1 (wiktionary) 2 (es.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
mich (Advanced search)




CORE WORDS






COMPOUND WORDS


been there, done that {phrase} (assertion that the speaker has personal experience or knowledge of a particular place or topic) go fuck yourself {interj} (a variant of fuck you) ignorance is bliss {proverb} (Ignorance is bliss) I'm ashamed {phrase} (I'm ashamed) I'm lost {phrase} (I'm lost) I've burned myself {phrase} (I've burned myself) Kirtland's warbler {n} (Dendroice kirtlandii) kiss me {phrase} (kiss me) kiss my ass {interj} (go away) Lake Michigan {prop} (one of the five Great Lakes) leave me alone {phrase} (stop talking to me) marry me {phrase} (marriage proposal to a man (the shortest form)) marry me {phrase} (marriage proposal to a woman (the shortest form)) me {pron} (direct object of a verb) me {pron} (object of a preposition) me {pron} (obsolete reflexive) methinks {contraction} (it seems to me) Micah {prop} (Biblical character: minor prophet and author) Michael {prop} (a German name) Michael {prop} (archangel) Michael {prop} (male given name) Michaela {prop} (feminine form of Michael) Michaelmas {prop} (Christian feast) myself {pron} (me, reflexive case of I) pleased to meet you {phrase} (polite formula used when the speaker is introduced to somebody) readme {n} (a file meant to be read before taking any significant action) Santa Claus {prop} (A modern mythological figure) semiquinone {n} (intermediate free radical) sorry, I'm late {phrase} (sorry I'm late) will you marry me {phrase} (marriage proposal)

5000 WORDS







ผม / ฉัน P0170


me, myself P0170
me, a mí P0170
me, mi P0170
moi P0170



PHRASES



Me considera su mejor amiga.



She thinks of me as her best friend .


(ENG )
(ES )

(0022)

Mamá me quiere mucho.



Mom loves me very much .


(ENG )
(ES )

(0031)

Déjame pensarlo.



Let me think about it .


(ENG )
(ES )

(0126)

¿Hay alguna forma de adelgazar?



Is there any way to make me slim ?


(ENG )
(ES )

(0148)

Ha girado la cabeza y me ha mirado.



She turned her head and looked at me .


(ENG )
(ES )

(0177)

¡Déjeme ayudarle!



Let me help you .


(ENG )
(ES )

(0293)

Las fotos antiguas me recuerdan el pasado.



The old pictures remind me of the past .


(ENG )
(ES )

(0474)

Déjeme responder a esta pregunta.



Let me answer this question .


(ENG )
(ES )

(0495)

El médico me está vacunando.



The doctor is giving me a vaccination .


(ENG )
(ES )

(0646)

Cerré mis libros y me preparé para salir.



I closed my books and got ready to leave .


(ENG )
(ES )

(0746)

El vendedor me pidió que introdujera mi número pin.



The salesperson asked me to enter my pin number .


(ENG )
(ES )

(0750)

Hay cinco personas en nuestro equipo, incluyéndome a mí.



There are five people in our team including me .


(ENG )
(ES )

(0820)

Me estoy preparando para enviar correos electrónicos a mis amigos.



I am getting ready to send e-mails to my friends .


(ENG )
(ES )

(0900)

Qué sorpresa que me llame.



What a surprise that you should call me .


(ENG )
(ES )

(1105)

Deja que te cuide.



Let me look after you .


(ENG )
(ES )

(1122)

Fui al hospital para un examen físico.



I am going to the hospital for a medical checkup .


(ENG )
(ES )

(1141)

Por favor, no me culpes.



Please don't blame me .


(ENG )
(ES )

(1211)

Mi hija caminó hacia mí de frente.



My daughter walks towards me head-on .


(ENG )
(ES )

(1344)

Mis padres me han apoyado mucho.



My parents have given me enormous support .


(ENG )
(ES )

(1436)

Déjeme pensarlo.



Let me think it over .


(ENG )
(ES )

(1606)

Me están amenazando.



They are threatening me .


(ENG )
(ES )

(1771)

Mi familia me ha apoyado mucho.



My family has given me enormous support .


(ENG )
(ES )

(1828)

Mi profesor me acompaña al piano.



My teacher accompanied me on the piano .


(ENG )
(ES )

(1989)

¡No molestes mi trabajo!



Don't disturb my work !


(ENG )
(ES )

(2416)

Anhelo que mi sueño se haga realidad pronto.



I long for my dream to come TRUE soon .


(ENG )
(ES )

(2423)

Déjame ver.



Let me have a look .


(ENG )
(ES )

(2430)

No lo creo, me está mintiendo.



I don't believe it , he's lying to me .


(ENG )
(ES )

(2438)

¿Me está engañando?



Is he fooling me ?


(ENG )
(ES )

(2481)

¿Me has mentido?



Have you lied to me ?


(ENG )
(ES )

(2624)

¿Cómo te atreves a tratarme así?



How dare you treat me this way ?


(ENG )
(ES )

(2650)

Me miró con los ojos llorosos.



He looked at me with teary eyes .


(ENG )
(ES )

(2680)

Mamá me insta a levantarme.



Mother urges me to get up .


(ENG )
(ES )

(2729)

No me culpes injustamente.



Don't blame me unjustly .


(ENG )
(ES )

(2754)

Se mostró despectivo conmigo.



He treats me with contempt .


(ENG )
(ES )

(2797)

¿Cómo te atreves a provocarme?



How dare you try to provoke me ?


(ENG )
(ES )

(2835)

Evidentemente, la conoce.



Ae you kidding me ? You know her .


(ENG )
(ES )

(2856)

No hables con el megáfono dirigido a mí.



Don not speak with the megaphone aimed at me .


(ENG )
(ES )

(3076)

¿Cómo te atreves a calumniarme?



How dare you slander me !


(ENG )
(ES )

(3131)

No me acoses con llamadas telefónicas.



Don not harass me with telephone calls .


(ENG )
(ES )

(3278)

No me acuses falsamente.



Don' t falsely accuse me .


(ENG )
(ES )

(3357)

Me calumnió.



He slandered me .


(ENG )
(ES )

(3358)

Ser pobre me avergüenza.



Being poor embarrasses me .


(ENG )
(ES )

(3360)



Let me call you back later , ok ?

Déjame llamarte más tarde, ¿de acuerdo?

He went to paris , where he met me for the first time .

Fue a París, donde me conoció por primera vez.

Don't get me wrong .

No me malinterpretes.

He came to see me during my absence .

Vino a verme durante mi ausencia.

I can remember the warmth of her hands .

Puedo recordar el calor de sus manos.

I am interested in swimming .

Estoy interesado en la natación.

I remember hearing the story once .

Recuerdo haber escuchado la historia una vez.

Dinner is on me tonight .

La cena corre por mi cuenta esta noche.

I am delighted to meet you .

Estoy encantado de conocerte .

I'd be happy to attend your party .

Estaré feliz de asistir a tu fiesta.

This news is new to me .

Esta noticia es nueva para mi.

My father has made me what I am .

Mi padre me ha hecho lo que soy.

Let me have a look at the picture .

Déjame echar un vistazo a la imagen.

It seems someone called on me in my absence .

Parece que alguien me llamó en mi ausencia.

I long for a smoke .

Anhelo un cigarrillo.

They look alike to me .

Se parecen a mí.

It was a revelation to me .

Fue una revelación para mí .

I feel very feverish .

Me siento muy febril.

I am interested in mountain climbing .

Estoy interesado en el montañismo.

If you have any questions , please let me know .

Si tiene alguna pregunta, por favor hágamelo saber .

The game exhausted me .

El juego me agotó.

Tonight I've got to do get ready for tomorrow .

Esta noche tengo que prepararme para mañana.

Could you ring up these books for me ?

¿Podrías llamarme estos libros?

I'll look forward to it .

Lo estaré esperando.

Have a good look at this picture and find me in it .

Fíjate bien en esta foto y encuéntrame en ella.

The dog always barks at me .

El perro siempre me ladra.

I'll take care of your child tonight .

Cuidaré de tu hijo esta noche.

There is nothing to hinder me .

No hay nada que me lo impida.

The letter is for me .

La carta es para mi.

Let me have a look at those photos .

Déjame echar un vistazo a esas fotos.

I went home to change my clothes .

Fui a casa a cambiarme de ropa.

I'd be delighted if you'd come with me .

Estaría encantado si vinieras conmigo.

Please remember me to all your family .

Por favor, recuérdame ante toda tu familia.

Because the train did not wait for me .

Porque el tren no me esperó.

She did not so much as look at me .

Ella ni siquiera me miró.

I remember hearing a very similar story to that .

Recuerdo haber escuchado una historia muy similar a esa.

He insulted me without reason .

Me insultó sin razón.

I'm ashamed to say that it's true .

Me avergüenza decir que es verdad.

I'm bored .

Estoy aburrido .

I'm very happy to hear about the party .

Estoy muy feliz de escuchar sobre la fiesta.

He asked me what my name was .

Me preguntó cuál era mi nombre.

It was a long time before she understood me .

Pasó mucho tiempo antes de que me entendiera.

It was so hot that I got into the shade and took a rest .

Hacía tanto calor que me metí a la sombra y descansé.

The picture reminds me of my student days .

La imagen me recuerda mis días de estudiante.

I've finally got used to urban life .

Finalmente me he acostumbrado a la vida urbana.

Someone caught me by the arm .

Alguien me agarró del brazo.

Let me fix dinner for you .

Déjame prepararte la cena.

Let me have a try at it .

Déjame intentarlo.

He was kind enough to take me to the bus stop .

Tuvo la amabilidad de llevarme a la parada del autobús.

Why might he have done that , I wonder ?

¿Por qué pudo haber hecho eso, me pregunto?

I am looking forward to seeing you .

Estoy ansioso por verte .

I telephoned to make sure that he was coming .

Llamé por teléfono para asegurarme de que vendría.

Wait for me . I'll be back in no time .

Espérame . Volveré en poco tiempo.

I am glad to see her .

Me alegro de verla.

I will remember your kindness for good .

Recordaré tu amabilidad para siempre.

I wonder why he was absent .

Me pregunto por qué estaba ausente.

I quickly adapted myself to my new school .

Rápidamente me adapté a mi nueva escuela.

My uncle comes to see me from time to time .

Mi tío viene a verme de vez en cuando.

I can't feel at home in a hotel .

No puedo sentirme como en casa en un hotel.

Meg didn't even look at me .

Meg ni siquiera me miró.

He affected not to hear me .

Fingió no oírme.

Please remind me to post the letters .

Por favor, recuérdame que publique las cartas.

I often catch cold .

A menudo me resfrío.

Is there any mail for me this morning ?

¿Hay algún correo para mí esta mañana?

Nobody can stop me !

Nadie puede pararme !

I wonder who that girl is .

Me pregunto quién es esa chica.

You can reach me at this number .

Puede comunicarse conmigo a este número.

My heart failed me .

Mi corazón me falló.

Do not forget to meet me at the station .

No olvides encontrarme en la estación.

Love me lithe , love me long .

Ámame ágil, ámame largo.

Could you please make room for me ?

¿Podrías por favor hacerme un espacio?

It is very courteous of you to call on me .

Es muy cortés de su parte llamarme.

Mother looked at me with tears in her eyes .

Mamá me miró con lágrimas en los ojos.

I am familiar with this subject .

Estoy familiarizado con este tema.

He invited me to dinner .

Me invitó a cenar.

I remember telling her that news .

Recuerdo haberle dicho esa noticia.

In a word , you hate me , don't you ?

En una palabra, me odias, ¿no?

Can you order one for me ?

¿Puedes pedir uno para mí?

The sound took me by surprise .

El sonido me tomó por sorpresa.

I look forward to my birthday .

Espero con ansias mi cumpleaños.

I didn't know how to express myself .

No sabía cómo expresarme.

Be sure to call me up tomorrow morning .

Asegúrese de llamarme mañana por la mañana.

She asked me to meet her at the station .

Me pidió que la encontrara en la estación.

I wonder if he enjoyed the last match .

Me pregunto si disfrutó el último partido.

I wonder who to invite .

Me pregunto a quién invitar.

Since it's important , I'll attend to it .

Ya que es importante, lo atenderé.

This is too difficult for me .

Esto es demasiado difícil para mí.

I feel comfortable in his company .

Me siento cómodo en su compañía.

As for me , I have nothing to complain of .

En cuanto a mí, no tengo nada de qué quejarme.

Call me this evening .

Llámame esta tarde.

I wonder if you are truly happy .

Me pregunto si eres verdaderamente feliz.

Do you take me for a fool ?

¿Me tomas por tonto?

Let me say .

Déjame decir

I hurried in order not to be late for school .

Me apresuré para no llegar tarde a la escuela.

Why do I feel this way ?

Por qué me siento de esta manera ?

Let me sample your cake .

Déjame probar tu pastel.

I'm sure he mistook me for my sister .

Estoy seguro de que me confundió con mi hermana.

He kept me waiting all morning .

Me hizo esperar toda la mañana.

I'm feeling sick .

Me siento enfermo .

Let me finish .

Déjame terminar .

I was glad to hear of your success .

Me alegró saber de su éxito.

I can only speak for myself .

Solo puedo hablar por mi mismo .

You are very trying to me sometimes .

A veces me estás intentando mucho.

You remind me of my mother .

Me recuerdas a mi madre.

I think I'll look around a little more .

Creo que miraré un poco más.

She passed by without seeing me .

Pasó sin verme.

I wonder which of you will win .

Me pregunto cuál de ustedes ganará.

Well do I remember it .

Bien lo recuerdo.

I wonder if what I wrote was correct .

Me pregunto si lo que escribí fue correcto.

I can't recollect his explanation .

No puedo recordar su explicación.

Could you please drive me home ?

¿Podría por favor llevarme a casa?

I am looking forward to seeing you again .

Tengo muchas ganas de verte de nuevo.

Don't give me such a sad look .

No me des una mirada tan triste.

My parents have made me what I am today .

Mis padres me han hecho lo que soy hoy.

I found it difficult to make myself heard due to the noise .

Me resultó difícil hacerme oír debido al ruido.

I am delighted at your success .

Estoy encantado con tu éxito.

I long to experience the food and culture of my home .

Anhelo experimentar la comida y la cultura de mi hogar.

A group of boys were coming up to me .

Un grupo de chicos se acercaba a mí.

Will you mail this letter for me ?

¿Enviarás esta carta por mí?

I remember reading this novel before .

Recuerdo haber leído esta novela antes.

My uncle dropped in on me yesterday .

Mi tío me visitó ayer.

The moment he saw me he ran away .

En el momento en que me vio se escapó.

I'm getting along with him quite well .

Me llevo bastante bien con él.

I could not make up my mind out of hand .

No pude decidirme de inmediato.

I wonder if you'd like to go out with me this sunday .

Me pregunto si te gustaría salir conmigo este domingo.

On finishing this report , I will rest .

Al terminar este informe descansaré.

Play chopin for me .

Toca Chopin para mí.

I consulted with my father about the plan .

Consulté con mi padre sobre el plan.

A visitor has kept me busy till now .

Un visitante me ha mantenido ocupado hasta ahora.

This book is too difficult for me to read .

Este libro es demasiado difícil de leer para mí.

John called me names .

John me llamó nombres.

Now I remember .

Ahora recuerdo .

Mother told me to behave myself .

Mamá me dijo que me portase bien.

I want you to play the guitar for me .

Quiero que toques la guitarra para mí.

He always speaks to me when he meets me on the street .

Siempre me habla cuando me encuentra en la calle.

Seeing me , the baby began to cry .

Al verme, el bebé comenzó a llorar.

This book is easy enough for me to read .

Este libro es bastante fácil de leer para mí.

His statement really cut me .

Su declaración realmente me cortó.

I had finished my homework when you called me .

Había terminado mi tarea cuando me llamaste.

The rain prevented me from going .

La lluvia me impidió ir.

I wonder where he is now .

Me pregunto dónde está ahora.

My sister asked me to lend her the dictionary .

Mi hermana me pidió que le prestara el diccionario.

Can you give me a ride to the station ?

¿Puedes llevarme a la estación?

Am I making myself clear ?

¿Me estoy aclarando?

I'm glad to hear of your success .

Me alegra saber de tu éxito.

This song reminds me of the good old days .

Esta canción me recuerda a los buenos viejos tiempos.

The rain prevented me from coming .

La lluvia me impidió venir.

I'm so happy for you .

Estoy tan feliz por ti .

Remember me to your parents .

Recuérdame ante tus padres.

I parted from him on the bridge .

Me separé de él en el puente.

He called me up almost every day .

Me llamó casi todos los días.

The storm prevented me from going out for a walk .

La tormenta me impedía salir a caminar.

My father's success counts for nothing to me .

El éxito de mi padre no cuenta para nada para mí.

The picture reminds me of my school days .

La imagen me recuerda a mis días de escuela.

It doesn't make sense to me .

No tiene sentido para mí.

This coffee is too strong for me .

Este café es demasiado fuerte para mí.

I am not up on history .

No estoy al tanto de la historia.

It's very kind of you to invite me to your birthday party .

Es muy amable de su parte invitarme a su fiesta de cumpleaños.

This book is too difficult for me to read .

Este libro es demasiado difícil de leer para mí.

Somehow I cannot settle down to work .

De alguna manera no puedo sentarme a trabajar.

Please remember me to your parents .

Por favor, recuérdame ante tus padres.

Let me know when you'll return home .

Avísame cuando vuelvas a casa.

Jane asked me if I would like to cook .

Jane me preguntó si me gustaría cocinar.

I would rather divorce him .

Preferiría divorciarme de él.

Jane won't come to meet me any more .

Jane ya no vendrá a verme.

She made the doll for me .

Ella hizo la muñeca para mí.

Will you take me there ?

¿Me llevarás allí?

She called me a fool and what not .

Ella me llamó tonto y qué no.

I was wondering , would you like to go to a movie with me tonight ?

Me preguntaba, ¿te gustaría ir al cine conmigo esta noche?

I remember seeing her before .

Recuerdo haberla visto antes.

I'm wondering when to buy a computer .

Me pregunto cuándo comprar una computadora.

He has made me what I am .

Él me ha hecho lo que soy.

I don't know who to turn to .

No se a quien acudir.

Will you make room for me ?

¿Me harás sitio?

That's a bad day for me .

Ese es un mal día para mí.

I remember my mother when I see this .

Recuerdo a mi madre cuando veo esto.

Let me go in place of him .

Déjame ir en lugar de él.

Let me have a look at it .

Déjame echarle un vistazo.

I remember seeing you last year .

Recuerdo haberte visto el año pasado.

She pointed out my mistake .

Ella señaló mi error.

He will excuse me .

Él me disculpará.

I don't go by what he says .

No me guío por lo que dice.

I turned to him for advice .

Me volví hacia él en busca de consejo.

You make me feel so guilty .

Me haces sentir tan culpable.

Please keep this money for me .

Por favor, quédate este dinero para mí.

It is interesting for me to read my old diary .

Es interesante para mí leer mi viejo diario.

The answer irritated me .

La respuesta me irritó.

Please defend me from such bad men .

Por favor, defiéndeme de hombres tan malos.

I remember mailing the letter .

Recuerdo haber enviado la carta.

I wonder if it will rain tomorrow .

Me pregunto si lloverá mañana.

It is too warm for me .

Hace demasiado calor para mí.

I am very happy to hear about your engagement .

Estoy muy feliz de escuchar acerca de su compromiso.

Charge this bill to me .

Cóbrame esta factura.

I washed my hands of the whole business .

Me lavé las manos de todo el asunto.

He fixed his eyes on me .

Fijó sus ojos en mí.

Open the door and let me in , please .

Abre la puerta y déjame entrar, por favor.

He made believe not to hear me .

Hizo creer que no me escuchaba.

I will get even with you some day .

Me vengaré de ti algún día.

The picture of the accident makes me sick .

La imagen del accidente me enferma.

I will get in touch with him as soon as possible .

Me pondré en contacto con él lo antes posible.

It's too difficult for me .

Es demasiado difícil para mí.

He made believe that he had not heard me .

Hizo creer que no me había oído.

I wonder if he is married .

Me pregunto si está casado.

I finished the work for myself .

Terminé el trabajo por mí mismo.

I wonder what ever will become of the child .

Me pregunto qué será del niño.

I can never bring myself to talk about it .

Nunca me atrevo a hablar de ello.

The question doesn't concern me .

La pregunta no me concierne.

I want to rest a little because all the homework is finished .

Quiero descansar un poco porque ya terminé toda la tarea.

Don't wanna feel blue .

No quiero sentirme triste.

I know he is watching me .

Sé que me está mirando.

They made fun of me .

Se burlaron de mí.

He looked at me in surprise .

Me miró sorprendido.

I'm looking forward to good news .

Espero buenas noticias.

Don't lie to me .

No me mientas.

She made me a star .

Ella me hizo una estrella.

You may expect me tomorrow .

Puede esperarme mañana.

Only my mother really understands me .

Sólo mi madre realmente me entiende.

I cannot help falling in love with her .

No puedo evitar enamorarme de ella.

He asked me what was the matter with me .

Me preguntó qué me pasaba.

I must offer you an apology for coming late .

Debo ofrecerle una disculpa por llegar tarde.

Would you care to come and see me on saturday ?

¿Te importaría venir a verme el sábado?

Yesterday , I had him take my photograph .

Ayer le pedí que me tomara una fotografía.

I was afraid of getting lost in the dark .

Tenía miedo de perderme en la oscuridad.

Let me hear your frank opinion .

Déjame escuchar tu franca opinión.

A boy came running towards me .

Un chico vino corriendo hacia mí.

I have to look after this cat .

Tengo que cuidar de este gato.

She made me hurry .

Ella me hizo apresurarme.

May I sit down ?

PUEDO sentarme ?

Don't keep me waiting here like this .

No me hagas esperar aquí así.

That cost me a lot in the long run .

Eso me costó mucho a la larga.

He is no stranger to me .

Él no es un extraño para mí.

She telephoned to invite me to her house .

Me telefoneó para invitarme a su casa.

Love me little , love me long .

Amame poco Amame mucho .

There is no reason for me to apologize .

No hay razón para que me disculpe.

Leave me alone .

Déjame en paz .

That job is impossible for me to do .

Ese trabajo es imposible para mí.

I got the young man to carry the baggage for me .

Conseguí que el joven llevara el equipaje por mí.

I felt much more relaxed .

Me sentí mucho más relajado.

Leave me alone , please .

Dejame solo por favor .

Please contact me by letter .

Por favor, póngase en contacto conmigo por carta.

They made me captain .

Me hicieron capitán.

I must have caught a cold .

Debo haber cogido un resfriado.

Illness prevented me from going out .

La enfermedad me impedía salir.

Illness kept me from going there .

La enfermedad me impidió ir allí.

My father bought this hat for me .

Mi padre me compró este sombrero.

Don't let me down .

No me defraudes.

I am interested in taking pictures .

Estoy interesado en tomar fotos.

I wonder if he'll come tomorrow .

Me pregunto si vendrá mañana.

Please keep me informed .

Por favor, mantenme informado .

He let me work in this office .

Me dejó trabajar en esta oficina.

Mary came up to me when she saw me .

María se me acercó cuando me vio.

Look at me .

Mírame .

Don't let me down .

No me defraudes.

Bill , call me tonight .

Bill, llámame esta noche.

Do you know me ?

Me conoces ?

I will part company with her .

Me separaré de ella.

Please let me off here .

Por favor, déjame aquí.

I remember seeing you before .

Recuerdo haberte visto antes.

These shoes are big enough for me .

Estos zapatos son lo suficientemente grandes para mí.

A man came up and spoke to me .

Un hombre se acercó y me habló.

She introduced me to her brother .

Ella me presentó a su hermano.

I am not concerned with their trouble .

No me preocupan sus problemas.

Please wake me at six .

Por favor, despiértame a las seis.

A friend of mine called me up last night .

Un amigo mío me llamó anoche.

She is all in all to me .

Ella es todo en todo para mí.

I took his part in the discussion .

Tomé su parte en la discusión.

She came from canada to see me .

Vino de Canadá a verme.

I'd like to have a medical examination .

Me gustaría hacerme un examen médico.

You can number me among your friends .

Puedes contarme entre tus amigos.

I looked around , but saw nobody .

Miré alrededor, pero no vi a nadie.

I always catch a cold in the winter .

Siempre cojo un resfriado en invierno.

Let me finish .

Déjame terminar .

Let me have a look at it , will you ?

Déjame echarle un vistazo, ¿quieres?

It was of great benefit to me .

Fue de gran beneficio para mí.

This medicine does not agree with me .

Este medicamento no me sienta bien.

Please feel free to call me up .

Por favor, siéntase libre de llamarme.

I don't want you to ring me up all the time .

No quiero que me llames todo el tiempo.

Would you do something for me ?

¿Harías algo por mí?

He's kicking me !

¡Me está pateando!

I have recovered from my bad cold .

Me he recuperado de mi fuerte resfriado.

I'm just looking around .

Estoy viendo solamente .

I spoke to him in english , but I couldn't make myself understood .

Le hablé en inglés, pero no pude hacerme entender.

Can you cash these for me ?

¿Me los puedes cobrar?

Please speak to me in english .

Por favor háblame en inglés.

He came at me with a knife in his hand .

Vino hacia mí con un cuchillo en la mano.

Please call me a doctor .

Por favor, llámeme un médico.

Could you make a reservation for me ?

¿Podría hacer una reserva para mí?

As for me , I don't want to go out .

En cuanto a mí, no quiero salir.

I couldn't bring myself to call on him .

No me atreví a llamarlo.

Call me up at seven in the morning .

Llámame a las siete de la mañana.

He warned me that I would fail .

Me advirtió que fracasaría.

Please call me on receiving this letter .

Por favor llámeme al recibir esta carta.

I feel a little weak today .

Me siento un poco débil hoy.

Since it's important , I'll attend to it .

Ya que es importante, lo atenderé.

I wonder what happened to that lost child .

Me pregunto qué pasó con ese niño perdido.

He did what he promised to do for me .

Hizo lo que prometió hacer por mí.

He made motions at me with his hand .

Me hizo señas con la mano.

Let me buy you a new one .

Déjame comprarte uno nuevo.

Let me fix the car .

Déjame arreglar el coche.

Will you drive me to the hospital ?

¿Me llevarás al hospital?

I remember seeing her somewhere .

Recuerdo haberla visto en alguna parte.

If you change your mind , let me know .

Si cambias de opinión, házmelo saber.

Go on ahead . I'll catch up with you soon .

Ve adelante . Me pondré al día contigo pronto.

A tall man came up to me .

Un hombre alto se me acercó.

The dog came running to me .

El perro vino corriendo hacia mí.

I sat for a scholarship .

Me senté para una beca.

I went home in order to change my clothes .

Fui a casa para cambiarme de ropa.

Why did you call me at this unearthly hour ?

¿Por qué me llamaste a esta hora sobrenatural?

In case I am late , you don't have to wait for me .

En caso de que llegue tarde, no tienes que esperarme.

He comes and sees me once in a while .

Viene y me ve de vez en cuando.

They kept me waiting for an hour .

Me hicieron esperar durante una hora.

She pretended not to hear me .

Ella fingió no escucharme.

Please call a taxi for me .

Por favor, llame un taxi para mí.

You've got me behind the eight ball .

Me tienes detrás de la bola ocho.

The car is too expensive for me to buy .

El coche es demasiado caro para que lo compre.

I'll take care of it .

Me haré cargo de ello .

He let me leave the room .

Me dejó salir de la habitación.

Mother has made me what I am .

Madre me ha hecho lo que soy.

I took leave of him .

Me despedí de él.

Don't make me laugh !

¡No me hagas reír!

Please come . I'm anxious to see you .

Por favor venga . Estoy ansiosa por verte.

I'm looking forward to his present .

Espero con ansias su regalo.

An old friend will call on me tomorrow .

Un viejo amigo me visitará mañana.

I will present myself at the meeting .

Me presentaré en la reunión.

Could you put those bags in the car for me ?

¿Podrías poner esas bolsas en el auto por mí?

I made friends with her .

Me hice amigo de ella.

You may laugh at me .

Puedes reírte de mí.

He will call on me tomorrow .

Me llamará mañana.

They were making a fool of me .

Se estaban burlando de mí.

I think I'll lie down for a while .

Creo que me acostaré un rato.

If you ask me , she's a little unusual .

Si me preguntas, ella es un poco inusual.

I'm looking forward to seeing you again .

Espero volver a verlo .

Let me alone to do that .

Déjame solo para hacer eso.

Nice to meet you .

Encantado de conocerlo .

Any phone calls for me while I was out ?

¿Alguna llamada telefónica para mí mientras estaba fuera?

Put on me to the office .

Póngame en la oficina.

He begged me to stay .

Me rogó que me quedara.

Can you mail these letters for me ?

¿Puedes enviar estas cartas por mí?

I dipped into his book .

Me sumergí en su libro.

This book is hard for me to read .

Este libro me cuesta leer.

I cannot bring myself to help such a man .

No me atrevo a ayudar a un hombre así.

I felt like I was dead .

Me sentí como si estuviera muerto.

My parents let me go there .

Mis padres me dejaron ir allí.

You can search me !

¡Puedes buscarme!

Don't forget to pick me up tomorrow morning .

No te olvides de recogerme mañana por la mañana.

Let me help you . Your bag looks very heavy .

Deja que te ayude . Tu bolso parece muy pesado.

Your student called me .

Su estudiante me llamó.

I wonder whose car this is .

Me pregunto de quién es este coche.

That makes me disgusted just to think of it .

Eso me da asco solo de pensarlo.

His speech made no sense to me .

Su discurso no tenía sentido para mí.

Call at my office at any time .

Llame a mi oficina en cualquier momento.

He will call on me tomorrow .

Me llamará mañana.

Someone who wants to touch me inside .

Alguien que quiera tocarme por dentro.

I'm glad that you'll come .

Me alegro de que vengas.

This machine is too heavy for me to carry .

Esta máquina es demasiado pesada para que yo la lleve.

I'm just going to rest during the summer vacation .

Solo voy a descansar durante las vacaciones de verano.

She cut me dead in the street .

Ella me cortó muerto en la calle.

The news surprised him as much as it did me .

La noticia lo sorprendió tanto como a mí.

You will drive me mad .

Me volverás loco.

Let me take care of that for you .

Déjame encargarme de eso por ti.

I feel happiest when I am in school .

Me siento más feliz cuando estoy en la escuela.

I was deeply moved by his speech .

Me conmovió profundamente su discurso.

I wonder what the weather will be like tomorrow .

Me pregunto qué tiempo hará mañana.

I feel comfortable in his company .

Me siento cómodo en su compañía.

I am looking forward to your letter .

Espero su carta.

The dog ran away at the sight of me .

El perro se escapó al verme.

Mother is calling me home .

Madre me está llamando a casa.

I am interested in history .

Estoy interesado en la historia.

He has lied to me again and again .

Me ha mentido una y otra vez.

Don't make me laugh .

No me hagas reír.

Illness kept me from attending the meeting .

La enfermedad me impidió asistir a la reunión.

She just leaned against me .

Ella solo se apoyó contra mí.

My teacher drove me home .

Mi maestro me llevó a casa.

Please let me have a look at those pictures .

Por favor, déjame echar un vistazo a esas fotos.

His advice inclined me to change my mind .

Su consejo me inclinó a cambiar de opinión.

The pain is killing me .

El dolor me está matando.

I have an urgent matter to attend to .

Tengo un asunto urgente que atender.

I feel refreshed .

Me siento renovado.

She stared at me .

Ella me miró.

Will you excuse me for just a moment ?

¿Me disculpas por un momento?

Are you referring to me ?

Te estas refiriendo a mi ?

I feel terrible today .

Me siento terrible hoy.

Please call on me when it is convenient for you .

Por favor, llámeme cuando sea conveniente para usted.

He will not listen to me .

Él no me escuchará.

I can't for the life of me remember her address .

No puedo por mi vida recordar su dirección.

I hurried to make up for the lost time .

Me apresuré a recuperar el tiempo perdido.

It is no use your holding me back .

No sirve de nada que me retengas.

Don't scare me like that !

¡No me asustes así!

I wonder if you could find some time to see me .

Me pregunto si podrías encontrar algo de tiempo para verme.

She stared me down with anger .

Ella me miró fijamente con ira.

I'll think about it and get back to you .

Lo pensaré y te responderé.

I was upset by the news of the traffic accident .

Me molestó la noticia del accidente de tráfico.

He ran away at the sight of me .

Huyó al verme.

Don't call me so late at night .

No me llames tan tarde en la noche.

Let me introduce myself .

Permítame presentarme .

I feel at peace with myself now .

Ahora me siento en paz conmigo mismo.

The letter reminds me of my young days .

La carta me recuerda mis días de juventud.

I look forward to hearing from you .

Espero escuchar de usted .

It was a great shock to me .

Fue un gran shock para mí.

Let me pay my share .

Permítame pagar mi parte .

Will this road take me to the station ?

¿Este camino me llevará a la estación?

I am looking forward to visiting your school .

Tengo muchas ganas de visitar su escuela.

Could you take me to this seat ?

¿Podrías llevarme a este asiento?

It's none of my business !

No es asunto mío !

Do you know me ?

Me conoces ?

I wondered if I could do such a thing .

Me preguntaba si podría hacer tal cosa.

The dog bit me in the hand .

El perro me mordió en la mano.

She has scorn for me .

Ella tiene desprecio por mí.

I must make an apology to her .

Debo disculparme con ella.

It makes no difference to me .

No hace la diferencia para mí .

Let me in .

Déjame entrar .

I'd appreciate your help .

Agradecería su ayuda.

She had the kindness to pick me up at my house .

Ella tuvo la amabilidad de recogerme en mi casa.

My boss made me work last sunday .

Mi jefe me hizo trabajar el domingo pasado.

Running so fast is impossible for me .

Correr tan rápido es imposible para mí.

He gives me a phone call every now and then .

Me llama por teléfono de vez en cuando.

I remember calling at his house .

Recuerdo llamar a su casa.

He was kind enough to invite me .

Tuvo la amabilidad de invitarme.

Let me go my own way .

Déjame seguir mi propio camino.

I have made up my mind now .

He tomado una decisión ahora.

He hit me on the head .

Me golpeó en la cabeza.

You can always count on me .

Siempre puedes contar conmigo .

I concentrated on what he was saying .

Me concentré en lo que estaba diciendo.

This hat is too small for me .

Este sombrero es demasiado pequeño para mí.

Hardly had he seen me when he ran away .

Apenas me había visto cuando se escapó.

I like taking care of animals very much .

Me gusta mucho cuidar animales.

He has made me what I am .

Él me ha hecho lo que soy.

My uncle has made me what I am today .

Mi tío me ha hecho lo que soy hoy.

Don't regard me as your father any more .

No me consideres más como tu padre.

I am bored to death .

Estoy aburrido hasta la muerte.

He hit me on the head .

Me golpeó en la cabeza.

I saw a man coming toward me .

Vi a un hombre que venía hacia mí.

I am interested in music .

Estoy interesado en la musica .

If you turn on me like that , I cannot talk any more .

Si me enciendes así, no puedo hablar más.

I'm very happy that I can take care of the baby .

Estoy muy feliz de poder cuidar al bebé.

I'll get in touch with you as soon as I return from america .

Me pondré en contacto con usted tan pronto como regrese de América.

Tommy , can you hear me ?

Tommy, ¿puedes oírme?

You lied to me , didn't you ?

Me mentiste, ¿no?

It was too difficult for me .

Fue demasiado difícil para mí.

My father took me to a movie last night .

Mi padre me llevó al cine anoche.

The dictionary is of great use to me .

El diccionario me es de gran utilidad.

He asked me to keep him company on the weekends .

Me pidió que le hiciera compañía los fines de semana.

I'm longing to see him .

Estoy deseando verlo.

This work is simple enough for me to do .

Este trabajo es bastante simple para mí.

How nice of you to invite me along !

¡Qué amable de tu parte invitarme!

I finished the work for myself .

Terminé el trabajo por mí mismo.

Will you make coffee for me ?

¿Me haces café?

Let me give you a bit of advice .

Déjame darte un pequeño consejo.

He went out of his way to find the house for me .

Hizo todo lo posible para encontrar la casa para mí.

Get me up at eight .

Levántame a las ocho.

Scarcely had the dog seen me when it ran away .

Apenas me había visto el perro cuando se escapó.

I'm glad you could come to the party .

Me alegro de que pudieras venir a la fiesta.

I was wrong .

Me equivoqué .

She loves tom more than she does me .

Ella ama a Tom más que a mí.

Please let me pick up your sister at the station .

Por favor, déjame recoger a tu hermana en la estación.

I wonder what she means by those words .

Me pregunto qué quiere decir con esas palabras.

I've caught a cold .

He cogido un resfriado.

Please give me a ring this evening .

Por favor, llámeme esta noche.

I joined him at the station .

Me reuní con él en la estación.

In new york I lost my way .

En Nueva York perdí mi camino.

Let me have a look at it .

Déjame echarle un vistazo.

He assisted me with my business .

Me ayudó con mi negocio.

I am busy preparing for the next exam .

Estoy ocupado preparándome para el próximo examen.

If you are free , come around to see me .

Si estás libre, ven a verme.

I will let myself loose .

me dejaré llevar.

It's all over for me . I lost my job .

Todo ha terminado para mí. Perdí mi trabajo .

Please remember me to your parents .

Por favor, recuérdame ante tus padres.

My mother has made me what I am today .

Mi madre me ha hecho lo que soy hoy.

I'd be very glad if you'd come .

Me alegraría mucho que vinieras.

Please wake me up at seven tomorrow morning .

Por favor, despiértame a las siete mañana por la mañana.

I am familiar with the piano .

Estoy familiarizado con el piano.

Please don't laugh at me .

Por favor, no te rías de mí.

He took pictures of me with his camera .

Me tomó fotos con su cámara.

Well do I remember the scene .

Bien recuerdo la escena.

It was near the river that I lost my way .

Fue cerca del río donde me perdí.

I remember my school days very well .

Recuerdo muy bien mis días de escuela.

I'm looking forward to seeing him .

Estoy deseando verlo.

Whenever I see this , I remember him .

Cada vez que veo esto, lo recuerdo.

Please look at me .

Por favor mírame .

Please pick me up at the airport at five .

Por favor, recójame en el aeropuerto a las cinco.

Leave me alone .

Déjame en paz .

Please wait for me at the station .

Por favor espérame en la estación.

She avoids me .

Ella me evita.

I'll get in touch with you as soon as I arrive .

Me pondré en contacto contigo tan pronto como llegue.

I'm very busy so don't count on me .

Estoy muy ocupado así que no cuentes conmigo.

Let me show you around our house .

Déjame mostrarte nuestra casa.

This movie is very interesting to me .

Esta película es muy interesante para mí.

The old man asked me a favor .

El anciano me pidió un favor.

You've made me what I am .

Me has hecho lo que soy.

I'm so lucky to have someone who cares .

Tengo tanta suerte de tener a alguien a quien le importa.

I really must say good-bye .

Realmente debo decir adiós.

My mother made me study .

Mi madre me hizo estudiar.

Can the doctor see me this week ?

¿Puede el médico verme esta semana?

The man asked me for some money .

El hombre me pidió algo de dinero.

I can't remember his name .

No puedo recordar su nombre.

It gave me quite a shock .

Me dio bastante shock.

She will be coming to see me this afternoon .

Ella vendrá a verme esta tarde.

I don't really care for that sort of thing .

Realmente no me importa ese tipo de cosas.

Everybody laughed at me .

Todos se rieron de mí.

I wonder who they are .

Me pregunto quiénes son.

I remember the house where I grew up .

Recuerdo la casa donde crecí.

Please take me to the hospital .

Por favor, llévame al hospital.

He raised his hat when he saw me .

Se levantó el sombrero cuando me vio.

Please wake me up at six tomorrow morning .

Por favor, despiértame a las seis mañana por la mañana.

He made fun of me in public .

Se burló de mí en público.

I wonder why he did not come to the party .

Me pregunto por qué no vino a la fiesta.

He has made me what I am .

Él me ha hecho lo que soy.

I rest on your promise .

Descanso en tu promesa.

I parted from her long ago .

Me separé de ella hace mucho tiempo.

That sounds good to me .

Suena bien para mi .

I wonder why he is so angry .

Me pregunto por qué está tan enojado.

Please back me up !

¡Por favor, apóyame!

I couldn't bring myself to tell her the truth .

No me atreví a decirle la verdad.

Let me go with you .

Déjame ir contigo .

My parents came to the airport to see me off .

Mis padres vinieron al aeropuerto a despedirme.

Have there been any phone calls for me ?

¿Ha habido alguna llamada telefónica para mí?

It's all greek to me .

No entiendo nada .

He looked at me and said , watch out .

Me miró y me dijo, cuidado.

I am looking forward to the trip .

Estoy deseando que llegue el viaje.

He will either come or call me .

Él vendrá o me llamará.

I am looking forward to meeting you when you come .

Tengo muchas ganas de conocerte cuando vengas.

He seated himself next to me .

Se sentó a mi lado.

Never let me go .

Nunca me dejes ir .

Coffee keeps me awake .

El café me mantiene despierto.

Remember me from time to time .

Recuérdame de vez en cuando.

I look around but it's you I can't replace .

Miro a mi alrededor pero eres tú a quien no puedo reemplazar.

He made me happy yesterday .

Me hizo feliz ayer.

This is driving me crazy .

Esto me está volviendo loca .

Let me help you .

Deja que te ayude .

She invited me to her birthday party .

Ella me invitó a su fiesta de cumpleaños.

You can call me bob .

Puedes llamarme Bob.

I will take care of the flowers .

Yo me ocuparé de las flores.

She provided me with some food .

Ella me proporcionó algo de comida.

I am looking forward to the summer vacation .

Estoy deseando que lleguen las vacaciones de verano.

Let me give you a bit of advice .

Déjame darte un pequeño consejo.

I am interested in computers .

Estoy interesado en las computadoras.

I'm looking forward to serving your company .

Tengo muchas ganas de servir a su empresa.

I'm glad you could come . Please make yourself at home .

Me alegro de que pudieras venir. Por favor sientete como en casa .

I always get along well with him .

Siempre me llevo bien con él.

I'm bored .

Estoy aburrido .

You remind me of your brother .

Me recuerdas a tu hermano.

I am very interested in music .

Estoy muy interesado en la música.

Father got me to wash his car .

Papá me pidió que lavara su auto.

They visited me occasionally .

Me visitaban de vez en cuando.

Let me have your suggestion as to what I am to say .

Déjame tener tu sugerencia en cuanto a lo que debo decir.

I can see a clear blue sky and feel so good .

Puedo ver un cielo azul claro y sentirme tan bien.

I will not dwell any longer upon this subject .

No me detendré más en este tema.

Let me know what you're up to .

Déjame saber lo que estás haciendo.

Please call me up tonight at my office .

Por favor, llámeme esta noche a mi oficina.

This book gave me a good laugh .

Este libro me hizo reír mucho.

I wonder if she will marry him .

Me pregunto si ella se casará con él.

Please don't compare me with my brother .

Por favor, no me compares con mi hermano.

Please remind me to phone him tomorrow .

Por favor, recuérdame que lo llame mañana.

Why he did it is beyond my comprehension .

Por qué lo hizo está más allá de mi comprensión.

My mother is always complaining about me .

Mi madre siempre se está quejando de mí.

Either way's fine with me .

De cualquier manera está bien conmigo.

Those consequences are no concern of mine .

Esas consecuencias no me conciernen.

I'd be happy if you'd help me .

Estaría feliz si me ayudaras.

He gave me back talk .

Me devolvió la charla.

I'm feeling a little blue today .

Me siento un poco triste hoy.

The news finally reached me last night .

La noticia finalmente me llegó anoche.

I took your word for it .

Te tomé la palabra.

I feel I've been betrayed !

¡Siento que me han traicionado!

Will you please call me this evening ?

¿Podrías llamarme esta noche?

The snow prevented me from going there .

La nieve me impide ir allí.

Thank you very much for coming all the way to see me off .

Muchas gracias por venir hasta aquí para despedirme.

My education has made me what I am .

Mi educación me ha hecho lo que soy.

I look forward to corresponding with you .

Miro adelante a corresponder con usted.

This year is an important year for me .

Este año es un año importante para mí.

I will present myself at the meeting .

Me presentaré en la reunión.

I feel as I can rely on things now .

Siento que puedo confiar en las cosas ahora.

Please contact me later .

Por favor, póngase en contacto conmigo más tarde.

To tell the truth , I felt lonely .

A decir verdad, me sentía solo.

I'm glad to meet you .

Me alegro de conocerte .

English is too difficult for me to understand .

El inglés es demasiado difícil de entender para mí.

A strange feeling came over me .

Una extraña sensación se apoderó de mí.

He will be calling on me next month .

Me llamará el próximo mes.

Please drop by and see me .

Por favor, pase y visíteme.

I never feel at home in his company .

Nunca me siento como en casa en su compañía.

Could you come and see me tomorrow ?

¿Podrías venir a verme mañana?

He was kind enough to take me to the hospital .

Tuvo la amabilidad de llevarme al hospital.

Let me tell you something .

Déjame decirte algo .

Tell me when you will call me .

Dime cuándo me llamarás.

Either day would be all right with me .

Cualquiera de los dos días me iría bien.

Sometimes I feel tired of walking .

A veces me siento cansado de caminar.

I'll remember you forever .

Te recordaré por siempre.

Let me think it over , and I'll let you know later .

Déjame pensarlo y te lo haré saber más tarde.

The voice reminded me of my mother .

La voz me reporta de mi madre.

I wonder what it is like to travel through space .

Me pregunto cómo es viajar por el espacio.

It is very kind of you to invite me to the party .

Es muy amable de su parte invitarme a la fiesta.

I cannot see this picture without remembering my childhood .

No puedo ver esta foto sin recordar mi infancia.

Let me out !

Déjame salir !

She took my brother for me .

Ella tomó a mi hermano por mí.

I exerted myself to pass the examination .

Me esforcé para aprobar el examen.

He got angry with me at last .

Se enojó conmigo por fin.

He made mistakes on purpose to annoy me .

Cometió errores a propósito para molestarme.

Let me go !

Déjame ir !

I can't recall her name at the moment .

No puedo recordar su nombre en este momento.

You may call me anytime .

Puedes llamarme en cualquier momento.

I am interested in american literature .

Estoy interesado en la literatura americana.

I am not concerned with the matter .

No me preocupa el asunto.

My uncle came to see me .

Mi tío vino a verme.

I'll take care of the dog till tomorrow .

Me ocuparé del perro hasta mañana.

The matter does not concern me .

El asunto no me concierne.

I wonder if you could do me a favor .

Me pregunto si podrías hacerme un favor.

I agreed to help him in his work .

Estuve de acuerdo en ayudarlo en su trabajo.

He caught me by the hand .

Me agarró de la mano.

Bill called me last night .

Bill me llamó anoche.

I put on my clothes in a hurry .

Me puse la ropa a toda prisa.

I get lonely at times .

Me siento solo a veces.

He went so far as to call me a fool .

Llegó a llamarme tonto.

My father made me what I am today .

Mi padre me hizo lo que soy hoy.

A host of friends came to see me off .

Una gran cantidad de amigos vinieron a despedirme.

That would leave me in a fix .

Eso me dejaría en una solución.

This hard work has made me very tired .

Este arduo trabajo me ha dejado muy cansado.

You really made me lose face .

Realmente me hiciste perder la cara.

Is there any mail for me ?

Hay correo para mí ?

He hit me on the head .

Me golpeó en la cabeza.

I recollect his saying so .

Recuerdo que lo dijo.

I was much affected by the sad news .

Me afectó mucho la triste noticia.

She hindered me in my study .

Ella me estorbó en mi estudio.

She made tea for me .

Ella hizo té para mí.

She used to address me as tom .

Ella solía dirigirse a mí como tom.

This exercise is easy enough for me to do without help .

Este ejercicio es bastante fácil de hacer para mí sin ayuda.

For a while she did nothing but stare at me .

Durante un rato no hizo nada más que mirarme.

I wonder what language they speak in brazil .

Me pregunto qué idioma hablan en Brasil.

Please get in touch with me when you come to tokyo .

Por favor, póngase en contacto conmigo cuando venga a Tokio.

My mother took me to the park .

Mi madre me llevó al parque.

It is likely that he kept me waiting on purpose .

Es probable que me haya hecho esperar a propósito.

Please take me across the river .

Por favor, llévame al otro lado del río.

I'm really longing for summer vacation .

Tengo muchas ganas de vacaciones de verano.

It was quite easy for me to carry the plan out .

Fue bastante fácil para mí llevar a cabo el plan.

He made me out to be a liar .

Me hizo parecer un mentiroso.

Let me in under your umbrella .

Déjame entrar bajo tu paraguas.

This book is easy for me to read .

Este libro es fácil de leer para mí.

I made friends with him .

Me hice amigo de él.

Be sure to call on me when you come this way .

Asegúrate de llamarme cuando vengas por aquí.

His speech made no sense to me .

Su discurso no tenía sentido para mí.

Hold up your head , and look at me .

Levanta la cabeza y mírame.

People often take me for my brother .

La gente a menudo me toma por mi hermano.

As far as I am concerned I can leave today .

En lo que a mí respecta, puedo irme hoy.

Leave me alone .

Déjame en paz .

Please call me at this number .

Por favor llámame a este número.

My poor english cost me my job .

Mi pobre inglés me cuesta mi trabajo.

Please let me know when we get there .

Por favor, hágamelo saber cuando lleguemos allí.

I could not remember his name for the life of me .

No pude recordar su nombre por mi vida.

I had a nice chat with her .

Tuve una agradable charla con ella.

He kept on laughing at me .

Siguió riéndose de mí.

Please put me through to mr smith .

Por favor, comuníqueme con el Sr. Smith.

Let me see . It takes about two hours by bus .

Déjeme ver . Se tarda unas dos horas en autobús.

To tell you the truth , I don't care for america .

A decir verdad, no me importa América.

Let me put it in another way .

Déjame ponerlo de otra manera.

He sewed a dress for me .

Me cosió un vestido.

This is making me really angry .

Esto me está haciendo enojar mucho.

The dog came running to me .

El perro vino corriendo hacia mí.

It is rude of him not to give me a call .

Es grosero de su parte no llamarme.

I feel relieved .

Me siento aliviado.

This poem is too much for me .

Este poema es demasiado para mí.

I will be glad if I can serve you in any way .

Estaré encantado si puedo servirle de alguna manera.

I gave up smoking and I feel like a new man .

Dejé de fumar y me siento como un hombre nuevo.

Let me hear it .

Déjame escucharlo.

I am looking forward to hearing from you .

Espero oír de ti .

I don't care for him .

No me preocupo por él.

He asked for my advice .

Me pidió mi consejo.

I have never fallen in love with any girl .

Nunca me he enamorado de ninguna chica.

I'm wondering whether to take on that job .

Me pregunto si tomar ese trabajo.

Do you love me ?

¿Me amas?

She kindly gave me a ride home .

Ella amablemente me llevó a casa.

This problem is too difficult for me to explain .

Este problema es demasiado difícil para mí de explicar.

Please call me joe .

Por favor, llámame Joe.

I look forward to hearing from you soon .

Espero con interés escuchar de usted pronto .

Please remember me to your parents .

Por favor, recuérdame ante tus padres.

I'm glad to hear that .

Me alegra escucharlo .

I marvel how you could agree to the proposal .

Me maravilla cómo pudiste estar de acuerdo con la propuesta.

I have to prepare for the test .

Tengo que prepararme para el examen.

I am looking forward to seeing you .

Estoy ansioso por verte .

I feel secure with him .

Me siento segura con él.

As far as I am concerned , I am not against your opinion .

En lo que a mí respecta, no estoy en contra de su opinión.

I care nothing for the news .

No me importan nada las noticias.

She gazed at me for a long time .

Ella me miró durante mucho tiempo.

I remember the house where I grew up .

Recuerdo la casa donde crecí.

I soon got accustomed to speaking in public .

Pronto me acostumbré a hablar en público.

I had enough to do to look after my own children .

Ya tenía bastante que hacer para cuidar de mis propios hijos.

Success or failure is all the same to me .

El éxito o el fracaso me da lo mismo.

Do you love me ?

¿Me amas?

He said he would see me the next day .

Dijo que me vería al día siguiente.

The trees comforted me .

Los árboles me consolaron.

She will accompany me on the piano .

Ella me acompañará en el piano.

He hit me back .

Él me devolvió el golpe.

Could you change these for me , please ?

¿Podrías cambiarlos por mí, por favor?

The problem was too difficult for me to solve .

El problema era demasiado difícil de resolver para mí.

I will deal with this problem .

Me ocuparé de este problema.

I am well acquainted with the subject .

Conozco bien el tema.

He blamed me for the accident .

Me culpó por el accidente.

Please treat me this year as well as you did last year .

Por favor, trátame este año tan bien como lo hiciste el año pasado.

He instructed me to go to bed early .

Me dijo que me fuera a la cama temprano.

I was much confused by his questions .

Yo estaba muy confundido por sus preguntas.

I don't care for that sort of thing .

No me importa ese tipo de cosas.

She was always telephoning me .

Ella siempre me estaba telefoneando.

Will you phone me later , please ?

¿Me llamarás más tarde, por favor?

My brother depends on me for money .

Mi hermano depende de mí para el dinero.

I remember last summer's adventure .

Recuerdo la aventura del verano pasado.

I feel comfortable in his company .

Me siento cómodo en su compañía.

Let me go !

Déjame ir !

I was very glad to hear the news .

Me alegró mucho escuchar la noticia.

Would you mind sending this letter for me ?

¿Le importaría enviarme esta carta?

She stood waiting for me for a long time .

Se quedó esperándome durante mucho tiempo.

Let no one interfere with me .

Que nadie interfiera conmigo.

It's double dutch to me .

Es doble holandés para mí.

Nobody cares for me .

Nadie se preocupa por mí.

He affected not to hear me .

Fingió no oírme.

I would like you to introduce me to her .

Me gustaría que me la presentaras.

I'm feeling kind of tired .

Me siento un poco cansado.

Let me make plain what I mean .

Permítanme aclarar lo que quiero decir.

It was very kind of you to invite me .

Fue muy amable de su parte invitarme.

Remember me to your father .

Recuérdame ante tu padre.

That is a new story to me .

Esa es una historia nueva para mí.

The matter weighs heavy on my mind .

El asunto pesa mucho en mi mente.

Well , I just remembered .

Bueno, acabo de recordar.

I don't remember his name .

No recuerdo su nombre.

I remember seeing her once on the street .

Recuerdo haberla visto una vez en la calle.

Let me give you a hand .

Déjame echarte una mano .

Illness prevented me from going abroad .

La enfermedad me impide ir al extranjero.

Let me have a try .

Déjame intentarlo.

Everybody puts me down .

Todo el mundo me menosprecia.

The news left me uneasy .

La noticia me dejó intranquilo.

She had no sooner seen me than she ran away .

Apenas me vio, salió corriendo.

I will take my revenge on him .

Me vengaré de él.

I feel relaxed with him .

Me siento relajado con él.

The dog kept me from approaching his house .

El perro me mantuvo fuera de su casa.

I'm very pleased that your dream came true .

Estoy muy contento de que tu sueño se haya hecho realidad.

I'm afraid you misunderstood me .

Me temo que me malinterpretaste.

I feel good in a special way .

Me siento bien de una manera especial.

The rain prevented me from going out .

La lluvia me impedía salir.

The song always reminds me of my childhood .

La canción siempre me recuerda a mi infancia.

That story brought to mind an old friend of mine .

Esa historia me trajo a la mente a un viejo amigo mío.

I was wondering if you'd like to join me for dinner tomorrow .

Me preguntaba si te gustaría acompañarme a cenar mañana.

Please let me have a look at those pictures .

Por favor, déjame echar un vistazo a esas fotos.

Hardly had he seen me when he ran away .

Apenas me había visto cuando se escapó.

I remember seeing him before .

Recuerdo haberlo visto antes.

Feeling sleepy , I went to bed .

Sintiendo sueño, me fui a la cama.

She is now an utter stranger to me .

Ahora es una completa desconocida para mí.

They asked me for something to drink .

Me pidieron algo de beber.

Just to watch it made me nervous .

Sólo verlo me puso nervioso.

These matters are of no importance to me .

Estos asuntos no tienen importancia para mí.

I am looking forward to seeing you soon .

Tengo muchas ganas de verte pronto.

I remember seeing the movie .

Recuerdo haber visto la película.

If you change your mind , let me know .

Si cambias de opinión, házmelo saber.

I remember reading the book .

Recuerdo haber leído el libro.

She kissed me like anything .

Ella me besó como cualquier cosa.

A friend of mine asked me to send her a postcard .

Una amiga mía me pidió que le enviara una postal.

I was much moved to tears at the story .

Me conmovió mucho hasta las lágrimas la historia.

I caught a cold and was in bed yesterday .

Cogí un resfriado y estaba en la cama ayer.

I'm happy to see you again .

Estoy feliz de verte denuevo.

Call me sometime .

Llámame alguna vez .

He made me wait for about half an hour .

Me hizo esperar alrededor de media hora.

In case anything happens , call me immediately .

En caso de que ocurra algo, llámame inmediatamente.

What you say does not make any sense to me .

Lo que dices no tiene ningún sentido para mí.

Don't interfere with me .

No interfieras conmigo.

Mother often said that she was proud of me .

Mi madre decía a menudo que estaba orgullosa de mí.

Stop bothering me !

Deja de molestarme !

I look forward to receiving your reply as soon as possible .

Espero recibir su respuesta lo antes posible.

My illness kept me from starting .

Mi enfermedad me impidió empezar.

That reminds me of my father .

Eso me recuerda a mi padre.

She waved her hand at the sight of me .

Ella agitó su mano al verme.

Carry this for me .

Lleva esto para mí.

The storm prevented me from going out for a walk .

La tormenta me impide salir a caminar.

I remember what he said .

Recuerdo lo que dijo.

His joke killed me .

Su broma me mató.

Let me have a cigarette .

Déjame fumar un cigarrillo.

Oh , would you catch the phone for me , please ?

Oh, ¿podrías tomar el teléfono por mí, por favor?

I'm glad to hear that .

Me alegra escucharlo .

I'm glad to have this opportunity to speak to you .

Me alegra tener esta oportunidad de hablar contigo.

As for me , I like this better .

En cuanto a mí, me gusta más esto.

If you have a question , please ask me .

Si tiene alguna pregunta, por favor pregúnteme.

The baby smiled at me .

El bebé me sonrió.

I don't remember where I put my key .

No recuerdo dónde puse mi llave.

I'll get even with you !

¡Me vengaré de ti!

It is time for me to take a vacation .

Es hora de que me tome unas vacaciones.

I remember the first time .

Recuerdo la primera vez.

Don't forget to see me tomorrow morning .

No olvides verme mañana por la mañana.

I am not concerned with this matter .

No me preocupa este asunto.

The heavy rain prevented me from going out .

La fuerte lluvia me impedía salir.

I'm glad to meet you .

Me alegro de conocerte .

Don't hinder me in my work .

No me obstaculices en mi trabajo.

I enjoyed myself last night .

Me divertí anoche.

It is hardly conceivable to me that he will fail .

Es difícilmente concebible para mí que fracase.

I wonder if he loves me .

Me pregunto si él me ama.

As for me , I have no objection .

En cuanto a mí, no tengo ninguna objeción.

Give me a ring tomorrow .

Llámame mañana.

Please let me take your picture .

Por favor, déjame tomar tu foto.

Let me see that .

Dejame ver eso .

I haven't made up my mind yet .

Todavía no me he decidido.

Let me say a few words by way of apology .

Permítanme decir unas palabras a modo de disculpa.

The boy ran away when he saw me .

El niño salió corriendo cuando me vio.

I wonder which way to go .

Me pregunto qué camino tomar.

I remember him well .

Lo recuerdo bien.

Please let me know when you come to osaka .

Por favor, avísame cuando vengas a osaka.

I'm glad to see you .

Me alegro de verte .

Illness prevented me from going out .

La enfermedad me impide salir.

I feel like taking a rest .

Tengo ganas de tomar un descanso.

I would like to have a rest here .

Me gustaría descansar aquí.



Déjame llamarte más tarde, ¿de acuerdo?
Fue a París, donde me conoció por primera vez.
No me malinterpretes.
Vino a verme durante mi ausencia.
Puedo recordar el calor de sus manos.
Estoy interesado en la natación.
Recuerdo haber escuchado la historia una vez.
La cena corre por mi cuenta esta noche.
Estoy encantado de conocerte .
Estaré feliz de asistir a tu fiesta.
Esta noticia es nueva para mi.
Mi padre me ha hecho lo que soy.
Déjame echar un vistazo a la imagen.
Parece que alguien me llamó en mi ausencia.
Anhelo un cigarrillo.
Se parecen a mí.
Fue una revelación para mí .
Me siento muy febril.
Estoy interesado en el montañismo.
Si tiene alguna pregunta, por favor hágamelo saber .
El juego me agotó.
Esta noche tengo que prepararme para mañana.
¿Podrías llamarme estos libros?
Lo estaré esperando.
Fíjate bien en esta foto y encuéntrame en ella.
El perro siempre me ladra.
Cuidaré de tu hijo esta noche.
No hay nada que me lo impida.
La carta es para mi.
Déjame echar un vistazo a esas fotos.
Fui a casa a cambiarme de ropa.
Estaría encantado si vinieras conmigo.
Por favor, recuérdame ante toda tu familia.
Porque el tren no me esperó.
Ella ni siquiera me miró.
Recuerdo haber escuchado una historia muy similar a esa.
Me insultó sin razón.
Me avergüenza decir que es verdad.
Estoy aburrido .
Estoy muy feliz de escuchar sobre la fiesta.
Me preguntó cuál era mi nombre.
Pasó mucho tiempo antes de que me entendiera.
Hacía tanto calor que me metí a la sombra y descansé.
La imagen me recuerda mis días de estudiante.
Finalmente me he acostumbrado a la vida urbana.
Alguien me agarró del brazo.
Déjame prepararte la cena.
Déjame intentarlo.
Tuvo la amabilidad de llevarme a la parada del autobús.
¿Por qué pudo haber hecho eso, me pregunto?
Estoy ansioso por verte .
Llamé por teléfono para asegurarme de que vendría.
Espérame . Volveré en poco tiempo.
Me alegro de verla.
Recordaré tu amabilidad para siempre.
Me pregunto por qué estaba ausente.
Rápidamente me adapté a mi nueva escuela.
Mi tío viene a verme de vez en cuando.
No puedo sentirme como en casa en un hotel.
Meg ni siquiera me miró.
Fingió no oírme.
Por favor, recuérdame que publique las cartas.
A menudo me resfrío.
¿Hay algún correo para mí esta mañana?
Nadie puede pararme !
Me pregunto quién es esa chica.
Puede comunicarse conmigo a este número.
Mi corazón me falló.
No olvides encontrarme en la estación.
Ámame ágil, ámame largo.
¿Podrías por favor hacerme un espacio?
Es muy cortés de su parte llamarme.
Mamá me miró con lágrimas en los ojos.
Estoy familiarizado con este tema.
Me invitó a cenar.
Recuerdo haberle dicho esa noticia.
En una palabra, me odias, ¿no?
¿Puedes pedir uno para mí?
El sonido me tomó por sorpresa.
Espero con ansias mi cumpleaños.
No sabía cómo expresarme.
Asegúrese de llamarme mañana por la mañana.
Me pidió que la encontrara en la estación.
Me pregunto si disfrutó el último partido.
Me pregunto a quién invitar.
Ya que es importante, lo atenderé.
Esto es demasiado difícil para mí.
Me siento cómodo en su compañía.
En cuanto a mí, no tengo nada de qué quejarme.
Llámame esta tarde.
Me pregunto si eres verdaderamente feliz.
¿Me tomas por tonto?
Déjame decir
Me apresuré para no llegar tarde a la escuela.
Por qué me siento de esta manera ?
Déjame probar tu pastel.
Estoy seguro de que me confundió con mi hermana.
Me hizo esperar toda la mañana.
Me siento enfermo .
Déjame terminar .
Me alegró saber de su éxito.
Solo puedo hablar por mi mismo .
A veces me estás intentando mucho.
Me recuerdas a mi madre.
Creo que miraré un poco más.
Pasó sin verme.
Me pregunto cuál de ustedes ganará.
Bien lo recuerdo.
Me pregunto si lo que escribí fue correcto.
No puedo recordar su explicación.
¿Podría por favor llevarme a casa?
Tengo muchas ganas de verte de nuevo.
No me des una mirada tan triste.
Mis padres me han hecho lo que soy hoy.
Me resultó difícil hacerme oír debido al ruido.
Estoy encantado con tu éxito.
Anhelo experimentar la comida y la cultura de mi hogar.
Un grupo de chicos se acercaba a mí.
¿Enviarás esta carta por mí?
Recuerdo haber leído esta novela antes.
Mi tío me visitó ayer.
En el momento en que me vio se escapó.
Me llevo bastante bien con él.
No pude decidirme de inmediato.
Me pregunto si te gustaría salir conmigo este domingo.
Al terminar este informe descansaré.
Toca Chopin para mí.
Consulté con mi padre sobre el plan.
Un visitante me ha mantenido ocupado hasta ahora.
Este libro es demasiado difícil de leer para mí.
John me llamó nombres.
Ahora recuerdo .
Mamá me dijo que me portase bien.
Quiero que toques la guitarra para mí.
Siempre me habla cuando me encuentra en la calle.
Al verme, el bebé comenzó a llorar.
Este libro es bastante fácil de leer para mí.
Su declaración realmente me cortó.
Había terminado mi tarea cuando me llamaste.
La lluvia me impidió ir.
Me pregunto dónde está ahora.
Mi hermana me pidió que le prestara el diccionario.
¿Puedes llevarme a la estación?
¿Me estoy aclarando?
Me alegra saber de tu éxito.
Esta canción me recuerda a los buenos viejos tiempos.
La lluvia me impidió venir.
Estoy tan feliz por ti .
Recuérdame ante tus padres.
Me separé de él en el puente.
Me llamó casi todos los días.
La tormenta me impedía salir a caminar.
El éxito de mi padre no cuenta para nada para mí.
La imagen me recuerda a mis días de escuela.
No tiene sentido para mí.
Este café es demasiado fuerte para mí.
No estoy al tanto de la historia.
Es muy amable de su parte invitarme a su fiesta de cumpleaños.
Este libro es demasiado difícil de leer para mí.
De alguna manera no puedo sentarme a trabajar.
Por favor, recuérdame ante tus padres.
Avísame cuando vuelvas a casa.
Jane me preguntó si me gustaría cocinar.
Preferiría divorciarme de él.
Jane ya no vendrá a verme.
Ella hizo la muñeca para mí.
¿Me llevarás allí?
Ella me llamó tonto y qué no.
Me preguntaba, ¿te gustaría ir al cine conmigo esta noche?
Recuerdo haberla visto antes.
Me pregunto cuándo comprar una computadora.
Él me ha hecho lo que soy.
No se a quien acudir.
¿Me harás sitio?
Ese es un mal día para mí.
Recuerdo a mi madre cuando veo esto.
Déjame ir en lugar de él.
Déjame echarle un vistazo.
Recuerdo haberte visto el año pasado.
Ella señaló mi error.
Él me disculpará.
No me guío por lo que dice.
Me volví hacia él en busca de consejo.
Me haces sentir tan culpable.
Por favor, quédate este dinero para mí.
Es interesante para mí leer mi viejo diario.
La respuesta me irritó.
Por favor, defiéndeme de hombres tan malos.
Recuerdo haber enviado la carta.
Me pregunto si lloverá mañana.
Hace demasiado calor para mí.
Estoy muy feliz de escuchar acerca de su compromiso.
Cóbrame esta factura.
Me lavé las manos de todo el asunto.
Fijó sus ojos en mí.
Abre la puerta y déjame entrar, por favor.
Hizo creer que no me escuchaba.
Me vengaré de ti algún día.
La imagen del accidente me enferma.
Me pondré en contacto con él lo antes posible.
Es demasiado difícil para mí.
Hizo creer que no me había oído.
Me pregunto si está casado.
Terminé el trabajo por mí mismo.
Me pregunto qué será del niño.
Nunca me atrevo a hablar de ello.
La pregunta no me concierne.
Quiero descansar un poco porque ya terminé toda la tarea.
No quiero sentirme triste.
Sé que me está mirando.
Se burlaron de mí.
Me miró sorprendido.
Espero buenas noticias.
No me mientas.
Ella me hizo una estrella.
Puede esperarme mañana.
Sólo mi madre realmente me entiende.
No puedo evitar enamorarme de ella.
Me preguntó qué me pasaba.
Debo ofrecerle una disculpa por llegar tarde.
¿Te importaría venir a verme el sábado?
Ayer le pedí que me tomara una fotografía.
Tenía miedo de perderme en la oscuridad.
Déjame escuchar tu franca opinión.
Un chico vino corriendo hacia mí.
Tengo que cuidar de este gato.
Ella me hizo apresurarme.
PUEDO sentarme ?
No me hagas esperar aquí así.
Eso me costó mucho a la larga.
Él no es un extraño para mí.
Me telefoneó para invitarme a su casa.
Amame poco Amame mucho .
No hay razón para que me disculpe.
Déjame en paz .
Ese trabajo es imposible para mí.
Conseguí que el joven llevara el equipaje por mí.
Me sentí mucho más relajado.
Dejame solo por favor .
Por favor, póngase en contacto conmigo por carta.
Me hicieron capitán.
Debo haber cogido un resfriado.
La enfermedad me impedía salir.
La enfermedad me impidió ir allí.
Mi padre me compró este sombrero.
No me defraudes.
Estoy interesado en tomar fotos.
Me pregunto si vendrá mañana.
Por favor, mantenme informado .
Me dejó trabajar en esta oficina.
María se me acercó cuando me vio.
Mírame .
No me defraudes.
Bill, llámame esta noche.
Me conoces ?
Me separaré de ella.
Por favor, déjame aquí.
Recuerdo haberte visto antes.
Estos zapatos son lo suficientemente grandes para mí.
Un hombre se acercó y me habló.
Ella me presentó a su hermano.
No me preocupan sus problemas.
Por favor, despiértame a las seis.
Un amigo mío me llamó anoche.
Ella es todo en todo para mí.
Tomé su parte en la discusión.
Vino de Canadá a verme.
Me gustaría hacerme un examen médico.
Puedes contarme entre tus amigos.
Miré alrededor, pero no vi a nadie.
Siempre cojo un resfriado en invierno.
Déjame terminar .
Déjame echarle un vistazo, ¿quieres?
Fue de gran beneficio para mí.
Este medicamento no me sienta bien.
Por favor, siéntase libre de llamarme.
No quiero que me llames todo el tiempo.
¿Harías algo por mí?
¡Me está pateando!
Me he recuperado de mi fuerte resfriado.
Estoy viendo solamente .
Le hablé en inglés, pero no pude hacerme entender.
¿Me los puedes cobrar?
Por favor háblame en inglés.
Vino hacia mí con un cuchillo en la mano.
Por favor, llámeme un médico.
¿Podría hacer una reserva para mí?
En cuanto a mí, no quiero salir.
No me atreví a llamarlo.
Llámame a las siete de la mañana.
Me advirtió que fracasaría.
Por favor llámeme al recibir esta carta.
Me siento un poco débil hoy.
Ya que es importante, lo atenderé.
Me pregunto qué pasó con ese niño perdido.
Hizo lo que prometió hacer por mí.
Me hizo señas con la mano.
Déjame comprarte uno nuevo.
Déjame arreglar el coche.
¿Me llevarás al hospital?
Recuerdo haberla visto en alguna parte.
Si cambias de opinión, házmelo saber.
Ve adelante . Me pondré al día contigo pronto.
Un hombre alto se me acercó.
El perro vino corriendo hacia mí.
Me senté para una beca.
Fui a casa para cambiarme de ropa.
¿Por qué me llamaste a esta hora sobrenatural?
En caso de que llegue tarde, no tienes que esperarme.
Viene y me ve de vez en cuando.
Me hicieron esperar durante una hora.
Ella fingió no escucharme.
Por favor, llame un taxi para mí.
Me tienes detrás de la bola ocho.
El coche es demasiado caro para que lo compre.
Me haré cargo de ello .
Me dejó salir de la habitación.
Madre me ha hecho lo que soy.
Me despedí de él.
¡No me hagas reír!
Por favor venga . Estoy ansiosa por verte.
Espero con ansias su regalo.
Un viejo amigo me visitará mañana.
Me presentaré en la reunión.
¿Podrías poner esas bolsas en el auto por mí?
Me hice amigo de ella.
Puedes reírte de mí.
Me llamará mañana.
Se estaban burlando de mí.
Creo que me acostaré un rato.
Si me preguntas, ella es un poco inusual.
Espero volver a verlo .
Déjame solo para hacer eso.
Encantado de conocerlo .
¿Alguna llamada telefónica para mí mientras estaba fuera?
Póngame en la oficina.
Me rogó que me quedara.
¿Puedes enviar estas cartas por mí?
Me sumergí en su libro.
Este libro me cuesta leer.
No me atrevo a ayudar a un hombre así.
Me sentí como si estuviera muerto.
Mis padres me dejaron ir allí.
¡Puedes buscarme!
No te olvides de recogerme mañana por la mañana.
Deja que te ayude . Tu bolso parece muy pesado.
Su estudiante me llamó.
Me pregunto de quién es este coche.
Eso me da asco solo de pensarlo.
Su discurso no tenía sentido para mí.
Llame a mi oficina en cualquier momento.
Me llamará mañana.
Alguien que quiera tocarme por dentro.
Me alegro de que vengas.
Esta máquina es demasiado pesada para que yo la lleve.
Solo voy a descansar durante las vacaciones de verano.
Ella me cortó muerto en la calle.
La noticia lo sorprendió tanto como a mí.
Me volverás loco.
Déjame encargarme de eso por ti.
Me siento más feliz cuando estoy en la escuela.
Me conmovió profundamente su discurso.
Me pregunto qué tiempo hará mañana.
Me siento cómodo en su compañía.
Espero su carta.
El perro se escapó al verme.
Madre me está llamando a casa.
Estoy interesado en la historia.
Me ha mentido una y otra vez.
No me hagas reír.
La enfermedad me impidió asistir a la reunión.
Ella solo se apoyó contra mí.
Mi maestro me llevó a casa.
Por favor, déjame echar un vistazo a esas fotos.
Su consejo me inclinó a cambiar de opinión.
El dolor me está matando.
Tengo un asunto urgente que atender.
Me siento renovado.
Ella me miró.
¿Me disculpas por un momento?
Te estas refiriendo a mi ?
Me siento terrible hoy.
Por favor, llámeme cuando sea conveniente para usted.
Él no me escuchará.
No puedo por mi vida recordar su dirección.
Me apresuré a recuperar el tiempo perdido.
No sirve de nada que me retengas.
¡No me asustes así!
Me pregunto si podrías encontrar algo de tiempo para verme.
Ella me miró fijamente con ira.
Lo pensaré y te responderé.
Me molestó la noticia del accidente de tráfico.
Huyó al verme.
No me llames tan tarde en la noche.
Permítame presentarme .
Ahora me siento en paz conmigo mismo.
La carta me recuerda mis días de juventud.
Espero escuchar de usted .
Fue un gran shock para mí.
Permítame pagar mi parte .
¿Este camino me llevará a la estación?
Tengo muchas ganas de visitar su escuela.
¿Podrías llevarme a este asiento?
No es asunto mío !
Me conoces ?
Me preguntaba si podría hacer tal cosa.
El perro me mordió en la mano.
Ella tiene desprecio por mí.
Debo disculparme con ella.
No hace la diferencia para mí .
Déjame entrar .
Agradecería su ayuda.
Ella tuvo la amabilidad de recogerme en mi casa.
Mi jefe me hizo trabajar el domingo pasado.
Correr tan rápido es imposible para mí.
Me llama por teléfono de vez en cuando.
Recuerdo llamar a su casa.
Tuvo la amabilidad de invitarme.
Déjame seguir mi propio camino.
He tomado una decisión ahora.
Me golpeó en la cabeza.
Siempre puedes contar conmigo .
Me concentré en lo que estaba diciendo.
Este sombrero es demasiado pequeño para mí.
Apenas me había visto cuando se escapó.
Me gusta mucho cuidar animales.
Él me ha hecho lo que soy.
Mi tío me ha hecho lo que soy hoy.
No me consideres más como tu padre.
Estoy aburrido hasta la muerte.
Me golpeó en la cabeza.
Vi a un hombre que venía hacia mí.
Estoy interesado en la musica .
Si me enciendes así, no puedo hablar más.
Estoy muy feliz de poder cuidar al bebé.
Me pondré en contacto con usted tan pronto como regrese de América.
Tommy, ¿puedes oírme?
Me mentiste, ¿no?
Fue demasiado difícil para mí.
Mi padre me llevó al cine anoche.
El diccionario me es de gran utilidad.
Me pidió que le hiciera compañía los fines de semana.
Estoy deseando verlo.
Este trabajo es bastante simple para mí.
¡Qué amable de tu parte invitarme!
Terminé el trabajo por mí mismo.
¿Me haces café?
Déjame darte un pequeño consejo.
Hizo todo lo posible para encontrar la casa para mí.
Levántame a las ocho.
Apenas me había visto el perro cuando se escapó.
Me alegro de que pudieras venir a la fiesta.
Me equivoqué .
Ella ama a Tom más que a mí.
Por favor, déjame recoger a tu hermana en la estación.
Me pregunto qué quiere decir con esas palabras.
He cogido un resfriado.
Por favor, llámeme esta noche.
Me reuní con él en la estación.
En Nueva York perdí mi camino.
Déjame echarle un vistazo.
Me ayudó con mi negocio.
Estoy ocupado preparándome para el próximo examen.
Si estás libre, ven a verme.
me dejaré llevar.
Todo ha terminado para mí. Perdí mi trabajo .
Por favor, recuérdame ante tus padres.
Mi madre me ha hecho lo que soy hoy.
Me alegraría mucho que vinieras.
Por favor, despiértame a las siete mañana por la mañana.
Estoy familiarizado con el piano.
Por favor, no te rías de mí.
Me tomó fotos con su cámara.
Bien recuerdo la escena.
Fue cerca del río donde me perdí.
Recuerdo muy bien mis días de escuela.
Estoy deseando verlo.
Cada vez que veo esto, lo recuerdo.
Por favor mírame .
Por favor, recójame en el aeropuerto a las cinco.
Déjame en paz .
Por favor espérame en la estación.
Ella me evita.
Me pondré en contacto contigo tan pronto como llegue.
Estoy muy ocupado así que no cuentes conmigo.
Déjame mostrarte nuestra casa.
Esta película es muy interesante para mí.
El anciano me pidió un favor.
Me has hecho lo que soy.
Tengo tanta suerte de tener a alguien a quien le importa.
Realmente debo decir adiós.
Mi madre me hizo estudiar.
¿Puede el médico verme esta semana?
El hombre me pidió algo de dinero.
No puedo recordar su nombre.
Me dio bastante shock.
Ella vendrá a verme esta tarde.
Realmente no me importa ese tipo de cosas.
Todos se rieron de mí.
Me pregunto quiénes son.
Recuerdo la casa donde crecí.
Por favor, llévame al hospital.
Se levantó el sombrero cuando me vio.
Por favor, despiértame a las seis mañana por la mañana.
Se burló de mí en público.
Me pregunto por qué no vino a la fiesta.
Él me ha hecho lo que soy.
Descanso en tu promesa.
Me separé de ella hace mucho tiempo.
Suena bien para mi .
Me pregunto por qué está tan enojado.
¡Por favor, apóyame!
No me atreví a decirle la verdad.
Déjame ir contigo .
Mis padres vinieron al aeropuerto a despedirme.
¿Ha habido alguna llamada telefónica para mí?
No entiendo nada .
Me miró y me dijo, cuidado.
Estoy deseando que llegue el viaje.
Él vendrá o me llamará.
Tengo muchas ganas de conocerte cuando vengas.
Se sentó a mi lado.
Nunca me dejes ir .
El café me mantiene despierto.
Recuérdame de vez en cuando.
Miro a mi alrededor pero eres tú a quien no puedo reemplazar.
Me hizo feliz ayer.
Esto me está volviendo loca .
Deja que te ayude .
Ella me invitó a su fiesta de cumpleaños.
Puedes llamarme Bob.
Yo me ocuparé de las flores.
Ella me proporcionó algo de comida.
Estoy deseando que lleguen las vacaciones de verano.
Déjame darte un pequeño consejo.
Estoy interesado en las computadoras.
Tengo muchas ganas de servir a su empresa.
Me alegro de que pudieras venir. Por favor sientete como en casa .
Siempre me llevo bien con él.
Estoy aburrido .
Me recuerdas a tu hermano.
Estoy muy interesado en la música.
Papá me pidió que lavara su auto.
Me visitaban de vez en cuando.
Déjame tener tu sugerencia en cuanto a lo que debo decir.
Puedo ver un cielo azul claro y sentirme tan bien.
No me detendré más en este tema.
Déjame saber lo que estás haciendo.
Por favor, llámeme esta noche a mi oficina.
Este libro me hizo reír mucho.
Me pregunto si ella se casará con él.
Por favor, no me compares con mi hermano.
Por favor, recuérdame que lo llame mañana.
Por qué lo hizo está más allá de mi comprensión.
Mi madre siempre se está quejando de mí.
De cualquier manera está bien conmigo.
Esas consecuencias no me conciernen.
Estaría feliz si me ayudaras.
Me devolvió la charla.
Me siento un poco triste hoy.
La noticia finalmente me llegó anoche.
Te tomé la palabra.
¡Siento que me han traicionado!
¿Podrías llamarme esta noche?
La nieve me impide ir allí.
Muchas gracias por venir hasta aquí para despedirme.
Mi educación me ha hecho lo que soy.
Miro adelante a corresponder con usted.
Este año es un año importante para mí.
Me presentaré en la reunión.
Siento que puedo confiar en las cosas ahora.
Por favor, póngase en contacto conmigo más tarde.
A decir verdad, me sentía solo.
Me alegro de conocerte .
El inglés es demasiado difícil de entender para mí.
Una extraña sensación se apoderó de mí.
Me llamará el próximo mes.
Por favor, pase y visíteme.
Nunca me siento como en casa en su compañía.
¿Podrías venir a verme mañana?
Tuvo la amabilidad de llevarme al hospital.
Déjame decirte algo .
Dime cuándo me llamarás.
Cualquiera de los dos días me iría bien.
A veces me siento cansado de caminar.
Te recordaré por siempre.
Déjame pensarlo y te lo haré saber más tarde.
La voz me reporta de mi madre.
Me pregunto cómo es viajar por el espacio.
Es muy amable de su parte invitarme a la fiesta.
No puedo ver esta foto sin recordar mi infancia.
Déjame salir !
Ella tomó a mi hermano por mí.
Me esforcé para aprobar el examen.
Se enojó conmigo por fin.
Cometió errores a propósito para molestarme.
Déjame ir !
No puedo recordar su nombre en este momento.
Puedes llamarme en cualquier momento.
Estoy interesado en la literatura americana.
No me preocupa el asunto.
Mi tío vino a verme.
Me ocuparé del perro hasta mañana.
El asunto no me concierne.
Me pregunto si podrías hacerme un favor.
Estuve de acuerdo en ayudarlo en su trabajo.
Me agarró de la mano.
Bill me llamó anoche.
Me puse la ropa a toda prisa.
Me siento solo a veces.
Llegó a llamarme tonto.
Mi padre me hizo lo que soy hoy.
Una gran cantidad de amigos vinieron a despedirme.
Eso me dejaría en una solución.
Este arduo trabajo me ha dejado muy cansado.
Realmente me hiciste perder la cara.
Hay correo para mí ?
Me golpeó en la cabeza.
Recuerdo que lo dijo.
Me afectó mucho la triste noticia.
Ella me estorbó en mi estudio.
Ella hizo té para mí.
Ella solía dirigirse a mí como tom.
Este ejercicio es bastante fácil de hacer para mí sin ayuda.
Durante un rato no hizo nada más que mirarme.
Me pregunto qué idioma hablan en Brasil.
Por favor, póngase en contacto conmigo cuando venga a Tokio.
Mi madre me llevó al parque.
Es probable que me haya hecho esperar a propósito.
Por favor, llévame al otro lado del río.
Tengo muchas ganas de vacaciones de verano.
Fue bastante fácil para mí llevar a cabo el plan.
Me hizo parecer un mentiroso.
Déjame entrar bajo tu paraguas.
Este libro es fácil de leer para mí.
Me hice amigo de él.
Asegúrate de llamarme cuando vengas por aquí.
Su discurso no tenía sentido para mí.
Levanta la cabeza y mírame.
La gente a menudo me toma por mi hermano.
En lo que a mí respecta, puedo irme hoy.
Déjame en paz .
Por favor llámame a este número.
Mi pobre inglés me cuesta mi trabajo.
Por favor, hágamelo saber cuando lleguemos allí.
No pude recordar su nombre por mi vida.
Tuve una agradable charla con ella.
Siguió riéndose de mí.
Por favor, comuníqueme con el Sr. Smith.
Déjeme ver . Se tarda unas dos horas en autobús.
A decir verdad, no me importa América.
Déjame ponerlo de otra manera.
Me cosió un vestido.
Esto me está haciendo enojar mucho.
El perro vino corriendo hacia mí.
Es grosero de su parte no llamarme.
Me siento aliviado.
Este poema es demasiado para mí.
Estaré encantado si puedo servirle de alguna manera.
Dejé de fumar y me siento como un hombre nuevo.
Déjame escucharlo.
Espero oír de ti .
No me preocupo por él.
Me pidió mi consejo.
Nunca me he enamorado de ninguna chica.
Me pregunto si tomar ese trabajo.
¿Me amas?
Ella amablemente me llevó a casa.
Este problema es demasiado difícil para mí de explicar.
Por favor, llámame Joe.
Espero con interés escuchar de usted pronto .
Por favor, recuérdame ante tus padres.
Me alegra escucharlo .
Me maravilla cómo pudiste estar de acuerdo con la propuesta.
Tengo que prepararme para el examen.
Estoy ansioso por verte .
Me siento segura con él.
En lo que a mí respecta, no estoy en contra de su opinión.
No me importan nada las noticias.
Ella me miró durante mucho tiempo.
Recuerdo la casa donde crecí.
Pronto me acostumbré a hablar en público.
Ya tenía bastante que hacer para cuidar de mis propios hijos.
El éxito o el fracaso me da lo mismo.
¿Me amas?
Dijo que me vería al día siguiente.
Los árboles me consolaron.
Ella me acompañará en el piano.
Él me devolvió el golpe.
¿Podrías cambiarlos por mí, por favor?
El problema era demasiado difícil de resolver para mí.
Me ocuparé de este problema.
Conozco bien el tema.
Me culpó por el accidente.
Por favor, trátame este año tan bien como lo hiciste el año pasado.
Me dijo que me fuera a la cama temprano.
Yo estaba muy confundido por sus preguntas.
No me importa ese tipo de cosas.
Ella siempre me estaba telefoneando.
¿Me llamarás más tarde, por favor?
Mi hermano depende de mí para el dinero.
Recuerdo la aventura del verano pasado.
Me siento cómodo en su compañía.
Déjame ir !
Me alegró mucho escuchar la noticia.
¿Le importaría enviarme esta carta?
Se quedó esperándome durante mucho tiempo.
Que nadie interfiera conmigo.
Es doble holandés para mí.
Nadie se preocupa por mí.
Fingió no oírme.
Me gustaría que me la presentaras.
Me siento un poco cansado.
Permítanme aclarar lo que quiero decir.
Fue muy amable de su parte invitarme.
Recuérdame ante tu padre.
Esa es una historia nueva para mí.
El asunto pesa mucho en mi mente.
Bueno, acabo de recordar.
No recuerdo su nombre.
Recuerdo haberla visto una vez en la calle.
Déjame echarte una mano .
La enfermedad me impide ir al extranjero.
Déjame intentarlo.
Todo el mundo me menosprecia.
La noticia me dejó intranquilo.
Apenas me vio, salió corriendo.
Me vengaré de él.
Me siento relajado con él.
El perro me mantuvo fuera de su casa.
Estoy muy contento de que tu sueño se haya hecho realidad.
Me temo que me malinterpretaste.
Me siento bien de una manera especial.
La lluvia me impedía salir.
La canción siempre me recuerda a mi infancia.
Esa historia me trajo a la mente a un viejo amigo mío.
Me preguntaba si te gustaría acompañarme a cenar mañana.
Por favor, déjame echar un vistazo a esas fotos.
Apenas me había visto cuando se escapó.
Recuerdo haberlo visto antes.
Sintiendo sueño, me fui a la cama.
Ahora es una completa desconocida para mí.
Me pidieron algo de beber.
Sólo verlo me puso nervioso.
Estos asuntos no tienen importancia para mí.
Tengo muchas ganas de verte pronto.
Recuerdo haber visto la película.
Si cambias de opinión, házmelo saber.
Recuerdo haber leído el libro.
Ella me besó como cualquier cosa.
Una amiga mía me pidió que le enviara una postal.
Me conmovió mucho hasta las lágrimas la historia.
Cogí un resfriado y estaba en la cama ayer.
Estoy feliz de verte denuevo.
Llámame alguna vez .
Me hizo esperar alrededor de media hora.
En caso de que ocurra algo, llámame inmediatamente.
Lo que dices no tiene ningún sentido para mí.
No interfieras conmigo.
Mi madre decía a menudo que estaba orgullosa de mí.
Deja de molestarme !
Espero recibir su respuesta lo antes posible.
Mi enfermedad me impidió empezar.
Eso me recuerda a mi padre.
Ella agitó su mano al verme.
Lleva esto para mí.
La tormenta me impide salir a caminar.
Recuerdo lo que dijo.
Su broma me mató.
Déjame fumar un cigarrillo.
Oh, ¿podrías tomar el teléfono por mí, por favor?
Me alegra escucharlo .
Me alegra tener esta oportunidad de hablar contigo.
En cuanto a mí, me gusta más esto.
Si tiene alguna pregunta, por favor pregúnteme.
El bebé me sonrió.
No recuerdo dónde puse mi llave.
¡Me vengaré de ti!
Es hora de que me tome unas vacaciones.
Recuerdo la primera vez.
No olvides verme mañana por la mañana.
No me preocupa este asunto.
La fuerte lluvia me impedía salir.
Me alegro de conocerte .
No me obstaculices en mi trabajo.
Me divertí anoche.
Es difícilmente concebible para mí que fracase.
Me pregunto si él me ama.
En cuanto a mí, no tengo ninguna objeción.
Llámame mañana.
Por favor, déjame tomar tu foto.
Dejame ver eso .
Todavía no me he decidido.
Permítanme decir unas palabras a modo de disculpa.
El niño salió corriendo cuando me vio.
Me pregunto qué camino tomar.
Lo recuerdo bien.
Por favor, avísame cuando vengas a osaka.
Me alegro de verte .
La enfermedad me impide salir.
Tengo ganas de tomar un descanso.
Me gustaría descansar aquí.