Se ha quedado dormida.  She is fallen asleep . (ENG ) (ES ) (0320) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Se ha quedado dormido.  He is fallen asleep . (ENG ) (ES ) (1248) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The fact is that he slept late that morning . | El caso es que durmió hasta tarde esa mañana. | I had a good night's sleep . | Tuve una buena noche de sueño.
He was just on the verge of going to sleep . Estaba a punto de irse a dormir.
Today , we have to sleep outdoors . Hoy, tenemos que dormir al aire libre.
He looked for a place in which to sleep . Buscó un lugar para dormir.
He seems to be asleep . Parece estar dormido.
I did not sleep well last night . No dormí bien anoche .
I usually take a bath before going to bed . Suelo bañarme antes de acostarme.
You didn't sleep well last night , did you ? No dormiste bien anoche, ¿verdad?
I can not get enough sleep any more . Ya no puedo dormir lo suficiente.
Don't wake up the sleeping child . No despiertes al niño dormido.
I couldn't get to sleep . No pude conciliar el sueño.
I forgot to turn off the tv before going to bed . Olvidé apagar la televisión antes de acostarme.
Let a sleeping dog lie . Deja que un perro dormido se acueste.
I'd like to sleep late tomorrow . Me gustaría dormir hasta tarde mañana.
I can't sleep at night . No puedo dormir por la noche.
The girl went to sleep . La niña se fue a dormir.
Hum baby to sleep . Hum bebé a dormir.
I saw a sleeping dog . Vi un perro durmiendo.
I fell asleep while reading . Me quedé dormido mientras leía.
Sleep and wait for good luck . Duerme y espera la buena suerte.
After the movie they fall asleep . Después de la película se quedan dormidos.
Put out the light so that you can get a good sleep . Apaga la luz para que puedas dormir bien.
Don't drink beer before going to bed . No beba cerveza antes de acostarse.
I had sooner sleep than eat . Prefería dormir que comer.
He slumbered out the whole day . Durmió todo el día.
Why couldn't you sleep last night ? ¿Por qué no pudiste dormir anoche?
I couldn't sleep well last night . No pude dormir bien anoche.
We had a sound sleep . Tuvimos un sueño profundo.
The baby was sleeping all day long . El bebé estuvo durmiendo todo el día.
Don't sleep with the windows open . No duermas con las ventanas abiertas.
Look at the sleeping baby . Mira al bebé dormido.
When I opened the door , I found him asleep . Cuando abrí la puerta, lo encontré dormido.
I have no place to sleep tonight . No tengo donde dormir esta noche.
I couldn't sleep last night . No pude dormir anoche.
Be sure to take this medicine before going to bed . Asegúrese de tomar este medicamento antes de acostarse.
Last night I fell asleep with television on . Anoche me quedé dormido con la televisión encendida.
I couldn't sleep because of the heat . No pude dormir por el calor.
When I was a child , I could sleep anywhere . Cuando era niño, podía dormir en cualquier lugar.
Did you have a good sleep ? Has dormido bien ?
We accustomed our children to sleeping alone . Enseñamos a nuestros hijos a dormir solos.
I forgot to turn off the tv before going to bed . Olvidé apagar la televisión antes de acostarme.
Please put out the light before you go to sleep . Por favor, apaga la luz antes de irte a dormir.
I slept only two hours . Dormí sólo dos horas.
Last night it was so hot that I couldn't sleep well . Anoche hizo tanto calor que no pude dormir bien.
I can sleep in peace after this . Puedo dormir en paz después de esto.
|