Su ritmo cardíaco es bastante normal. ![]() Your heartbeat is quite normal . (ENG ) (ES ) (0120) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tu temperatura corporal es muy normal. ![]() Your body temperature is very normal . (ENG ) (ES ) (0197) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hay algo mal aquí. ![]() There is something wrong here . (ENG ) (ES ) (0630) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Su carácter moral es muy malo. ![]() His moral character is very bad . (ENG ) (ES ) (0803) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lleva una maleta de cuero. ![]() He is carrying a leather valise . (ENG ) (ES ) (0828) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Está en la naturaleza de los animales proteger a sus crías. ![]() It is in animals' nature to protect their young . (ENG ) (ES ) (0986) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Va vestido de forma muy informal. ![]() He is dressed very casually . (ENG ) (ES ) (1024) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Este problema se ha calculado mal. ![]() This problem is calculated incorrectly . (ENG ) (ES ) (1331) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sospecha que algo ha salido mal. ![]() He suspects something has gone wrong . (ENG ) (ES ) (1355) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Por favor, no malgastes los recursos. ![]() Please don't waste resources . (ENG ) (ES ) (1470) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La comida en la escuela no es mala. ![]() The food at school isn't bad . (ENG ) (ES ) (1490) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El lobo es un animal salvaje. ![]() The wolf is a wild animal . (ENG ) (ES ) (1510) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Se esconde en la maleta. ![]() He hides himself in the suitcase . (ENG ) (ES ) (1635) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La maleta de cuero está llena de ropa. ![]() The leather suitcase is stuffed with clothes . (ENG ) (ES ) (1756) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¡Qué mal tiempo! ![]() What lousy weather ! (ENG ) (ES ) (1916) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los pandas son animales preciosos. ![]() Pandas are precious animals . (ENG ) (ES ) (1955) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
No culpes a los demás injustamente por las cosas que has hecho mal. ![]() Don't blame others unfairly for things that you have done wrong . (ENG ) (ES ) (2325) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Su pulso es normal. ![]() Your pulse is normal . (ENG ) (ES ) (2330) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Me encanta ir a los baños termales. ![]() I love going to hot spring baths . (ENG ) (ES ) (2340) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ha hecho mal y se arrepiente mucho. ![]() He has done wrong and regrets it very much . (ENG ) (ES ) (2437) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Me maldijo ferozmente. ![]() He scolds me severely . (ENG ) (ES ) (2448) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Se dedica a la cría de animales. ![]() He is in animal husbandry . (ENG ) (ES ) (2470) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El fénix es un animal legendario. ![]() The phoenix is a legendary animal . (ENG ) (ES ) (2566) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Aquí está el cadáver de un animal. ![]() There‘s the carcass of an animal here . (ENG ) (ES ) (2600) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La carne no estaba bien almacenada y huele mal. ![]() The meat hasn't been properly preserved and already stinks . (ENG ) (ES ) (2767) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Se siente muy mal por haber suspendido el examen. ![]() She regrets that she failed the exam . (ENG ) (ES ) (2804) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Utiliza una bola de cristal para saber si los presagios son buenos o malos. ![]() She uses a crystal ball to tell whether the omens are good or bad . (ENG ) (ES ) (2836) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Llevamos una vida normal pero feliz. ![]() We are living an ordinary but happy life . (ENG ) (ES ) (2908) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El león es el rey del mundo animal. ![]() The lion is the king of the animal world . (ENG ) (ES ) (2959) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Parece que algo está mal en las cifras del libro de cuentas. ![]() It seems that something is wrong with the figures in the accounts book . (ENG ) (ES ) (3010) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Es un criminal malvado. ![]() He is an evil criminal . (ENG ) (ES ) (3030) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El hombre primitivo se alimentaba de animales salvajes. ![]() Primitive man fed on wild animals . (ENG ) (ES ) (3044) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ella finge ser un espíritu maligno. ![]() She is pretending to be an evil spirit . (ENG ) (ES ) (3347) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Many animals have been destroyed by men . | Muchos animales han sido destruidos por los hombres. | He always speaks ill of his father behind his back . | Siempre habla mal de su padre a sus espaldas.
Don't get me wrong . No me malinterpretes.
Don't spoil your child . No malcries a tu hijo.
It is abnormal to eat so much . Es anormal comer tanto.
Nobody likes being spoken ill of behind his back . A nadie le gusta que hablen mal de él a sus espaldas.
What animal is it ? Qué animal es ?
This watch keeps bad time . Este reloj marca el mal tiempo.
He is in bad health because he walked in the rain . Está mal de salud porque caminó bajo la lluvia.
He is always kind to animals . Siempre es amable con los animales.
We had bad weather yesterday . Ayer tuvimos mal tiempo.
His family is rather badly off . Su familia está bastante mal.
I feel that something is wrong . Siento que algo anda mal.
The condition seems to be bad recently . La condición parece ser mala recientemente.
Please call him up . Por favor, llámalo.
I feel a little bad today . Me siento un poco mal hoy.
If anything should be wrong with my car , I would go to by bus . Si algo estuviera mal con mi coche, iría en autobús.
To make matter worse , the traffic was bad . Para empeorar las cosas, el tráfico era malo.
They aren't such a bad lot . No son tan malos.
You should free those animals from the cage . Debes liberar a esos animales de la jaula.
I had a hard time of it . Lo pasé mal.
She is a very poor driver . Ella es una muy mala conductora.
It is a fact that smoking is bad for health . Es un hecho que fumar es malo para la salud.
You don't have to be so formal . No tienes que ser tan formal.
She seems to have been in poor health in her childhood . Ella parece haber tenido mala salud en su niñez.
You ought not to be cruel to animals . No debes ser cruel con los animales.
You should not speak ill of others . No debes hablar mal de los demás.
He is spoken ill of by his students . Sus alumnos hablan mal de él.
She played a trick on my sister . Le jugó una mala pasada a mi hermana.
He knows almost nothing about that animal . No sabe casi nada de ese animal.
Her grammar is bad . Su gramática es mala.
That's a bad day for me . Ese es un mal día para mí.
Even a child knows right from wrong . Hasta un niño sabe distinguir el bien del mal.
Do we dress formal ? ¿Nos vestimos formalmente?
Please defend me from such bad men . Por favor, defiéndeme de hombres tan malos.
It seems that something is wrong with the computer . Parece que algo anda mal con la computadora.
Could you keep my bags here until four ? ¿Podrías dejar mis maletas aquí hasta las cuatro?
He is a bad driver . Es un mal conductor.
There is nothing wrong with him . No hay nada malo con él.
The bad weather delayed the plane for two hours . El mal tiempo retrasó el avión durante dos horas.
Well , it wasn't all that bad . Bueno, no fue tan malo.
I don't want to let myself go bad . No quiero dejarme ir mal.
If the weather hadn't been bad , I would have started my journey . Si el clima no hubiera sido malo, habría comenzado mi viaje.
I lead a regular life . Llevo una vida normal.
There is nothing wrong with this . No hay nada malo en esto .
What you were taught is wrong . Lo que te enseñaron está mal.
Man is above all things the talking animal . El hombre es sobre todas las cosas el animal parlante.
Do you feel sick ? Te siente mal ?
He is always saying bad things about others . Siempre está diciendo cosas malas de los demás.
It is wrong to tell lies . Está mal decir mentiras.
That which is evil is soon learned . Lo que es malo pronto se aprende.
I cannot put up with his bad manners any longer . No puedo aguantar más sus malos modales.
He is very formal with us . Es muy formal con nosotros.
He cannot tell right from wrong . No puede distinguir el bien del mal.
She was out of temper with her brother . Estaba de mal humor con su hermano.
That is not altogether bad . Eso no es del todo malo.
The town is famous for its hot spring . La ciudad es famosa por sus aguas termales.
There never was a good war nor a bad peace . Nunca hubo una buena guerra ni una mala paz.
I have had a bad report this year . He tenido un mal informe este año.
Something is wrong with the engine . Algo anda mal con el motor.
Stop playing tricks on your brother . Deja de jugarle una mala pasada a tu hermano.
He seems to have been in poor health when young . Parece haber tenido mala salud cuando era joven.
Man is the only animal that can talk . El hombre es el único animal que puede hablar.
It is wicked of you to do such things . Es malo de tu parte hacer tales cosas. |