Las fotos antiguas me recuerdan el pasado.  The old pictures remind me of the past . (ENG ) (ES ) (0474) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nos pasó la llave del coche.  He passed the car key to us . (ENG ) (ES ) (1001) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pasé el examen.  I passed the exam . (ENG ) (ES ) (1064) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Están recordando tiempos felices de su pasado.  They are remembering happy times in their past . (ENG ) (ES ) (2530) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Todavía tiene un claro recuerdo del pasado.  She still has a clear memory of the past . (ENG ) (ES ) (2545) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Esta es una berlina de novia china como se usaba antiguamente.  This is a Chinese bridal sedan as used in former times . (ENG ) (ES ) (2981) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A los ancianos les gusta recordar el pasado.  Old people like to reminisce about past . (ENG ) (ES ) (3028) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
My chinese did not pass . | Mi chino no pasó. | I passed on the job to him . | Le pasé el trabajo a él.
I spent two hours watching television last night . Anoche pasé dos horas viendo la televisión.
I spent three hours repairing the car . Pasé tres horas reparando el auto.
I had a hard time of it . Lo pasé mal.
He didn't pass after all . No pasó después de todo.
Another day passed . Pasó otro día.
Don't look back on your past . No mires hacia atrás en tu pasado.
The train passed by us . El tren pasó junto a nosotros.
My uncle dropped in on me yesterday . Mi tío me visitó ayer.
I spent the whole day reading a novel . Pasé todo el día leyendo una novela.
He will soon be past playing with toys . Pronto dejará de jugar con juguetes.
He passed among the crowd . Pasó entre la multitud.
It has been a long time since I wrote you last . Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que te escribí.
I had a great night . Tuve una noche estupenda .
Did you have a nice summer ? ¿Tuviste un buen verano?
It has gone a quarter . Ha pasado un cuarto.
There is much more water in this lake now than in the past . Hay mucha más agua en este lago ahora que en el pasado.
It's been a long time . Ha sido un largo tiempo .
And we had spent hours talking together . Y habíamos pasado horas hablando juntos.
I passed the examination with ease . Pasé el examen con facilidad.
Winter has gone . Spring has come . El invierno se ha ido. Primavera ha llegado .
The bus passed five minutes ago . El autobús pasó hace cinco minutos.
Did you have a good weekend ? Tuvo un buen fin de semana ?
I went through a lot of trouble . Pasé por muchos problemas.
How long has it been since we last met ? ¿Cuánto tiempo ha pasado desde la última vez que nos vimos?
This doesn't mean the danger has passed . Esto no significa que el peligro haya pasado.
A year has passed since he came here . Ha pasado un año desde que vino aquí.
Did you have a nice christmas ? ¿Tuviste una linda navidad?
Your daughter passed the examination , I hear . Su hija pasó el examen, según escuché.
In days gone by , things were different . En días pasados, las cosas eran diferentes.
|