1 (wiktionary) 2 (es.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
sí (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

sí P0003 sí P0238

PHRASES

Las palomas son un símbolo de paz.

Doves are a symbol of peace .

(ENG )
(ES )

(0057)

Mi hijo puede lavar la ropa por sí mismo.

My son can do the laundry by himself .

(ENG )
(ES )

(0324)

Por favor, sígame.

Please follow me .

(ENG )
(ES )

(0606)

Hace frío, así que ten cuidado de no resfriarte.

It is cold , so be careful not to catch a cold .

(ENG )
(ES )

(1789)

La carretera está resbaladiza, así que tened cuidado.

The road is slippery , so please be careful .

(ENG )
(ES )

(1859)

No puedo entender este símbolo.

I can not understand this symbol .

(ENG )
(ES )

(2012)

Es un síntoma de alergia al polen.

This is a symptom of a pollen allergy .

(ENG )
(ES )

(2288)

¿Cómo te atreves a tratarme así?

How dare you treat me this way ?

(ENG )
(ES )

(2650)

Los cuervos son un símbolo siniestro en algunos países.

In some countries , the crow is a symbol of uncertainty .

(ENG )
(ES )

(2794)

Es un síntoma de alergia al polen.

This is a symptom of a pollen allergy .

(ENG )
(ES )

(2841)

Es peligroso aquí, así que tienen que estar alerta.

It is dangerous here , so they need to be alert .

(ENG )
(ES )

(2902)

La temperatura bajará mañana, así que prepárense para el frío.

The temperature will drop tomorrow , so please be prepared for the cold .

(ENG )
(ES )

(2950)

La Estatua de la Libertad es un símbolo de Nueva York.

The Statue of Liberty is a symbol of New York .

(ENG )
(ES )

(3188)

Please help yourself to more cake .

Por favor sírvete más pastel.
It is quite natural that he think so .

Es bastante natural que piense así.
I have no idea why it is so .

No tengo idea de por qué es así.
I am a little out of sorts today .

Estoy un poco fuera de sí hoy.
He taught himself french .

Aprendió francés por sí mismo.
So what ? It doesn't matter to me .

Así que lo que ? No me importa
That's right , isn't it ?

Así es, ¿no?
So you've got to be a believer .

Así que tienes que ser un creyente.
He attributed everything to himself .

Se atribuía todo a sí mismo.
You don't have to worry about a thing like that .

No tienes que preocuparte por una cosa así.
These two are widely different from each other .

Estos dos son muy diferentes entre sí.
Hardly ever have we seen such a night !

¡Casi nunca hemos visto una noche así!
We have found the messiah .

Hemos encontrado al mesías.
My sister hasn't done homework for herself .

Mi hermana no ha hecho la tarea por sí misma.
Such a man ought to succeed .

Un hombre así debería tener éxito.
One should take care of oneself .

Uno debe cuidarse a sí mismo.
That man is , so to speak , a grown-up boy .

Ese hombre es, por así decirlo, un niño adulto.
Fancy meeting you here .

Fantasía conocerte aquí .
I can't play the piano , but she can .

Yo no sé tocar el piano, pero ella sí.
Please help yourself to some more cake .

Por favor sírvete un poco más de pastel.
Do you have any grounds for thinking so ?

¿Tiene algún motivo para pensar así?
Yes , I have seen one many times .

Sí, he visto uno muchas veces.
So I'll get you something to eat .

Así que te traeré algo de comer.
Don't touch it . Leave it as it is .

No lo toques. Déjalo así .
This is how I usually cook fish .

Así es como suelo cocinar el pescado.
After a while , he came to .

Después de un tiempo, volvió en sí.
Don't keep company with such a man .

No andes en compañía de un hombre así.
This is how I made it .

Así es como lo hice.
Don't touch it . Leave it as it is .

No lo toques. Déjalo así .
It is , as it were , a life and death problem .

Es, por así decirlo, un problema de vida o muerte.
So the captain took care of him .

Así que el capitán se hizo cargo de él.
So I put the book away .

Así que guardé el libro.
Is he anything like handsome ?

¿Es algo así como guapo?
That is how she learns english .

Así es como ella aprende inglés.
That is the way things went for a while .

Así fueron las cosas durante un tiempo.
She has no thought of self .

Ella no piensa en sí misma.
Follow me and I will show you the way .

Sígueme y te mostraré el camino.
So this is new york .

Así que esto es Nueva York.
So they ought to have arrived here by now .

Así que deberían haber llegado aquí ahora.
Yes , he did . He really looked like a doctor .

Sí, lo hizo. Realmente parecía un médico.
This is life !

Así es la vida !
So fuckin' what .

Así que joder qué.
Don't let him do it for himself .

No dejes que lo haga por sí mismo.
Don't keep me waiting here like this .

No me hagas esperar aquí así.
This is how it stands .

Así queda.
Please help yourself to some cake .

Por favor sírvete un poco de pastel.
Get me my glasses .

Consígueme mis anteojos.
Please help yourself to some cake .

Por favor sírvete un poco de pastel.
No one can live by and for himself .

Nadie puede vivir por y para sí mismo.
Please visit us at your convenience .

Por favor visítenos a su conveniencia.
He was told to stand up , and he did so .

Le dijeron que se pusiera de pie, y así lo hizo.
Yes . We should be very careful .

Sí . Debemos tener mucho cuidado.
Help yourself to a drink .

Sírvase usted mismo una bebida.
This was how he entered the university .

Así fue como ingresó a la universidad.
Old school friends often try to keep in touch with one another .

Los viejos amigos de la escuela a menudo tratan de mantenerse en contacto entre sí.
Help yourself to the cake .

Sírvete tú mismo de la tarta.
Children often live in a world of fancy .

Los niños a menudo viven en un mundo de fantasía.
He solved the problem by himself .

Resolvió el problema por sí mismo.
What makes you laugh like that ?

¿Qué te hace reír así?
I cannot bring myself to help such a man .

No me atrevo a ayudar a un hombre así.
Get me a ticket , please .

Consígame un boleto, por favor.
I cannot hear such a story without weeping .

No puedo escuchar una historia así sin llorar.
She was fond of talking about herself .

Le gustaba hablar de sí misma.
Do you know each other ?

Cómo sabes entre sí ?
Yes . He had just come home when I called .

Sí . Acababa de llegar a casa cuando llamé.
As it is , I am awake .

Así las cosas, estoy despierto.
Yes , I like it very much .

Sí, me gusta mucho .
So is my father .

Así es mi padre.
Yes , I know .

Sí, lo sé .
Please help yourself to some fruit .

Por favor sírvete algo de fruta.
Don't scare me like that !

¡No me asustes así!
So you give up , right ?

Así que te rindes, ¿verdad?
He repaired his watch by himself .

Reparó su reloj por sí mismo.
Fancy meeting you here !

Fantasía conocerte aquí !
If you turn on me like that , I cannot talk any more .

Si me enciendes así, no puedo hablar más.
They communicate with each other often by mail .

Se comunican entre sí a menudo por correo.
I think so .

Creo que sí .
He had to think for himself .

Tenía que pensar por sí mismo.
I respect those who always do their best .

Respeto a los que siempre dan lo mejor de sí.
The children solved the problem for themselves .

Los niños resolvieron el problema por sí mismos.
Mr long and mr smith spoke to each other .

El Sr. Long y el Sr. Smith hablaron entre sí.
I'm very busy so don't count on me .

Estoy muy ocupado así que no cuentes conmigo.
If you do it that way you won't be mistaken .

Si lo haces así no te equivocarás.
I can't hold with such a politician .

No puedo aguantar a un político así.
One ought to be true to oneself .

Uno debe ser fiel a sí mismo.
She is not bad in herself .

Ella no es mala en sí misma.
She is muttering to herself .

Ella está murmurando para sí misma.
You've met mr. Smith already , haven't you ?

Has conocido al sr. Smith ya, ¿no es así?
Help yourself to more cookies .

Sírvete más galletas.
Help yourself to whatever you like .

Sírvete lo que quieras.
That is how he got out of danger .

Así salió del peligro.
Who doesn't think so ?

¿Quién no lo cree así?
I'm wrong , am I not ?

Estoy equivocado, ¿no es así?
I can't abide such a person .

No puedo soportar a una persona así.
He was ill , so he couldn't come .

Estaba enfermo, así que no pudo venir.
Get me the key .

Consígueme la llave.
He is something of a magician .

Es algo así como un mago.
I don't feel like going out on such a day .

No tengo ganas de salir en un día así.
Please drop by and see me .

Por favor, pase y visíteme.
That made him govern himself .

Eso lo hizo gobernarse a sí mismo.
Mary said to herself'' what shall I do ?'' .

María se dijo a sí misma "¿qué debo hacer?".
The idea is not in itself a bad one .

La idea no es mala en sí misma.
Most people think so .

La mayoría de la gente piensa que sí.
He cannot have completed the work by himself .

Él no puede haber completado el trabajo por sí mismo.
This is how it all came about .

Así es como sucedió todo.
Get that book for me .

Consígueme ese libro.
Help yourself to the salad .

Sírvete tú mismo de la ensalada.
So the son of man must be lifted up .

Así que el hijo del hombre debe ser levantado.
There's nothing to do , so I may as well go to bed .

No hay nada que hacer, así que mejor me voy a la cama.
So they were not able to dream .

Así que no pudieron soñar.
Yes , I think you ought to go .

Sí, creo que deberías irte.
He had kept the secret to himself .

Se había guardado el secreto para sí mismo.
They are of kin to each other .

Son parientes entre sí.
Did you ever hear of such a thing ?

¿Alguna vez has oído hablar de algo así?
Please visit us in our new office .

Por favor visítenos en nuestra nueva oficina.
It's very rude of you to say a thing like that .

Es muy grosero de tu parte decir algo así.
My watch is broken , so I want a new one .

Mi reloj está roto, así que quiero uno nuevo.
Yes . I was very surprised at the news .

Sí . Me sorprendió mucho la noticia.
He laughed in spite of himself .

Se rió a pesar de sí mismo.
I cannot hear such a story without weeping .

No puedo escuchar una historia así sin llorar.
Yes , please do .

Sí por favor hazlo .
He is , so to speak , a walking dictionary .

Es, por así decirlo, un diccionario ambulante.
The rain just stopped , so let's leave .

La lluvia acaba de parar, así que vámonos.
He is something of an artist .

Es algo así como un artista.
I do think so .

Yo creo que sí.
I will never make such a mistake again .

Nunca volveré a cometer un error así.
Young people tend to think so .

Los jóvenes tienden a pensar que sí.
Why do you need to read such a book ?

¿Por qué necesitas leer un libro así?
They have something in common with each other .

Tienen algo en común entre sí.
I can't understand the psychology of such a man .

No puedo entender la psicología de un hombre así.
He is something of a scholar .

Es algo así como un erudito.
I worked hard all day , so I was very tired .

Trabajé duro todo el día, así que estaba muy cansado.
A true scientist would not think like that .

Un verdadero científico no pensaría así.

Por favor sírvete más pastel.
Es bastante natural que piense así.
No tengo idea de por qué es así.
Estoy un poco fuera de sí hoy.
Aprendió francés por sí mismo.
Así que lo que ? No me importa
Así es, ¿no?
Así que tienes que ser un creyente.
Se atribuía todo a sí mismo.
No tienes que preocuparte por una cosa así.
Estos dos son muy diferentes entre sí.
¡Casi nunca hemos visto una noche así!
Hemos encontrado al mesías.
Mi hermana no ha hecho la tarea por sí misma.
Un hombre así debería tener éxito.
Uno debe cuidarse a sí mismo.
Ese hombre es, por así decirlo, un niño adulto.
Fantasía conocerte aquí .
Yo no sé tocar el piano, pero ella sí.
Por favor sírvete un poco más de pastel.
¿Tiene algún motivo para pensar así?
Sí, he visto uno muchas veces.
Así que te traeré algo de comer.
No lo toques. Déjalo así .
Así es como suelo cocinar el pescado.
Después de un tiempo, volvió en sí.
No andes en compañía de un hombre así.
Así es como lo hice.
No lo toques. Déjalo así .
Es, por así decirlo, un problema de vida o muerte.
Así que el capitán se hizo cargo de él.
Así que guardé el libro.
¿Es algo así como guapo?
Así es como ella aprende inglés.
Así fueron las cosas durante un tiempo.
Ella no piensa en sí misma.
Sígueme y te mostraré el camino.
Así que esto es Nueva York.
Así que deberían haber llegado aquí ahora.
Sí, lo hizo. Realmente parecía un médico.
Así es la vida !
Así que joder qué.
No dejes que lo haga por sí mismo.
No me hagas esperar aquí así.
Así queda.
Por favor sírvete un poco de pastel.
Consígueme mis anteojos.
Por favor sírvete un poco de pastel.
Nadie puede vivir por y para sí mismo.
Por favor visítenos a su conveniencia.
Le dijeron que se pusiera de pie, y así lo hizo.
Sí . Debemos tener mucho cuidado.
Sírvase usted mismo una bebida.
Así fue como ingresó a la universidad.
Los viejos amigos de la escuela a menudo tratan de mantenerse en contacto entre sí.
Sírvete tú mismo de la tarta.
Los niños a menudo viven en un mundo de fantasía.
Resolvió el problema por sí mismo.
¿Qué te hace reír así?
No me atrevo a ayudar a un hombre así.
Consígame un boleto, por favor.
No puedo escuchar una historia así sin llorar.
Le gustaba hablar de sí misma.
Cómo sabes entre sí ?
Sí . Acababa de llegar a casa cuando llamé.
Así las cosas, estoy despierto.
Sí, me gusta mucho .
Así es mi padre.
Sí, lo sé .
Por favor sírvete algo de fruta.
¡No me asustes así!
Así que te rindes, ¿verdad?
Reparó su reloj por sí mismo.
Fantasía conocerte aquí !
Si me enciendes así, no puedo hablar más.
Se comunican entre sí a menudo por correo.
Creo que sí .
Tenía que pensar por sí mismo.
Respeto a los que siempre dan lo mejor de sí.
Los niños resolvieron el problema por sí mismos.
El Sr. Long y el Sr. Smith hablaron entre sí.
Estoy muy ocupado así que no cuentes conmigo.
Si lo haces así no te equivocarás.
No puedo aguantar a un político así.
Uno debe ser fiel a sí mismo.
Ella no es mala en sí misma.
Ella está murmurando para sí misma.
Has conocido al sr. Smith ya, ¿no es así?
Sírvete más galletas.
Sírvete lo que quieras.
Así salió del peligro.
¿Quién no lo cree así?
Estoy equivocado, ¿no es así?
No puedo soportar a una persona así.
Estaba enfermo, así que no pudo venir.
Consígueme la llave.
Es algo así como un mago.
No tengo ganas de salir en un día así.
Por favor, pase y visíteme.
Eso lo hizo gobernarse a sí mismo.
María se dijo a sí misma "¿qué debo hacer?".
La idea no es mala en sí misma.
La mayoría de la gente piensa que sí.
Él no puede haber completado el trabajo por sí mismo.
Así es como sucedió todo.
Consígueme ese libro.
Sírvete tú mismo de la ensalada.
Así que el hijo del hombre debe ser levantado.
No hay nada que hacer, así que mejor me voy a la cama.
Así que no pudieron soñar.
Sí, creo que deberías irte.
Se había guardado el secreto para sí mismo.
Son parientes entre sí.
¿Alguna vez has oído hablar de algo así?
Por favor visítenos en nuestra nueva oficina.
Es muy grosero de tu parte decir algo así.
Mi reloj está roto, así que quiero uno nuevo.
Sí . Me sorprendió mucho la noticia.
Se rió a pesar de sí mismo.
No puedo escuchar una historia así sin llorar.
Sí por favor hazlo .
Es, por así decirlo, un diccionario ambulante.
La lluvia acaba de parar, así que vámonos.
Es algo así como un artista.
Yo creo que sí.
Nunca volveré a cometer un error así.
Los jóvenes tienden a pensar que sí.
¿Por qué necesitas leer un libro así?
Tienen algo en común entre sí.
No puedo entender la psicología de un hombre así.
Es algo así como un erudito.
Trabajé duro todo el día, así que estaba muy cansado.
Un verdadero científico no pensaría así.