente no quiero ir.
Estudiamos inglés todos los días.
Esta medicina te hará bien.
¿Morirá?
Tuvimos mucha nieve el invierno pasado.
Vivimos en una casa de tres habitaciones.
Vamos a ir al grano .
El agua pronto se escurrirá.
Hemos sido amigos desde entonces.
Tenemos tiempo suficiente para comer.
Empezaremos la fiesta cuando él venga.
No tenemos ninguna relación con ella.
La casa está en reparación.
Somos doctores .
Me pregunto cuál de ustedes ganará.
Aprovechamos el buen tiempo para jugar al tenis.
Todos fuimos junto a él.
No se sabe lo que hará.
Ella está obligada a venir aquí.
Leemos el texto completo de su discurso.
Debemos estar preparados para lo que venga.
Habrá un concierto el próximo domingo.
Deberíamos poder completar el trabajo en cinco días.
Ella insistió en que fuéramos.
Desde la colina, podíamos ver todos los edificios de la ciudad.
Estamos en apuros .
Cuántos años tendrás el próximo año ?
Todos estamos convencidos de su éxito.
Estábamos a punto de entrar en la habitación.
Nos paramos en la puerta y esperamos.
Nos aburrimos un poco el uno del otro.
La droga actuó rápidamente.
Aún nos queda mucha comida.
Él jugará al golf el próximo domingo.
No se sabe lo que sucederá después.
Se cree que esta historia es cierta.
Los dos queremos ver la película.
El amor llegará con el tiempo.
Dimos un paseo por el parque.
Pasará mucho tiempo antes de que pueda comprar una casa.
Se espera que haga un buen trabajo.
La noticia nos impactó mucho.
Mientras están fuera, cuidemos a su gato.
¿Qué zapatos te vas a poner?
Es imposible saber qué pasará en el futuro.
El inglés también se estudia en China.
Ella se alegrará de verte, ¿verdad?
Me temo que no nos queda ninguno.
Llegamos a Londres ayer.
Aprendemos por experiencia.
La palabra ya no está en uso.
Retrasamos la reunión una semana.
Necesitamos acción, no palabras.
¿Cuándo llegaremos al aeropuerto?
No teníamos escuela a causa del tifón.
Te veré en el parque de pelota.
Exigió que nos fuéramos de inmediato.
Hemos decidido adoptar su idea.
Ahora que hemos comido, vamos.
Éramos como uno en nuestra opinión.
Él siempre saldrá adelante.
No tenemos escuela hoy.
Se enoja fácilmente por cosas triviales.
Todos deseamos la paz mundial permanente.
Volverá pronto.
Somos siete.
Vinimos aquí para construir una nueva ciudad.
Corrimos por la gloria de la escuela.
Es lamentable no poder esperar más de esto.
Todos trabajábamos en la empresa por horas.
Aprendimos lo que debemos hacer primero.
Esperemos a que se despierte.
Tenemos dos entregas todos los días.
Su sueño se hará realidad en un futuro próximo.
Pagará 20 dólares como máximo.
Es bastante natural que ella se enoje.
Seguro que llegará el día en que tu sueño se hará realidad.
Bajamos al valle donde está el pueblo.
Iremos, pero tú no.
Algún día mi sueño se hará realidad.
Estuvimos en Londres el invierno pasado.
Quiero que mi madre se recupere pronto.
Saldremos en una hora.
Él vendra mañana .
Supongamos que cambiamos de tema.
Pronto dejará de jugar con juguetes.
Su declaración realmente me cortó.
Nos involucramos en un accidente de tráfico.
¡Qué suerte tenemos!
Debemos acatar las reglas del juego.
Al ser domingo, hoy no tenemos clases.
Alquilamos un autobús.
Debemos irnos ahora.
No podemos ver el otro lado de la luna.
Somos estudiantes .
Dimos un baile la semana pasada.
Disfrutamos hablando.
Es mejor caminar que esperar el próximo autobús.
Estoy seguro de que aprobará el examen.
Vivimos en nueva york.
En el momento en que nos conocimos, nos enamoramos el uno del otro.
Todos podíamos verlo venir, ¿no?
El bebé realmente se parece a su padre.
¿Qué pasa con la agricultura?
Descubrimos que nos habíamos perdido en el camino.
¡Terminaremos!
Vamos a tener un bebé el próximo mes.
Estamos en buenos términos con ellos.
Gracias . Haremos lo mejor .
Fuimos a nueva york en avión.
Ya hace diez años que nos casamos.
Esta expedición será costosa.
Aquí no tenemos nieve.
El maestro nos dijo que nos calláramos.
Todo el mundo tendrá su propio ordenador en poco tiempo.
Salimos mañana por la tarde.
En el año nuevo, pasamos mucho tiempo con nuestra familia.
¿A qué hora lo hacemos?
El resultado lo satisfará.
¿Se mantendrá el buen tiempo hasta mañana?
Moriremos tarde o temprano.
¿Es amado en Japón?
No es seguro si vendrá o no.
Esta medicina te hará bien.
La llamamos chef.
Jane ya no vendrá a verme.
Podemos disponer del coche.
Tomemos una foto aquí.
Deberíamos irnos ahora.
Él la amará para siempre.
Tenemos cinco días antes de las vacaciones de verano.
Hay más dinero del que se necesita.
Somos ocho en total.
Vigilamos el avión hasta que se perdió de vista.
Nos ausentamos de la escuela.
Vamos a prisa .
Se enfada por cosas triviales.
Dimos por sentado su éxito.
Entendemos la necesidad de estudiar.
Debes ser el temporal que solicitamos.
Diez a uno tendrá éxito.
Volvamos antes de que empiece a llover.
Parecía antipático al principio.
¿Qué camino tomarás?
Después de diez minutos de caminata llegamos al museo.
Nos conmovieron hasta las lágrimas.
Nos divertimos mucho en el patinaje.
No se sabe cuándo terminará la guerra.
A todos nos gusta ella.
Hace años que no nos vemos.
El presidente francés visitará Japón el próximo mes.
No creo que vaya a llover.
Estamos viendo television .
Todos estamos preocupados por su salud.
Estoy muy contento con mi coche nuevo.
Llevamos a cabo ese plan.
Espero que seas feliz para siempre.
¿Nos vestimos formalmente?
Será mejor que comencemos a prepararnos para la prueba.
Tenemos un montón de tiempo .
Tuvimos unas vacaciones maravillosas .
Estamos llenos ahora mismo.
Él me disculpará.
Lo cuida su tía.
La paz nos llegará con el tiempo.
Solíamos encontrarnos en nuestro camino a la escuela.
Nos turnamos con la conducción.
¿Cómo influye esto en mi futuro?
Trabajamos de nueve a cinco.
Su cabello se está volviendo gris.
No necesitamos más hombres en este momento.
La nueva máquina estará en uso.
Estaba desconcertado ese día.
Esto te llevará al dolor.
¿Llevamos esto afuera?
Comencemos de una vez; Ya es tarde .
Lo admiramos como nuestro líder.
Estuvimos de acuerdo con sus sugerencias.
Lloverá por la tarde.
El hecho es que no fuimos invitados.
Tan pronto como ella venga, comenzaremos.
Llegamos allí al mismo tiempo.
El dinero realmente habla en este negocio.
El próximo año se construirá un nuevo hotel aquí.
Tendremos poca nieve este invierno.
Esperemos a que vuelva.
Creo que podríamos ser buenos amigos.
Hemos estado estudiando inglés durante tres años.
Lo vimos cruzar la calle.
Volamos de Londres a Nueva York.
¿Qué transporte tomaremos?
Lloverá mañana ?
Todos apuntamos al éxito.
No sé si vendrá o no.
Creo que deberíamos hacer algo más.
Él arruinará nuestra fiesta.
Cuando pensamos de esta manera, surgen muchos problemas.
Esperemos aquí hasta que aparezca.
Por otro lado, aprendimos mucho de la experiencia.
Eso no te ayudará.
Este es Ken. Le gusta mucho su perro.
Me pregunto si lloverá mañana.
Salimos y nunca volvimos.
Será una pérdida de tiempo si los esperamos más.
Fuimos atrapados en una ducha camino a la escuela.
Nos protegimos contra el peligro.
Recibimos noticias de su muerte.
Aprendimos a leer inglés.
Nos vemos en el supermercado de vez en cuando.
Levantamos el árbol.
Tenemos esta silla gratis.
Ella escribirá una carta después de la escuela.
Empezamos a caminar.
La conocemos desde hace años.
Es probable que esté bien mañana.
Estamos demasiado ocupados para atender a tal detalle.
Espero que mi sueño se haga realidad.
Aquí estamos en la estación de Tokio.
Se dice que trabajó muy duro en su juventud.
Tenemos tres comidas al día.
A menos que nieve, el padre volverá a casa.
¿Por qué no lo sacudimos?
Cruzamos el río en bote.
¿Qué pasará con la economía japonesa?
Este es el restaurante donde cenamos la semana pasada.
¿Cuándo podemos comer?
Qué vas a ser ?
Me pregunto qué será del niño.
Nos vamos pasado mañana.
Todos somos extranjeros en otros países.
Nos encontramos en el camino.
Debemos salir temprano.
Te veré a las ocho.
Espero estar bien mañana.
Ella vendrá si se lo pides.
Todos estábamos cansados.
Sí, lo hizo. Realmente parecía un médico.
La nieve pronto desaparecerá.
Estamos trabajando por la paz mundial.
Espero que el tiempo mejore mañana.
La oportunidad perdida nunca volverá.
Tenemos que cancelar la reunión.
Mi padre me ayudará.
Podemos ver su casa allí.
Lloverá mañana ?
Creo que estará con nosotros hoy.
Realmente me has ayudado mucho.
Jugamos a atrapar en un parque cercano.
Sólo mi madre realmente me entiende.
Ayer jugamos baloncesto.
Estamos en la misma clase .
Nos conocemos desde la infancia.
Tenemos que llevar el asunto a su fin.
¿Irás en mi lugar?
Comemos para poder vivir.
No nos vemos muy a menudo últimamente.
Tuvimos mucha lluvia el año pasado.
Nunca lograrás que esté de acuerdo.
Bien podemos empezar sin él.
Decidamos juntos adónde ir primero.
Tenemos muchas cosas que hacer.
La perdimos de vista entre la multitud.
No se sabe lo que sucederá mañana.
Estoy seguro de que le irá bien en el nuevo trabajo.
Ella dice que vendrá.
Discutimos el problema.
Cuándo vas a estar de vuelta ?
Terminado el trabajo, nos fuimos a casa.
Se considera una cuestión de tiempo.
Trate de ver las cosas como realmente son.
Hemos vivido en osaka seis años.
En realidad, esta será mi cuarta pregunta.
Es probable que vuelva a llover.
Que deberiamos hacer hoy ?
Si hiciéramos tal cosa, deberíamos ser castigados.
Nunca dejarás de ser conmovido por la vista.
No tengo ninguna duda de que lo conseguirá.
Él va a postularse para la presidencia.
Se le paga por semana.
Vamos a discutir el problema mañana.
Ella se convertirá en doctora.
¿Juan vendrá a vernos mañana?
Creo que ella vendrá.
No tenemos otra alternativa que trabajar.
No hay duda de que ella ganará al final.
Hemos recorrido un largo camino .
Nos preparamos.
¡Esta medicina te hará bien!
Estará a la altura de las expectativas de su padre.
Estamos tan ocupados que aceptaríamos cualquier ayuda que podamos obtener.
Probablemente fracasará.
Todos nos quedamos en silencio.
Esperamos mucho, pero no apareció.
La vida se está poniendo dura estos días.
Bob ciertamente asistirá a la reunión.
Caminamos por la carretera.
Entonces tendrás dinero y serás feliz.
Apenas habíamos esperado cinco minutos cuando llegó el autobús.
Nos vamos a casa.
Con todo eso, podríamos haber estado mejor si nos hubiésemos quedado en casa.
Hay más agua de la que se necesita.
Sabemos el valor de la buena salud cuando estamos enfermos.
Participamos en el encuentro deportivo de nuestra empresa.
Sucedió que estábamos en el mismo autobús.
Tratemos de arreglar algo.
A menudo te oímos cantar.
El argumento no se sostiene.
No vendrá si llueve.
Llegará el momento en que te arrepentirás.
No se sabe cuándo nos enfermaremos.
Tenemos cinco clases de inglés a la semana.
Cogimos un taxi para no llegar tarde.
¿Crees que tardará mucho en autobús?
Fuimos en autobús hasta Londres.
Donde te vas a quedar ?
Vivimos en la era de la tecnología.
Todos somos propensos a cometer errores.
Últimamente no hemos sabido nada de ella.
No debemos llegar tarde .
Diez a uno será elegido.
¿Qué haremos a estas alturas la próxima semana?
Ojalá no tuviéramos que hacer un examen de inglés.
Lo toman a menudo para un estudiante.
Creo que a ti también te gustará.
Me ayudarás ?
No podemos decir lo que puede suceder en el futuro.
¿Cuánto tiempo tardará en ponerse bien?
La alimentación actúa sobre nuestra salud.
Viajábamos a pie.
Asistimos a la fiesta anoche.
Si está bien mañana, jugaremos béisbol.
Necesitaremos diez dólares extra.
Nos atrae lo que eres.
A la montaña la llamamos tsurgidake.
Lo que es malo pronto se aprende.
Te veré dentro de una semana a partir de hoy.
Si hace buen tiempo mañana, hagamos una caminata.
Anhelamos la paz mundial.
Iremos cuando cese la lluvia.
Llegará el día en que te darás cuenta.
Podemos hacer un día de ello.
Estudiará francés.
Somos amigos desde hace mucho tiempo.
Kate es admirada por todos.
Es seguro que la muerte les llegará a todos.
Este es el castillo que visitamos la semana pasada.
Fijamos la hora y la fecha para el juego.
¿Qué te vas a poner para la fiesta?
Realmente aprecio lo que has hecho.
¿Cuándo se completará su tarea?
Será mejor que mandemos a buscar ayuda.
El béisbol es a menudo llamado ''el gran deporte americano''.
No podrá hacer el trabajo.
Vamos a escalar esa montaña.
Usted jugará en sus manos.
Te veré más tarde .
Sí . Debemos tener mucho cuidado.
¿Qué vamos a hacer para el almuerzo?
Vamos a tener una fiesta en el jardín mañana.
Va a nevar mañana .
¿Cuál de ustedes irá?
Deberíamos hacer un llamado a licitación.
Esperamos la paz.
El autobús llegará aquí en cualquier momento.
Nos encontramos en la estación.
El doctor regresará en poco tiempo.
Ya hemos terminado nuestra cena.
Es probable que vayamos al juego de pelota mañana.
Todos estamos preocupados por su salud.
No sé cuándo Tom se irá de Japón.
Digamos que no es más que un niño.
Demos propina a algunos esta noche.
¿Irá a Estados Unidos el próximo año?
Tenemos nieve en la montaña todo el año.
Siempre pasamos nuestras vacaciones junto al mar.
¿Cuándo llegaremos?
Trabaja duro y tendrás éxito.
Tenemos varios artículos más del mismo tipo.
Dará una fiesta la próxima semana.
Volverá tarde o temprano.
Él también irá.
Llegaremos a Londres antes del anochecer.
Nos vamos a casa.
Escuchamos la radio .
Te hará bien tener unas vacaciones.
Todos aprendemos de la experiencia.
Le resultará imposible vivir allí.
Este libro le dará un gran placer.
Disfrutamos al máximo.
Él sabrá el secreto tarde o temprano.
Nos vemos a la una.
Vamos al extranjero todos los veranos.
Suspendimos el juego debido a la lluvia.
¿Por qué no nos vamos a casa?
Será inútil enfrentarse a ellos.
La averiguamos muerta.
¿Se pondrá bien?
Si perdemos el tren, iremos en autobús.
¿Cuánto tiempo tendremos que esperar?
Estoy seguro de que aprobará el examen.
Debemos observar nuestras reglas de tráfico.
Cenamos en un restaurante.
Vamos a invitar a algunos amigos.
Todos estábamos atentos.
Estoy seguro de que nos prepararás algo realmente bueno.
Será mejor que la dejemos en paz.
Mi hermana cumplirá trece años el próximo verano.
No me importa lo que digas. No va a suceder !
Probemos este pastel.
Le pedimos que rinda cuentas de su conducta.
Se habla bien de nuestro maestro.
Creo que hoy hará calor.
Tuvimos invitados a cenar ayer.
No pasará mucho tiempo antes de que llegue la primavera.
Cambiaremos de tren en la siguiente estación.
La flor saldrá pronto.
Te veré en el vestíbulo a las tres.
He disfrutado mucho .
Le pregunté a mi hijo qué quería realmente.
Todos fuimos en busca de oro.
Tenemos tres comidas al día.
Discutiremos este problema más adelante.
No podemos vivir sin aire y agua.
No pasará mucho tiempo antes de que él venga.
Estábamos muy cansados ​​.
Puede estar seguro de que haremos todo lo posible.
Vamos a la escuela a aprender.
Lo admiramos como un buen senior.
Hay una buena razón para que la regañen.
También fuimos al templo.
En realidad ? Me tomó una hora en tren.
Disfrutamos cantando canciones juntos.
Tenemos cinco lecciones de inglés a la semana.
Estamos contentos de que vengas.
Caminamos por la calle.
Lo ayudamos en su negocio.
Hacía tanto frío que hicimos una fogata.
¿Por qué no tomamos un taxi?
Si no fuera por los exámenes, seríamos felices.
La pregunta es si vendrá a visitarnos el próximo mes.
Acabamos de llegar a la estación.
Caminamos por el hielo.
Debemos superar muchas dificultades.
Yumi usará esta cámara mañana por la tarde.
Decidimos dejarlo solo por un tiempo.
Ha llegado el momento de que nos pongamos de pie.
Este coche lo usa mi padre.
¿Quién se va a sentar por ti?
Vas a abrir la puerta ?
Sus amigos se reirán de él.
Hemos terminado el trabajo de hoy.
Es natural que ella se enoje.
Teníamos una buena opinión de su hijo.
Es seguro que será eliminado del equipo.
Hacemos muchas cosas con papel.
¿Vas a participar en la próxima carrera?
Vamos a tener una fiesta esta noche.
Pensamos en una nueva forma.
Nos vamos a casar en junio.
Mantuvimos el fuego encendido.
Es probable que llueva mañana.
Fuimos a las montañas a esquiar.
La primavera llegará pronto.
No nos conocemos desde hace mucho tiempo.
Deberíamos enfrentar este problema.
Va a llover, seguro.
Disfrutamos cantando canciones en la fiesta.
Es imposible saber qué pasará en ese país.
Ella visitará a su madre el próximo martes.
Pero, ¿qué harás si él no viene?
¿Dónde estarás mañana a esta hora?
Estará aquí en cualquier momento.
Un viejo amigo me visitará mañana.
Irá mejorando poco a poco.
Nada detendrá su marcha.
Nacimos el mismo día.
Me llamará mañana.
Tenemos tres comidas al día.
Nunca se puede saber lo que sucederá en el futuro.
Las largas vacaciones le devolverán la salud.
Ella nos preguntó si nos gustaría cocinar.
Ahora que estamos solos, vamos a divertirnos.
No pasará mucho tiempo antes de que se recupere de su enfermedad.
¡Date prisa o nunca llegaremos al tren!
Se cree que hace mucho más frío.
Nunca olvidaremos su amabilidad.
Cuando miramos hacia abajo, vimos muchos edificios.
Evidentemente, va a llover mañana.
Ella es amada por todos.
Debemos reflexionar sobre nuestro fracaso.
Harás bien en dejarla.
¿Dónde nos subiremos a un autobús?
Tome Inglaterra por ejemplo.
Nos entretuvieron en la cena.
Estamos ansiosos por la salud de nuestra hija.
Algún día te arrepentirás de esto.
¿Se pondrá bien pronto?
Parece que lloverá mañana.
Llegamos a la oficina a tiempo.
Saldremos a las cuatro.
No teníamos televisión en esos días.
Obtendrá mucho placer de la lectura.
Ella se pondrá bien pronto.
Sal, o te arrepentirás.
Pasamos por un pequeño pueblo de camino al campo.
¿Cuánto tiempo crees que tendremos que esperar?
Cuánto va a costar ?
Nunca se puede saber lo que sucederá en el futuro.
En esa tienda venden pescado y carne.
Discutiremos el problema con ellos.
Eso suena muy interesante.
Descansamos un rato.
Es un científico respetado por todos.
Nos vamos a ir mañana.
No hables de negocios mientras cenamos.
Se aclarará por la tarde.
Te visitaremos mañana.
Estábamos de vuelta al punto de partida.
No fallará en el examen.
Necesitamos las plantas para vivir.
Solíamos visitarnos los fines de semana.
Me llamará mañana.
¿Puede ser realmente mío?
Somos estudiantes de secundaria.
Son más emocionales que nosotros.
Todavía nos queda mucho tiempo.
Te estará esperando cuando llegues allí.
El inglés se estudia en todo el mundo.
Adoptamos un niño.
Le dejamos un poco de pastel.
Démonos prisa para que podamos tomar el autobús.
Es respetado por ellos.
Debemos pagar un peaje para circular por esta carretera.
Nos hicieron hacer fila.
Ella te mostrará los alrededores de esta ciudad.
Tengo miedo de que fracase.
Me volverás loco.
Estamos muy ocupados y cortos de personal.
Todos estábamos muy contentos en el desayuno.
Recibimos noticias de su muerte.
Me pregunto qué tiempo hará mañana.
La vimos entrar en la habitación.
Lo pasamos bien anoche.
Ahí va nuestro autobús. Ahora tendremos que caminar.
Está seguro de ganar el juego.
No es hasta que lo conoces que realmente entiendes a un hombre.
Llegará mañana a París.
Nos volveremos a ver pronto.
Tuvimos una larga espera para el autobús.
Es muy agradable tenerte aquí, isao.
Debemos tomar el consejo del maestro.
Hemos pasado por alto este hecho importante.
Estuvimos detenidos durante dos horas a causa del accidente.
El profesor es admirado por los alumnos.
Hará de mi hermana un buen marido.
Pronto oscurecerá.
Debemos ayudar a los necesitados.
Si vamos o no depende del clima.
Hemos tenido mucha lluvia este verano.
Empezará a nevar en poco tiempo.
Espero que nos ayude.
Hablamos mientras tomamos una taza de café.
Cuánto tiempo tardará ?
Él no logrará nada.
Ese perro es amado por toda la familia.
Salimos temprano para no perder el tren.
Él tendrá su propio camino.
Creo que estará bien.
Debido a un atasco de tráfico, llegamos tarde a la reunión.
La duración de nuestra estancia allí será de una semana.
Ella se casará con un hombre rico.
Se quedará aquí por un largo período.
No volverá mañana.
Puede que no ganemos mañana.
Ha llegado el momento en que podemos viajar por el espacio.
Este cantante está hecho demasiado de.
¿Te reconciliarás conmigo?
Mi hijo va a ser maestro.
Tuvimos un hijo el año pasado.
Tenemos tres comidas al día.
Él no me escuchará.
Él vendrá a ti mañana.
Estamos sorprendidos con la noticia.
Creo firmemente que llegará tu momento.
Se está nublando.
Pero seguimos sin él.
Deberíamos investigar el problema.
Pasamos a subirnos al mismo autobús.
Hemos tenido una larga racha de calor.
Comparemos este diccionario con aquél.
Hace tiempo que queríamos visitar la ciudad.
¿Cómo está la economía?
Espero que salga bien.
Ella vendrá a este lugar pronto.
Tuvimos un sueño profundo.
Podemos hacerlo desde aquí en taxi a tiempo.
Esa pregunta está en discusión.
Trabajamos duro para llegar a fin de mes.
Seremos felices a largo plazo.
Qué pasará con ella ?
Él hará un viaje de negocios a Londres la próxima semana.
Debes hacer lo que te digan.
Padre solía decirnos que no envidiáramos a los demás.
Tomamos una comida tres veces al día.
Para mañana, habrá estado nevando durante una semana.
Todos estábamos atentos.
Esperamos que disfrutes de la película.
Es probable que nuestro equipo gane el juego.
Ya hemos tenido suficientes palabras vacías.
Estábamos listos para irnos cuando sonó el teléfono.
Él ganará el primer premio.
Somos propensos a olvidar este hecho.
Realmente lo aprecio .
Disfrutamos de la fiesta al contenido de nuestro corazón.
Hacía tanto calor que fuimos a nadar.
Cumplirá su promesa si la da.
Almorzamos al mediodía todos los días.
Hoy tuvimos un examen de matemáticas.
Ahora comencemos el juego.
Antes vivíamos en París.
Vamos a pescar de vez en cuando.
Dejamos de hablar para poder escuchar la música.
Eso es porque supongo que nadie creerá esta historia.
Cuando entramos en la habitación, se puso de pie.
Lo molestamos.
Se pondrá bien muy pronto.
Supongamos que él está aquí.
Vamos, todo estará bien.
Descansamos un rato.
¿Cuánto durará la tormenta?
Creímos que la noticia es cierta.
Disfrutamos nadando en el río.
Estábamos seguros de ganar el partido.
vamos al cine
Eso es realmente triste .
Si se esfuerza mucho, tendrá éxito.
Ni siquiera habíamos oído hablar de su nombre.
¿Será justo mañana en Tokio?
Daremos una entrevista por la tarde.
Diez a uno, tendrá éxito.
Me ayudarás ?
Tuvimos una buena cantidad de lluvia el verano pasado.
Realmente tendré que estudiar.
Es necesario que preveamos el futuro.
Tenemos suficiente agua.
Fue un día realmente hermoso.
Partiremos temprano mañana por la mañana.
Nuestra hermana estará con nosotros pronto.
¿Podemos encontrar alojamiento en un hotel para esta noche?
No estamos seguros de poder venir esta noche.
¿Qué equipo ganará?
Qué ! ¡Vas a ponerte de su lado otra vez! ?
Tendrás tu propio camino.
Compramos la casa del hombre.
Repasemos el asunto antes de aceptarlo.
Todos morimos tarde o temprano.
Está en camino y llegará a su debido tiempo.
¿Qué opinas de la economía japonesa?
Este año se convierte en estudiante universitario.
Hasta luego .
Estábamos hablando entre nosotros todo el tiempo.
Lo conseguirá sin falta.
Lo que realmente pasó ?
El desayuno no se servirá después de las diez de la mañana.
Hemos tenido suficiente de lluvia.
Hemos caminado alrededor del lago.
Perdimos el juego .
Viajará al extranjero el próximo año.
Lo que decimos y lo que queremos decir es a menudo bastante diferente.
No creo que debamos hacer eso.
Debemos tratar el problema al instante.
Hace tanto frío que podemos patinar.
No podemos descartar la posibilidad de un accidente.
Bajará pronto.
Tenemos que sacudirlo.
Llegamos tarde, debido a la fuerte nevada.
Este será su coche.
Esta bicicleta la usa mi hermano.
Realmente entiendo lo que quieres decir.
¿Dónde podemos cambiar yenes por dólares?
Vayamos y veamos tantas cosas como podamos.
¿Cuándo estará ocupado?
Estamos ansiosos por la paz.
Estoy seguro de que le irá bien en ese trabajo.
Transportamos la computadora a la oficina.
Acordamos el plan.
Mantengamos un ojo en esto.
¿Crees que tendremos buen tiempo?
Podemos ver más y más golondrinas.
Es hora de trabajar ahora. Vamos a ir al grano .
Jugamos en la playa.
Tendremos que partir temprano mañana por la mañana.
Seguro que el clima estará húmedo.
La primavera llegará pronto.
Dejemos el tema.
Tuvimos una reunión secreta.
Fuimos al parque y jugamos allí.
Él vendrá bien.
¿El medicamento actúa rápidamente?
Nos apresuramos por temor a llegar tarde a la escuela.
Cualquiera que tomes, te gustará.
¿Hacia dónde iremos ahora?
Calculo que ella tendrá éxito en su negocio.
Es raro que se enfade.
¿Adónde irás de vacaciones?
¿Cuándo se espera que regrese?
¿Cenarás conmigo?
Entramos en la habitación por la puerta trasera.
Llegarás a quererla.
Allí nos montamos en el autobús.
Quiero esta carta registrada.
Corrimos tras el ladrón.
Oímos con los oídos.
Juan tendrá vacaciones uno de estos días.
Espero que podamos mantenernos en contacto.
Él está seguro de ganar el juego.
Hablamos japonés.
No sé si ella vendrá.
Tenemos un traidor entre nosotros.
¿Por qué no almorzamos juntos?
Vivimos en el campo durante el verano.
Vamos a comer a las seis.
Dado que esto es cierto, ¿qué debemos hacer?
Salgamos antes de que haga calor.
Me temo que va a llover mañana.
Brindemos por su éxito.
Sugerí que deberíamos ir al cine.
Soy de la opinión de que nunca volverá.
Espero que pase el examen.
Bob estará en casa a las seis.
Estuvo muy cerca.
Necesitamos alojamiento para seis.
Podemos llamar al inglés un idioma internacional.
Quedémonos hasta el final del juego.
¿Por qué no comemos en un restaurante esta noche?
Nos mudamos aquí por separado hace tres años.
¿Estará bien mañana?
Lo admiramos como nuestro líder.
Es bastante natural que ella se enoje.
El temporal imposibilitará la salida del barco del puerto.
Estábamos decepcionados porque no podíamos llevar a cabo nuestro plan.
La primavera llegará pronto.
No sabíamos qué hacer.
Invitamos a diez personas al almuerzo.
Esta ciudad está realmente muerta por la noche.
Se busca sonido pesado.
Estamos mirando adelante a oír de usted.
No podemos hacer un cambio en nuestro horario.
Lo perdimos de vista entre la multitud.
Estamos listos para partir.
Nos preocupaba perder el tren.
¿Qué será de nosotros si estalla una guerra?
¿Dónde nos subiremos a un autobús?
El trabajo pondrá a prueba su salud.
Mantengámoslo en la oscuridad hasta que sepamos más.
Apenas tenemos tiempo para desayunar.
Admitimos que es un hombre de habilidad.
Asegúrese de que esta carta se publique sin falta.
Llegamos a la estación a tiempo para tomar el autobús.
Ella habrá terminado su trabajo por la noche.
En verano, solíamos ir a nadar al río.
Hace calor y humedad en verano.
Es probable que llueva.
Tal vez deberíamos hablar de nuevo mañana.
Juan no responde la pregunta.
Espero que el tiempo mejore mañana.
¿Qué tal tomar una copa después de que terminemos nuestro trabajo hoy?
Pensamos mucho en su primera novela.
Apresurémonos para llegar a tiempo a la reunión.
Estamos acostumbrados a usar zapatos.
¿Dónde comeremos?
Llegamos justo a tiempo para el último tren.
No sé si lloverá mañana.
Tengo miedo de que llueva mañana.
Esto servirá por el momento.
¿Quién será el presidente hoy?
¿Repasarás mi plan?
Seguimos hablando del asunto.
La reunión de la semana pasada fue la más larga que hemos tenido este año.
Nos hicimos amigos de ellos.
Me da vueltas la cabeza escucharte decir eso.
¿Irás en tren?
Fuimos a nadar al río.
Propuso que deberíamos empezar de una vez.
Hablamos de muchos temas.
¿No vas a jugar al tenis mañana por la tarde?
Esta carta dice que llegará el lunes.
A todos nos gusta.
Llegará el momento en que se arrepentirá.
Busquemos como quisiéramos, no pudimos encontrarlo.
Hemos decidido quedarnos aquí por el momento.
Usamos mucha agua todos los días.
Y habíamos pasado horas hablando juntos.
Dejémoslo para la próxima semana.
Vamos a tener cinco invitados esta noche.
Esto nos servirá por el momento.
Supongo que podríamos .
Estamos en contra de la guerra.
Su nuevo sombrero se convierte en ella.
Estamos anhelando la paz.
Podrás bailar bien.
Eso no hará ni siquiera el viaje en automóvil.
Tenemos respeto por nuestro maestro.
Será mejor que rodemos ahora.
¿Crees que lloverá hoy?
Realmente debo decir adiós.
Solemos comer pescado cocido.
A partir de entonces no supimos más de él.
Esto es realmente un asunto muy extraño.
Asegúrese de apagar su cigarrillo antes de acostarse.
Vas a abrir la puerta ?
Ella vendrá a verme esta tarde.
Cada día hace más calor.
Realmente no me importa ese tipo de cosas.
Finalmente decidimos entregarlo a la policía.
Y hacemos que la compañía del otro arranque.
Fuimos junto con su plan.
John estará aquí en cinco minutos.
Mantengamos esto en secreto.
Deberíamos amarnos los unos a los otros.
Cenamos a las siete.
Me atrevo a decir que no vendrá.
No podemos negar que es honesto.
No teníamos casi nada en la cocina.
Tenemos francés en el tercer período.
Seguro que John sucederá a su padre en la empresa.
Pero me vas a deber una.
Dónde irás de vacaciones ?
Visitamos la tumba de nuestro padre.
No se sabe lo que sucederá mañana.
Estamos teniendo una reunión.
Necesitamos tu consejo.
Estamos muy necesitados de comida.
En Japón, conducimos por el lado izquierdo de la carretera.
A menudo disfrutábamos yendo al cine.
No pudimos evitar reírnos de la broma del profesor.
También podemos irnos de una vez.
De verdad lo quieres ?
No tenemos ninguna razón para quedarnos aquí.
Estudiamos inglés en la misma clase.
Empezamos a ver qué podemos deducir de ello.
Conducir un automóvil es realmente muy simple.
estamos llorando
¡Te ves bien hoy!
Ella se pondrá bien pronto.
Debemos haber tomado el camino equivocado.
Cuántos años tendrás el próximo año ?
Emplearemos a un hombre que pueda hablar inglés.
Mi hermana preparará el desayuno.
Creemos en dios.
La experiencia dirá en este caso.
En Japón, nos pagan por mes.
Él vendrá o me llamará.
Allí nadie te atenderá.
Él nunca romperá su promesa.
Hasta el día de hoy los llamamos indios.
Hace cinco años que vivimos en este pueblo.
Nos mantuvimos en silencio.
No pasará mucho tiempo antes de que se mejore.
Este es el mismo auto en el que estuvimos ayer.
Somos quince en total.
Él la estará esperando.
El tren llegará aquí en poco tiempo.
Caminábamos de tres en tres.
Tenemos que actuar ahora.
A menudo dábamos un paseo por la orilla del mar juntos por la mañana.
Fuimos a la montaña a esquiar.
Creemos que es muy honesto.
La escuela pronto terminará para las vacaciones de verano.
Él va a ir a la escuela mañana.
Este problema parece ser fácil en la superficie, pero es realmente difícil.
Fuimos a su rescate.
Hablan inglés en América.
No creo que llueva mañana.
Hemos estado casados durante cinco años.
No le hará ningún daño.
Ese vestido realmente le sienta bien.
Por muy rápido que corras, no llegarás a tiempo.
Este medicamento le ayudará.
Cuando apareció, llevábamos dos horas esperando.
Oímos con nuestros oídos.
Hasta el momento hemos disfrutado mucho de nuestro viaje.
¿Nevará esta noche?
Vimos una película divertida el domingo pasado.
Debemos tener en cuenta este asunto en su conjunto.
¿Por qué no compartimos una habitación?
Confía en que aprobará el examen.
Supongo que llegará tarde.
Mi padre insistió en que esperáramos el tren.
El problema es que no tenemos suficiente dinero.
Lo admiramos como nuestro maestro.
Hemos tenido una larga racha de frío.
Disfrutamos la cena que preparó mi madre.
Alguien hará ese trabajo.
¿Irás a la reunión en mi lugar?
¿Podrá salir del hospital la próxima semana?
No hay probabilidad de que se recupere pronto.
Es probable que lleguemos antes de que oscurezca.
Se le informará con antelación.
Dicen que vamos a tener algunas duchas.
El Sr. Thomas podrá resolver el problema.
Tomemos un descanso y tomemos un poco de té.
Quiero que mi madre se recupere pronto.
Tenemos mucho tiempo esta noche.
Él tendrá su propio camino.
Escuchamos la puerta cerrarse.
Será mejor que retrocedamos un poco.
Se aclarará poco a poco.
No sé con certeza cuándo llegará.
Hagamos una pausa de media hora y tomemos un café.
Lo haremos público.
Aquí estábamos en la estación de Tokio.
Estoy convencido de que mi hija aprobará el examen.
Conocimos a su hermano en la tienda por casualidad.
Estaba lloviendo hoy. ¿Cómo será mañana?
Lo decidimos por votación.
Dividamos este dinero entre tú y yo.
Cuándo te vas ?
Ojalá tuviéramos más tiempo.
Me pregunto si ella se casará con él.
Tuvimos una fuerte lluvia anoche.
Pasará el próximo examen.
Creo que lloverá hoy.
Hemos tenido poca lluvia este verano.
Tendremos una prueba de inglés esta tarde.
Le ofrecimos un buen trabajo.
Volverá en unos días.
Quizás llueva por la tarde.
Siento que realmente no pertenezco aquí.
Mi padre volverá a casa al final de esta semana.
Podemos hablar ?
Espero que me ayude.
Aprovecharemos esta oportunidad.
Volverá en menos de diez minutos.
Nosotros estudiamos inglés .
Estamos muy preocupados por el futuro de este país.
Eso será suficiente por ahora.
Eso no funcionará.
Espero que todo salga bien al final.
Pasamos a tomar el mismo tren.
La medicina ha funcionado.
Fuimos a acampar cerca del río.
Participaremos en el maratón.
Podemos recibir un boletín meteorológico todos los días.
Estamos muy agradecidos con esas personas.
Comencemos de inmediato.
Ya estamos en lo alto del cielo.
Pedimos a su favor.
Enseñamos a nuestros hijos a dormir solos.
Dejemos este asunto entre nosotros.
Nos sentamos hablando de esto y aquello.
Encontramos la llave por fin.
Tomemos un descanso.
Estuvimos detenidos durante dos horas a causa de un accidente.
Se postulará para alcalde.
Dónde deberiamos encontrarnos ?
Dicen que vamos a tener fuertes lluvias.
Llamamos al gato madonna.
No nos volveremos a hospedar en el hotel.
Su sueño algún día se hará realidad.
Si vamos a ir o no en el viaje depende del clima.
Oímos con nuestros oídos.
El problema con nosotros es que no tenemos fondos.
Empezaremos mañana, si el tiempo lo permite.
Lo que está hecho no se puede deshacer .
¿Qué hora será la adecuada para ti?
Es perseguido por la policía.
Participaremos en un partido de tenis.
Esperamos que tenga éxito.
Existe la posibilidad de que nieve esta noche.
Cuánto tiempo vas a permanecer ?
Me llamará el próximo mes.
El sol saldrá pronto.
Esperamos a que apareciera.
Tom va a hacer algo al respecto.
Espero que le vaya bien en su nuevo cargo.
Iremos de picnic el próximo domingo.
Él está obligado a resolver esta pregunta.
Nos dijo que llegáramos a tiempo.
No sé con certeza cuándo vendrá.
Lograrás aprender inglés.
¿Tenemos suficiente comida?
Podemos resolver este problema fácilmente.
Está seguro de ganar el juego.
¿Cuándo se irá a casa?
Estoy seguro de que llegará pronto.
Ella estará aquí en poco tiempo.
Creo que la policía te ignorará.
Tal vez nunca llegue a ser famoso.
Dicen que lloverá un poco más tarde.
El equipo de béisbol seguramente ganará el próximo juego.
A menudo íbamos a nadar al río.
Todos lo pasamos muy bien.
Nos encontraremos a las siete.
El tren llegará al andén diez.
Lloverá mañana ?
Estoy muy descontento con esto.
¿Tiene alguna experiencia en agricultura?
Somos hermano y hermana .
¿Crees que llegaremos al aeropuerto a tiempo, Paul?
Parecía honesto.
Nos gusta la música.
Disfruté mucho en la fiesta.
Tardamos dos horas en llegar a Tokio.
¿Vendrá mañana?
Empezamos aquí en dos horas.
Será difícil para ti hablar inglés.
Tuvimos un poco de agua.
Ella lo intentará una vez más.
La vimos bailar.
No podemos leer demasiados libros.
Debemos ser amables con los ancianos.
Déjame saber la hora en que vendrá.
Realmente lo disfrute .
El estudio te hará bien.
Tuvimos un invierno templado el año pasado.
Él irá en tu lugar.
Deberíamos habernos quedado en casa.
Nuestro maestro nos dará problemas difíciles.
No hemos tenido mucha lluvia este año.
Poco importa si llegamos tarde.
Eso me hará bien.
Realmente se mete en todo lo que intenta.
Deberíamos empezar ?
Bill ganará, ¿no?
Nos sumergimos en el río.
María nos va a ayudar mañana.
Tan pronto como llegamos al lago, empezamos a nadar.
Saldremos de Japón mañana por la mañana.
Sentimos simpatía por ella.
Estábamos atrapados en una tormenta.
Ya sea que tengamos éxito o no, tenemos que hacer nuestro mejor esfuerzo.
Te meterás en problemas si tus padres se enteran.
La pregunta es quién lo hará.
Volverá en unos días.
Hemos tenido mucha lluvia este mes.
Debemos decidir cuándo empezar.
Cuando era joven, tenía un aire arrogante.
Yoko irá a Kioto la próxima semana.
Hasta luego .
Jugamos al tenis todos los días.
Para resumir, nos casamos.
El profesor ilustrará cómo hacerlo.
Date prisa, o llegaremos tarde.
Hemos ido a despedirla.
Algún día tu sueño se hará realidad.
Si llueve mañana, iremos allí en coche.
Pensamos que no debería haber más guerras.
Hablamos entre nosotros durante un rato.
Ganamos el partido .
Sabremos la verdad en poco tiempo.
Debemos ceñirnos a nuestro plan.
Nos sorprendió escuchar la noticia.
Estamos muy interesados en la historia.
Lo felicitamos por su éxito.
No pudimos ver a nadie en la calle.
Hablemos de pavo.
Debemos llegar a nuestro destino.
Cuando llega la primavera, se calienta.
Ayer tuvimos algunas visitas.
Te extrañaremos mucho.
Pronto comenzaremos a trabajar.
Pero, eso no se le dice a nadie.
Estoy seguro de que Bob aprobará el examen.
Supongamos que ella está aquí.
Esa canción está destinada a ser un éxito.
Trafican con zapatos y ropa en esa tienda.
Visitamos Yokohama por negocios.
¿Cuánto tiempo ha pasado desde la última vez que nos vimos?
Realmente me hiciste perder la cara.
Él vendrá pronto.
Es probable que ella venga.
Pronto alcanzará a tom.
Subimos a bordo a las diez.
Eso podría ser cierto, pero realmente no lo creo.
A qué hora va a salir ?
Realmente admiro a mi profesor de inglés, el Sr. Taniguchi.
La mejor época de la vida es cuando somos jóvenes.
Este escritorio es utilizado por tom.
Un hombre tan diligente como él está seguro de tener éxito.
Hagamos una pausa para tomar un café.
Tengo muchas ganas de vacaciones de verano.
Hagamos algunas preguntas.
Le daremos un regalo en su cumpleaños.
No está claro si estará de acuerdo o no.
¿No sería mejor que nos fuéramos ahora?
El tiempo hará el resto.
No pasará mucho tiempo antes de que llegue una cálida primavera.
Vemos televisión todos los días.
No hicimos nada en particular.
Pronto nadie tendrá nada que ver contigo.
Hemos tenido una larga racha de frío.
Ojalá hubiéramos ganado el juego.
No pasará mucho tiempo antes de que ella regrese.
Él no es como nosotros.
Se irá de aquí para siempre.
Lo hicimos ir allí.
Perdimos el juego 3-2.
Tenemos mucho tiempo para hacer eso.
Este libro será útil para su estudio.
Sabrás la verdad algún día.
No pasará mucho tiempo antes de que mi esposo regrese.
Por favor, hágamelo saber cuando lleguemos allí.
Ella no dejará de cumplir su promesa.
Ella dice que vendrá.
Nos han invitado a cenar esta noche.
Dicen que se casará pronto.
Fuimos de picnic al lago.
Solíamos nadar mucho en este río.
Anteayer llegamos a osaka.
¡Shhh, ella te escuchará!
Caminamos arriba y abajo por las calles de Kioto.
Estamos apenas por encima de querer.
Espero que pronto llegue el momento en que no haya más guerras.
Debemos arreglárnoslas con lo que tenemos.
Acordamos el plan.
Empezaremos en cuanto deje de llover.
¿Podemos patinar en este parque?
Pronto llegará a gustarle.
Lo más probable es que llueva hoy.
Tuvimos una charla mientras tomamos una taza de café.
Debemos nuestro éxito a su ayuda.
Llegamos un poco temprano.
Estábamos ansiosos por la fiesta.
Tengo miedo de que llueva.
Podríamos entendernos.
Teníamos muchos muebles.
No hablemos más de eso.
No lo conseguirás tan fácilmente.
Masao no vendrá aquí, ¿verdad?
Hablamos durante algún tiempo.
Levántese cuando su nombre sea llamado.
Esto me está haciendo enojar mucho.
Saldremos de aquí en un momento.
¿Se recuperará pronto?
Realmente nos hemos llevado bien.
Realmente es hora de que se haga algo.
Todos somos felices.
Te buscan por teléfono. Es de Tom.
Estábamos mirando la foto.
¿Qué tendrás que comer?
Sugirió que fuéramos a nadar.
Pronto salimos del pueblo.
No hay duda de que ella vendrá pronto.
Puede llover .
Realmente disfruté tu compañía.
Ahora, comencemos nuestro trabajo.
Algo malo va a pasar.
De vez en cuando, vamos a Londres por negocios.
Solo vamos a irnos.
A veces cometemos errores.
Sabremos la verdad en poco tiempo.
Decidimos llevar a cabo el plan.
¿Tomamos un descanso?
Hemos estado casados ​​por tres años.
La nuestra es una era mecánica.
Es probable que llegue tarde otra vez.
¿Qué harás el viernes?
Nos sentamos en un anillo.
Sucedió que estábamos en Londres.
Bill te llevará al tenis.
Según la televisión, estará bien hoy.
Todos hemos pasado la prueba.
Su rostro se vuelve rosado.
No debemos menospreciar a otras personas.
No creo que su plan funcione.
Ese medicamento funcionó bien para mí.
Va a llover pronto .
Ayer llovió mucho.
Lo hicimos nosotros mismos.
Les aconsejamos que empiecen temprano.
Ayer tuvimos un examen de inglés.
Hagámoslo breve.
Él está seguro de ganar.
No tengo ni idea de cómo estará el tiempo mañana.
Vivimos en el campo durante el verano.
Nos vamos ?
Su casa está siendo remodelada.
Estamos de camino a casa.
No pasará mucho tiempo antes de que podamos saber la verdad del asunto.
Se veían muy felices.
Corrimos colina abajo.
Pronto regresará a casa.
Va a ser otro día caluroso.
Mañana hará calor.
Se necesita mucha agua.
¿Cuánto tiempo te vas a quedar en Japón?
Él nunca dejará de llevar a cabo el proyecto.
Él no aparecerá esta noche.
No volverá hasta las cinco.
Hacía mucho tiempo que no teníamos tan buen tiempo.
¿Jugarás al tenis con nosotros?
Nos reunimos aquí una vez al mes.
No, no lo harás.
Vamos a la escuela en autobús .
Se está poniendo bastante primaveral.
Este chaleco no se encontrará en la parte delantera.
Esperamos horas y horas.
Este libro nos será de gran utilidad.
Llegará el momento en que sabrás la verdad.
¿Irás de viaje?
No se sabe cuándo aparecerá.
Hemos dejado de hacer lo que deberíamos haber hecho.
Nos hicimos amigos de Jane.
Comencemos tan pronto como él venga.
Se le llama diccionario ambulante.
Vamos a buscarlo en el diccionario.
Muchos hablan francés.
Nos bajamos en la próxima estación.
Estamos encantados de saber de su éxito.
Agradecemos su amable consejo.
Estaba muy desconcertado.
Enviamos por un médico.
Estamos en contra de trabajar los domingos.
Tenemos comida en abundancia.
Ella me acompañará en el piano.
Vamos a tranquilizarnos.
De repente escuchamos un disparo.
Es nuestro turno de reír.
¡Hoy vamos a pasar un buen rato!
Qué vas a ser ?
Seis meses después nos casamos.
Ella hará de él una buena esposa.
Nunca estaremos de acuerdo.
Estoy seguro de que será fácil encontrar un lugar.
Va a llover esta tarde.
Se supone que los estudiantes deben estudiar mucho.
Nadie sabe lo que sucederá en el futuro.
Recientemente se ha convertido en una persona muy agradable.
Iremos de picnic si está bien mañana.
Digamos que ha sido todo por hoy .
Estaba desconcertado sobre qué responder.
Trabajamos de día y descansamos de noche.
¿Volverá a hacer calor mañana?
Os haré saber el resultado tan pronto como se haga público.
¿Cree que volverá a ser presidente?
El problema lo dejó perplejo.
Podemos obtener una hermosa vista del mar desde la colina.
Habían comenzado antes que nosotros.
Yo estaba muy confundido por sus preguntas.
Kazuko realmente se parece a su hermana.
Saldremos para casa tan pronto como deje de llover.
Nos referimos a esta ciudad como el pequeño kyoto.
Saldremos mañana por la mañana, si el tiempo lo permite.
Le pasó algo muy malo.
Tenemos un montón de tiempo .
Todos reímos y reímos.
Me siento mal cuando me levanto por la mañana.
Aceptamos su oferta.
Decidimos hacer un trato con él.
Partimos rumbo a casa.
Normalmente estamos en casa por la noche.
¿Qué vas a hacer el próximo domingo?
Se sumará a lo mismo.
Luchamos por todos.
Que vendrá es seguro.
Estamos ansiosos por la paz mundial.
Llegamos allí antes del mediodía.
Lo logrará con el tiempo.
Esperamos tener noticias suyas pronto.
Ella será una estudiante universitaria la próxima primavera.
No fuimos invitados a la fiesta.
Tenemos suficiente tiempo.
Este es el teatro donde vemos películas extranjeras.
Bailamos por la calle.
Te encontraré en la estación mañana.
Esa película se estrenará poco a poco.
No podemos esperar tener éxito en la vida a menos que gocemos de buena salud.
Teníamos miedo de hacerle daño.
¿Cuánto tiempo nos detenemos aquí?
¿Qué equipo ganará el juego?
Compramos una mesa redonda.
Queremos hacer las vistas de la ciudad.
Discutimos el problema hasta bien entrada la noche.
Encontrará el trabajo fácil.
Te derretirás.
Tan pronto como el hombre nace comienza a morir.
Esto nos servirá por el momento.
Nos preguntó qué queríamos.
Él está seguro de lograr su propósito.
Esperamos compañía esta noche.
Probemos otro lugar para comer hoy.
No vamos todos.
Mi hija cumplirá la mayoría de edad el próximo año.
A menudo almorzamos juntos.
Creo que ella volverá pronto.
Él vendrá .
Anotará más de diez puntos.
Vamos a tomarnos una fotografía.
Nos encontraremos pronto.
¿Quién va a hablar esta noche?
Debes comer lo que te sirven.
¿Quién puede decir lo que sucederá en el futuro?
Presentará el examen de ingreso.
¿Llegará a casa a las cinco?
Mantengamos nuestro diseño oscuro por un corto tiempo.
Nosotros él en ir.
Pensamos en Tom como un hombre honesto.
No salgas después de que oscurezca.
Aunque es caro, iremos en avión.
Debemos cuidar a nuestros padres.
Estamos preocupados por ti.
Tenemos una fiesta mañana por la noche.
Vimos al niño subirse al autobús.
Tenemos muchas asignaciones para las vacaciones de verano.
Ella regará el jardín esta tarde.
Nos encontramos en el aeropuerto.
Continuamos la discusión hasta altas horas de la noche.
No sé cuándo volverá.
El premio no se le dará a ella.
Todos estamos de acuerdo contigo.
La escuchamos llorar.
Cuándo vas a estar de vuelta ?
¿Saldrás mañana?
Todos estuvimos presentes en la reunión.
Olía muy bien.
Bajamos el río en un bote pequeño.
Cuanto durará ?
Me ayudarás ?
Ponemos el escritorio junto a esa ventana.
Cualquier artículo que lea contará la misma historia.
Creo que lo logrará.
Espero que encuentre su camino fácilmente.
Bueno aquí estamos !
Seguro que asistirá a la reunión.
Ahora es el momento en que más lo necesitamos.
En esta habitación hace demasiado calor para trabajar.
Somos muy simpáticos.
Salimos de casa temprano en la mañana.
Hará que alguien limpie la habitación.
¿Vas a seguir con tu trabajo hasta las diez?
Tuvimos una fiesta anoche.
Debemos ir a la escuela.
Va a llover .
Anhelábamos la paz.
Tenemos mucha lluvia en junio.
Compramos una libra de té.
Si él no viene, no vamos.
Nos juntamos esta noche .
Fuimos a ver una comedia en Londres.
Anhelamos la paz.
Mañana habrá estado lloviendo durante una semana.
Tenemos poca nieve aquí.
Nos examinaron en inglés.
Acabemos con esto.
Ahora, pasemos al trabajo.
Tenemos abundante suministro de agua.
Debería haber algo de lo que hablar.
Es cierto que se casará el próximo mes.
No pasará mucho tiempo antes de que nos volvamos a encontrar.
Un día de estos el cantante será famoso.
Cada día hace más y más calor.
Apuesto a que tendremos una prueba hoy.
Este cambio hará que su plan sea más interesante.
No estamos en peligro ahora.
Entró mientras estábamos en la mesa.
Ella se casará este otoño.
Se arrepentirá de sus propias palabras.
Aplaudimos.
Caminamos lentamente por el camino.
Soy de la opinión de que tendrá éxito.
Me temo que es demasiado tarde.
Si llueve mañana, quedémonos en casa.
Estudiaremos el caso de inmediato.
Va a llover muy pronto.
¿Qué tipo de trabajo harás?
Usamos palabras para comunicarnos.
Necesitamos más trabajadores.
Salgamos del tema.
Estamos felices .
Ella vendrá aquí en poco tiempo.
No sé cuándo vendrá aquí.
Nos regañará pase lo que pase.
Qué vas a ver ?
¿Qué es lo que realmente quieres decir?
Probemos este plan.
Será nombrado para presidente.
Somos hombres, no dioses.
La leche se echa a perder rápidamente cuando hace calor.
Deberíamos habernos marchado antes.
Para mi gran sorpresa, ¡ganamos!
Creemos que es posible que lleguen la próxima semana.
¿Vendrá ella?
El escritorio parece pequeño en esta habitación.
Se alegrará de verte.
Nuestro maestro nos dijo que debemos hacer nuestro mejor esfuerzo.
Solíamos nadar todos los días cuando éramos niños.
¿Vendrá a casa a las seis?
¿Los ayudarás?
Mañana nunca llega .
Vivimos cerca de una gran biblioteca.
Vamos a tener una reunión aquí mañana.
Debemos actuar de inmediato.
Miramos a nuestro alrededor.
Estuvimos volando unas seis horas.
¿Qué será del mundo dentro de treinta años?
El día en que nos conocimos fue un día lluvioso.
Dónde nos vemos ?
A menudo cometemos errores.
Le mostramos algunas fotos de Londres.
Nuestro maestro nos dará problemas difíciles.
Fuimos a la fiesta y pasamos un rato agradable.
Algún día haremos del mundo un lugar mejor.
¿Cuándo te irás de aquí?
Ganaremos el día.
¿Quién crees que se hará cargo de la empresa?
Sin salud no podemos esperar el éxito.
Dependemos de ti.
¿Es realmente el caso?
No lo dudo, pero se recuperará.
Este escritorio lo uso yo.
Es probable que John cometa un error.
Salimos del hotel a las diez.
Te veré más tarde .
No podremos llegar a casa a tiempo.
Es bueno tener la comida cocinada frente a ti.
Ahí es cuando debemos llevar a cabo el plan.
Ella no se rendirá fácilmente.
Después del desayuno, salimos a caminar.
Probablemente no vendrá.
Está obligado a ganar el partido.
Él vendrá a la iglesia sin falta.
Estamos muy ocupados en este momento.
La flor saldrá pronto.
Creemos que vendrá.
Estábamos completamente satisfechos.
Nos encontramos con él en el camino.
Nos levantamos a las cuatro de la mañana.
Te veré mañana a las tres en punto.
¿Qué jugaremos?
Eres realmente un gran trabajador.
Se enfada con las tonterías.
Llegamos a la estación a las cinco.
Tenemos una buena vista del mar desde la ventana.
Tomamos un periódico.
Eres realmente distraído.
Deberíamos mirar al mundo directamente a la cara.
Tuvimos que aplazar la reunión.
Saldrá bien al final.
Todavía tenemos que saber la verdad.
Siempre podemos encontrar tiempo para leer.
Te nos unes ?
Es difícilmente concebible para mí que fracase.
Mi padre viajará al extranjero el próximo año.
Nos mantuvimos en silencio en la habitación.
Va a hacer frío esta noche.
Este cantante está hecho demasiado de.
Vamos a la escuela todos los días excepto los domingos.
No podemos salirnos con la nuestra en todo.
Ya era hora de que volviéramos.
Creo que pronto nos alcanzará.
¿Habrá alguna vez uno mejor?
Mañana por la mañana estará bien.
Decidamos los lugares que visitaremos.
Cuándo vas a estar de vuelta ?
Nos fascinó su voz.
Tenemos muchos días de lluvia en junio.
¿Irás tú también?
Jugamos el domingo.
Subimos y bajamos del autobús aquí.
Tenemos muchos terremotos en Japón.
Será mejor que llamemos a la policía.
Hagamos que sean tres.
Iremos de picnic mañana.
No le pagan por mes, sino por día.
La medicina hizo maravillas.
Empezamos según el plan.
Estoy seguro de que todo saldrá bien al final.
Él estará aquí pronto.
Tenemos una fiesta esta noche.
Tenemos la ventaja sobre ellos.