SpanishChinese VietnameseEnglishDeutschDutchFrenchItalianThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (es.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
nunca (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Nunca dejará de fumar. She'll never give up smoking . (ENG ) (ES ) (0848)

Nuestra familia nunca se separará. Our family will never be separated . (ENG ) (ES ) (1138)

Aquí nunca pasan cosas raras. No unusual things ever happen here . (ENG ) (ES ) (1235)

Nunca siembres la discordia entre marido y mujer. Never sow discord between husband and wife . (ENG ) (ES ) (1649)

Es muy honesto y nunca miente. He is very honest , and never lies . (ENG ) (ES ) (1660)

El ser humano nunca ha dejado de explorar el universo. Humanity never stops exploring the universe . (ENG ) (ES ) (2741)

Nunca bebe cuando come. He never drinks when eating meals . (ENG ) (ES ) (2948)

He never shrinks from danger .	Nunca se encoge ante el peligro.
Nobody ever comes to see us in this out-of-the-way village .	Nadie viene nunca a vernos a este pueblo apartado.
He never fails to write to his parents once a month .	Nunca deja de escribir a sus padres una vez al mes.
My father never gave me much advice .	Mi padre nunca me dio muchos consejos.
Never has he returned since .	Nunca ha regresado desde entonces.
I've never woken up this early .	Nunca me había levantado tan temprano.
She was never free from pain after that .	Ella nunca estuvo libre de dolor después de eso.
Never again did she enter the house .	Nunca más volvió a entrar en la casa.
Hardly ever have we seen such a night !	¡Casi nunca hemos visto una noche así!
I will never forget seeing you .	Nunca olvidaré verte.
He has never been heard of since .	Nunca más se supo de él desde entonces.
I never can tell bill from his brother .	Nunca puedo distinguir a Bill de su hermano.
He never seems to feel the cold .	Él nunca parece sentir el frío.
Never shall I forget the sight .	Nunca olvidaré la vista.
I have never believed in wars .	Nunca he creído en las guerras.
He never does anything but she smells it out .	Él nunca hace nada pero ella lo huele.
I never meet her without thinking of her dead mother .	Nunca la encuentro sin pensar en su madre muerta.
He never gave way to temptation .	Nunca cedió a la tentación.
It hardly ever rains there .	Casi nunca llueve allí.
I am never free on sundays .	Nunca estoy libre los domingos.
I'll never let you down .	Nunca te dejaré caer .
I had never been late for school before .	Nunca antes había llegado tarde a la escuela.
He never pays much attention to what his teacher says .	Nunca presta mucha atención a lo que dice su maestro.
Never make a nuisance of yourself .	Nunca hagas una molestia de ti mismo.
Never will I see her again .	Nunca la volveré a ver.
We went out and never returned .	Salimos y nunca volvimos.
I can never bring myself to talk about it .	Nunca me atrevo a hablar de ello.
Never in my life have I heard such a terrible story !	¡Nunca en mi vida había escuchado una historia tan terrible!
I've never met such a kind man .	Nunca he conocido a un hombre tan amable.
The lost chance will never come again .	La oportunidad perdida nunca volverá.
I have never seen a giraffe .	Nunca he visto una jirafa.
He is never in the office in the morning .	Nunca está en la oficina por la mañana.
Never was she so frightened .	Nunca estuvo tan asustada.
You will never get him to agree .	Nunca lograrás que esté de acuerdo.
No , I've never been there .	No, nunca he estado allí.
You will never fail to be moved by the sight .	Nunca dejarás de ser conmovido por la vista.
He never lies .	Él nunca miente.
He never fails to write to his mother every month .	Él nunca deja de escribir a su madre todos los meses.
Never did I dream that you would lose .	Nunca soñé que perderías.
He never looks down on poor people .	Él nunca menosprecia a los pobres.
I've never been to my uncle's house .	Nunca he estado en la casa de mi tío.
I'll never forget your kindness .	Nunca olvidaré tu amabilidad.
I'll never forget seeing her .	Nunca olvidaré haberla visto.
He never failed to keep his promise .	Nunca dejó de cumplir su promesa.
It never rains but it pours .	Nunca llueve, pero diluvia .
I have never heard of him since .	Nunca he oído hablar de él desde entonces.
Better late than never .	Mejor tarde que nunca .
I never counted on his being rich .	Nunca conté con que fuera rico.
I'm never at home on sundays .	Nunca estoy en casa los domingos.
He never puts off anything he has to do .	Nunca posterga nada de lo que tiene que hacer.
He never looked back .	Nunca miró hacia atrás.
They will never agree .	Nunca estarán de acuerdo.
He left japan never to come back .	Se fue de Japón para nunca volver.
He never goes against his parents .	Nunca va en contra de sus padres.
She has never fallen in love .	Ella nunca se ha enamorado.
They were never to return to their country .	Nunca regresarían a su país.
I've never been abroad .	Nunca he estado en el extranjero .
There never was a good war nor a bad peace .	Nunca hubo una buena guerra ni una mala paz.
It is never too late to learn .	Nunca es demasiado tarde para aprender .
What he has once heard he never forgets .	Lo que ha oído una vez nunca lo olvida.
I have never been to england .	Nunca he estado en Inglaterra.
I've never heard of such a strange story .	Nunca he oído hablar de una historia tan extraña.
You never can tell what will happen in the future .	Nunca se puede saber lo que sucederá en el futuro.
Hurry or we'll never make the train !	¡Date prisa o nunca llegaremos al tren!
We'll never forget your kindness .	Nunca olvidaremos su amabilidad.
She rarely , if ever , goes out of town .	Rara vez, o nunca, sale de la ciudad.
He never breaks his promise .	Él nunca rompe su promesa.
Never do today what you can put off till tomorrow .	Nunca hagas hoy lo que puedas dejar para mañana.
I shall never forget your kindness .	Nunca olvidaré tu amabilidad.
Never give up till the very end .	Nunca te rindas hasta el final.
You never can tell what will happen in future .	Nunca se puede saber lo que sucederá en el futuro.
She was never free from pain after that .	Ella nunca estuvo libre de dolor después de eso.
Never did I think of it .	Nunca lo pensé.
I'll never forget your kindness as long as I live .	Nunca olvidaré tu amabilidad mientras viva.
I shall never forget your kindness .	Nunca olvidaré tu amabilidad.
My father has never been abroad .	Mi padre nunca ha estado en el extranjero.
He never speaks of his own job .	Nunca habla de su propio trabajo.
I have never been to hiroshima .	Nunca he estado en Hiroshima.
I can never thank you enough .	Nunca podré agradecerte lo suficiente.
He's never told a lie .	Nunca ha dicho una mentira.
He never fails to come to see me every day .	Él nunca deja de venir a verme todos los días.
She would never own up to a mistake .	Ella nunca reconocería un error.
I never see you without thinking of my father .	Nunca te veo sin pensar en mi padre.
Never break your promise .	Nunca rompas tu promesa.
He hardly ever works .	Casi nunca trabaja.
Never did I expect that he would fail the examination .	Nunca esperé que reprobara el examen.
I have never been sick since I was a child .	Nunca he estado enfermo desde que era un niño.
He is better off than ever before .	Está mejor que nunca.
No one ever saw such a thing .	Nunca nadie vio tal cosa.
Never put off to tomorrow what you can do today .	Nunca dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.
I am of the opinion that he will never come back .	Soy de la opinión de que nunca volverá.
Never play here .	Nunca juegues aquí.
Up to now , I have never met him .	Hasta ahora, nunca lo he conocido.
They never talk but they quarrel .	Nunca hablan pero se pelean.
I'll never forget your kindness as long as I live .	Nunca olvidaré tu amabilidad mientras viva.
Never rely too much upon others .	Nunca confíes demasiado en los demás.
Nobody ever praises him .	Nadie lo alaba nunca.
I never have had occasion to use it .	Nunca he tenido ocasión de usarlo.
Why don't you ever say it ?	¿Por qué nunca lo dices?
I've never flown in an airplane .	Nunca he volado en un avión.
He never said it again .	Nunca más lo dijo.
I never read this book without being reminded of my old days .	Nunca leí este libro sin recordar mis viejos tiempos.
See to it that this never happens again .	Encárgate de que esto nunca vuelva a suceder.
He will never break his promise .	Él nunca romperá su promesa.
Never let me go .	Nunca me dejes ir .
Better late than never .	Mejor tarde que nunca .
He seldom , if ever , goes to the movies .	Rara vez, o nunca, va al cine.
I often fell , but I never gave up .	A menudo me caía, pero nunca me rendía.
I have never heard of him since then .	Nunca he oído hablar de él desde entonces.
I never feel at home in his company .	Nunca me siento como en casa en su compañía.
He never turned back again .	Nunca más se dio la vuelta.
Father never hits me on the head .	Papá nunca me golpea en la cabeza.
Perhaps he'll never become famous .	Tal vez nunca llegue a ser famoso.
Come what may , I shall never change my mind .	Pase lo que pase, nunca cambiaré de opinión.
I've never gotten on a plane yet .	Nunca me he subido a un avión todavía.
I almost never met her .	Casi nunca la conocí.
I never can tell bill from his brother .	Nunca puedo distinguir a Bill de su hermano.
I'll never forget your kindness .	Nunca olvidaré tu amabilidad.
I never went to hiroshima on my trip .	Nunca fui a Hiroshima en mi viaje.
I've never been beyond okayama .	Nunca he estado más allá de okayama.
I make it a rule never to borrow money .	Tengo la regla de nunca pedir dinero prestado.
Don't you ever darken my door again !	¡No vuelvas a oscurecer mi puerta nunca más!
He has never been scolded by his father .	Nunca ha sido regañado por su padre.
Mother is never impatient with us .	Madre nunca se impacienta con nosotros.
I will never tell a lie from now on .	Nunca diré una mentira a partir de ahora.
I never cut my nails at night .	Nunca me corto las uñas por la noche.
I have never fallen in love with any girl .	Nunca me he enamorado de ninguna chica.
He will never fail to carry out the project .	Él nunca dejará de llevar a cabo el proyecto.
I can never see this movie without being moved .	Nunca puedo ver esta película sin emocionarme.
No one has ever been able to enter the room .	Nadie ha podido entrar nunca en la habitación.
We will never agree .	Nunca estaremos de acuerdo.
What do you mean , why don't I ever say it ?	¿Qué quieres decir, por qué nunca lo digo?
I wish you'd never been born .	Ojalá nunca hubieras nacido.
I never imagined meeting you here .	Nunca imaginé encontrarte aquí.
He never fails to write to her every week .	Él nunca deja de escribirle todas las semanas.
Never have I seen a more beautiful sight than this .	Nunca he visto una vista más hermosa que esta.
They would never meet again .	Nunca se volverían a encontrar.
Never have I read so terrifying a novel as this .	Nunca había leído una novela tan aterradora como esta.
I will never tell !	Nunca lo diré !
You'll never know unless you try .	Nunca lo sabrás a menos que lo intentes .
I never can tell bill from his brother .	Nunca puedo distinguir a Bill de su hermano.
I swear I will never do such a thing .	Juro que nunca haré tal cosa.
I have never been abroad .	Nunca he estado en el extranjero .
I've never been to paris .	Nunca he estado en París.
I never say what is not true .	Nunca digo lo que no es verdad.
I will never see him .	Nunca lo veré.
He never comes without complaining of others .	Nunca viene sin quejarse de los demás.
My father never gave me much advice .	Mi padre nunca me dio muchos consejos.
Tomorrow never comes .	Mañana nunca llega .
My sister never fails to write home once a month .	Mi hermana nunca deja de escribir a casa una vez al mes.
I will never make such a mistake again .	Nunca volveré a cometer un error así.
He was destined never to see his wife again .	Estaba destinado a no volver a ver a su esposa nunca más.
Better late than never .	Mejor tarde que nunca .

Nunca se encoge ante el peligro.

Nadie viene nunca a vernos a este pueblo apartado.

Nunca deja de escribir a sus padres una vez al mes.

Mi padre nunca me dio muchos consejos.

Nunca ha regresado desde entonces.

Nunca me había levantado tan temprano.

Ella nunca estuvo libre de dolor después de eso.

Nunca más volvió a entrar en la casa.

¡Casi nunca hemos visto una noche así!

Nunca olvidaré verte.

Nunca más se supo de él desde entonces.

Nunca puedo distinguir a Bill de su hermano.

Él nunca parece sentir el frío.

Nunca olvidaré la vista.

Nunca he creído en las guerras.

Él nunca hace nada pero ella lo huele.

Nunca la encuentro sin pensar en su madre muerta.

Nunca cedió a la tentación.

Casi nunca llueve allí.

Nunca estoy libre los domingos.

Nunca te dejaré caer .

Nunca antes había llegado tarde a la escuela.

Nunca presta mucha atención a lo que dice su maestro.

Nunca hagas una molestia de ti mismo.

Nunca la volveré a ver.

Salimos y nunca volvimos.

Nunca me atrevo a hablar de ello.

¡Nunca en mi vida había escuchado una historia tan terrible!

Nunca he conocido a un hombre tan amable.

La oportunidad perdida nunca volverá.

Nunca he visto una jirafa.

Nunca está en la oficina por la mañana.

Nunca estuvo tan asustada.

Nunca lograrás que esté de acuerdo.

No, nunca he estado allí.

Nunca dejarás de ser conmovido por la vista.

Él nunca miente.

Él nunca deja de escribir a su madre todos los meses.

Nunca soñé que perderías.

Él nunca menosprecia a los pobres.

Nunca he estado en la casa de mi tío.

Nunca olvidaré tu amabilidad.

Nunca olvidaré haberla visto.

Nunca dejó de cumplir su promesa.

Nunca llueve, pero diluvia .

Nunca he oído hablar de él desde entonces.

Mejor tarde que nunca .

Nunca conté con que fuera rico.

Nunca estoy en casa los domingos.

Nunca posterga nada de lo que tiene que hacer.

Nunca miró hacia atrás.

Nunca estarán de acuerdo.

Se fue de Japón para nunca volver.

Nunca va en contra de sus padres.

Ella nunca se ha enamorado.

Nunca regresarían a su país.

Nunca he estado en el extranjero .

Nunca hubo una buena guerra ni una mala paz.

Nunca es demasiado tarde para aprender .

Lo que ha oído una vez nunca lo olvida.

Nunca he estado en Inglaterra.

Nunca he oído hablar de una historia tan extraña.

Nunca se puede saber lo que sucederá en el futuro.

¡Date prisa o nunca llegaremos al tren!

Nunca olvidaremos su amabilidad.

Rara vez, o nunca, sale de la ciudad.

Él nunca rompe su promesa.

Nunca hagas hoy lo que puedas dejar para mañana.

Nunca olvidaré tu amabilidad.

Nunca te rindas hasta el final.

Nunca se puede saber lo que sucederá en el futuro.

Ella nunca estuvo libre de dolor después de eso.

Nunca lo pensé.

Nunca olvidaré tu amabilidad mientras viva.

Nunca olvidaré tu amabilidad.

Mi padre nunca ha estado en el extranjero.

Nunca habla de su propio trabajo.

Nunca he estado en Hiroshima.

Nunca podré agradecerte lo suficiente.

Nunca ha dicho una mentira.

Él nunca deja de venir a verme todos los días.

Ella nunca reconocería un error.

Nunca te veo sin pensar en mi padre.

Nunca rompas tu promesa.

Casi nunca trabaja.

Nunca esperé que reprobara el examen.

Nunca he estado enfermo desde que era un niño.

Está mejor que nunca.

Nunca nadie vio tal cosa.

Nunca dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.

Soy de la opinión de que nunca volverá.

Nunca juegues aquí.

Hasta ahora, nunca lo he conocido.

Nunca hablan pero se pelean.

Nunca olvidaré tu amabilidad mientras viva.

Nunca confíes demasiado en los demás.

Nadie lo alaba nunca.

Nunca he tenido ocasión de usarlo.

¿Por qué nunca lo dices?

Nunca he volado en un avión.

Nunca más lo dijo.

Nunca leí este libro sin recordar mis viejos tiempos.

Encárgate de que esto nunca vuelva a suceder.

Él nunca romperá su promesa.

Nunca me dejes ir .

Mejor tarde que nunca .

Rara vez, o nunca, va al cine.

A menudo me caía, pero nunca me rendía.

Nunca he oído hablar de él desde entonces.

Nunca me siento como en casa en su compañía.

Nunca más se dio la vuelta.

Papá nunca me golpea en la cabeza.

Tal vez nunca llegue a ser famoso.

Pase lo que pase, nunca cambiaré de opinión.

Nunca me he subido a un avión todavía.

Casi nunca la conocí.

Nunca puedo distinguir a Bill de su hermano.

Nunca olvidaré tu amabilidad.

Nunca fui a Hiroshima en mi viaje.

Nunca he estado más allá de okayama.

Tengo la regla de nunca pedir dinero prestado.

¡No vuelvas a oscurecer mi puerta nunca más!

Nunca ha sido regañado por su padre.

Madre nunca se impacienta con nosotros.

Nunca diré una mentira a partir de ahora.

Nunca me corto las uñas por la noche.

Nunca me he enamorado de ninguna chica.

Él nunca dejará de llevar a cabo el proyecto.

Nunca puedo ver esta película sin emocionarme.

Nadie ha podido entrar nunca en la habitación.

Nunca estaremos de acuerdo.

¿Qué quieres decir, por qué nunca lo digo?

Ojalá nunca hubieras nacido.

Nunca imaginé encontrarte aquí.

Él nunca deja de escribirle todas las semanas.

Nunca he visto una vista más hermosa que esta.

Nunca se volverían a encontrar.

Nunca había leído una novela tan aterradora como esta.

Nunca lo diré !

Nunca lo sabrás a menos que lo intentes .

Nunca puedo distinguir a Bill de su hermano.

Juro que nunca haré tal cosa.

Nunca he estado en el extranjero .

Nunca he estado en París.

Nunca digo lo que no es verdad.

Nunca lo veré.

Nunca viene sin quejarse de los demás.

Mi padre nunca me dio muchos consejos.

Mañana nunca llega .

Mi hermana nunca deja de escribir a casa una vez al mes.

Nunca volveré a cometer un error así.

Estaba destinado a no volver a ver a su esposa nunca más.

Mejor tarde que nunca .