Pasamos los fines de semana en casa. ![]() We spend the weekends at home . (ENG ) (ES ) (0011) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¿Qué ha pasado? ![]() What happened ? (ENG ) (ES ) (0122) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Abre la puerta y echa un vistazo. ![]() Open the door and take a look . (ENG ) (ES ) (0127) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sus ojos son brillantes y penetrantes. ![]() Her eyes are bright and penetrating . (ENG ) (ES ) (0243) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hoy he gastado mucho dinero. ![]() I spent a lot of money today . (ENG ) (ES ) (0256) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Estas fresas son muy caras. ![]() These strawberries are really expensive . (ENG ) (ES ) (0308) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Abren el mapa. ![]() They spread open the map . (ENG ) (ES ) (0414) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El oro es muy caro. ![]() Gold is very expensive . (ENG ) (ES ) (0435) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Por favor, abra la boca. ![]() Please open your mouth . (ENG ) (ES ) (0452) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Por favor, abra la puerta. ![]() Please open the door . (ENG ) (ES ) (0543) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hay un bolígrafo en el escritorio. ![]() There is a pen on the desk . (ENG ) (ES ) (0635) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Este mes sus gastos han superado el límite. ![]() This month is expenses have exceeded the limit . (ENG ) (ES ) (0727) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El anfitrión anunció la apertura de la reunión. ![]() The host announced the opening of the meeting . (ENG ) (ES ) (0771) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El partido se ha suspendido por la lluvia. ![]() The game has been suspended due to rain . (ENG ) (ES ) (0839) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
No tiene dinero. ![]() He is penniless . (ENG ) (ES ) (0884) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El 4 de julio es el Día de la Independencia en Estados Unidos. ![]() The fourth of July is Independence Day in the U .S . (ENG ) (ES ) (0891) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Está calculando sus gastos. ![]() He is calculating his expenses . (ENG ) (ES ) (0973) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Esta tienda ya está abierta al público. ![]() This shop is now open for business . (ENG ) (ES ) (1115) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hay pingüinos en la Antártida. ![]() There are penguins in Antarctica . (ENG ) (ES ) (1169) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los gastos de este mes han disminuido. ![]() Living expenses for this month have decreased . (ENG ) (ES ) (1198) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Aquí nunca pasan cosas raras. ![]() No unusual things ever happen here . (ENG ) (ES ) (1235) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hay muchos lápices de colores. ![]() There are many colored pencils . (ENG ) (ES ) (1354) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Se cobran intereses como penalización por las facturas atrasadas. ![]() Interest is charged as a penalty for overdue bills . (ENG ) (ES ) (1414) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El trigo ha madurado. ![]() The wheat has ripened . (ENG ) (ES ) (1508) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Se fueron de acampada a campo abierto. ![]() They went camping in the open country . (ENG ) (ES ) (1511) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La Asamblea General de las Naciones Unidas ha abierto su nueva sesión. ![]() The UN General Assembly is open . (ENG ) (ES ) (1655) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¿Qué color de bolígrafo prefieres? ![]() What color pen do you prefer ? (ENG ) (ES ) (1924) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El pingüino es la mascota del equipo. ![]() The penguin is the mascot of the team . (ENG ) (ES ) (2219) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El bolígrafo está entre las páginas del cuaderno. ![]() The pen is between the pages of the notebook . (ENG ) (ES ) (2303) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los niños son muy dependientes de sus padres. ![]() Children are very dependent on their parents . (ENG ) (ES ) (2324) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ella abre la caja. ![]() She opens the box . (ENG ) (ES ) (2372) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El bolígrafo escribe en negro. ![]() The pen writes in black . (ENG ) (ES ) (2392) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Esta es su compensación. ![]() This is your compensation . (ENG ) (ES ) (2463) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Están abriendo cartas. ![]() They are opening letters . (ENG ) (ES ) (2467) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Están abriendo nuevos terrenos. ![]() They are opening up new land . (ENG ) (ES ) (2472) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Este plan se ha suspendido temporalmente. ![]() This plan is temporarily suspended . (ENG ) (ES ) (2491) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Se siente muy deprimida (por una acumulación de sentimientos reprimidos). ![]() She feels very depressed (by an accumulation of pent-up feelings) . (ENG ) (ES ) (2563) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El suministro de energía depende de la extracción de petróleo. ![]() The supply of energy depends on the mining of oil . (ENG ) (ES ) (2634) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Papá ha abierto una clínica dental. ![]() Dad opened a dental clinic . (ENG ) (ES ) (2722) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Aquí ha ocurrido un accidente de tráfico. ![]() A traffic accident happened here . (ENG ) (ES ) (2731) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha abierto los ojos. ![]() She opened her eyes . (ENG ) (ES ) (2873) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hay muchos bolígrafos en el contenedor de bolígrafos. ![]() There are many pens in the pen container . (ENG ) (ES ) (3210) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hago los deberes a lápiz. ![]() I do my homework in pencil . (ENG ) (ES ) (3299) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The door would not open . | La puerta no se abría. | Nobody knows what will happen next . | Nadie sabe qué pasará después.
His wife opened the door for him . Su esposa le abrió la puerta.
We spent more money than was expected . Gastamos más dinero de lo esperado.
Why does everything happen to me ? ¿Por qué me pasa todo?
These shoes are too expensive . Estos zapatos son demasiado caros.
He opened the door . Él abrió la puerta .
No matter what happens , I won't be surprised . Pase lo que pase, no me sorprenderé.
You must keep your eyes open . Debes mantener los ojos abiertos.
And spent that day with him . Y pasó ese día con él.
He is still dependent on his parents . Todavía depende de sus padres.
Please tell me what happened to him . Por favor, dime qué le pasó.
We are dependent on each other . Somos dependientes unos de otros.
Such a thing can't happen in japan . Tal cosa no puede suceder en Japón.
We could not open the box anyhow . No pudimos abrir la caja de todos modos.
Can I use your pen ? Puedo usar tu bolígrafo ?
Please pick up the pen from the floor . Por favor, recoja el bolígrafo del suelo.
It is expensive to live in japan . Es caro vivir en Japón.
I'd like inexpensive seats , if possible . Me gustaría asientos baratos, si es posible.
I paid no less than a hundred dollars for this pen . Pagué nada menos que cien dólares por este bolígrafo.
You may depend on it that it won't happen again . Puede estar seguro de que no volverá a suceder.
What if he should happen to come late ? ¿Y si llegara tarde?
It really depends on when . Realmente depende de cuándo.
She spent her life in pursuit of the truth . Pasó su vida en la búsqueda de la verdad.
What would happen ? Qué pasaría ?
I would like the least expensive one . Quisiera el menos costoso.
Do you know what happened ? Sabes lo que pasó ?
I spent two hours watching television last night . Anoche pasé dos horas viendo la televisión.
I spent three hours repairing the car . Pasé tres horas reparando el auto.
What happened to him ? Lo que le sucedió ?
It so happened that I had no money with me . Dio la casualidad de que no tenía dinero conmigo.
I asked him to open the window . Le pedí que abriera la ventana.
This plan will be very expensive to carry out . Este plan será muy costoso de llevar a cabo.
There is no knowing what may happen . No se sabe lo que puede pasar.
While staying in paris , I happened to meet him . Mientras estaba en París, lo conocí por casualidad.
The murder case happened in this way . El caso del asesinato sucedió de esta manera.
I tried in vain to open it . Intenté en vano abrirlo.
Strange things happened on her birthday . Sucedieron cosas extrañas en su cumpleaños.
There is no knowing what will happen next . No se sabe lo que sucederá después.
It is impossible to know what will happen in the future . Es imposible saber qué pasará en el futuro.
Try not to spend more money than is necessary . Trate de no gastar más dinero del necesario.
He discovered how to open the box . Descubrió cómo abrir la caja.
This diver's watch is a little too expensive . Este reloj de buceo es un poco demasiado caro.
Open the window . Abrir la ventana .
The accident happened before my very eyes . El accidente ocurrió ante mis propios ojos.
I spent the whole day reading a novel . Pasé todo el día leyendo una novela.
His answer depends on his mood . Su respuesta depende de su estado de ánimo.
When did america become independent of england ? ¿Cuándo se independizó América de Inglaterra?
I am now independent of my father . Ahora soy independiente de mi padre.
You can depend on his help . Puedes contar con su ayuda.
Give us a true account of what happened . Danos un relato verdadero de lo que pasó.
Open the window . It's baking hot in here . Abrir la ventana . Hace mucho calor aquí.
Do you happen to know his name ? ¿De casualidad sabes su nombre?
She spends much money on books . Gasta mucho dinero en libros.
I worked with mr spencer for a year in new york . Trabajé con el Sr. Spencer durante un año en Nueva York.
The accident happened on a rainy day . El accidente ocurrió en un día lluvioso.
This expedition will be expensive . Esta expedición será costosa.
At the new year , we spend a lot of time with our family . En el año nuevo, pasamos mucho tiempo con nuestra familia.
A piano is expensive , but a car is more expensive . Un piano es caro, pero un coche es más caro.
Don't leave it open . No lo dejes abierto.
The accident happened through his carelessness . El accidente ocurrió por su descuido.
This door will not open . Esta puerta no se abrirá.
I have to look for my pen . Tengo que buscar mi bolígrafo.
He was no longer dependent on his parents .Ya no dependía de sus padres. |