¿Hay alguna forma de adelgazar?  Is there any way to make me slim ? (ENG ) (ES ) (0148) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Para evitar el atasco, pensamos dar un rodeo.  To avoid the traffic jam , we plan to make a detour . (ENG ) (ES ) (2353) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Con las uvas se puede hacer vino.  Grapes can be used to make wine . (ENG ) (ES ) (2954) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
You have to make efforts if you are to succeed . | Tienes que esforzarte si quieres tener éxito. | I would like you to make tea for me . | Me gustaría que me hicieras un té.
Wherever he may go , he is sure to make friends . Dondequiera que vaya, seguro que hará amigos.
Try to make good use of your time . Trate de hacer un buen uso de su tiempo.
I telephoned to make sure that he was coming . Llamé por teléfono para asegurarme de que vendría.
Do you wish to make any other transaction ? ¿Desea realizar alguna otra transacción?
I'll try not to make mistakes next time . Intentaré no cometer errores la próxima vez.
You have to make up the time you have lost . Tienes que recuperar el tiempo que has perdido.
It is easy for us to make many mistakes . Es fácil para nosotros cometer muchos errores.
I was called upon to make a speech in english . Me pidieron que hiciera un discurso en inglés.
To make matter worse , the traffic was bad . Para empeorar las cosas, el tráfico era malo.
I found it difficult to make myself heard due to the noise . Me resultó difícil hacerme oír debido al ruido.
My mother knows how to make cakes . Mi madre sabe hacer pasteles.
This is to make up for the last time . Esto es para compensar la última vez.
He began to make excuses . Empezó a poner excusas.
They seem to make nothing of the problem . Parece que no hacen nada del problema.
She was kind enough to make tea for us . Ella tuvo la amabilidad de prepararnos un té.
I started to make stew . Empecé a hacer estofado.
To make a long story short , everything went fine . Para resumir, todo salió bien.
We are all liable to make mistakes . Todos somos propensos a cometer errores.
She was afraid to make a speech . Tenía miedo de hacer un discurso.
I want to make love with you . Quiero hacer el amor contigo .
Try to make good use of your time . Trate de hacer un buen uso de su tiempo.
I don't want to make an issue of it . No quiero hacer un problema de eso.
I managed to make the teacher understand my idea . Logré que el profesor entendiera mi idea.
It is next to impossible to make him stop smoking . Es casi imposible hacer que deje de fumar.
Do I have to make a speech ? ¿Tengo que hacer un discurso?
I hurried to make up for the lost time . Me apresuré a recuperar el tiempo perdido.
We worked hard to make ends meet . Trabajamos duro para llegar a fin de mes.
He asked us not to make any noise . Nos pidió que no hiciéramos ningún ruido.
It is often easier to make plans than to carry them out . A menudo es más fácil hacer planes que llevarlos a cabo.
It is interesting to make friends with a foreigner . Es interesante hacer amistad con un extranjero.
It is easy to make friends even in the new places . Es fácil hacer amigos incluso en los lugares nuevos.
The children were going to make sport of her . Los niños iban a burlarse de ella.
I don't mean to make you worry . No pretendo que te preocupes.
Even children need to make sense of the world . Incluso los niños necesitan entender el mundo.
Jane liked to make believe she was a teacher . A Jane le gustaba fingir que era maestra.
You ought not to make fun of them . No deberías burlarte de ellos.
I managed to make him understand it . Me las arreglé para hacerle entender.
To make a long story short , we married . Para resumir, nos casamos.
Now is when you have to make up your mind . Ahora es cuando tienes que decidirte.
I want to make her acquaintance . Quiero hacerla conocida.
I hear it takes time to make friends with the english people . He oído que lleva tiempo hacerse amigo de los ingleses.
All things cooperated to make her pass the exam . Todas las cosas cooperaron para que aprobara el examen.
It's easy to make and it's cheap . Es fácil de hacer y es barato.
I'll get my son to make the plan . Haré que mi hijo haga el plan.
We decided to make a deal with him . Decidimos hacer un trato con él.
Try to make good use of your time . Trate de hacer un buen uso de su tiempo.
I'd like to make an overseas call . Me gustaría hacer una llamada al extranjero.
The boy began to make noise . El chico empezó a hacer ruido.
At last , he found out how to make it . Por fin, descubrió cómo hacerlo.
To make money is not the purpose of life . Ganar dinero no es el propósito de la vida.
He found it hard to make friends . Le resultó difícil hacer amigos.
John is likely to make a mistake . Es probable que John cometa un error.
It is hardly possible for him not to make any mistake . Es casi imposible para él no cometer ningún error.
|