¿Quién ha perdido la cartera?  Whose wallet has been lost ? (ENG ) (ES ) (1601) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Es una pena que haya fracasado.  It is a pity that he failed . (ENG ) (ES ) (1893) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He perdido mi cartera.  I have lost my wallet . (ENG ) (ES ) (2073) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Perdió 10 libras.  She lost 10 pounds . (ENG ) (ES ) (2397) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
It seems that we have lost our way . | Parece que hemos perdido nuestro camino. | I think I've lost my ticket . | Creo que he perdido mi billete.
Have you lost your sense to say so ? ¿Has perdido el sentido de decirlo?
Not a moment could be lost . No se podía perder un momento.
They lost no time in getting the sick man to a hospital . No perdieron tiempo en llevar al enfermo a un hospital.
You have to make up the time you have lost . Tienes que recuperar el tiempo que has perdido.
I have lost my watch . He perdido mi reloj.
I lost no time in doing it . No perdí tiempo en hacerlo.
He was bereaved of his son . Estaba desconsolado de su hijo.
I lost my purse on my way to school . Perdí mi cartera de camino a la escuela.
I must have lost my key along the way . Debo haber perdido mi llave en el camino.
I must make up for lost time by driving fast . Debo recuperar el tiempo perdido conduciendo rápido.
She lost her new watch . Perdió su reloj nuevo.
I lost the watch father had given me . Perdí el reloj que mi padre me había dado.
Why don't you make up for the lost time ? ¿Por qué no recuperas el tiempo perdido?
She was bereaved of a son . Ella estaba desconsolada de un hijo.
Then that means I lost everything . Entonces eso significa que lo perdí todo.
We lost sight of her in the crowd . La perdimos de vista entre la multitud.
He is said to have lost all his money . Se dice que ha perdido todo su dinero.
They lost no time in leaving their home . No perdieron tiempo en salir de su casa.
I had lost my pen . Había perdido mi pluma.
This is the same camera that I lost . Esta es la misma cámara que perdí.
They gave him up for lost . Lo dieron por perdido.
I wonder what happened to that lost child . Me pregunto qué pasó con ese niño perdido.
There is no time to be lost . No hay tiempo que perder.
This is the same camera that he lost . Esta es la misma cámara que perdió.
His face says that he lost . Su cara dice que perdió.
He told me that he had lost his watch . Me dijo que había perdido su reloj.
The police searched for the lost boy . La policía buscó al niño perdido.
You've lost the ability to concentrate . Has perdido la capacidad de concentrarte.
He has lost the watch given by his father . Ha perdido el reloj que le regaló su padre.
The plane was lost sight of in the clouds . El avión se perdió de vista en las nubes.
I hurried to make up for the lost time . Me apresuré a recuperar el tiempo perdido.
This is the watch that I'd lost . Este es el reloj que había perdido.
I have lost my cap . He perdido mi gorra.
We lost the game . Perdimos el juego .
One million people lost their lives in the war . Un millón de personas perdieron la vida en la guerra.
I lost sight of her in the crowd . La perdí de vista entre la multitud.
I have lost my camera . He perdido mi cámara.
We lost sight of him in the crowd . Lo perdimos de vista entre la multitud.
It's all over for me . I lost my job . Todo ha terminado para mí. Perdí mi trabajo .
They have lost a lot . Han perdido mucho.
He is lost in the game . Está perdido en el juego.
Now I have the hat which I thought was lost . Ahora tengo el sombrero que pensé que se había perdido.
He felt sad because he lost his father . Se sintió triste porque perdió a su padre.
Not a little money was lost . No se perdió un poco de dinero.
Lost time must be made up for . Hay que recuperar el tiempo perdido.
He found his lost camera by chance . Encontró su cámara perdida por casualidad.
I lost the watch I had bought the day before . Perdí el reloj que había comprado el día anterior.
I lost face . perdí la cara.
Did the plane make up for the lost time ? ¿El avión recuperó el tiempo perdido?
We lost the game 3-2 . Perdimos el juego 3-2.
The watch I lost the other day was new . El reloj que perdí el otro día era nuevo.
This is the same watch that I lost . Este es el mismo reloj que perdí.
He was fortunate to find the book he had lost . Tuvo la suerte de encontrar el libro que había perdido.
I lost heart . Perdí mi corazón.
I have lost my place . He perdido mi lugar.
I lost my watch yesterday . Ayer perdí mi reloj.
I played a match of tennis with my friend , but lost . Jugué un partido de tenis con mi amigo, pero perdí.
|