Ambos bandos compiten ferozmente en el partido.  Both sides competed fiercely in the game . (ENG ) (ES ) (0885) |
Hay mucha mercancía expuesta en la tienda.  There is lot of merchandise on display in the shop . (ENG ) (ES ) (1017) |
Su discurso ha sido muy bien acogido.  His speech is warmly welcomed . (ENG ) (ES ) (1036) |
Los soldados se están entrenando en formación.  The soldiers are training in formation . (ENG ) (ES ) (1083) |
El fuego ardía ferozmente.  The fire burned fiercely . (ENG ) (ES ) (1119) |
El boxeo es un deporte feroz.  Boxing is a fierce sport . (ENG ) (ES ) (1182) |
Por favor, coloque estas velas en orden.  Please arrange these candles in order . (ENG ) (ES ) (1273) |
Fue una carrera agotadora.  It was a gruelling race . (ENG ) (ES ) (1372) |
Todos participan activamente en la discusión.  Everyone is participating actively in the discussion . (ENG ) (ES ) (1433) |
El público aplaude calurosamente.  The audience applauded warmly . (ENG ) (ES ) (1482) |
La gente tiene un gran deseo de dinero.  People have a strong desire for money . (ENG ) (ES ) (1614) |
Los mártires están enterrados en este cementerio.  The martyrs are buried in this cemetery . (ENG ) (ES ) (1802) |
Hay grietas en la pared.  There are cracks on the wall . (ENG ) (ES ) (2024) |
Está haciendo un borrador.  He is making an outline . (ENG ) (ES ) (2220) |
Hoy hace un tiempo horrible.  The weather is awful today . (ENG ) (ES ) (2676) |
Mi padre y yo vamos a cazar juntos.  My father and I go hunting . (ENG ) (ES ) (2787) |
Está en un punto de inflexión en su vida.  He is right at a turning point in his life . (ENG ) (ES ) (3146) |
Esta grieta se ha formado por el movimiento de la corteza terrestre.  This crack has been formed by the movement of the earth is crust . (ENG ) (ES ) (3202) |
La imagen de Lenin se ha convertido en una estatua para que la gente pueda rendirle homenaje.  Lenin' s likeness has been made into a statue to enable people to pay tribute to him . (ENG ) (ES ) (3437) |
Después de exponerse al fuerte sol, su piel se oscureció.  After being exposed to the strong sun , his skin turned dark . (ENG ) (ES ) (3456) |