Es una pena que haya fracasado.  It is a pity that he failed . (ENG ) (ES ) (1893) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Se siente muy mal por haber suspendido el examen.  She regrets that she failed the exam . (ENG ) (ES ) (2804) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El pueblo estadounidense lloró al presidente Lincoln.  The American people mourned President Lincoln . (ENG ) (ES ) (3110) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Okay . Sorry . | Bueno . Lo siento . | He is regretful that he couldn't go . | Está arrepentido de no poder ir.
Sorry . Traffic was heavy . Lo siento . El tráfico era pesado.
The pity is that he has failed . La pena es que ha fallado.
I am sorry to say that I cannot help you . Siento decir que no puedo ayudarte.
I feel sorry . Lo siento .
It is regrettable without being able to wait over this . Es lamentable no poder esperar más de esto.
My leaving early made them feel sorry . Mi partida anticipada les hizo sentir pena.
It is a pity that he can't come . Es una pena que no pueda venir.
I regret to say that he is ill in bed . Lamento decir que está enfermo en cama.
I think it a pity that he told a lie . Creo que es una pena que haya dicho una mentira.
I regret that I can't help you . Lamento no poder ayudarte.
Some day you will regret this . Algún día te arrepentirás de esto.
That , while regrettable , is true . Eso, aunque lamentable, es cierto.
I'm sorry to hear it . Lamento escucharlo.
I regret that I told you . Lamento haberte dicho.
It's a pity that you couldn't come . Es una pena que no pudieras venir.
I regret to say I cannot come . Lamento decir que no puedo ir.
I cannot but feel sorry for him . No puedo dejar de sentir pena por él.
I think it a pity that he told a lie . Creo que es una pena que haya dicho una mentira.
I'm so sorry to hear that . Siento mucho escuchar eso.
It's a pity that you can't come . Es una pena que no puedas venir.
We felt sorry for the error . Lamentamos el error.
It's a pity that you should leave japan . Es una pena que debas dejar Japón.
It is a pity you cannot come . Es una pena que no puedas venir.
It's a pity that I have no ear for music . Es una pena que no tenga oído para la música.
It is a pity that he can not marry her . Es una pena que no pueda casarse con ella.
It is regrettable that you did not start earlier . Es lamentable que no hayas comenzado antes.
I felt sorry for her when I heard her story . Sentí pena por ella cuando escuché su historia.
I feel very sorry for him . Lo siento mucho por él.
I felt sorry for the boy . Sentí pena por el chico.
What a pity it is ! ¡Qué pena!
|