Trabajan en el departamento de personal.  They are working in the personnel department . (ENG ) (ES ) (0348) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El vendedor me pidió que introdujera mi número pin.  The salesperson asked me to enter my pin number . (ENG ) (ES ) (0750) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Me han trasladado al departamento de personal.  I was transferred to personnel department . (ENG ) (ES ) (0978) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tiene una cuenta personal en este banco.  She has a personal account at this bank . (ENG ) (ES ) (1236) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le está contando un secreto personal.  He is telling her a personal secret . (ENG ) (ES ) (1271) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Soy una persona corriente.  I am an ordinary person . (ENG ) (ES ) (1670) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Está robando información personal de otras personas.  He is stealing other people's personal information . (ENG ) (ES ) (2455) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los esclavos no tienen libertad personal.  Slaves don't have personal freedom . (ENG ) (ES ) (2689) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Intenta sobornar al responsable.  He is trying to bribe the person in charge . (ENG ) (ES ) (2823) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Es el tipo de persona que la gente respeta y tiene en cuenta.  He is the kind of person that people respect and hold in awe . (ENG ) (ES ) (3036) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Es una persona muy modesta.  She is a very modest person . (ENG ) (ES ) (3087) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pertenecen al departamento de personal.  They belong to the personnel department . (ENG ) (ES ) (3322) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
You should always apologize in person . | Siempre debes disculparte en persona. | Do you know how to use a personal computer ? | ¿Sabes cómo usar una computadora personal?
We need another person to play cards . Necesitamos otra persona para jugar a las cartas.
In my personal opinion I am against the plan . En mi opinión personal, estoy en contra del plan.
There was only one other person on the platform . Solo había otra persona en la plataforma.
As far as I know , she is a very good person . Hasta donde yo sé, ella es una muy buena persona.
You'd better go in person . Será mejor que vayas en persona.
She has a very strong personality . Tiene una personalidad muy fuerte.
You can tell what a person is like by looking at his friends . Puedes saber cómo es una persona mirando a sus amigos.
The birthday is the day on which a person was born . El cumpleaños es el día en que nació una persona.
A young person is waiting for you outside . Un joven te está esperando afuera.
It's for my personal use . Es para mi uso personal.
The apple of a person's eye . La niña de los ojos de una persona.
He is rather an active person . Es más bien una persona activa.
He was the only person to survive the fire . Fue la única persona que sobrevivió al fuego.
I'm afraid you'll have to go in person . Me temo que tendrás que ir en persona.
He has a strong personality . Tiene una personalidad fuerte.
This is the person I spoke about the other day , Esta es la persona de la que hablé el otro día.
There must be a better person for both of us . Debe haber una mejor persona para los dos.
It would be best if I met him in person . Sería mejor si lo conociera en persona.
She is a very nice person . Ella es una persona muy agradable.
I am not the person I used to be . No soy la persona que solía ser.
The story lived on , passed from person to person . La historia siguió viva, pasó de persona a persona.
She got her daughter a personal computer . Le consiguió a su hija una computadora personal.
I am not a morning person . No soy madrugadora .
He is the last person to give away the secret . Él es la última persona en revelar el secreto.
He is the person to whom I gave my dictionary . Él es la persona a quien le di mi diccionario.
He is the last person to succeed in business . Él es la última persona en tener éxito en los negocios.
He is a very agreeable person . Es una persona muy agradable.
He is a person of importance . Es una persona de importancia.
He is an agreeable person . Es una persona agradable.
You may invite any person who wants to come . Puedes invitar a cualquier persona que quiera venir.
He is the last person I would want to go skiing with . Es la última persona con la que querría ir a esquiar.
Who will be the chairperson today ? ¿Quién será el presidente hoy?
There was room for one person in the car . En el coche había sitio para una persona.
He seems like a good person . Parece una buena persona.
He is a very important person . Es una persona muy importante.
Mary is a very social person . María es una persona muy sociable.
He is the last person to tell a lie . Es la última persona en decir una mentira.
He is the proper person for the job . Es la persona indicada para el trabajo.
I can't abide such a person . No puedo soportar a una persona así.
He is a person with good sense . Es una persona con buen sentido.
He was the last person to arrive . Fue la última persona en llegar.
He is the only person that can do it . Él es la única persona que puede hacerlo.
You are the most important person of us all . Eres la persona más importante de todos nosotros.
He had a gun on his person . Tenía un arma en su persona.
He is a lovable person . Es una persona adorable.
He is a difficult person to deal with . Es una persona difícil de tratar.
What an impressive person he is ! ¡Qué persona tan impresionante es!
I want a person who can speak french . Quiero una persona que sepa hablar francés.
He is the last person I want to see now . Él es la última persona que quiero ver ahora.
Recently he's become a really nice person . Recientemente se ha convertido en una persona muy agradable.
You will be taken for an ill-mannered person if you do so . Si lo hace, lo tomarán por una persona maleducada.
There were fifty persons in all . Eran cincuenta personas en total.
He is the very person I was talking of . Él es la misma persona de la que estaba hablando.
He is a cruel person . Es una persona cruel.
He is a nice person . El es una linda persona .
Obviously , he's not that kind of person . Obviamente, él no es ese tipo de persona.
She has a strong personality . Ella tiene una personalidad fuerte.
She is a difficult person to deal with . Es una persona difícil de tratar.
|