Por favor, dame un vaso de vino.  Please give me a glass of wine . (ENG ) (ES ) (0013) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
No bebas y conduzcas.  Do not drink and drive . (ENG ) (ES ) (0073) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hay un vaso de licor en la mesa.  There is a glass of liquor on the table . (ENG ) (ES ) (0131) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Las botellas de vino están vacías.  The wine bottles are empty . (ENG ) (ES ) (0493) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El sabor del vino es un poco débil.  The taste of the wine is a little weak . (ENG ) (ES ) (1663) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A los jóvenes les gusta beber en los bares.  Young people like to drink in bars . (ENG ) (ES ) (1812) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Me he bebido media botella de vino.  I have drunk half a bottle of wine . (ENG ) (ES ) (1927) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hay mucho vino almacenado aquí.  There is a lot of wine stored here . (ENG ) (ES ) (2270) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Se tomó otra copa de vino.  He had another glass of wine . (ENG ) (ES ) (2579) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Está probando el vino/saboreando el sabor del vino.  He tastes the wine . (ENG ) (ES ) (2647) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Las uvas se pueden convertir en vino.  Grapes can be made into wine . (ENG ) (ES ) (2946) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Con las uvas se puede hacer vino.  Grapes can be used to make wine . (ENG ) (ES ) (2954) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Con el vino, bebe sólo lo suficiente para saborearlo, no para emborracharse.  With wine , she drinks only enough to get a taste of it , not to get drunk . (ENG ) (ES ) (3184) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ella está comprobando la cosecha del vino.  She is checking the wine' s vintage . (ENG ) (ES ) (3425) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Se está gestando una tormenta.  There is a storm brewing . (ENG ) (ES ) (3455) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hay un palillo en la copa de vino.  There is a toothpick in the wineglass . (ENG ) (ES ) (3476) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
She drinks a little wine at times . | A veces bebe un poco de vino. | You must not get drowned in your sake . | No debes ahogarte en tu sake.
Is there enough money to get a bottle of wine ? ¿Hay suficiente dinero para conseguir una botella de vino?
My father doesn't drink so much sake . Mi padre no bebe tanto sake.
They have no more wine . Ya no tienen vino.
Can I drink alcohol ? ¿Puedo beber alcohol?
Ken bought a fine wine for his father on his birthday . Ken compró un buen vino para su padre en su cumpleaños.
She likes wine . A ella le gusta el vino.
I'd like whiskey and water . Quisiera whisky y agua.
Do you drink alcohol ? Bebes alcohol ?
I'd like some cider , please . Quisiera un poco de sidra, por favor.
He can't go without wine for even a day . No puede pasar sin vino ni un día.
He was always drinking in those days . Siempre estaba bebiendo en esos días.
Let's have sake . Tomemos sake.
Why not try some of that white wine ? ¿Por qué no probar un poco de ese vino blanco?
Would you like white wine or red ? ¿Quieres vino blanco o tinto?
Will you have another glass of wine ? ¿Quieres otra copa de vino?
I don't drink alcohol . No bebo alcohol.
He has taken to drinking recently . Recientemente se ha dado a la bebida.
Father stopped drinking . Padre dejó de beber.
He is old enough to drink . Tiene la edad suficiente para beber.
He's giving himself up to drink . Se está dando a beber.
It's all right to drink , but drink in moderation . Está bien beber, pero bebe con moderación.
Don't drink and drive . No beba y conduzca.
Fish and red wine don't go together . El pescado y el vino tinto no van juntos.
I mean to stop drinking . Me refiero a dejar de beber.
At night he goes out for a drink . Por la noche sale a tomar algo.
|