
El sol ha salido. ![]() The sun has risen . (ENG ) (ES ) (0066) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fuera está lloviendo. ![]() It is raining outside . (ENG ) (ES ) (0089) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El sol apareció en el horizonte. ![]() The sun appeared on the horizon . (ENG ) (ES ) (0124) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hace tanto frío que se ha resfriado. ![]() It is so cold that she caught a cold . (ENG ) (ES ) (0169) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La lluvia ha hecho que haga más frío. ![]() The rain has made it colder . (ENG ) (ES ) (0224) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fuera ya está oscuro. ![]() It is already dark outside . (ENG ) (ES ) (0249) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Seguro que esta noche llueve. ![]() It will definitely rain tonight . (ENG ) (ES ) (0257) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hay muchas estrellas en el cielo. ![]() There are many stars in the sky . (ENG ) (ES ) (0285) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Debido a la lluvia, el partido ha sido cancelado. ![]() Due to the rain , the game has been canceled . (ENG ) (ES ) (0372) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El cielo es muy azul. ![]() The sky is very blue . (ENG ) (ES ) (0492) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hace demasiado calor. ![]() It is too hot . (ENG ) (ES ) (0528) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La paloma está volando en el cielo. ![]() The dove is flying in the sky . (ENG ) (ES ) (0580) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Está lloviendo mucho. ![]() It is raining hard . (ENG ) (ES ) (0642) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Parece que va a llover. ![]() It seems that it it is going to rain . (ENG ) (ES ) (0711) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El partido se ha suspendido por la lluvia. ![]() The game has been suspended due to rain . (ENG ) (ES ) (0839) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El sol está desapareciendo detrás de las nubes. ![]() The sun is disappearing behind the clouds . (ENG ) (ES ) (0872) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El sol se ha puesto. ![]() The sun has set . (ENG ) (ES ) (1019) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hay una mancha de nubes blancas en el horizonte. ![]() There is a patch of white clouds on the horizon . (ENG ) (ES ) (1029) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La luz del sol es visible sólo en parches. ![]() The sunlight is visible only in patches . (ENG ) (ES ) (1109) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Según la previsión meteorológica, hoy estará parcialmente nublado. ![]() According to the weather forecast , it will be partially cloudy today . (ENG ) (ES ) (1175) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Se está haciendo de noche. ![]() It is getting dark . (ENG ) (ES ) (1188) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El horizonte está lleno de nubes brillantes. ![]() The horizon is full of glowing clouds . (ENG ) (ES ) (1258) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El mar está iluminado por el sol poniente en colores dorados. ![]() The sea is golden with the sunset . (ENG ) (ES ) (1284) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El sol brilla en el suelo a través de las hojas del gran árbol. ![]() The sun is shining on the ground through the leaves of the big tree . (ENG ) (ES ) (1324) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Acaba de llover. ![]() It has just rained . (ENG ) (ES ) (1328) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El cielo es muy azul. ![]() The sky is very blue . (ENG ) (ES ) (1398) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La Tierra gira alrededor del Sol. ![]() The Earth revolves around the Sun . (ENG ) (ES ) (1416) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La Tierra es un planeta del sistema solar. ![]() The earth is a planet in the solar system . (ENG ) (ES ) (1426) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El sol está al oeste. ![]() The sun is to the west . (ENG ) (ES ) (1584) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Empezó a llover con fuerza justo cuando salí por la puerta. ![]() It started to rain heavily just when I stepped out the door . (ENG ) (ES ) (1589) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha habido una lluvia intensa. ![]() There has just been a heavy rain . (ENG ) (ES ) (1618) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El tiempo está nublado. ![]() The weather is cloudy . (ENG ) (ES ) (1684) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hace frío, así que ten cuidado de no resfriarte. ![]() It is cold , so be careful not to catch a cold . (ENG ) (ES ) (1789) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fuera está nevando mucho. ![]() It is snowing heavily outside . (ENG ) (ES ) (1826) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El águila está dando vueltas en el cielo. ![]() The eagle is circling in the sky . (ENG ) (ES ) (1847) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El sol brilla intensamente. ![]() The sun shines brightly . (ENG ) (ES ) (1848) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hace mucho calor y han sudado mucho. ![]() It was so hot that they were sweating profusely . (ENG ) (ES ) (1905) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La ceremonia de su boda se celebró al aire libre. ![]() Their wedding ceremony was held outdoors . (ENG ) (ES ) (1917) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Todos están tumbados en el suelo y mirando al cielo. ![]() Everyone is lying on the ground and looking up at the sky . (ENG ) (ES ) (2042) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Creo que esta noche lloverá. ![]() I think it will rain tonight . (ENG ) (ES ) (2067) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Las nubes blancas hacen que el cielo parezca mucho más azul. ![]() The white clouds make the sky look much bluer . (ENG ) (ES ) (2140) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Está lloviendo y las gotas de lluvia caen sobre los cristales del coche. ![]() It is raining and the raindrops are falling on the car windows . (ENG ) (ES ) (2146) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los copos de nieve se deslizan por el cielo. ![]() Snowflakes are drifting through the sky . (ENG ) (ES ) (2160) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hoy hay mucha niebla. ![]() It is very foggy today . (ENG ) (ES ) (2163) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hace tanto viento que casi se le vuela el sombrero. ![]() It is so windy , her hat was almost blown away . (ENG ) (ES ) (2170) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hay muchos rascacielos en Nueva York. ![]() There are many skyscrapers in New York . (ENG ) (ES ) (2229) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El suelo parece muy húmedo después de la lluvia. ![]() The ground looks very damp after it rains . (ENG ) (ES ) (2234) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El cielo está cubierto de nubes oscuras. ![]() The sky is covered by dark clouds . (ENG ) (ES ) (2244) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El cielo está cubierto de humo. ![]() The sky is shrouded in smoke . (ENG ) (ES ) (2531) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Es una verdad eterna que la tierra gira alrededor del sol. ![]() It is a timeless truth that the earth revolves around the sun . (ENG ) (ES ) (2586) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La puesta de sol en el mar es muy bonita. ![]() The sun setting on the sea is very beautiful . (ENG ) (ES ) (2594) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hoy hace sol. ![]() It is sunny today . (ENG ) (ES ) (2747) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hoy hace mucho viento. ![]() It is very windy today . (ENG ) (ES ) (2907) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Apuesto a que hoy no lloverá. ![]() I bet it won't rain today . (ENG ) (ES ) (2980) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Un rayo iluminó el cielo durante una fracción de segundo. ![]() A streak of lightning lit up the sky for a split second . (ENG ) (ES ) (3006) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El águila está volando en el cielo. ![]() The eagle is flying in the sky . (ENG ) (ES ) (3088) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Es tarde en la noche y la calle está tranquila. ![]() It is late at night and the street is quiet . (ENG ) (ES ) (3151) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El sol sale por el este. ![]() The sun rises in the east . (ENG ) (ES ) (3153) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La primera luz del amanecer aparece en el horizonte. ![]() The first light of dawn appeared on the horizon . (ENG ) (ES ) (3154) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los rascacielos llegan hasta las nubes. ![]() The skyscrapers reach to the clouds . (ENG ) (ES ) (3247) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Después de exponerse al fuerte sol, su piel se oscureció. ![]() After being exposed to the strong sun , his skin turned dark . (ENG ) (ES ) (3456) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha aparecido un arco iris en el cielo. ![]() A rainbow has appeared in the sky . (ENG ) (ES ) (3528) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
There is nothing new under the sun . | No hay nada nuevo bajo el sol . | The sun is shining in the sky . | El sol brilla en el cielo.
It was cloudy yesterday . Estaba nublado ayer .
It is a little cool today . Hace un poco de fresco hoy.
It was raining last night . Estaba lloviendo anoche.
Since it was raining , we stayed at home . Como estaba lloviendo, nos quedamos en casa.
We had to call off the game because of rain . Tuvimos que suspender el partido por la lluvia.
The game will be called off if it rains tomorrow . El juego será cancelado si llueve mañana.
The sky is clear . El cielo esta despejado .
If it rains tomorrow , I'll stay at home . Si llueve mañana, me quedaré en casa.
The sun makes the earth warm and light . El sol hace que la tierra sea cálida y ligera.
If it should rain tomorrow , we would go by bus . Si lloviera mañana, iríamos en autobús.
He is in bad health because he walked in the rain . Está mal de salud porque caminó bajo la lluvia.
It's snowy today . Está nevado hoy.
It's really cold today . Hace mucho frío hoy.
It was so hot that I got into the shade and took a rest . Hacía tanto calor que me metí a la sombra y descansé.
It's too hot for us to work . Hace demasiado calor para trabajar.
The sun rose from the sea . El sol salió del mar.
It is going to snow . Va a nevar .
I want to reach the hotel before it gets dark . Quiero llegar al hotel antes de que oscurezca.
The skies won't be clear . Los cielos no estarán despejados.
I wish it would stop raining . Ojalá dejara de llover.
It being very cold , we stayed at home . Como hacía mucho frío, nos quedamos en casa.
Look at the clear sky . Mira el cielo despejado.
I went out in spite of the rain . Salí a pesar de la lluvia.
It's been raining for around a week . Ha estado lloviendo durante alrededor de una semana.
If it is rainy tomorrow , the game will be put off . Si mañana llueve, el juego se suspenderá.
It was dark under the bridge . Estaba oscuro debajo del puente.
I will go there even if it rains . Iré allí aunque llueva.
It has rained since yesterday . Ha llovido desde ayer.
It's raining , but I would like to go out . Está lloviendo, pero me gustaría salir.
Were there any stars in the sky ? ¿Había estrellas en el cielo?
He went out in spite of the heavy rain . Salió a pesar de la fuerte lluvia.
It is threatening to rain . Está amenazando con lluvia.
The game was put off because of the rain . El partido se suspendió por la lluvia.
The sun is up . El sol está arriba .
Perhaps it will rain tomorrow . Quizás llueva mañana.
Does it look cloudy today ? ¿Parece nublado hoy?
It began to rain before I got home . Empezó a llover antes de llegar a casa.
It's a nice day , isn't it ? Es un buen día, ¿no?
It is raining hard . Está lloviendo fuerte .
The sun is just setting . El sol se está poniendo.
Since it was raining , I took a taxi . Como estaba lloviendo, tomé un taxi.
When it rains , the buses are late more often than not . Cuando llueve, los autobuses llegan tarde la mayoría de las veces.
It began to rain toward evening . Empezó a llover hacia la tarde.
They got to the hotel after dark . Llegaron al hotel después del anochecer.
All of a sudden the sky became dark . De repente, el cielo se oscureció.
It has been raining on and off since morning . Ha estado lloviendo intermitentemente desde la mañana.
Because it rained , I didn't go . Porque llovió, no fui.
Let's go back before it begins to rain . Volvamos antes de que empiece a llover.
It's stormy . Esta tormentoso .
It's awfully cold today . Hace mucho frío hoy.
It soon began to rain very hard . Pronto empezó a llover muy fuerte.
I don't suppose it's going to rain . No creo que vaya a llover.
The game was called off on account of the rain . El partido fue suspendido por la lluvia.
It will rain in the afternoon . Lloverá por la tarde.
I wonder if it will rain tomorrow . Me pregunto si lloverá mañana.
It was very hot this afternoon . Hacía mucho calor esta tarde.
It is especially cold this morning . Hace especialmente frío esta mañana.
It is cloudy now . Está nublado ahora.
All at once the sky became dark and it started to rain . De repente el cielo se oscureció y empezó a llover.
It rained heavily all day . Llovió mucho todo el día.
It's very hot today , isn't it ? Hace mucho calor hoy, ¿no?
It began to snow heavily as I got off the train .Empezó a nevar mucho cuando me bajé del tren. |