El metro llega cada cinco minutos.  The subway comes every five minutes . (ENG ) (ES ) (0364) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Faltan cinco minutos para las doce.  It is five minutes to twelve . (ENG ) (ES ) (0549) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Por favor, espere un momento.  Please wait a minute . (ENG ) (ES ) (1980) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
No se puede perder ni un minuto para salvar una vida.  Even a single minute can not be wasted when saving a life . (ENG ) (ES ) (3291) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los trámites para viajar al extranjero son muy minuciosos y complicados.  The procedures for traveling abroad are very minute and complicated . (ENG ) (ES ) (3362) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
My watch loses three minutes a week . | Mi reloj se atrasa tres minutos a la semana. | You should get there in five minutes walking . | Debes llegar en cinco minutos caminando.
You can get there in less than thirty minutes . Puedes llegar allí en menos de treinta minutos.
If you had come only two minutes earlier , you could have caught the bus . Si hubieras llegado sólo dos minutos antes, podrías haber tomado el autobús.
Would you please wait for a minute ? ¿Podrías esperar un minuto?
He will be back in ten minutes . Volverá en diez minutos.
The meeting finished thirty minutes ago . La reunión terminó hace treinta minutos.
She told her son to wait a minute . Le dijo a su hijo que esperara un minuto.
She has been waiting for him thirty minutes . Ella lo ha estado esperando treinta minutos.
He came here ten minutes ago . Llegó aquí hace diez minutos.
It is no more than ten minutes' walk from here . No hay más de diez minutos a pie desde aquí.
Set the clock right . It's ten minutes fast . Ponga el reloj bien. Es diez minutos rápido.
After ten minutes' walk we came to the museum . Después de diez minutos de caminata llegamos al museo.
What do you say to waiting five more minutes ? ¿Qué dices de esperar cinco minutos más?
The bus leaves every ten minutes . El autobús sale cada diez minutos.
He left ten minutes ago . Se fue hace diez minutos.
She came back ten minutes after the explosion . Regresó diez minutos después de la explosión.
It is no more than ten minutes' walk from here . No hay más de diez minutos a pie desde aquí.
We had hardly waited for five minutes when the bus came . Apenas habíamos esperado cinco minutos cuando llegó el autobús.
Words failed me at the last minute . Las palabras me fallaron en el último minuto.
The airplane took off ten minutes ago . El avión despegó hace diez minutos.
I will be back in less than five minutes . Volveré en menos de cinco minutos.
At the last minute . En el último minuto .
The solution of the problem took me five minutes . La solución del problema me llevó cinco minutos.
It takes for 10 minutes to solve this problem . Se tarda 10 minutos en resolver este problema.
Our school is within ten minutes' walk of my house . Nuestra escuela está a diez minutos a pie de mi casa.
I'll put your call through in a minute . Pasaré su llamada en un minuto.
I will give you ten minutes to work out this problem . Te daré diez minutos para resolver este problema.
He arrived here ten minutes early . Llegó aquí diez minutos antes.
I'll be back in a few minutes . Regresaré en unos minutos .
John should be here any minute now . John debería estar aquí en cualquier momento.
I had to wait twenty minutes for the next bus . Tuve que esperar veinte minutos para el próximo autobús.
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station . Tardé unos cinco minutos en llegar a la casa de mi tío desde la estación.
Because of the heavy snow , the train was 10 minutes late . Debido a la fuerte nevada, el tren se retrasó 10 minutos.
Will you help me for a minute ? ¿Me ayudarías un momento?
Can't you wait just ten more minutes ? ¿No puedes esperar diez minutos más?
The school is only a five-minute walk . La escuela está a solo cinco minutos a pie.
I will be free in ten minutes . Estaré libre en diez minutos.
He turned up 30 minutes late . Llegó 30 minutos tarde.
Can you spare me a few minutes of your time ? ¿Puedes dedicarme unos minutos de tu tiempo?
My watch loses three minutes a day . Mi reloj se atrasa tres minutos al día.
Hold on a minute , please . Espera un minuto por favor .
The train was ten minutes behind time . El tren estaba diez minutos atrasado.
The train leaves in ten minutes . El tren sale en diez minutos.
The bus stop is five minutes' walk from here . La parada de autobús está a cinco minutos a pie de aquí.
Would you mind waiting another ten minutes ? ¿Te importaría esperar otros diez minutos?
John will be here in five minutes . John estará aquí en cinco minutos.
The train is supposed to leave in five minutes . Se supone que el tren sale en cinco minutos.
A few minutes more , and I'll be ready . Unos minutos más, y estaré listo.
I am afraid your watch is two minutes slow . Me temo que su reloj está dos minutos atrasado.
She advanced her watch ten minutes . Adelantó su reloj diez minutos.
She will be back in less than ten minutes . Volverá en menos de diez minutos.
That was because my watch was five minutes slow . Eso fue porque mi reloj estaba cinco minutos atrasado.
He may leave any minute . Puede irse en cualquier momento.
Someone called on you ten minutes ago . Alguien te llamó hace diez minutos.
The bus passed five minutes ago . El autobús pasó hace cinco minutos.
My watch gains two minutes a month . Mi reloj se adelanta dos minutos al mes.
Please wait for five minutes . Por favor, espere cinco minutos.
She spoke for 30 minutes without a break . Habló durante 30 minutos sin descanso.
The train is due to arrive here in 5 minutes . El tren llegará aquí en 5 minutos.
He missed the train by a minute . Perdió el tren por un minuto.
Your watch is ten minutes slow . Su reloj está diez minutos atrasado.
She left home ten minutes ago . Salió de casa hace diez horas. |